Jiten beta

Vocabulary for Chibi Maruko-chan (1995) - Episode 28
Previous Next
viewing words 1-100 from 594 total
ひろし
x17 | Rank #4,858
Hiroshi
だいぶ
x2 | Rank #2,040
considerably; greatly; a lot
涼(すず)しい
x2 | Rank #7,166
cool; refreshing ; clear (e.g. eyes); bright ; clear; distinct ; composed (facial expression); unruffled; unconcerned ; pure; upright; innocent
なる
x7 | Rank #44
to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted
な
x36 | Rank #17
don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?
釣(つ)り
x1 | Rank #4,142
fishing; angling ; change (for a purchase) ; clickbaiting ; trolling; bait; making deliberately inflammatory posts online
には
x4 | Rank #38
to; for; on; in; at ; in order to; for ; as for; regarding ; while it is (was) the case that ...; indeed ... (but); certainly ... (but)
もつ
x1 | Rank #1,092
to hold (in one's hand); to take; to carry ; to possess; to have; to own ; to maintain; to keep ; to last; to be durable; to keep; to survive ; to take charge of; to be in charge of ; to hold (meeting, etc.); to have (opportunity, etc.) ; to have "it"; to have that special something; to be blessed with good luck
くる
x6 | Rank #62
to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")
の
x72 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
季(き)節(せつ)
x1 | Rank #3,610
season; time of year
だ
x38 | Rank #8
be; is
ぜ
x3 | Rank #132
I can tell you ; heh
おお
x1 | Rank #325
oh!; good heavens! ; ugh!; oh no! ; ah!; the penny drops! ; yes!; okay!
まる子
x32 | Rank #2,893
Maruko
カー
x3 | Rank #899
car
こんな
x6 | Rank #101
this sort of; this kind of; like this; such
大(おお)物(もの)
x3 | Rank #5,680
important person; influential figure; big shot; big name; bigwig; heavyweight ; big thing; big one; big game; big catch; whopper; valuable thing
俺(おれ)
x18 | Rank #24
I; me
も
x27 | Rank #7
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other
釣(つ)る
x1 | Rank #4,312
to fish; to angle; to catch ; to lure in; to tempt; to attract; to entice; to allure
わあ
x1 | Rank #1,030
wow!; oh!; eek!; gee! ; yeah!; alright!; hurray! ; waah!; boohoo!
さきこ
x6 | Rank #13,600
Sakiko
何(なに)
x13 | Rank #31
what ; you-know-what; that thing ; whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name ; penis; (one's) thing; dick ; (not) at all; (not) in the slightest ; what?; huh? ; hey!; come on! ; oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)
おいしい
x8 | Rank #560
good(-tasting); nice; delicious; tasty ; attractive (offer, opportunity, etc.); appealing; convenient; favorable; desirable; profitable
ホント
x5 | Rank #294
truth; reality; actuality; fact ; proper; right; correct; official ; genuine; authentic; real; natural; veritable
ね
x24 | Rank #14
right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...
秋(あき)
x1 | Rank #2,429
autumn; fall
洋(よう)菓(が)子(し)
x1 | Rank #41,442
Western confectionery
フェア
x1 | Rank #9,345
fair ; fair ball ; fair (event)
か
x23 | Rank #9
indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way
あ
x26 | Rank #42
ah; oh ; hey!
あっ
x25 | Rank #37
ah; oh ; hey!
食(た)べる
x17 | Rank #247
to eat ; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on
これ
x8 | Rank #33
this; this one ; this person ; now; this point (in time) ; here ; used to stress the subject of a sentence ; I; me
よ
x78 | Rank #10
hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey
フフフ
x1 | Rank #843
ha ha ha; hee hee hee
フフ
x2 | Rank #1,460
ha ha ha; hee hee hee
い
x12 | Rank #139
strengthens a question, assertion, etc.
うるせえ
x1 | Rank #2,197
shut up!; be quiet!
やつ
x3 | Rank #287
fellow; guy; chap ; thing; object ; he; she; him; her
お
x1 | Rank #678
cord; strap; thong ; string (of a musical instrument, bow, etc.)
