Vocabulary for Chibi Maruko-chan (1995) - Episode 35
viewing words 101-200 from 601 total
x2 | Rank #5,853
painful; heartrending; trying ; oppressive; suffocating; miserable
x16 | Rank #3
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
x1 | Rank #1,044
to come; to go; to be (somewhere) ; to be (doing)
x3 | Rank #174
to differ (from); to be different; to be distinct; to be unlike; to vary; to disagree (with) ; to be wrong; to be incorrect; to be mistaken ; to become abnormal; to go wrong ; isn't it?; wasn't it?
ただ
x1 | Rank #172
ordinary; common; usual ; free of charge ; unaffected; as is; safe ; only; merely; just; simply ; but; however; nevertheless
()
x4 | Rank #2,469
tooth; teeth ; tooth (of a comb, saw, etc.); cog ; support (of a geta)
だけ
x2 | Rank #45
only; just; merely; simply; no more than; nothing but; alone ; as much as; to the extent of; enough to
x3 | Rank #68
now; the present time; just now; soon; immediately ; another; more
x1 | Rank #2,023
to go to and from (a place); to go back and forth between; to run between (e.g. bus, train, etc.); to ply between ; to go to (school, work, etc.); to attend; to commute; to frequent ; to circulate (e.g. blood, electricity); to be communicated (e.g. thought) ; to resemble
x2 | Rank #1,000
what!; oh ; what the heck; what the; damn
そう
x12 | Rank #41
in that way; thus; such ; so ; so?
なの
x5 | Rank #97
that's the way it is; yes ; is that so?; is it?
x1 | Rank #1,127
two; 2
とき
x9 | Rank #173
time; hour; moment ; occasion; case ; chance; opportunity; season ; the times; the age; the day ; tense
x1 | Rank #5,223
symptoms; condition (of a patient)
x1 | Rank #860
to resemble; to look like; to be like; to be alike; to be similar; to take after
かしら
x4 | Rank #397
I wonder; do you think?; I might; how about ; some kind; some stage; somehow; somewhere
なる
x14 | Rank #44
to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted
ええ
x1 | Rank #153
yes; that is correct; right ; um; errr; well ; huh? ; grrr; gah; must I? ; good
x4 | Rank #17,069
to fall in love
x2 | Rank #2,152
the person in question ; prominent figure; distinguished person ; that person
こと
x9 | Rank #13
thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
ばかり
x1 | Rank #368
only; merely; nothing but; no more than ; approximately; about ; just (finished, etc.) ; as if to; (as though) about to; going to; on the point of; at any minute ; indicates emphasis ; always; constantly
x2 | Rank #200
to think (about, of); to think over; to ponder; to contemplate; to reflect (on); to meditate (on) ; to consider; to bear in mind; to allow for; to take into consideration ; to think (that); to believe; to hold (a view); to judge; to conclude; to suspect ; to intend (to do); to think of (doing); to plan ; to predict; to anticipate; to expect; to imagine ; to come up with; to think up; to contrive; to devise ; to consider (as); to regard (as); to look on (as); to take; to view
ぽい
x1 | Rank #3,612
-ish; -like
冬田
x5 | Rank #35,414
Fuyuta
x2 | Rank #136
to understand; to comprehend; to grasp; to see; to get; to follow ; to become clear; to be known; to be discovered; to be realized; to be realised; to be found out ; I know!; I think so too!
その
x2 | Rank #28
that; the ; part (as in "part two") ; um ...; er ...; uh ...
x2 | Rank #205
feeling; sensation; mood; state of mind ; preparedness; readiness; attitude ; thought; sentiment; consideration; solicitude; gratitude ; slightly; a bit; a little
x1 | Rank #440
chest; breast ; breasts; bosom; bust ; heart ; lungs ; stomach ; heart; mind; feelings
きゅん
x4 | Rank #11,895
with a pitter-patter; choked up (with emotion); heart-wringing; momentary tightening of one's chest caused by powerful feelings (e.g. parting with a loved one)
よね
x3 | Rank #126
isn't that right?
x2 | Rank #5,640
appetite (for food)
ない
x4 | Rank #35
nonexistent; not being (there) ; unowned; not had; unpossessed ; unique ; not; impossible; won't happen ; not ; to not be; to have not
x4 | Rank #69
and; besides; moreover; what's more; not only ... but also ; because; since ; the thing is; for one thing
でも
x3 | Rank #39
but; however; though; nevertheless; still; yet; even so; also; as well ; even ; however; no matter how; even if; even though ; ... or something ; either ... or ...; neither ... nor ... ; pseudo-; quack; in-name-only ; for lack of anything better to do
x2 | Rank #215
woman; female ; female lover; girlfriend; mistress; (someone's) woman
x2 | Rank #1,124
beautiful; pretty; lovely; sweet; pure (heart, friendship, etc.)
