Jiten beta

Vocabulary for Chibi Maruko-chan (1995) - Episode 21

Sort by

Previous Next

viewing words 1-100 from 646 total

まる子

x26 | Rank #2,862

Maruko

今日(きょう)

x6 | Rank #117

today; this day ; these days; recently; nowadays

から

x28 | Rank #12

from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning

プレゼント

x2 | Rank #1,473

present; gift

クイズ

x2 | Rank #7,156

quiz

が

x63 | Rank #4

indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn

始(はじ)まる

x4 | Rank #710

to begin; to start; to commence ; to happen (again); to begin (anew) ; to date (from); to originate (in)

よ

x54 | Rank #10

hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey

見(み)逃(のが)す

x1 | Rank #3,019

to miss; to overlook; to fail to notice ; to let pass (a matter); to overlook (e.g. a wrongdoing); to turn a blind eye to ; to pass up (e.g. an opportunity) ; to let (a good ball) go by

で

x32 | Rank #11

at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know

ね

x35 | Rank #14

right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...

え

x9 | Rank #89

eh?; what?; oh? ; yes; that's correct ; strengthens a question, assertion, etc. ; hey

と

x32 | Rank #6

if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question

ここ

x2 | Rank #57

here; this place ; this point; here; now ; these past ... (e.g. three years); these last ... ; the next ... (e.g. few days); these next ...

宿(しゅく)題(だい)

x6 | Rank #3,284

homework; assignment ; pending issue; unresolved problem; open question

終(お)わる

x5 | Rank #333

to end; to come to an end; to finish; to close; to be over ; to finish; to complete; to conclude ; to finish doing ; to be past its (one's) prime ; to be awful; to be terrible; to suck; to be hopeless

後(あと)

x5 | Rank #221

behind; rear ; after; later ; remainder; the rest ; more (e.g. five more minutes); left ; also; in addition ; descendant; successor; heir ; after one's death ; past; previous

あと

x1 | Rank #186

behind; rear ; after; later ; remainder; the rest ; more (e.g. five more minutes); left ; also; in addition ; descendant; successor; heir ; after one's death ; past; previous

は

x55 | Rank #2

indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis

ず

x1 | Rank #2,341

not doing

遊(あそ)び

x1 | Rank #2,194

play; playing; game ; pleasure; amusement; pastime; recreation; diversion ; play (in a mechanism, e.g. a steering wheel) ; flexibility (in a performance, art, etc.); freedom ; flyleaf

よし

x1 | Rank #585

reason; significance; cause ; piece of information that one has heard; I hear that ...; it is said that ...

できる

x4 | Rank #100

to be able to do; to be possible; to be permitted (to do) ; to be good at; to do well; to be proficient (in); to be capable ; to come into existence; to form; to appear; to come up (of a matter); to be born; to make (a friend); to get (a girlfriend, free time, etc.) ; to be made; to be built; to be constructed; to be formed; to be established; to be set up ; to be finished; to be completed; to be done; to be ready ; to grow (of a crop); to be produced ; to be mature and well-balanced; to be of fine character ; to be by nature; to be born ... ; to become (sexually) involved (with); to become intimate (with); to take up (with someone) ; to get pregnant

ん

x14 | Rank #23

yes; yeah; uh huh ; huh?; what? ; not ; 's; of; belonging to ; at (place, time); in; on; during

完(かん)璧(ぺき)

x3 | Rank #1,627

perfect; complete; flawless

だ

x29 | Rank #8

be; is

ほれぼれ

x1 | Rank #44,566

fondly; admiringly; with fascination; with adoration; with enchantment

する

x16 | Rank #19

to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse

予(よ)定(てい)

x1 | Rank #1,095

plans; arrangement; schedule; program; programme; expectation; estimate

も

x41 | Rank #7

too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other

それ

x15 | Rank #26

that; it ; then; that point (in time); that time ; there ; you

実(じっ)行(こう)

x1 | Rank #4,346

execution (e.g. of a plan); carrying out; (putting into) practice; action; implementation; fulfillment; realization ; execution (of a program); run

か

x29 | Rank #9

indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way

どうか

x1 | Rank #1,384

assimilation; absorption ; adaptation ; assimilation; anabolism ; assimilation (phonology)

