Jiten beta

Vocabulary for Chibi Maruko-chan (1995) - Episode 31
Previous Next
viewing words 101-200 from 558 total
ちょうだい
x1 | Rank #1,882
receiving; getting; accepting; being given ; eating; drinking; having ; please (give me; do for me)
駄(だ)目(め)
x3 | Rank #718
no good; not serving its purpose; useless; broken ; hopeless; wasted; in vain; purposeless ; cannot; must not; not allowed ; neutral point; intersection owned by neither player at the end of a game ; no!; stop!
え
x8 | Rank #91
eh?; what?; oh? ; yes; that's correct ; strengthens a question, assertion, etc. ; hey
何(なん)だっけ
x1 | Rank #8,857
what is it?
何(なに)
x11 | Rank #31
what ; you-know-what; that thing ; whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name ; penis; (one's) thing; dick ; (not) at all; (not) in the slightest ; what?; huh? ; hey!; come on! ; oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)
とか
x2 | Rank #86
and the like; such as; among other things; and so on ; or something; something like; a (certain) ; I hear that ...; people say that...; rumour has it that ... ; or something; something like; or whatever
ざる
x1 | Rank #34,446
draining basket (traditionally made of bamboo); colander; strainer; sieve ; something full of holes ; zaru soba ; strong drinker; someone who can drink like a fish
は
x33 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
食(く)う
x2 | Rank #671
to eat ; to live; to make a living; to survive ; to bite; to sting (as insects do) ; to tease; to torment; to taunt; to make light of; to make fun of ; to encroach on; to eat into; to consume ; to defeat a superior; to threaten a position ; to consume time; to consume resources ; to receive something (usu. an unfavourable event) ; to have sexual relations with a woman, esp. for the first time
べからず
x2 | Rank #27,412
must not (do); should not; do not ; cannot
って
x24 | Rank #15
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
昔(むかし)
x1 | Rank #435
the old days; the past; former times; a long time ago ; the past ten years; the past decade
言(い)う
x8 | Rank #50
to say; to utter; to declare ; to name; to call ; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
じゃん
x4 | Rank #305
isn't it?; don't you think?; right?; surely; come on
はあ
x1 | Rank #257
yes; indeed; well ; ha! ; what?; huh? ; sigh
知(し)る
x5 | Rank #131
to know; to be aware (of); to be conscious (of); to learn (of); to find out; to discover ; to sense; to feel; to notice; to realize ; to understand; to comprehend; to grasp; to appreciate ; to remember; to be familiar with; to be acquainted with ; to experience; to go through; to know (e.g. hardship) ; to get acquainted with (a person); to get to know ; to have to do with; to be concerned with; to be one's concern; to be one's responsibility
有(ゆう)名(めい)
x1 | Rank #2,007
famous; well-known
ことわざ
x1 | Rank #21,381
proverb; saying; aphorism; maxim
年(ねん)生(せい)
x1 | Rank #3,647
nth-year student; nth-year pupil
ねえ
x6 | Rank #96
right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...
もしかして
x6 | Rank #511
perhaps; possibly; maybe; by any chance; if I'm not mistaken ; if; in case; in the event that
働(はたら)く
x1 | Rank #801
to work; to labor; to labour ; to function; to operate; to be effective; to work (i.e. ... works); to come into play ; to commit (e.g. a crime); to perpetrate; to do; to act; to practise; to practice ; to be conjugated
者(もの)
x1 | Rank #247
person
あ
x17 | Rank #42
ah; oh ; hey!
ハハハ
x8 | Rank #615
ha ha ha (laughter)
翌(よく)日(じつ)
x3 | Rank #3,069
next day
遅(ち)刻(こく)
x2 | Rank #3,272
lateness; tardiness; arriving late
あの子(こ)
x1 | Rank #701
that child; that kid; that boy; that girl; that young lady ; you
も
x13 | Rank #7
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other
寝(ね)坊(ぼう)
x1 | Rank #10,194
sleeping in late; oversleeping ; late riser; sleepyhead
かな
x1 | Rank #238
I wonder ; should I?; is it? ; I wish that; I hope that
あれっ
x1 | Rank #5,070
huh?; eh?; what?; oh; hey!; look!; listen! ; help!
あれ
x11 | Rank #298
huh?; eh?; what?; oh; hey!; look!; listen! ; help!
