Jiten beta

Vocabulary for Chibi Maruko-chan (1995) - Episode 13
Previous Next
viewing words 201-300 from 601 total
勝(かっ)手(て)に
x1 | Rank #749
arbitrarily; of its own accord; without asking; voluntarily; willfully; as one pleases; selfishly; by itself; automatically
文(もん)句(く)
x1 | Rank #1,718
complaint; grumbling; objection ; phrase; words; expression
なら
x4 | Rank #67
if; in case; if it is the case that; if it is true that ; as for; on the topic of ; if that's the case; if so; that being the case ; if possible; if circumstances allow
自(じ)分(ぶん)で
x1 | Rank #555
by myself; in person; by oneself
部屋(へや)
x1 | Rank #260
room; chamber ; apartment; flat; pad ; stable
を
x13 | Rank #3
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
ったく
x1 | Rank #1,373
good grief
め
x3 | Rank #587
eye; eyeball ; eyesight; sight; vision ; look; stare; gaze; glance ; notice; attention; observation; eyes (of the world, public, etc.) ; an experience ; viewpoint ; discrimination; discernment; judgement; eye (e.g. for quality) ; (an) appearance ; chance (of success); possibility (of a good result) ; spacing (between crossed strands of a net, mesh, etc.); opening; stitch; texture; weave
あれ
x2 | Rank #298
huh?; eh?; what?; oh; hey!; look!; listen! ; help!
どうしたの
x3 | Rank #595
what's the matter?; what's wrong? ; what happened (to) ...?; what have you done (with) ...?; where is ...?
そういえば
x1 | Rank #573
now that you mention it; come to think of it; that reminds me; on that subject; speaking of which
学(がっ)校(こう)
x1 | Rank #396
school
元(げん)気(き)
x1 | Rank #551
lively; full of spirit; energetic; vigorous; vital; spirited ; healthy; well; fit; in good health
も
x21 | Rank #7
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other
母(かあ)ちゃん
x2 | Rank #2,323
mum; mom; mummy; mommy ; wifey; dear; missus
えっ
x6 | Rank #75
huh?; what's up?
実(じつ)は
x1 | Rank #449
as a matter of fact; by the way; to tell you the truth; to be honest; frankly
あたし
x3 | Rank #270
I; me
さ
x5 | Rank #94
-ness ; indicates assertion ; come; come now
ってのは
x1 | Rank #3,871
means; is; as for
子(こ)供(ども)
x6 | Rank #373
child; children
大(だい)事(じ)
x4 | Rank #517
important; serious; crucial ; valuable; precious ; serious matter; major incident; matter of grave concern; crisis ; great undertaking; great enterprise; great thing ; safe; OK
もの
x1 | Rank #78
thing; object; article; stuff; substance ; one's things; possessions; property; belongings ; things; something; anything; everything; nothing ; quality ; reason; the way of things ; used to emphasize emotion, judgment, etc.; used to indicate a common occurrence in the past (after a verb in past tense); used to indicate a general tendency; used to indicate something that should happen ; item classified as ...; item related to ...; work in the genre of ... ; cause of ...; cause for ... ; somehow; somewhat; for some reason ; really; truly
全(ぜん)然(ぜん)
x3 | Rank #375
(not) at all; (not) in the slightest ; wholly; entirely; completely; totally ; extremely; very
分(わ)かんない
x1 | Rank #1,501
not understanding; not knowing
オタマジャクシ
x4 | Rank #57,830
ladle ; tadpole ; musical note
捕(つか)まえる
x1 | Rank #1,580
to catch; to capture; to arrest; to seize; to restrain ; to grab; to clutch; to grasp; to seize; to hold on to ; to catch hold of (someone); to stop (e.g. a stranger in the street); to hail (a taxi, waiter, etc.); to hold (someone) back; to detain ; towards (someone); at (someone); in (someone's) face
さくら
x4 | Rank #2,148
cherry tree; cherry blossom ; fake buyer; paid audience; shill; seat filler ; hired applauder ; horse meat
分(ぶん)
x2 | Rank #442
part; portion; share ; amount; worth (as in "two days' worth"); enough (for) ; one's means; one's place; one's lot; one's social position ; one's duty; one's part ; condition; state (of affairs); extent; rate (as in "at this rate") ; in proportion to; just as much as; to the same degree ; content (e.g. alcohol); percentage ; equivalent to (e.g. an old brother)
おいら
x2 | Rank #3,057
we; us ; I; me
ありがとう
x3 | Rank #222
thank you; thanks
こっち
x2 | Rank #206
this way; this direction ; here ; this (one) ; I; me; we; us ; this person
いる
x4 | Rank #55
to be (of animate objects); to exist ; to stay ; to be ...-ing; to have been ...-ing
大(たい)漁(りょう)
x1 | Rank #19,543
big catch (fishing); good haul
捕(と)る
x1 | Rank #9,474
to catch (a wild animal, fish, insect, baseball, etc.); to capture
暗(くら)い
x1 | Rank #1,774
dark; gloomy; murky ; depressed; dispirited; down in the dumps; dark (mood) ; dark (in colour); dull ; ill-boding; dark (e.g. past); suspicious ; unlikely (to succeed); hopeless; unpromising ; unfamiliar (with); ignorant (of)
なる
x6 | Rank #44
to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted
あした
x2 | Rank #1,989
tomorrow ; near future
んち
x3 | Rank #3,746
's house; 's home
何(なに)か
x3 | Rank #103
something; some; any ; somehow; for some reason ; (so) what (are you trying to say)?; what (do you mean)?
