Jiten beta

if; when; after ; when it comes to ...; as for ...; that ... ; why don't you ...; why not ...; how about ...; what about ... ; I tell you!; I said ...; I really mean ... ; vocative particle

内(ない)緒(しょ)

x1 | Rank #3,763

secrecy; confidentiality; privacy; secret ; one's circumstances (esp. fiscal) ; inner realization; personal enlightenment ; kitchen

どんどん

x1 | Rank #1,162

drumming (noise); beating; pounding; banging; booming; stamping ; rapidly; quickly; steadily ; continuously; one after the other; in succession

話(はなし)

x1 | Rank #99

talk; speech; chat; conversation ; topic; subject ; discussions; negotiation; argument ; rumor; talk; hearsay ; tale; story; fable ; circumstances; particulars

進(すす)める

x1 | Rank #1,653

to advance; to move forward; to put (a clock, watch) forward ; to carry forward (plans, work, etc.); to proceed with; to make progress in; to further; to advance; to hasten; to speed up ; to raise; to elevate; to promote; to develop; to stimulate (e.g. one's appetite)

ひどい

x1 | Rank #753

cruel; heartless; hard; harsh; severe ; violent; intense; strong; heavy; extreme ; very bad; terrible; awful ; excessive; exorbitant; unreasonable; outrageous; unfair; unjust

その

x6 | Rank #28

that; the ; part (as in "part two") ; um ...; er ...; uh ...

いつ

x1 | Rank #407

when; at what time; how soon ; normal times; ordinary days

今(こん)度(ど)

x3 | Rank #325

this time; now ; next time; another time; shortly; soon ; recently; lately; the other day

日(にち)曜(よう)日(び)

x3 | Rank #4,361

Sunday

なの

x1 | Rank #97

that's the way it is; yes ; is that so?; is it?

逃(に)げ出(だ)す

x1 | Rank #2,894

to run away; to flee; to make off; to take to one's heels; to escape ; to start to run away

会(あ)う

x4 | Rank #258

to meet; to encounter; to see ; to have an accident; to have a bad experience

みる

x1 | Rank #177

to see; to look; to watch; to view; to observe ; to examine; to look over; to assess; to check; to judge ; to look after; to attend to; to take care of; to keep an eye on ; to experience; to meet with (misfortune, success, etc.) ; to try ...; to have a go at ...; to give ... a try ; to see (that) ...; to find (that) ...

案(あん)外(がい)

x1 | Rank #3,227

unexpectedly; surprisingly ; unexpected; unanticipated; unforeseen; surprising

向(む)こう

x1 | Rank #730

opposite side; other side ; over there; ahead; beyond; (in the) distance; far away; far off ; destination; there (somewhere distant, esp. abroad) ; the other party; the other side ; from now; next (e.g. two weeks); coming ...; from ... onwards

断(ことわ)る

x2 | Rank #1,379

to refuse; to reject; to dismiss; to turn down; to decline ; to inform; to give notice; to tell in advance ; to ask leave; to excuse oneself (from)

あなた

x2 | Rank #92

beyond; across; the other side; the distance

ホント

x4 | Rank #297

truth; reality; actuality; fact ; proper; right; correct; official ; genuine; authentic; real; natural; veritable

どうして

x2 | Rank #199

how; in what way; by what means ; why; for what reason; for what purpose; what for ; cannot possibly ; no way

気(き)

x3 | Rank #108

spirit; mind; heart ; nature; disposition ; intention; mind; will; motivation ; mood; feelings ; consciousness ; care; attention; consideration; worry ; interest ; (the) air; atmosphere ; ambience; atmosphere (of); air (of); mood ; fragrance; aroma; flavour; taste

入(い)る

x3 | Rank #195

to enter; to go in; to get in; to come in ; to set (of the sun or moon); to sink; to go down ; to attain (nirvana, enlightenment, etc.); to achieve; to reach (e.g. a climax) ; to do fully; to do intently; to do sincerely; to do deeply; to feel keenly ; to (reach a state) completely

決(き)まる

x1 | Rank #617

to be decided; to be settled; to be fixed; to be arranged ; to be unchanging; to be the same (as always); to be fixed; to be set ; to be a fixed rule; to be destined; to be a convention; to be a custom; to be common knowledge ; to be well executed (of a manoeuvre in a sport, game, etc.); to go well; to succeed; to connect (of a punch) ; to look good (of clothing); to look sharp; to be stylish; to suit one; to be held in place (of a hairdo) ; to be struck and held (of a pose in kabuki)

でしょ

x5 | Rank #138

it seems; I think; I guess; I wonder ; right?; don't you agree?

