Jiten beta

Vocabulary for Bokura wo Tsukutta Omochatachi - Episode 1
Previous Next
viewing words 1-100 from 1537 total
オリジナル
x2 | Rank #5,353
original ; unique (e.g. product); signature; exclusive; one-of-a-kind; custom
シリーズ
x4 | Rank #4,712
series
姫(ひめ)
x3 | Rank #763
young lady of noble birth; princess (esp. in Western contexts, tales, etc.) ; girl ; small; cute; lesser (in names of species) ; prostitute
を
x204 | Rank #3
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
演(えん)じる
x3 | Rank #4,401
to act (a part); to play (a role) ; to perform (a play, etc.); to put on (a production) ; to commit (e.g. a blunder); to disgrace oneself; to do something conspicuously; to make a scene ; to pretend (e.g. to be a good father)
の
x394 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
は
x287 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
年(とし)
x57 | Rank #142
year ; age; years ; past one's prime; old age
４(し)月(がつ)
x9 | Rank #3,957
April ; fourth month in the lunar calendar
インダストリアル
x3 | Rank #69,961
industrial (style, manufacturing, architecture, etc.)
ライト
x3 | Rank #3,622
light ; light (colour, food, comedy, etc.)
マジック
x3 | Rank #5,467
magic ; Magic Marker; felt-tip pen; permanent marker ; magic number
デビー
x2 | Rank #54,262
Davey
レイノルズ
x2 | Rank #52,617
Raynolds
娘(むすめ)
x2 | Rank #414
daughter ; girl (i.e. a young, unmarried woman)
だ
x48 | Rank #8
be; is
雨(あめ)に唄(うた)えば
x2 | Rank #143,179
Singin' in the Rain (1952 film and song)
ね
x31 | Rank #14
right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...
ケナー
x82 | Rank #78,390
Kenner
デザイナー
x18 | Rank #9,655
designer
じむ
x29 | Rank #4,751
office work; clerical work; administration; business; affairs
いい
x8 | Rank #30
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable ; sufficient; enough; ready; prepared ; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial ; OK; all right; fine; no problem
映(えい)画(が)
x16 | Rank #1,196
movie; film; motion picture
よな
x2 | Rank #275
isn't that right?
準(じゅん)備(び)
x1 | Rank #605
preparation; arrangements; getting ready; provision; setup; reserving
よし
x1 | Rank #611
reason; significance; cause ; piece of information that one has heard; I hear that ...; it is said that ...
あと
x2 | Rank #186
behind; rear ; after; later ; remainder; the rest ; more (e.g. five more minutes); left ; also; in addition ; descendant; successor; heir ; after one's death ; past; previous
後(あと)
x11 | Rank #217
behind; rear ; after; later ; remainder; the rest ; more (e.g. five more minutes); left ; also; in addition ; descendant; successor; heir ; after one's death ; past; previous
５(ご)分(ふん)
x2 | Rank #3,722
five minutes
来(く)る
x4 | Rank #91
to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")
に
x188 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
開(かい)始(し)
x2 | Rank #1,540
start; commencement; beginning; initiation
ジョン
x7 | Rank #5,363
jeon (fried dish of meat, vegetables, etc. coated in flour and egg)
チャーリー
x1 | Rank #17,204
Charlie; Charley
彼(かれ)
x11 | Rank #164
he; him ; boyfriend
社(やしろ)
x9 | Rank #1,906
(Shinto) shrine
おもちゃ
x57 | Rank #4,953
toy ; (person or thing treated as a) plaything
昨日(きのう)
x1 | Rank #438
yesterday
デス
x6 | Rank #11,744
death ; death metal
スター
x12 | Rank #3,549
star (actor, athlete, etc.); celebrity ; star (symbol); asterisk ; (celestial) star
爆(ばく)破(は)
x1 | Rank #7,153
destructive blast; blowing up; explosion
すごい
x3 | Rank #213
terrible; dreadful ; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); wonderful; terrific ; to a great extent; vast (in numbers) ; awfully; very; immensely
模(も)型(けい)
x5 | Rank #18,620
model; dummy; maquette
見(み)る
x5 | Rank #88
to see; to look; to watch; to view; to observe ; to examine; to look over; to assess; to check; to judge ; to look after; to attend to; to take care of; to keep an eye on ; to experience; to meet with (misfortune, success, etc.) ; to try ...; to have a go at ...; to give ... a try ; to see (that) ...; to find (that) ...