ちょっと
x10 | Rank #77
a little; a bit; slightly ; just a minute; for a moment; briefly ; somewhat; rather; fairly; pretty; quite ; (not) easily; (not) readily ; hey!; come on; excuse me ; thanks, but no; not feasible; not possible
する
x13 | Rank #18
to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse
さ
x13 | Rank #93
-ness ; indicates assertion ; come; come now
欲(ほ)しい
x1 | Rank #498
wanting (to have); desiring; wishing for ; I want (you, them, etc.) to (do)
んだ
x42 | Rank #16
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
この
x4 | Rank #27
this ; last (couple of years, etc.); these; past; this ; you (as in "you liar")
釣(つ)りざお
x5 | Rank #52,625
fishing rod
こんなに
x3 | Rank #567
so; like this; in this way; this much; to this extent
安(やす)い
x2 | Rank #2,439
cheap; inexpensive ; calm; peaceful; quiet
はぁ
x10 | Rank #142
yes; indeed; well ; ha! ; what?; huh? ; sigh
やっぱり
x4 | Rank #201
as expected; sure enough; just as one thought ; after all (is said and done); in the end; as one would expect; in any case ; too; also; as well; likewise; (not) either ; still; as before ; all the same; even so; still; nonetheless
無(む)理(り)
x1 | Rank #310
unreasonable; unnatural; unjustifiable ; impossible ; forcible; forced; compulsory ; excessive (work, etc.); immoderate ; to work too hard; to try too hard ; no way; not a chance; never; dream on ; irrational
チェッ
x1 | Rank #9,239
tsk; tut; shoot; darn; dang ; chirp; tweet
どっか
x2 | Rank #1,871
somewhere ; in some respects; in some way
に
x43 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
ある
x6 | Rank #36
to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about
はずだ
x1 | Rank #460
be supposed or expected to (do); be sure to (do); ought to (do)
確(たし)か
x2 | Rank #813
sure; certain; positive; definite ; reliable; trustworthy; safe; sound; firm; accurate; correct; exact ; If I'm not mistaken; If I remember correctly; If I remember rightly
ここ
x6 | Rank #57
here; this place ; this point; here; now ; these past ... (e.g. three years); these last ... ; the next ... (e.g. few days); these next ...
こりゃ
x3 | Rank #1,540
hey there; I say; see here
何(なに)か
x3 | Rank #102
something; some; any ; somehow; for some reason ; (so) what (are you trying to say)?; what (do you mean)?
お祝(いわ)い
x1 | Rank #4,797
congratulation; congratulations; celebration; festival ; congratulatory gift; present
で
x29 | Rank #25
without doing ...
親(しん)戚(せき)
x1 | Rank #4,370
relative; relation; kin
から
x9 | Rank #12
from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning
もらう
x5 | Rank #155
to receive; to take; to accept ; to get someone to do something ; to have in one's pocket (a fight, match) ; to contract (a disease); to catch; to be affected
枚(まい)
x1 | Rank #1,274
counter for thin, flat objects (e.g. sheets of paper, plates, coins) ; counter for portions of gyōza or soba ; counter for ranks ; counter for wrestlers of a particular rank ; counter for fields or rice paddies ; counter for palanquin bearers
１(いち)万(まん)
x1 | Rank #4,965
10,000; ten thousand
円(えん)
x6 | Rank #509
yen (Japanese monetary unit) ; circle
こいつ
x2 | Rank #313
he; she; this fellow; this guy; this person ; this; this one; this thing ; hey, you!; you bastard!; damn you!
