Jiten beta

Vocabulary for Chibi Maruko-chan (1995) - Episode 46
Previous Next
viewing words 1-100 from 618 total
まる子
x28 | Rank #2,893
Maruko
あたくし
x1 | Rank #15,174
I; me
将(しょう)来(らい)
x1 | Rank #2,137
future; (future) prospects ; bringing (from abroad, another region, etc.) ; bringing about; giving rise to; causing; incurring
女(じょ)優(ゆう)
x4 | Rank #5,118
actress; female actor
に
x53 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
なる
x13 | Rank #44
to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted
かも
x2 | Rank #337
may; might; perhaps; may be; possibly
おほほ
x1 | Rank #11,257
ho-ho
一(いち)同(どう)
x4 | Rank #1,305
all present; all concerned; all of us
ハハハ
x2 | Rank #598
ha ha ha (laughter)
ひろし
x5 | Rank #4,858
Hiroshi
おい
x1 | Rank #176
hey!; say!; I say!; come on!; look!; oi! ; I; me
ちょっと
x10 | Rank #77
a little; a bit; slightly ; just a minute; for a moment; briefly ; somewhat; rather; fairly; pretty; quite ; (not) easily; (not) readily ; hey!; come on; excuse me ; thanks, but no; not feasible; not possible
くれる
x4 | Rank #83
to give; to let (one) have ; to give ; to do for one; to take the trouble to do ; to do to someone's disadvantage
あっ
x19 | Rank #37
ah; oh ; hey!
あ
x18 | Rank #42
ah; oh ; hey!
って
x17 | Rank #15
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
言(い)う
x8 | Rank #50
to say; to utter; to declare ; to name; to call ; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
じゃん
x4 | Rank #302
isn't it?; don't you think?; right?; surely; come on
ほんの
x2 | Rank #2,726
mere; only; just; slight
ひとつかみ
x1 | Rank #95,075
a handful (of) ; grasping (with one hand); gripping; grabbing; taking a handful
だ
x24 | Rank #8
be; is
ずるい
x1 | Rank #2,939
sly; cunning; sneaky; crafty; unfair; dishonest ; miserly; mean; stingy
お父(とう)さん
x23 | Rank #366
father; dad; papa; pa; pop; daddy; dada ; husband ; you (of an elderly person older than the speaker); he; him
の
x93 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
手(て)
x2 | Rank #115
hand; arm ; forepaw; foreleg ; handle ; hand; worker; help ; trouble; care; effort ; means; way; trick; move; technique; workmanship ; hand; handwriting ; kind; type; sort ; one's hands; one's possession ; ability to cope
大(おお)きい
x4 | Rank #514
big; large; great ; loud ; extensive; spacious ; important; decisive; valuable ; older; grown up
過(す)ぎ
x3 | Rank #2,229
past; after ; too (much); over- (e.g. eating)
よ
x42 | Rank #10
hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey
すみれ
x16 | Rank #4,187
violet (any flower of genus Viola, esp. the Fuji dawn, Viola mandshurica)
もう
x4 | Rank #48
already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer ; soon; shortly; before long; presently ; further; more; again; another; the other ; jeez; geez; gee; boy; come on; damn; seriously
ったら
x4 | Rank #1,803
if; when; after ; when it comes to ...; as for ...; that ... ; why don't you ...; why not ...; how about ...; what about ... ; I tell you!; I said ...; I really mean ... ; vocative particle
もうすぐ
x2 | Rank #1,315
soon; shortly; before long; nearly; almost
夕(ゆう)飯(はん)
x2 | Rank #4,022
evening meal; dinner; supper
なのに
x1 | Rank #489
and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless; for all that; notwithstanding that
お菓(か)子(し)
x1 | Rank #2,319
confections; sweets; candy; cake
なんか
x3 | Rank #126
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
食(た)べる
x2 | Rank #247
to eat ; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on
ブー
x2 | Rank #2,926
beep; honk (car horn); buzz (buzzer); boo (wrong answer, like buzzer on quiz shows)
あした
x9 | Rank #1,942
tomorrow ; near future
町(ちょう)内(ない)会(かい)
x1 | Rank #21,210
neighborhood association; neighbourhood association
掃(そう)除(じ)
x4 | Rank #2,006
cleaning; sweeping; dusting; scrubbing
が
x49 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
行(い)く
x9 | Rank #82
to go; to move (towards); to head (towards); to leave (for) ; to move through; to travel across; to walk along (e.g. a road) ; to go (well, badly, etc.); to proceed; to turn out; to get along ; to do (in a particular way); to go (with; a choice); to try ; to pass (of time, seasons, etc.); to go by ; to stream; to flow ; to die; to pass away ; to reach (a stage, extent, age, etc.); to get to; to go (so far as ...) ; to reach (of information, instructions, wind, etc.); to arrive ; to continue ...; to go on ...; to (progress) steadily; to gradually ...; to progressively ...
なんて
x6 | Rank #86
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
いつも
x4 | Rank #233
always; all the time; at all times ; never ; usual; regular; habitual; customary
母(かあ)さん
x2 | Rank #862
mother ; wife
ん
x11 | Rank #23
yes; yeah; uh huh ; huh?; what? ; not ; 's; of; belonging to ; at (place, time); in; on; during
じゃ
x7 | Rank #47
then; well; so; well then
ねえ
x4 | Rank #96
right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...
ね
x32 | Rank #14
right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...