入(い)れ物(もの)
x1 | Rank #32,538
container; case; receptacle ; coffin; casket
えっと
x1 | Rank #837
let me see; well; errr ...; uhh ...
うんと
x1 | Rank #10,839
a great deal; very much; a lot ; with a great amount of effort
何(なん)でもない
x1 | Rank #2,520
easy; trifling; harmless; of no concern; nothing ; nothing of the sort; not at all
はあ
x4 | Rank #257
yes; indeed; well ; ha! ; what?; huh? ; sigh
もっと
x2 | Rank #228
(some) more; even more; longer; further
広(ひろ)い
x1 | Rank #1,824
spacious; vast; wide
うち
x6 | Rank #183
inside; within ; while (e.g. one is young); during; within (e.g. a day); in the course of ; among; amongst; (out) of; between ; in (secret, chaos, poverty, etc.); amidst; with (e.g. success) ; within oneself; one's feelings; inner thoughts ; we; our company; our organization ; one's home; one's family ; my spouse; my husband; my wife ; signed on behalf of (husband's name) by his wife ; I; me
よいしょ
x1 | Rank #1,666
huff!; yo-heave-ho!; heigh-ho ; yoisho! (word shouted by the spectators during a yokozuna's ritual stomps) ; yoisho (filler word in folk music, etc.) ; flattery; buttering up (someone); sucking up to
こう
x3 | Rank #209
in this way; like this; so; thus ; this (much); so ; uh; er; mm; well
おたま
x13 | Rank #35,818
ladle ; (hen's) egg
秘(ひ)密(みつ)基(き)地(ち)
x2 | Rank #11,431
secret base; hideout; hidden position
翌(よく)日(じつ)
x2 | Rank #3,069
next day
ちょっと
x10 | Rank #79
a little; a bit; slightly ; just a minute; for a moment; briefly ; somewhat; rather; fairly; pretty; quite ; (not) easily; (not) readily ; hey!; come on; excuse me ; thanks, but no; not feasible; not possible
待(ま)つ
x3 | Rank #135
to wait ; to await; to look forward to; to anticipate ; to depend on; to need
バケツ
x1 | Rank #12,418
bucket; pail
なんか
x1 | Rank #128
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
もらう
x1 | Rank #157
to receive; to take; to accept ; to get someone to do something ; to have in one's pocket (a fight, match) ; to contract (a disease); to catch; to be affected
駄(だ)目(め)
x4 | Rank #718
no good; not serving its purpose; useless; broken ; hopeless; wasted; in vain; purposeless ; cannot; must not; not allowed ; neutral point; intersection owned by neither player at the end of a game ; no!; stop!
どうせ
x1 | Rank #956
anyhow; in any case; at any rate; after all; at all; no matter what ; at best; at most
あんた
x6 | Rank #171
you
枯(か)らす
x1 | Rank #33,869
to let dry; to kill (vegetation); to season (lumber)
し
x6 | Rank #69
and; besides; moreover; what's more; not only ... but also ; because; since ; the thing is; for one thing
スズムシ
x1 | Rank #82,524
bell cricket (Meloimorpha japonica) ; pine cricket (Xenogryllus marmoratus)
飼(か)う
x3 | Rank #3,679
to keep (a pet or other animal); to have; to own; to raise; to rear; to feed
とき
x1 | Rank #173
time; hour; moment ; occasion; case ; chance; opportunity; season ; the times; the age; the day ; tense
だって
x3 | Rank #114
after all; because ; but ; even ; too; as well; also ; they say; I hear; you mean
結(けっ)局(きょく)
x1 | Rank #641
after all; in the end; ultimately; eventually ; conclusion; end ; end of a game of go, shogi, etc.
