Jiten beta

Sort by

viewing words 1-100 from 882 total

x3 | Rank #272

come (on); come now; come along; here ; all right; right; okay; now; here goes ; well; hmm; uh; let's see; I'm not sure ; here; now; there (we go); ah; oh ; about that, ...; actually, ...

よ

x24 | Rank #10

hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey

今(いま)すぐ

x1 | Rank #1,522

at once; immediately; right now

に

x29 | Rank #5

at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although

未(み)来(らい)

x2 | Rank #677

(distant) future ; future existence; world beyond the grave; the world to come ; future (tense)

が

x34 | Rank #4

indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn

今(いま)

x2 | Rank #63

now; the present time; just now; soon; immediately ; another; more

は

x30 | Rank #2

indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis

遠(とお)い

x2 | Rank #1,404

far; distant; far away; a long way off; in the distance ; distant (past); remote (in time); remote; far-removed (in time) ; distant (relationship or kinship); having little to do (with someone) ; far (from something else in quality, degree, etc.); not similar; way off ; hard (of hearing) ; nearsighted

て

x8 | Rank #20

you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...

も

x14 | Rank #7

too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other

ひとりぼっち

x1 | Rank #13,562

aloneness; loneliness; solitude

の

x51 | Rank #1

indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question

まま

x2 | Rank #211

as (it is); remaining (in a state); keeping (the same); leaving (unchanged) ; with (e.g. one's eyes closed, the light on); while (e.g. standing, alive); as ; as (one pleases, one is told, etc.); according to ; sic

で

x11 | Rank #11

at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know

泣(な)く

x2 | Rank #638

to cry; to shed tears; to weep; to sob ; to suffer (from); to be troubled (by); to face hardship ; to accept (an unreasonable request, loss, etc.); to do reluctantly; to make sacrifices ; to be not worth worth the name; to suffer (of a reputation); to be spoiled; to be put to shame ; to lament; to bemoan; to bewail

夜(よる)

x1 | Rank #431

evening; night ; dinner

続(つづ)く

x1 | Rank #744

to continue; to last; to go on ; to continue (without a break); to be unbroken ; to occur again and again ; to lead to; to connect to; to adjoin ; to come after; to follow; to succeed; to rank next to ; to hold out; to keep; to last

本(ほん)当(とう)

x1 | Rank #267

truth; reality; actuality; fact ; proper; right; correct; official ; genuine; authentic; real; natural; veritable

わたし

x1 | Rank #213

I; me

私(わたし)

x3 | Rank #21

I; me

へ

x1 | Rank #86

to; towards; for

風(ふり)

x1 | Rank #688

swing; shake; sweep; wave; wag ; appearance; behaviour; behavior ; pretence; pretense; (false) show; pretending ; (a customer) coming to restaurant, ryokan, etc. without a reservation or introduction ; postures (of a dance) ; lead in (to a joke, question, etc.); setup ; unsewn part of a hanging sleeve on a traditional Japanese woman's garment ; counter for swords, blades, etc.

強(つよ)い

x1 | Rank #329

strong; potent; competent; domineering; tough ; strong; brawny; powerful; healthy; rugged ; good (at); skilled; knowledgeable ; being able to handle; know how to deal (with); durable (against); resistant (to); resilient ; firm; rigid; solid ; intense; strong; fierce; high ; dependable; trustworthy

冷(つめ)たい

x1 | Rank #1,548

cold (to the touch); chilly; icy; freezing ; (emotionally) cold; coldhearted; unfeeling; indifferent; unfriendly; distant

ほど

x2 | Rank #230

extent; degree; measure ; limit; bounds ; (span of) time ; (a) distance ; the state of; the status of; the condition of ; about; around; approximately; or so ; as much as ...; to the extent of ...; like ... ; the more ... the more ...

教(おし)える

x1 | Rank #315

to teach; to instruct ; to tell; to inform; to show ; to preach

くれる

x1 | Rank #80

to give; to let (one) have ; to give ; to do for one; to take the trouble to do ; to do to someone's disadvantage

人(ひと)

x5 | Rank #83

person; someone; somebody ; human beings; mankind; man; people; humans ; human (Homo sapiens) ; (other) people; others ; character; personality; nature ; capable person; competent person; suitable person; right person ; adult; grown-up ; I; me; one

こと

x1 | Rank #13

thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...