別(べつ)問(もん)題(だい)

x1 | Rank #30,549

different thing; another question; different case

である

x6 | Rank #247

be; is

さて

x1 | Rank #667

well; now; then

お仕(し)事(ごと)

x1 | Rank #2,336

work; job; labor; labour; business; task; assignment; occupation; employment

一(ひと)休(やす)み

x1 | Rank #27,234

(short) rest; breather; break

すみれ

x2 | Rank #4,123

violet (any flower of genus Viola, esp. the Fuji dawn, Viola mandshurica)

お姉(ねえ)ちゃん

x5 | Rank #799

older sister ; lass; young lady

おやつ

x2 | Rank #4,997

between-meal snack ; mid-afternoon (around 3 o'clock) snack; afternoon refreshment; afternoon tea

ああ

x9 | Rank #53

ah!; oh!; alas! ; yes; indeed; that is correct ; aah; gah; argh ; hey!; yo! ; uh huh; yeah yeah; right; gotcha

ナイス

x1 | Rank #2,721

nice; good; well-executed

タイミング

x1 | Rank #1,483

timing

お母(かあ)さん

x2 | Rank #352

mother; mom; mum; ma ; wife ; you (of an elderly person older than the speaker); she; her

気(き)

x3 | Rank #108

spirit; mind; heart ; nature; disposition ; intention; mind; will; motivation ; mood; feelings ; consciousness ; care; attention; consideration; worry ; interest ; (the) air; atmosphere ; ambience; atmosphere (of); air (of); mood ; fragrance; aroma; flavour; taste

利(き)く

x1 | Rank #3,516

to be effective; to take effect; to be good (for) ; to work; to function well ; to be possible (to do, use, etc.); to be able to ; to taste (alcohol); to try

じゃん

x1 | Rank #300

isn't it?; don't you think?; right?; surely; come on

予(よ)定(てい)表(ひょう)

x4 | Rank #41,688

schedule; program; programme; itinerary

を

x42 | Rank #3

indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.

書(か)く

x4 | Rank #446

to write; to compose; to pen ; to draw; to paint

だけ

x5 | Rank #47

only; just; merely; simply; no more than; nothing but; alone ; as much as; to the extent of; enough to

浮(う)かれる

x1 | Rank #6,595

to make merry; to be festive

過(す)ぎ

x3 | Rank #2,223

past; after ; too (much); over- (e.g. eating)

ウフフ

x1 | Rank #2,472

tee-hee

あれ

x4 | Rank #295

huh?; eh?; what?; oh; hey!; look!; listen! ; help!

行(い)く

x9 | Rank #81

to go; to move (towards); to head (towards); to leave (for) ; to move through; to travel across; to walk along (e.g. a road) ; to go (well, badly, etc.); to proceed; to turn out; to get along ; to do (in a particular way); to go (with; a choice); to try ; to pass (of time, seasons, etc.); to go by ; to stream; to flow ; to die; to pass away ; to reach (a stage, extent, age, etc.); to get to; to go (so far as ...) ; to reach (of information, instructions, wind, etc.); to arrive ; to continue ...; to go on ...; to (progress) steadily; to gradually ...; to progressively ...

の

x99 | Rank #1

indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question

さきこ

x7 | Rank #13,426

Sakiko

うん

x43 | Rank #54

yes; yeah; uh huh ; hum; hmmm; well; erm; huh? ; oof

ちょっと

x6 | Rank #77

a little; a bit; slightly ; just a minute; for a moment; briefly ; somewhat; rather; fairly; pretty; quite ; (not) easily; (not) readily ; hey!; come on; excuse me ; thanks, but no; not feasible; not possible

だから

x7 | Rank #58

so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why; for that reason ; like I said; I told you already

先(さき)

x1 | Rank #492

point; tip; end; nozzle ; head (of a line); front ; first; before; ahead (of) ; (the way) ahead; beyond ; future ; previous; prior; former; recent; last ; destination; address; place where you do something ; rest (e.g. of a story); continuation; remaining part ; the other party

て

x12 | Rank #21

you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...