うふ
x1 | Rank #5,824
Ufu ; Takao
x3 | Rank #6,461
stylish; fashionable; trendy; chic; smartly dressed; careful about one's appearance ; dressing (oneself) up; dressing smartly; dressing nicely; making oneself look attractive ; fashionable dresser; smartly dressed person
x2 | Rank #7,005
pretty; lovely; beautiful; fair ; clean; clear; pure; tidy; neat ; completely; entirely
x9 | Rank #73
to think; to consider; to believe; to reckon ; to think (of doing); to plan (to do) ; to judge; to assess; to regard ; to imagine; to suppose; to dream ; to expect; to look forward to ; to feel; to be (in a state of mind); to desire; to want ; to care (deeply) for; to yearn for; to worry about; to love ; to recall; to remember
x3 | Rank #2,676
a-ha-ha (laughing loudly)
x1 | Rank #494
number; amount
x1 | Rank #1,074
Sunday ; nth day (of the month) ; counter for days ; Japan
x2 | Rank #7,277
humming; crooning
いく
x3 | Rank #163
to go; to move (towards); to head (towards); to leave (for) ; to move through; to travel across; to walk along (e.g. a road) ; to go (well, badly, etc.); to proceed; to turn out; to get along ; to do (in a particular way); to go (with; a choice); to try ; to pass (of time, seasons, etc.); to go by ; to stream; to flow ; to die; to pass away ; to reach (a stage, extent, age, etc.); to get to; to go (so far as ...) ; to reach (of information, instructions, wind, etc.); to arrive ; to continue ...; to go on ...; to (progress) steadily; to gradually ...; to progressively ...
x4 | Rank #267
just (e.g. "just wait here"); come now; now, now ; tolerably; passably; moderately; reasonably; fairly; rather; somewhat ; well...; I think...; it would seem...; you might say...; Hmmm, I guess so... ; oh!; oh dear!; oh, my!; wow!; goodness gracious!; good heavens!
x4 | Rank #364
to be ; to do
のに
x7 | Rank #106
although; despite; even though; and yet ; whereas; while ; if only; I wish ; in order to
x3 | Rank #261
why?; what for? ; how?; by what means?
あんな
x6 | Rank #306
that sort of; that kind of; like that; such; so
もしや
x1 | Rank #4,642
perhaps; possibly; by some chance; by some possibility
x2 | Rank #1,063
hello; good day; good afternoon
x2 | Rank #279
mouth ; opening; hole; gap; orifice ; mouth (of a bottle); spout; nozzle; mouthpiece ; gate; door; entrance; exit ; speaking; speech; talk (i.e. gossip) ; taste; palate ; mouth (to feed) ; opening (i.e. vacancy); available position ; invitation; summons ; kind; sort; type
x1 | Rank #750
to open (a door, etc.); to unwrap (e.g. parcel, package); to unlock ; to open (for business, etc.) ; to empty; to remove; to make space; to make room ; to move out; to clear out ; to be away from (e.g. one's house); to leave (temporarily) ; to dawn; to grow light ; to end (of a period, season) ; to begin (of the New Year) ; to leave (one's schedule) open; to make time (for) ; to make (a hole); to open up (a hole)
x1 | Rank #1,062
thank you; thanks
秀樹
x21 | Rank #15,599
Hideki ; Hidetatsu ; Hotsuki
あんた
x7 | Rank #171
you
x1 | Rank #1,260
to wave; to shake; to swing ; to sprinkle; to throw (dice) ; to cast (actor); to allocate (work) ; to turn down (someone); to reject; to jilt; to dump ; to abandon; to give up; to ruin ; to add kana indicating a reading of a word ; to slightly change headings; to change directions ; to extract by broiling; to prepare an infusion of; to decoct ; to carry with great vigor (e.g. a portable shrine) ; to bring up a topic; to lead to a topic
x1 | Rank #2,349
poor; pitiable; pathetic; pitiful
x1 | Rank #139
man; male ; fellow; guy; chap; bloke ; male lover; boyfriend; man ; manliness; manly honor; manly honour; manly reputation
x2 | Rank #4,673
to hurt; to ache; to feel a pain ; to be injured; to be spoiled (e.g. food); to be damaged
ううん
x1 | Rank #826
um; er; well ; nuh-uh; no ; oof
x2 | Rank #375
(not) at all; (not) in the slightest ; wholly; entirely; completely; totally ; extremely; very
ここ
x2 | Rank #58
here; this place ; this point; here; now ; these past ... (e.g. three years); these last ... ; the next ... (e.g. few days); these next ...