が
x34 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
ありゃ
x2 | Rank #2,594
oh; ah; I'll be darned ; if there is
母(かあ)さん
x2 | Rank #862
mother ; wife
は
x51 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
忘(わす)れる
x2 | Rank #360
to forget; to leave carelessly; to be forgetful of; to forget about; to forget (an article)
ぞ
x3 | Rank #59
adds force or indicates command
チャンス
x3 | Rank #1,209
chance; opportunity
思(おも)い切(き)る
x2 | Rank #5,042
to give up all thoughts of; to abandon; to despair of ; to make up one's mind; to take a momentous decision
使(つか)う
x7 | Rank #228
to use (a tool, method, etc.); to make use of; to put to use ; to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to handle; to manage; to manipulate ; to use (time, money, etc.); to spend; to consume ; to use (language); to speak
駄(だ)目(め)
x5 | Rank #714
no good; not serving its purpose; useless; broken ; hopeless; wasted; in vain; purposeless ; cannot; must not; not allowed ; neutral point; intersection owned by neither player at the end of a game ; no!; stop!
家(か)族(ぞく)
x2 | Rank #538
family
みんな
x7 | Rank #111
everyone; everybody; all ; everything; all
もの
x3 | Rank #78
thing; object; article; stuff; substance ; one's things; possessions; property; belongings ; things; something; anything; everything; nothing ; quality ; reason; the way of things ; used to emphasize emotion, judgment, etc.; used to indicate a common occurrence in the past (after a verb in past tense); used to indicate a general tendency; used to indicate something that should happen ; item classified as ...; item related to ...; work in the genre of ... ; cause of ...; cause for ... ; somehow; somewhat; for some reason ; really; truly
このまま
x1 | Rank #393
as is; as it is; as things are; like this; this way; at this rate
たんす
x1 | Rank #42,772
chest of drawers; bureau; cabinet; tansu; dresser
寝(ね)かす
x1 | Rank #18,075
to put to bed; to let sleep ; to lay (something) down; to put on its side ; to let (money, goods, etc.) lie idle; to set aside unused; to let (stock) lie unsold ; to (let) ferment; to (let) age; to let (dough) rise; to lay down (wine)
なんて
x5 | Rank #86
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
宝(たから)の持(も)ち腐(ぐさ)れ
x1 | Rank #40,270
pearls thrown before swine; unused possession; useless possession; waste of talent
さあ
x3 | Rank #277
come (on); come now; come along; here ; all right; right; okay; now; here goes ; well; hmm; uh; let's see; I'm not sure ; here; now; there (we go); ah; oh ; about that, ...; actually, ...
ハハハ
x1 | Rank #598
ha ha ha (laughter)
うん
x23 | Rank #55
yes; yeah; uh huh ; hum; hmmm; well; erm; huh? ; oof
見(み)る
x9 | Rank #88
to see; to look; to watch; to view; to observe ; to examine; to look over; to assess; to check; to judge ; to look after; to attend to; to take care of; to keep an eye on ; to experience; to meet with (misfortune, success, etc.) ; to try ...; to have a go at ...; to give ... a try ; to see (that) ...; to find (that) ...
でしょ
x3 | Rank #137
it seems; I think; I guess; I wonder ; right?; don't you agree?
すみれ
x5 | Rank #4,187
violet (any flower of genus Viola, esp. the Fuji dawn, Viola mandshurica)
あら
x3 | Rank #520
oh!; ah!; oh no
ほっぺ
x1 | Rank #12,804
cheek
落(お)ちる
x1 | Rank #679
to fall; to drop; to come down; to crash; to collapse; to cave in; to give way ; to set (of the sun or moon); to sink; to dip; to go down ; to decrease (of popularity, quality, speed, sales, etc.); to fall; to drop; to go down; to decline; to deteriorate; to abate (of wind) ; to be inferior (to); to be not as good (as); to fall short (of) ; to come off (of dirt, paint, makeup, etc.); to come out (of a stain); to fade (of colour); to be removed (of an illness, possessing spirit, etc.) ; to disappear (of excess fat); to become thinner; to become leaner ; to be left out; to be omitted; to be missing ; to fail (an exam); to lose (a contest, election, etc.); to be unsuccessful ; to decline (of morals, character, etc.); to become vulgar (e.g. of a conversation); to stoop (to); to sink (so low) ; to be ruined; to go under; to fall (into hell)
そうだね
x4 | Rank #915
sure; yeah; I know
Previous Next