か
x21 | Rank #9
indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way
は
x36 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
私(わたし)
x17 | Rank #22
I; me
押(お)し入(い)れ
x2 | Rank #16,861
closet (built into the wall, usu. with sliding doors); (built-in) wardrobe
とか
x7 | Rank #87
and the like; such as; among other things; and so on ; or something; something like; a (certain) ; I hear that ...; people say that...; rumour has it that ... ; or something; something like; or whatever
物(もの)置(おき)
x1 | Rank #15,527
storage room; storeroom; lumber room
あちこち
x1 | Rank #3,344
here and there; various places; all around; all over; everywhere; throughout ; muddled; confused; in the wrong order; back to front
片(かた)付(づ)ける
x1 | Rank #3,592
to put in order; to tidy up; to clean up; to put away; to clear away ; to settle (a matter); to solve; to deal with; to dispose of ; to finish; to get through; to complete; to get (something) done ; to marry off (one's daughter) ; to do away with (someone); to bump off; to kill; to eliminate
さきこ
x6 | Rank #13,600
Sakiko
たまに
x1 | Rank #1,188
occasionally; once in a while; now and then
あげる
x3 | Rank #304
to raise; to elevate ; to do up (one's hair) ; to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to surface (a submarine, etc.) ; to land (a boat) ; to deep-fry ; to show someone (into a room) ; to give ; to send someone (away) ; to enrol (one's child in school); to enroll ; to increase (price, quality, status, etc.); to develop (talent, skill); to improve
な
x9 | Rank #17
don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?
そうだ
x3 | Rank #128
that is so; that is right; it looks to me; that's my impression ; people say that; it is said that; I hear that
日(にち)曜(よう)日(び)
x1 | Rank #4,270
Sunday
暇(ひま)
x1 | Rank #1,422
spare time; free time; leisure ; time (it takes to do something); time required ; time off; leave; vacation; holiday ; dismissal; firing; severance; divorce ; free; not busy; unoccupied; idle ; slow (business); slack; dull ; to be free; to be not busy; to be available; to be doing nothing
そう
x9 | Rank #444
appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of
朝(あさ)
x2 | Rank #597
morning ; breakfast
から
x17 | Rank #12
from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning
釣(つ)りに行(い)く
x1 | Rank #64,454
to go fishing
忙(いそが)しい
x1 | Rank #1,086
busy; occupied; hectic ; restless; hurried; fidgety
んだ
x13 | Rank #16
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
勝(かっ)手(て)
x1 | Rank #1,536
one's own convenience; one's way; selfishness ; surroundings; environment; way of doing things ; convenience; ease of use ; financial circumstances; living; livelihood ; kitchen ; right hand (in archery); hand that pulls the bowstring ; unauthorised (e.g. phone app, WWW site); unofficial
そんな
x3 | Rank #63
such; that sort of; that kind of; like that ; no way!; never!
こと
x8 | Rank #13
thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
なら
x3 | Rank #68
if; in case; if it is the case that; if it is true that ; as for; on the topic of ; if that's the case; if so; that being the case ; if possible; if circumstances allow
お前(まえ)ら
x1 | Rank #635
you (plural)
いい
x3 | Rank #30
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable ; sufficient; enough; ready; prepared ; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial ; OK; all right; fine; no problem
よし子
x2 | Rank #24,452
Yoshiko
さんち
x2 | Rank #10,618
producing area
で
x38 | Rank #25
without doing ...
一(いっ)緒(しょ)に
x5 | Rank #182
together (with) ; at the same time ; in one lump; in the same category
勉(べん)強(きょう)
x2 | Rank #858
study ; diligence; working hard ; experience; lesson (for the future) ; discount; price reduction
する
x19 | Rank #18
to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse
約(やく)束(そく)
x1 | Rank #620
promise; agreement; arrangement; one's word; contract; pact ; appointment; engagement; date ; convention; rule ; destiny; fate
だから
x6 | Rank #58
so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why; for that reason ; like I said; I told you already
えっ
x15 | Rank #75
huh?; what's up?
翌(よく)朝(あさ)
x2 | Rank #10,451
next morning
あくび
x2 | Rank #8,943
yawn; yawning ; kanji "yawning" radical (radical 76)
おはようございます
x2 | Rank #1,210
good morning
急(いそ)ぐ
x1 | Rank #752
to hurry; to rush; to hasten; to make something happen sooner
すむ
x1 | Rank #356
to finish; to end; to be completed ; to merely result in something less severe than expected ; to feel at ease ; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry
今(こん)日(にち)は
x1 | Rank #730
hello; good day; good afternoon
主(しゅ)人(じん)
x2 | Rank #2,048
head (of a household); proprietor (of a store); proprietress; landlord; landlady ; one's husband ; (one's) employer; (one's) master ; host; hostess
参(まい)る
x1 | Rank #1,818
to go; to come; to call ; to be defeated; to collapse; to die ; to be annoyed; to be nonplussed ; to be madly in love ; to visit (shrine, grave)
ので
x1 | Rank #121
that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ...
そうです
x1 | Rank #288
that is so; that is right; it looks to me; that's my impression ; people say that; it is said that; I hear that
昔(むかし)
x1 | Rank #431
the old days; the past; former times; a long time ago ; the past ten years; the past decade
お友(とも)達(だち)
x1 | Rank #2,363
friend ; child (one does not know); another child; other children
集(あつ)まる
x1 | Rank #1,192
to gather; to collect; to assemble
Previous Next