でしょ
x7 | Rank #138
it seems; I think; I guess; I wonder ; right?; don't you agree?
x2 | Rank #155
it seems; I think; I guess; I wonder ; right?; don't you agree?
x1 | Rank #573
now that you mention it; come to think of it; that reminds me; on that subject; speaking of which
x1 | Rank #485
recently; lately; these days; nowadays; right now ; nearest; closest
そんな
x8 | Rank #64
such; that sort of; that kind of; like that ; no way!; never!
x1 | Rank #351
feeling; sense; impression
x6 | Rank #201
as expected; sure enough; just as one thought ; after all (is said and done); in the end; as one would expect; in any case ; too; also; as well; likewise; (not) either ; still; as before ; all the same; even so; still; nonetheless
x1 | Rank #8,487
older sister ; lass; young lady
x12 | Rank #50
to say; to utter; to declare ; to name; to call ; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
x2 | Rank #538
excluding; except (for); apart from; other than; besides; in addition to ; outside (a boundary, scope, etc.)
x2 | Rank #203
liking; being fond of; to one's liking; to one's taste; preferred; favourite ; liking (romantically); being in love with; beloved ; faddism; eccentricity ; as one likes; as it suits one ; lecherous; lustful; salacious
x7 | Rank #82
person; someone; somebody ; human beings; mankind; man; people; humans ; human (Homo sapiens) ; (other) people; others ; character; personality; nature ; capable person; competent person; suitable person; right person ; adult; grown-up ; I; me; one
できる
x1 | Rank #100
to be able to do; to be possible; to be permitted (to do) ; to be good at; to do well; to be proficient (in); to be capable ; to come into existence; to form; to appear; to come up (of a matter); to be born; to make (a friend); to get (a girlfriend, free time, etc.) ; to be made; to be built; to be constructed; to be formed; to be established; to be set up ; to be finished; to be completed; to be done; to be ready ; to grow (of a crop); to be produced ; to be mature and well-balanced; to be of fine character ; to be by nature; to be born ... ; to become (sexually) involved (with); to become intimate (with); to take up (with someone) ; to get pregnant
x2 | Rank #6,193
to fall in love (with); to love
x4 | Rank #508
to permit; to allow; to approve; to consent to ; to forgive; to pardon; to excuse; to tolerate ; to exempt (someone) from; to remit; to release; to let off ; to acknowledge; to admit ; to trust; to confide in; to let one's guard down ; to give up (points in a game, distance in a race, etc.); to yield
x1 | Rank #217
companion; partner; company ; other party; addressee; counterparty ; opponent (sports, etc.)
x5 | Rank #154
who
ズバリ
x1 | Rank #12,508
decisively; decidedly; boldly; once and for all; unreservedly; frankly ; precisely; exactly
x3 | Rank #90
to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")
x1 | Rank #1,534
patient
いいえ
x1 | Rank #983
no ; you're welcome; not at all; don't mention it
じゃあ
x1 | Rank #116
then; well; so; well then
ねえ
x7 | Rank #96
right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...
x4 | Rank #322
to teach; to instruct ; to tell; to inform; to show ; to preach
x1 | Rank #6,215
won't do (for me)
なら
x8 | Rank #67
if; in case; if it is the case that; if it is true that ; as for; on the topic of ; if that's the case; if so; that being the case ; if possible; if circumstances allow
たって
x1 | Rank #549
even if; even though ; however; no matter how
みんな
x3 | Rank #112
everyone; everybody; all ; everything; all
x1 | Rank #49,500
to spread (e.g. a rumor); to circulate; to disseminate
x2 | Rank #686
lie; fib; falsehood; untruth ; mistake; error ; unwise move; bad decision ; no way!; unbelievable!; really?!
x1 | Rank #926
joke; jest; funny story
だって
x3 | Rank #114
after all; because ; but ; even ; too; as well; also ; they say; I hear; you mean
x2 | Rank #716
if ... then; when ; and ; why don't you...? ; the more (one does something) ; because; since
いや
x3 | Rank #76
disliking; not wanting; unwilling (to do); reluctant ; unpleasant; disagreeable; nasty; horrible; disgusting; undesirable; unwelcome ; no!; quit it!; stop!