昨日(きのう)
x5 | Rank #437
yesterday
ありがとうございました
x1 | Rank #881
thank you
大(たい)変(へん)
x1 | Rank #423
very; greatly; terribly; awfully ; immense; enormous; great ; serious; grave; dreadful; terrible ; difficult; hard; challenging ; major incident; disaster
いしだ
x1 | Rank #91,753
Ishida
君(くん)
x28 | Rank #107
Mr; master; boy ; Ms; miss ; sir; madam
ありがと
x2 | Rank #1,062
thank you; thanks
あたし
x9 | Rank #270
I; me
３(さん)年(ねん)
x1 | Rank #2,017
three years
組(くみ)
x1 | Rank #1,173
class (of students) ; group (of people); party; team; crew ; lot; bunch; set ; crime family; organized-crime syndicate ; set (of items); assortment; deck (of cards); pack ; typesetting; composition
ももこ
x1 | Rank #26,804
Momoko
みんな
x2 | Rank #112
everyone; everybody; all ; everything; all
呼(よ)ぶ
x1 | Rank #348
to call out (to); to call; to invoke ; to summon (a doctor, etc.) ; to invite ; to designate; to name; to brand ; to garner (support, etc.); to gather ; to take as one's wife
チャイム
x5 | Rank #3,922
chime; bell (e.g. doorbell)
行(い)く
x7 | Rank #83
to go; to move (towards); to head (towards); to leave (for) ; to move through; to travel across; to walk along (e.g. a road) ; to go (well, badly, etc.); to proceed; to turn out; to get along ; to do (in a particular way); to go (with; a choice); to try ; to pass (of time, seasons, etc.); to go by ; to stream; to flow ; to die; to pass away ; to reach (a stage, extent, age, etc.); to get to; to go (so far as ...) ; to reach (of information, instructions, wind, etc.); to arrive ; to continue ...; to go on ...; to (progress) steadily; to gradually ...; to progressively ...
あは
x3 | Rank #4,221
Anami ; Aha ; Aba ; Yasunami
たまう
x24 | Rank #4,840
to give ; to do ...
フフフ
x2 | Rank #871
ha ha ha; hee hee hee
若林
x5 | Rank #12,712
Wakahayashi ; Wakabayashi ; Watabayashi
昼(ひる)休(やす)み
x1 | Rank #4,935
lunch break; noon recess; noon rest period
体(たい)育(いく)館(かん)
x3 | Rank #6,273
gymnasium
裏(うち)
x3 | Rank #1,090
inside; within ; while (e.g. one is young); during; within (e.g. a day); in the course of ; among; amongst; (out) of; between ; in (secret, chaos, poverty, etc.); amidst; with (e.g. success) ; within oneself; one's feelings; inner thoughts ; we; our company; our organization ; one's home; one's family ; my spouse; my husband; my wife ; signed on behalf of (husband's name) by his wife ; I; me
来(く)る
x6 | Rank #90
to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")
お前(まえ)
x3 | Rank #65
you ; before (a god, nobleman, etc.); in front of
頼(たの)む
x1 | Rank #359
to request; to beg; to ask ; to call; to order; to reserve ; to entrust to ; to rely on ; please; please do
じゃあ
x8 | Rank #116
then; well; so; well then
ちょっと
x5 | Rank #79
a little; a bit; slightly ; just a minute; for a moment; briefly ; somewhat; rather; fairly; pretty; quite ; (not) easily; (not) readily ; hey!; come on; excuse me ; thanks, but no; not feasible; not possible
誰(だれ)
x3 | Rank #154
who
やつ
x5 | Rank #288
fellow; guy; chap ; thing; object ; he; she; him; her
だろ
x3 | Rank #161
seems; I think; I guess; I wonder; I hope ; right?; don't you agree?; I thought you'd say that!
だろう
x4 | Rank #62
seems; I think; I guess; I wonder; I hope ; right?; don't you agree?; I thought you'd say that!