いったい

x1 | Rank #897

(what) the heck; (why) in the world; (who) on earth ; one object; one body; unity ; one form; one style ; one Buddhist image (or carving, etc.) ; generally; in general

自(じ)信(しん)

x2 | Rank #1,083

self-confidence; confidence (in oneself)

どこ

x3 | Rank #141

where; what place ; how much (long, far); what extent

もし

x1 | Rank #388

if; in case; supposing

男(おとこ)の子(こ)

x2 | Rank #1,924

boy; son; baby boy ; young man

もの

x3 | Rank #78

thing; object; article; stuff; substance ; one's things; possessions; property; belongings ; things; something; anything; everything; nothing ; quality ; reason; the way of things ; used to emphasize emotion, judgment, etc.; used to indicate a common occurrence in the past (after a verb in past tense); used to indicate a general tendency; used to indicate something that should happen ; item classified as ...; item related to ...; work in the genre of ... ; cause of ...; cause for ... ; somehow; somewhat; for some reason ; really; truly

本(ほん)当(とう)に

x1 | Rank #182

really; truly

決(けっ)闘(とう)

x2 | Rank #6,048

duel; shoot-out

やむ

x1 | Rank #256

to fall ill ; to suffer from (e.g. a disease); to have something wrong with (e.g. an inner organ)

２(ふた)人(り)

x2 | Rank #254

two persons; two people; pair; couple

ため

x1 | Rank #193

good; advantage; benefit; welfare ; sake; purpose; objective; aim ; consequence; result; effect ; affecting; regarding; concerning

争(あらそ)う

x1 | Rank #4,609

to compete; to contest; to contend ; to quarrel; to argue; to dispute; to be at variance; to oppose ; to deny (e.g. evidence)

お願(ねが)い

x4 | Rank #287

request; favour (to ask); wish ; please

せい

x1 | Rank #429

(logical) true; regular ; 10^40; ten duodecillion ; original ; positive; greater than zero ; thesis (in dialectics)

人(ひと)

x12 | Rank #82

person; someone; somebody ; human beings; mankind; man; people; humans ; human (Homo sapiens) ; (other) people; others ; character; personality; nature ; capable person; competent person; suitable person; right person ; adult; grown-up ; I; me; one

ハハハ

x6 | Rank #615

ha ha ha (laughter)

それはない

x1 | Rank #14,396

you must be kidding; hey, come on!; surely not!

あのさ

x1 | Rank #2,237

look here; I say; well; I know what; I'll tell you what; just a minute; hold on

嫁(よめ)

x1 | Rank #2,104

bride ; (one's) daughter-in-law ; wife

夢(ゆめ)

x1 | Rank #310

dream

だったら

x1 | Rank #319

if it's the case

自(じ)分(ぶん)

x2 | Rank #89

myself; yourself; oneself; himself; herself ; I; me ; you

には

x4 | Rank #37

to; for; on; in; at ; in order to; for ; as for; regarding ; while it is (was) the case that ...; indeed ... (but); certainly ... (but)

いる

x3 | Rank #55

to be (of animate objects); to exist ; to stay ; to be ...-ing; to have been ...-ing

ちゃんと

x3 | Rank #272

diligently; seriously; earnestly; reliably; steadily; legitimately ; perfectly; properly; exactly; orderly; punctually; regularly; safely; in good condition ; sufficiently; satisfactorily ; quickly

しかない

x1 | Rank #640

having no choice but to ...; all one can do is ...; there's nothing to do except ... ; having nothing but ...; there is only ...; having only ...; having no more than ...

相(あい)手(て)

x8 | Rank #217

companion; partner; company ; other party; addressee; counterparty ; opponent (sports, etc.)

隠(かく)す

x1 | Rank #735

to hide; to conceal

悪(わる)い

x2 | Rank #216

bad; poor; undesirable ; poor (quality); inferior; insufficient ; evil; sinful ; ugly; not beautiful ; at fault; to blame; in the wrong ; bad (at doing something) ; unprofitable; unbeneficial ; sorry; (my) bad; unforgivable

そうだ

x4 | Rank #130

that is so; that is right; it looks to me; that's my impression ; people say that; it is said that; I hear that

ありがとう

x2 | Rank #222

thank you; thanks

穂(ほ)波(なみ)

x1 | Rank #19,429

waving heads (of grain)

一(いっ)緒(しょ)に

x3 | Rank #184

together (with) ; at the same time ; in one lump; in the same category

私(わたし)たち

x1 | Rank #311

we; us

恋(こい)人(びと)

x3 | Rank #1,335

lover; sweetheart; boyfriend; girlfriend

分(わ)かる

x2 | Rank #136

to understand; to comprehend; to grasp; to see; to get; to follow ; to become clear; to be known; to be discovered; to be realized; to be realised; to be found out ; I know!; I think so too!