を

x14 | Rank #3

indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.

どうか

x1 | Rank #1,354

assimilation; absorption ; adaptation ; assimilation; anabolism ; assimilation (phonology)

希(き)望(ぼう)

x2 | Rank #1,283

hope; wish; aspiration ; (bright) prospects; expectation

地(ち)図(ず)

x1 | Rank #2,604

map; atlas; chart; plan

そっと

x1 | Rank #1,695

softly; gently; quietly; lightly ; stealthily; secretly; in secret ; to leave alone; to leave as it is

ね

x21 | Rank #14

right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...

あたたかい

x1 | Rank #13,050

warm; mild; (pleasantly) hot ; considerate; kind; genial ; warm (of a colour); mellow ; having enough money

たち

x4 | Rank #126

pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)

僕(ぼく)ら

x1 | Rank #1,175

待(ま)つ

x4 | Rank #129

to wait ; to await; to look forward to; to anticipate ; to depend on; to need

旅(たび)

x1 | Rank #1,262

travel; trip; journey

でる

x1 | Rank #4,102

to leave; to exit; to go out; to come out; to get out ; to leave (on a journey); to depart; to start out; to set out ; to move forward ; to come to; to get to; to lead to; to reach ; to appear; to come out; to emerge; to surface; to come forth; to turn up; to be found; to be detected; to be discovered; to be exposed; to show; to be exhibited; to be on display ; to appear (in print); to be published; to be announced; to be issued; to be listed; to come out ; to attend; to participate; to take part; to enter (an event); to play in; to perform ; to be stated; to be expressed; to come up; to be brought up; to be raised ; to sell ; to exceed; to go over

おそれる

x1 | Rank #22,904

to fear; to be afraid of

小(ちい)さな

x2 | Rank #808

small; little; tiny

一(いち)

x1 | Rank #10,392

one; 1 ; best ; first; foremost ; beginning; start ; a (single); one (of many) ; ace ; bottom string (on a shamisen, etc.)

歩(ふ)

x1 | Rank #33,849

pawn

だ

x9 | Rank #8

be; is

としても

x1 | Rank #711

even if ...; even supposing that ... ; also as ...; also for ...; also from the position of ...

出(で)会(あ)う

x2 | Rank #1,093

to meet (by chance); to come across; to run across; to encounter; to happen upon ; to meet (e.g. of rivers, highways, etc.) ; to emerge and engage (an enemy)

はず

x2 | Rank #291

should (be); bound (to be); expected (to be); must (be) ; nock (of a bow) ; nock (of an arrow) ; nock-shaped grip (between thumb and forefinger) ; wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out

場(ば)所(しょ)

x1 | Rank #274

place; location; spot; position ; room; space ; basho; wrestling tournament

人(ひと)たち

x1 | Rank #851

people

あなた

x1 | Rank #1,130

you ; dear; honey

希(き)

x14 | Rank #15,197

dilute ; rare ; Greece

という

x3 | Rank #66

called; named; that says; that ; as many as; as much as ; all ...; every single ...

字(あざ)

x1 | Rank #2,290

section of village

には

x2 | Rank #38

to; for; on; in; at ; in order to; for ; as for; regarding ; while it is (was) the case that ...; indeed ... (but); certainly ... (but)

めったにない

x2 | Rank #20,856

rare

もの

x1 | Rank #78

thing; object; article; stuff; substance ; one's things; possessions; property; belongings ; things; something; anything; everything; nothing ; quality ; reason; the way of things ; used to emphasize emotion, judgment, etc.; used to indicate a common occurrence in the past (after a verb in past tense); used to indicate a general tendency; used to indicate something that should happen ; item classified as ...; item related to ...; work in the genre of ... ; cause of ...; cause for ... ; somehow; somewhat; for some reason ; really; truly

望(のぞ)む

x1 | Rank #1,306

to desire; to want; to wish for; to hope for ; to expect (of someone); to hope for; to look forward to ; to see; to command (a view of); to overlook

意(い)味(み)がある

x1 | Rank #7,735

to have meaning; to be meaningful

それ

x1 | Rank #26

that; it ; then; that point (in time); that time ; there ; you

すなわち

x1 | Rank #4,096

that is (to say); namely; i.e. ; precisely; exactly; just; nothing but; neither more nor less ; (and) then