密(みつ)輸(ゆ)
x1 | Rank #13,533
smuggling; contraband trade
船(ふね)
x1 | Rank #868
ship; boat; watercraft; vessel; seaplane ; tank; tub; vat; trough ; counter for boat-shaped containers (e.g. of sashimi)
ついに
x4 | Rank #1,080
finally; in the end; at last ; in the end; after all; never (happened)
現(げん)在(ざい)
x2 | Rank #1,096
the present; present time; now ; as of ; present tense ; this world; this life ; to actually exist; to exist right now; to exist right in front of one
求(もと)める
x2 | Rank #1,041
to want; to wish for ; to request; to demand; to require; to ask for ; to seek; to search for; to look for; to pursue (pleasure); to hunt (a job); to find (a solution) ; to purchase; to buy
もの
x8 | Rank #78
thing; object; article; stuff; substance ; one's things; possessions; property; belongings ; things; something; anything; everything; nothing ; quality ; reason; the way of things ; used to emphasize emotion, judgment, etc.; used to indicate a common occurrence in the past (after a verb in past tense); used to indicate a general tendency; used to indicate something that should happen ; item classified as ...; item related to ...; work in the genre of ... ; cause of ...; cause for ... ; somehow; somewhat; for some reason ; really; truly
と
x84 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
対(たい)面(めん)
x2 | Rank #8,687
meeting face-to-face; seeing in person ; facing (each other); opposing (traffic, etc.); confronting
果(は)たす
x3 | Rank #2,272
to accomplish; to achieve; to carry out; to fulfill; to fulfil; to realize; to execute; to perform; to do ; to do ... completely; to do ... entirely
んです
x12 | Rank #44
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
スターウォーズ
x43 | Rank #55,653
Star Wars (film)
原(げん)点(てん)
x1 | Rank #19,191
starting point; origin; beginning ; origin (of coordinate axes) ; datum point
です
x90 | Rank #19
be; is
１ヵ月
x2 | Rank #20,023
one month
公(こう)開(かい)
x19 | Rank #6,030
opening to the public; making available to the public; exhibiting; unveiling; release (of a film, information, etc.); disclosure; publication
と共(とも)に
x7 | Rank #1,356
together with; as X, then Y (e.g. as we age we gain wisdom, as wine matures it becomes more valuable, etc.)
世(せ)界(かい)
x12 | Rank #222
the world; society; the universe ; sphere; circle; world ; world-renowned; world-famous ; realm governed by one Buddha; space
一(いっ)変(ぺん)
x1 | Rank #14,759
complete change; about-face
炭(たん)素(そ)
x1 | Rank #42,591
carbon (C)
冷(れい)凍(とう)
x1 | Rank #13,302
freezing; cold storage; refrigeration
人(ひと)
x6 | Rank #82
person; someone; somebody ; human beings; mankind; man; people; humans ; human (Homo sapiens) ; (other) people; others ; character; personality; nature ; capable person; competent person; suitable person; right person ; adult; grown-up ; I; me; one
ソロ
x4 | Rank #12,502
solo
船(せん)長(ちょう)
x1 | Rank #4,040
ship's captain; skipper ; length of a ship ; boatman
中(うち)
x11 | Rank #115
inside; within ; while (e.g. one is young); during; within (e.g. a day); in the course of ; among; amongst; (out) of; between ; in (secret, chaos, poverty, etc.); amidst; with (e.g. success) ; within oneself; one's feelings; inner thoughts ; we; our company; our organization ; one's home; one's family ; my spouse; my husband; my wife ; signed on behalf of (husband's name) by his wife ; I; me
大(だい)ヒット
x4 | Rank #17,978
big hit; smash hit; popular item (e.g. movie, music)
知(し)る
x4 | Rank #132
to know; to be aware (of); to be conscious (of); to learn (of); to find out; to discover ; to sense; to feel; to notice; to realize ; to understand; to comprehend; to grasp; to appreciate ; to remember; to be familiar with; to be acquainted with ; to experience; to go through; to know (e.g. hardship) ; to get acquainted with (a person); to get to know ; to have to do with; to be concerned with; to be one's concern; to be one's responsibility
かもしれません
x1 | Rank #1,664
may; might; perhaps; may be; possibly
が
x164 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
興(こう)行(ぎょう)収(しゅう)入(にゅう)
x1 | Rank #100,628
box-office takings; box-office revenue
累(るい)計(けい)
x1 | Rank #37,229
cumulative total; accumulated total; total up to now
で
x81 | Rank #10
at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know
ドル
x10 | Rank #5,104
dollar ; money; cash
及(およ)ぶ
x1 | Rank #3,185
to reach; to amount to; to befall; to happen to; to extend; to go on (for, until) ; to be up to the task; to come up to ; to compare with; to be a match (for) ; to commit (a crime) ; to require (to do)
その
x9 | Rank #27
that; the ; part (as in "part two") ; um ...; er ...; uh ...