世(せ)話(わ)
x2 | Rank #2,133
care; looking after; help; assistance; aid ; trouble; bother ; good offices; recommendation; introduction ; everyday life; everyday affairs; everyday language ; sewamono (Edo-period drama about contemporary life)
だけ
x1 | Rank #45
only; just; merely; simply; no more than; nothing but; alone ; as much as; to the extent of; enough to
忙(いそが)しい
x1 | Rank #1,101
busy; occupied; hectic ; restless; hurried; fidgety
今(こん)度(ど)
x2 | Rank #325
this time; now ; next time; another time; shortly; soon ; recently; lately; the other day
ちゃんと
x2 | Rank #272
diligently; seriously; earnestly; reliably; steadily; legitimately ; perfectly; properly; exactly; orderly; punctually; regularly; safely; in good condition ; sufficiently; satisfactorily ; quickly
ゲコ
x12 | Rank #33,543
non-drinker; someone who cannot drink
カエル
x1 | Rank #6,643
frog ; kajika frog (Buergeria buergeri)
楽(たの)しい
x2 | Rank #462
enjoyable; fun; pleasant; happy; delightful
見(み)つかる
x2 | Rank #813
to be found; to be discovered
でしょう
x1 | Rank #155
it seems; I think; I guess; I wonder ; right?; don't you agree?
隠(かく)す
x1 | Rank #735
to hide; to conceal
絶(ぜっ)対(たい)
x2 | Rank #285
absolutely; definitely; unconditionally ; absolute; unconditional; unmistakable ; absoluteness
あは
x2 | Rank #4,221
Anami ; Aha ; Aba ; Yasunami
水(みず)
x1 | Rank #501
water (esp. cool or cold) ; fluid (esp. in an animal tissue); liquid ; flood; floodwaters ; water offered to wrestlers just prior to a bout ; break granted to wrestlers engaged in a prolonged bout
死(し)ぬ
x2 | Rank #250
to die; to pass away ; to lose spirit; to lose vigor; to look dead ; to cease; to stop
どこ
x1 | Rank #141
where; what place ; how much (long, far); what extent
ごめん
x4 | Rank #233
I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me ; may I come in? ; permission; leave; license ; dismissal; discharge ; not wanting; objecting to; being fed up with; wishing to avoid
連(つ)れる
x1 | Rank #561
to take (someone) with one; to bring along; to go with; to be accompanied by
せい
x3 | Rank #429
(logical) true; regular ; 10^40; ten duodecillion ; original ; positive; greater than zero ; thesis (in dialectics)
泣(な)き声(ごえ)
x2 | Rank #3,594
cry (e.g. of a baby); sob; whine ; tearful voice; weepy voice
そんなに
x2 | Rank #460
so much; so; like that
思(おも)う
x4 | Rank #73
to think; to consider; to believe; to reckon ; to think (of doing); to plan (to do) ; to judge; to assess; to regard ; to imagine; to suppose; to dream ; to expect; to look forward to ; to feel; to be (in a state of mind); to desire; to want ; to care (deeply) for; to yearn for; to worry about; to love ; to recall; to remember
けど
x4 | Rank #34
but; however; although
生(い)きる
x2 | Rank #349
to live; to exist ; to make a living; to subsist ; to be in effect; to be in use; to function ; to come to life; to be enlivened ; to be safe (in baseball, go, etc.)
アハアハ
x1 | Rank #78,356
a-ha-ha (laughing loudly)
しょうが
x1 | Rank #2,337
ginger (Zingiber officinale)
その
x2 | Rank #28
that; the ; part (as in "part two") ; um ...; er ...; uh ...
代(か)わり
x1 | Rank #1,302
substitute; replacement; substituting; replacing ; stand-in; proxy; alternate; deputy; relief; successor ; compensation; exchange; return ; another helping; second helping; seconds; refill ; upcoming program; upcoming programme
こそ
x1 | Rank #342
it is ... that ...; precisely; in particular; definitely; for sure; only (when, after, because, etc.) ; although; while; it is the case that ... but ; it is precisely because ... that ...; only because ... ; not at all; not in the slightest; absolutely not; never
変(へん)
x3 | Rank #504
strange; odd; peculiar; weird; curious; eccentric; funny; suspicious; fishy ; unexpected ; change ; incident; disturbance; disaster; accident; emergency ; flat
仕(し)方(かた)ない
x1 | Rank #1,175
there's no (other) way ; cannot be helped; unavoidable; inevitable; (there's) nothing one can do; having no choice ; it's no use (doing); pointless; useless; no good; insufficient; not enough ; hopeless (person); annoying; troublesome; awful ; cannot stand it; unbearable; cannot help (doing, feeling); dying (to do)
そりゃ
x1 | Rank #634
very; extremely ; that is
Previous Next