夢(ゆめ)

x13 | Rank #316

dream

である

x2 | Rank #250

be; is

人(じん)生(せい)

x2 | Rank #632

(one's) life

でっかい

x3 | Rank #4,543

huge; big; gargantuan

必(ひつ)要(よう)

x1 | Rank #287

necessary; needed; essential; indispensable ; necessity; need; requirement

年(ねん)月(がっ)日(ぴ)

x1 | Rank #40,928

date (year, month and day)

東(とう)京(きょう)

x6 | Rank #768

Tokyo

住(す)む

x2 | Rank #1,021

to live (of humans); to reside; to inhabit; to dwell; to abide

ある

x6 | Rank #36

to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about

貧(びん)乏(ぼう)

x1 | Rank #6,137

poverty-stricken; destitute; poor; penurious

な

x7 | Rank #17

don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?

夫(ふう)婦(ふ)

x2 | Rank #2,298

married couple; husband and wife; man and wife

もと

x1 | Rank #1,994

origin; source; beginning ; basis; base; foundation; root ; cause ; (raw) material; ingredient; base; mix (e.g. for a cake); (soup) stock ; (one's) side ; capital; principal; cost price ; root (of a plant); (tree) trunk ; part (of a brush, chopsticks, etc.) one holds (with the hand) ; first three lines of a waka ; counter for plants or trees

一人(ひとり)

x1 | Rank #371

one person ; being alone; being by oneself ; being single; being unmarried ; by oneself; alone ; just; only; simply

女(おんな)の子(こ)

x1 | Rank #552

girl; daughter; baby girl ; young woman

生(う)まれる

x1 | Rank #823

to be born

名(な)前(まえ)

x3 | Rank #320

name ; given name; first name

いい

x6 | Rank #29

good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable ; sufficient; enough; ready; prepared ; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial ; OK; all right; fine; no problem

見(み)る

x3 | Rank #87

to see; to look; to watch; to view; to observe ; to examine; to look over; to assess; to check; to judge ; to look after; to attend to; to take care of; to keep an eye on ; to experience; to meet with (misfortune, success, etc.) ; to try ...; to have a go at ...; to give ... a try ; to see (that) ...; to find (that) ...

僕(ぼく)

x2 | Rank #74

I; me ; you ; manservant

Ｊ(ジェー)

x1 | Rank #5,352

J; j ; Japan ; joule ; jack ; tatami mat (as a measure of room size, either 1.82 sqm or 1.54 sqm) ; J.League; Japan Professional Football League

です

x10 | Rank #18

be; is

芸(げい)能(のう)人(じん)

x1 | Rank #9,527

entertainer; performer; celebrity; entertainment personality

大(だい)嫌(きら)い

x2 | Rank #5,675

hating; strongly disliking

家(か)族(ぞく)

x2 | Rank #519

family

不(ふ)幸(こう)

x1 | Rank #2,762

unhappiness; sorrow; misfortune; disaster; accident ; death (usu. of a relative); bereavement

する

x10 | Rank #19

to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse

だけ

x2 | Rank #47

only; just; merely; simply; no more than; nothing but; alone ; as much as; to the extent of; enough to

人(にん)間(げん)

x4 | Rank #173

human being; human; person; man; mankind; humankind ; character (of a person)

なんか

x1 | Rank #119

something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...

地(じ)道(みち)

x5 | Rank #10,707

steady; honest; sober; straightforward; reliable

真(しん)面(めん)目(もく)

x1 | Rank #1,878

one's true character; one's true self; one's true worth ; serious; earnest

安(あん)全(ぜん)

x1 | Rank #1,713

safety; security

公(こう)務(む)員(いん)

x1 | Rank #12,448

public employee; government employee; public-sector worker; public servant; civil servant

なる

x5 | Rank #43

to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted

あふれる

x1 | Rank #4,483

to overflow; to brim over; to flood

持(も)つ

x2 | Rank #181

to hold (in one's hand); to take; to carry ; to possess; to have; to own ; to maintain; to keep ; to last; to be durable; to keep; to survive ; to take charge of; to be in charge of ; to hold (meeting, etc.); to have (opportunity, etc.) ; to have "it"; to have that special something; to be blessed with good luck

Previous Next