倍(ばい)
x1 | Rank #2,507
double; twice (as much) ; times (as much); -fold ; 1-nth; 1 to n; 1 in n
分(ぶん)
x1 | Rank #444
part; portion; share ; amount; worth (as in "two days' worth"); enough (for) ; one's means; one's place; one's lot; one's social position ; one's duty; one's part ; condition; state (of affairs); extent; rate (as in "at this rate") ; in proportion to; just as much as; to the same degree ; content (e.g. alcohol); percentage ; equivalent to (e.g. an old brother)
大(おお)勢(ぜい)
x1 | Rank #2,620
crowd of people; great number of people ; in great numbers
ファン
x6 | Rank #1,563
fan; enthusiast; lover (of) ; (electric) fan
生(う)み出(だ)す
x1 | Rank #3,360
to create; to bring forth; to produce ; to invent; to think up and bring into being ; to give birth to; to bear
や
x17 | Rank #72
such things as ...; and ... and ; the minute (that) ...; no sooner than ...; as soon as ; be; is ; o; oh ; huh; what ; hi ; yes; what? ; yes?; no?; is it?; isn't it?
フィギュア
x19 | Rank #11,411
figure; form; shape ; figurine; model figure ; figure skating
夢(む)中(ちゅう)
x2 | Rank #3,042
absorbed in; immersed in; crazy about; obsessed with; devoted to ; forgetting oneself; daze; trance; ecstasy; delirium ; within a dream; while dreaming
でした
x50 | Rank #455
was, were
ルーク
x11 | Rank #6,604
rook (chess piece)
勝(か)ち
x1 | Rank #1,947
win; victory
経(た)つ
x4 | Rank #2,475
to pass (of time); to elapse
遊(あそ)ぶ
x5 | Rank #770
to play (games, sports); to enjoy oneself; to have a good time ; to mess about (with alcohol, gambling, philandery, etc.) ; to be idle; to do nothing; to be unused ; to meet up (with friends); to hang out ; to give oneself up (to gambling, drinking, etc.) ; to go to (for pleasure or for study) ; to tease (someone); to play (with) ; to intentionally throw a ball to lower the batter's concentration
世(せ)代(だい)
x2 | Rank #5,208
generation
も
x76 | Rank #7
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other
大人(おとな)
x1 | Rank #814
adult; grown-up
なる
x13 | Rank #43
to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted
少(すこ)し
x2 | Rank #206
a little; a bit; a small amount; a few; some; slightly; somewhat ; a little while; a short time; a moment; a minute ; a little way; a short distance
だけ
x7 | Rank #45
only; just; merely; simply; no more than; nothing but; alone ; as much as; to the extent of; enough to
撃(う)つ
x3 | Rank #1,265
to shoot (a gun, person, etc.); to fire
今(いま)や
x1 | Rank #3,586
now (esp. in contrast to the past); now at last; at present; right now
世(せ)界(かい)中(じゅう)
x2 | Rank #2,773
around the world; throughout the world
Previous Next