おいしい

x1 | Rank #554

good(-tasting); nice; delicious; tasty ; attractive (offer, opportunity, etc.); appealing; convenient; favorable; desirable; profitable

やっぱり

x5 | Rank #203

as expected; sure enough; just as one thought ; after all (is said and done); in the end; as one would expect; in any case ; too; also; as well; likewise; (not) either ; still; as before ; all the same; even so; still; nonetheless

ゼリー

x1 | Rank #16,592

jello; jelly; gelatin dessert ; gel; jelly

王(おう)

x1 | Rank #533

king; ruler; sovereign; monarch ; tycoon; magnate; champion; master ; king (of the senior player)

様(よう)だ

x1 | Rank #6,607

it seems that ...; it appears that ... ; is like ...; is similar to ...

友蔵

x4 | Rank #9,486

Tomozou

まさに

x1 | Rank #1,301

exactly; just; precisely; really; truly; surely; certainly; without doubt ; right (when); just (as) ; just (about to); on the point of; on the verge of; on the brink of ; really (ought to); certainly (should); naturally

極(ごく)楽(らく)

x1 | Rank #15,530

Sukhavati (Amitabha's Pure Land) ; paradise; heaven on earth

味(あじ)

x1 | Rank #995

flavor; flavour; taste ; charm; appeal; uniqueness; attractiveness ; experience; taste (e.g. of victory) ; smart; clever; witty; strange

じゃ

x8 | Rank #46

then; well; so; well then

昨日(きのう)

x1 | Rank #438

yesterday

アイス

x1 | Rank #3,116

ice ; ice cream ; ice pop; ice lolly; popsicle ; cold; iced (e.g. iced tea, iced coffee) ; ice (stimulant drug) ; usurer; usury; loansharking

食(た)べる

x3 | Rank #243

to eat ; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on

同(おな)じ

x4 | Rank #175

same; identical; equal; alike; equivalent ; anyway; in any case; if one must ...; if one has to ...; as long as ...

ような

x1 | Rank #104

like; similar to ; (I) think (that); (I) have a feeling (that) ; feels like; feels similar to; feels as if

こと

x15 | Rank #13

thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...

言(い)う

x4 | Rank #51

to say; to utter; to declare ; to name; to call ; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise

アハハハ

x3 | Rank #2,584

a-ha-ha (laughing loudly)

あっ

x17 | Rank #37

ah; oh ; hey!

読(どく)書(しょ)感(かん)想(そう)文(ぶん)

x1 | Rank #49,527

book report

本(もと)

x3 | Rank #428

origin; source; beginning ; basis; base; foundation; root ; cause ; (raw) material; ingredient; base; mix (e.g. for a cake); (soup) stock ; (one's) side ; capital; principal; cost price ; root (of a plant); (tree) trunk ; part (of a brush, chopsticks, etc.) one holds (with the hand) ; first three lines of a waka ; counter for plants or trees

読(よ)む

x3 | Rank #564

to read ; to recite (e.g. a sutra); to chant ; to predict; to guess; to forecast; to read (someone's thoughts); to see (e.g. into someone's heart); to divine ; to pronounce; to read (e.g. a kanji) ; to decipher; to read (a meter, graph, music, etc.); to tell (the time) ; to count; to estimate ; to read (a kanji) with its native Japanese reading

すごい

x4 | Rank #207

terrible; dreadful ; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); wonderful; terrific ; to a great extent; vast (in numbers) ; awfully; very; immensely

面(おも)白(しろ)い

x3 | Rank #708

interesting; fascinating; intriguing; enthralling ; amusing; funny; comical ; enjoyable; fun; entertaining; pleasant; agreeable ; good; satisfactory; favourable; desirable; encouraging

オバー

x3 | Rank #1,357

Ober

ちゃん

x9 | Rank #56

suffix for familiar person

何(なに)

x19 | Rank #30

what ; you-know-what; that thing ; whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name ; penis; (one's) thing; dick ; (not) at all; (not) in the slightest ; what?; huh? ; hey!; come on! ; oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)

ライト

x4 | Rank #3,560

light ; light (colour, food, comedy, etc.)

兄(きょう)弟(だい)

x4 | Rank #2,156

siblings; brothers and sisters ; brothers ; siblings-in-law; brothers-in-law; sisters-in-law ; mate; friend

伝(でん)記(き)

x1 | Rank #47,226

biography; life story

その

x6 | Rank #28

that; the ; part (as in "part two") ; um ...; er ...; uh ...