何(ど)の
x1 | Rank #656
which; what (way)
用(よう)
x1 | Rank #502
business; task; errand; engagement ; use; purpose ; for the use of ...; used for ...; made for ... ; call of nature; excretion
ん
x11 | Rank #23
yes; yeah; uh huh ; huh?; what? ; not ; 's; of; belonging to ; at (place, time); in; on; during
それも
x2 | Rank #677
and in addition to that; even so
生(せい)徒(と)
x2 | Rank #696
pupil; student; schoolchild
たち
x1 | Rank #124
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
笑(わら)い声(ごえ)
x3 | Rank #1,663
(sound of) laughter; laughing voice
おう
x1 | Rank #553
agreement; affirmative ; aye; yes; OK; okay; yeah; all right
あんた
x2 | Rank #171
you
生(なま)意(い)気(き)
x1 | Rank #4,708
impertinent; saucy; cheeky; impudent; audacious; cocky; pert; brash
なんだ
x3 | Rank #80
what!; oh ; what the heck; what the; damn
ひ
x1 | Rank #499
sun; sunshine; sunlight
ごめん
x1 | Rank #233
I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me ; may I come in? ; permission; leave; license ; dismissal; discharge ; not wanting; objecting to; being fed up with; wishing to avoid
たま
x6 | Rank #1,699
ball; sphere; globe; orb ; bead (of sweat, dew, etc.); drop; droplet ; ball (in sports); pitch (e.g. in baseball) ; pile (of noodles, etc.) ; bullet ; bulb (i.e. a light bulb) ; lens (of glasses, etc.) ; bead (of an abacus) ; ball (i.e. a testicle) ; gem; jewel (esp. spherical; sometimes used figuratively); pearl
ちゃん
x15 | Rank #54
suffix for familiar person
付(つ)き合(あ)う
x1 | Rank #1,138
to associate with; to keep company with; to go out with; to go steady with; to get on with ; to go along with; to follow someone's lead; to accompany someone; to compromise
ううん
x1 | Rank #826
um; er; well ; nuh-uh; no ; oof
もし
x1 | Rank #388
if; in case; supposing
スケバン
x3 | Rank #54,180
leader of a female gang; leader of a group of delinquent girls
だったら
x2 | Rank #319
if it's the case
逃(に)げる
x1 | Rank #366
to run away; to flee; to get away (e.g. from danger); to escape; to break out; to leave (e.g. one's spouse) ; to avoid (a question, responsibility, etc.); to evade; to dodge; to shirk; to back away ; to win without being overtaken; to hold off the other contenders (until the finish); to keep the lead (and win) ; to escape (of heat, a gas, etc.); to leak out (e.g. of a scent); to be lost (e.g. of flavor) ; to fail to hold an ideal posture
１(ひと)人(り)
x1 | Rank #433
one person ; being alone; being by oneself ; being single; being unmarried ; by oneself; alone ; just; only; simply
いる
x2 | Rank #55
to be (of animate objects); to exist ; to stay ; to be ...-ing; to have been ...-ing
ああ
x1 | Rank #53
ah!; oh!; alas! ; yes; indeed; that is correct ; aah; gah; argh ; hey!; yo! ; uh huh; yeah yeah; right; gotcha
何(なん)でもない
x1 | Rank #2,520
easy; trifling; harmless; of no concern; nothing ; nothing of the sort; not at all
呼(よ)び出(だ)す
x1 | Rank #2,401
to call (someone) to (the door, phone, etc.); to tell (someone) to come; to call up (on the phone); to summon; to page; to invoke (e.g. a spirit) ; to invoke (e.g. a subroutine); to call; to open (e.g. a file)
子(こ)
x2 | Rank #221
child; kid; teenager; youngster; young (non-adult) person ; (one's) child; offspring ; young woman ; young (animal) ; offshoot ; interest ; new share ; player who is not a dealer ; young geisha; young prostitute ; bird egg
はっ
x3 | Rank #166
oh ; yes ; huh?; hm?; what's that?
好(す)き
x4 | Rank #203
liking; being fond of; to one's liking; to one's taste; preferred; favourite ; liking (romantically); being in love with; beloved ; faddism; eccentricity ; as one likes; as it suits one ; lecherous; lustful; salacious
です
x6 | Rank #19
be; is
僕(ぼく)
x4 | Rank #74
I; me ; you ; manservant
嫁(よめ)
x4 | Rank #2,104
bride ; (one's) daughter-in-law ; wife
なる
x9 | Rank #44
to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted
くださる
x3 | Rank #125
to give; to confer; to bestow ; to kindly do for one; to oblige; to favour; to favor
えっと
x1 | Rank #837
let me see; well; errr ...; uhh ...
あの
x3 | Rank #49
that; those; the
まる
x6 | Rank #5,796
circle ; entirety; whole; full; complete ; money; dough; moola ; enclosure inside a castle's walls ; soft-shelled turtle ; suffix for ship names; suffix for names of people (esp. infants); suffix for names of swords, armour, musical instruments, etc.; suffix for names of dogs, horses, etc.
Previous Next