諦(あきら)める

x1 | Rank #940

to give up; to abandon (hope, plans); to resign oneself (to)

僕(ぼく)たち

x1 | Rank #1,192

だろう

x2 | Rank #62

seems; I think; I guess; I wonder; I hope ; right?; don't you agree?; I thought you'd say that!

あら

x4 | Rank #532

oh!; ah!; oh no

どうせ

x1 | Rank #956

anyhow; in any case; at any rate; after all; at all; no matter what ; at best; at most

これから

x1 | Rank #329

from now on; after this; in the future; in future ; from here; from this point

困(こま)る

x3 | Rank #591

to be troubled; to have difficulty; to be in a fix; to be at a loss; to be stumped; to be embarrassed ; to be bothered; to be inconvenienced; to be annoyed ; to be badly off; to be hard up; to be in straitened circumstances

Ｓ(エス)Ｏ(オー)Ｓ(エス)

x1 | Rank #27,698

SOS (distress signal)

出(だ)す

x1 | Rank #239

to take out; to get out ; to put out; to reveal; to show ; to submit (e.g. thesis); to turn in ; to publish; to make public ; to send (e.g. letter) ; to produce (a sound); to start (fire) ; to serve (food) ; ... out (e.g. to jump out, to carry out) ; to begin ...; to start to ...; to burst into ...

うわっ

x2 | Rank #451

yikes; oops; eep; wow; aargh

うわ

x1 | Rank #426

yikes; oops; eep; wow; aargh

聞(き)こえる

x2 | Rank #664

to be heard; to be audible; to reach one's ears ; to sound (like); to come across (as) ; to be well known; to be famous ; to accept (someone's words); to agree; to understand

仕(し)方(かた)ない

x1 | Rank #1,175

there's no (other) way ; cannot be helped; unavoidable; inevitable; (there's) nothing one can do; having no choice ; it's no use (doing); pointless; useless; no good; insufficient; not enough ; hopeless (person); annoying; troublesome; awful ; cannot stand it; unbearable; cannot help (doing, feeling); dying (to do)

今(いま)

x4 | Rank #68

now; the present time; just now; soon; immediately ; another; more

ささやく

x1 | Rank #12,087

to whisper; to murmur ; to rumor; to rumour

え

x7 | Rank #91

eh?; what?; oh? ; yes; that's correct ; strengthens a question, assertion, etc. ; hey

それ

x5 | Rank #26

that; it ; then; that point (in time); that time ; there ; you

うれしい

x1 | Rank #847

happy; glad; pleased; delighted; overjoyed ; joyful; delightful; gratifying; pleasant

痛(いた)っ

x1 | Rank #3,175

ouch!

安(あん)心(しん)

x1 | Rank #744

peace of mind; relief; (sense of) security; safety; assurance; confidence

絶(ぜっ)対(たい)

x1 | Rank #285

absolutely; definitely; unconditionally ; absolute; unconditional; unmistakable ; absoluteness

他(ほか)

x1 | Rank #330

another place; some other place; somewhere else; outside ; another (person or thing); other; different; something else; someone else; the rest; et al. ; beyond (one's expectations, imagination, etc.); outside ; except; but; other than; apart from ; besides; in addition to; as well as; on top of

助(たす)ける

x1 | Rank #383

to save; to rescue; to spare ; to help; to assist ; to support (financially); to contribute (to); to provide aid ; to facilitate; to stimulate; to promote; to contribute to

ヘルプ

x2 | Rank #17,485

help

ミー

x2 | Rank #4,963

あい

x2 | Rank #2,503

love; affection; care ; attachment; craving; desire ; agape ; Ireland

ユー

x2 | Rank #5,870

U; u

どうやったら

x1 | Rank #8,886

how (can); by what means

耳(みみ)

x1 | Rank #841

ear ; hearing ; ear (for music, etc.) ; edge; crust; heel (of bread or cheese); selvedge (of woven fabric); selvage ; ear (of a pot, jug, etc.); handle

とかく

x1 | Rank #32,031

(doing) various things; (doing) this and that ; being apt to; being prone to; tending to ; at any rate; anyhow; anyway ; all sorts of (negative things); various ; things that do not exist; rabbit horns

都(つ)合(ごう)

x1 | Rank #2,713

circumstances; condition; convenience ; arranging; managing ; lending money; raising money ; in all; in total; all told

よい

x2 | Rank #170

good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable ; sufficient; enough; ready; prepared ; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial ; OK; all right; fine; no problem ; easy to ...

ものである

x2 | Rank #7,410

is something that; is that which

そして

x1 | Rank #117

and; and then; thus; and now; and finally

Previous Next