Jiten beta

Vocabulary for Chibi Maruko-chan (1995) - Episode 8
Previous Next
viewing words 1-100 from 543 total
まる子
x22 | Rank #2,862
Maruko
春(はる)
x1 | Rank #1,527
spring; springtime ; New Year ; prime (of life); height (of one's prosperity); heyday ; adolescence; puberty ; sexuality; sexual desire
は
x26 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
ぽかぽか
x1 | Rank #25,634
pleasantly warm; nice and warm ; repeatedly (hitting someone); again and again; over and over
する
x11 | Rank #19
to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse
気(き)持(も)ち
x1 | Rank #205
feeling; sensation; mood; state of mind ; preparedness; readiness; attitude ; thought; sentiment; consideration; solicitude; gratitude ; slightly; a bit; a little
いい
x12 | Rank #29
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable ; sufficient; enough; ready; prepared ; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial ; OK; all right; fine; no problem
ね
x20 | Rank #14
right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...
ねえ
x9 | Rank #95
right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...
一(いっ)緒(しょ)に
x2 | Rank #183
together (with) ; at the same time ; in one lump; in the same category
よ
x55 | Rank #10
hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey
だるまさんが転(ころ)んだ
x3 | Rank #52,642
children's game similar to Statues or Red Light Green Light; Bodhidharma fell down
ブー
x30 | Rank #2,898
beep; honk (car horn); buzz (buzzer); boo (wrong answer, like buzzer on quiz shows)
太(た)郎(ろう)
x17 | Rank #3,358
first son
ブッ
x3 | Rank #9,382
adds emphasis to the following verb or indicates that the action is done forcefully or violently
ぶひ
x7 | Rank #16,617
club budget; club expense
アハハハ
x4 | Rank #2,584
a-ha-ha (laughing loudly)
動(うご)く
x1 | Rank #413
to move; to stir; to shift; to shake; to swing ; to operate; to run; to go; to work ; to make a move; to take action; to act; to go into action ; to be touched; to be influenced ; to change; to vary; to fluctuate; to waver ; to be transferred
吉田
x21 | Rank #3,774
Kichida ; Kitta ; Yoshita ; Yoshida ; Yojida ; Yotsuda ; Raide
あ
x15 | Rank #42
ah; oh ; hey!
あっ
x27 | Rank #37
ah; oh ; hey!
場(ば)所(しょ)
x1 | Rank #274
place; location; spot; position ; room; space ; basho; wrestling tournament
ある
x3 | Rank #36
to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about
か
x22 | Rank #9
indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way
木村
x21 | Rank #3,220
Kimura ; Shigenari
ここ
x4 | Rank #57
here; this place ; this point; here; now ; these past ... (e.g. three years); these last ... ; the next ... (e.g. few days); these next ...
で
x25 | Rank #11
at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know
やる
x5 | Rank #63
to do; to undertake; to perform; to play (a game); to study ; to send; to dispatch; to despatch ; to put; to move; to turn (one's head, glance, etc.) ; to give (esp. to someone of equal or lower status); to let have; to present; to bestow; to confer ; to make (a vehicle) go faster ; to run (a business); to keep; to be engaged in; to practice (law, medicine, etc.); to practise ; to have (food, drink, etc.); to eat; to drink; to smoke ; to hold (a performance); to perform; to show ; to ease (one's mind) ; to harm; to injure; to kill
ぜ
x2 | Rank #132
I can tell you ; heh
うん
x25 | Rank #54
yes; yeah; uh huh ; hum; hmmm; well; erm; huh? ; oof
おい
x1 | Rank #173
hey!; say!; I say!; come on!; look!; oi! ; I; me
お前(まえ)たち
x1 | Rank #1,062
you (plural)
から
x6 | Rank #12
from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning
当(あ)たる
x1 | Rank #1,040
to be hit; to strike ; to touch; to be in contact; to be affixed ; to be equivalent to; to be applicable; to apply to ; to be right on the money (of a prediction, criticism, etc.) ; to be selected (in a lottery, etc.); to win ; to be successful; to go well; to be a hit ; to face; to confront ; to lie (in the direction of) ; to undertake; to be assigned ; to be stricken (by food poisoning, heat, etc.); to be afflicted
けが
x1 | Rank #3,714
injury; wound ; mistake; accident; loss
も
x24 | Rank #7
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other
ぞ
x7 | Rank #59
adds force or indicates command
一(いち)同(どう)
x19 | Rank #1,291
all present; all concerned; all of us
ウッ
x19 | Rank #170
oof; ough; ulp
それ
x5 | Rank #26
that; it ; then; that point (in time); that time ; there ; you
よし
x2 | Rank #532
alright; all right; right on; looking good; OK; okay
ちょっと
x8 | Rank #77
a little; a bit; slightly ; just a minute; for a moment; briefly ; somewhat; rather; fairly; pretty; quite ; (not) easily; (not) readily ; hey!; come on; excuse me ; thanks, but no; not feasible; not possible
あの
x12 | Rank #49
that; those; the
２(ふた)人(り)
x9 | Rank #241
two persons; two people; pair; couple
たまう
x6 | Rank #4,681
to give ; to do ...
ひどい
x1 | Rank #754
cruel; heartless; hard; harsh; severe ; violent; intense; strong; heavy; extreme ; very bad; terrible; awful ; excessive; exorbitant; unreasonable; outrageous; unfair; unjust
よね
x2 | Rank #124
isn't that right?
独(ひと)り占(じ)め
x1 | Rank #11,470
hogging; having all to oneself; monopolising; monopolizing
なんて
x4 | Rank #86
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
はまじ
x17 | Rank #23,619
Hamaji ; Hamatsukasa
ほら
x4 | Rank #265
look!; see!; here!; there!; hey!
何(なに)か
x3 | Rank #102
something; some; any ; somehow; for some reason ; (so) what (are you trying to say)?; what (do you mean)?
がつん
x1 | Rank #50,891
klop; klunk; whonk; crash; thump ; with a heavy impact; forcibly
て
x5 | Rank #21
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
って
x13 | Rank #15
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
言(い)う
x6 | Rank #51
to say; to utter; to declare ; to name; to call ; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
な
x13 | Rank #17
don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?
無(む)茶(ちゃ)
x1 | Rank #3,057
absurd; unreasonable; ridiculous ; rash; reckless ; excessive; immoderate; extreme ; very; extremely; excessively
あいつら
x2 | Rank #1,112
they; those guys; those fellows
時(とき)々(どき)
x1 | Rank #2,508
sometimes; occasionally; at times; from time to time; now and then; once in a while; at intervals ; seasonal; of the season; appropriate (for the season or occasion)
この辺(へん)
x1 | Rank #2,558
this area; around here ; this point; this much; this extent
に
x39 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
来(く)る
x3 | Rank #90
to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")
んだ
x17 | Rank #16
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
隣(となり)町(まち)
x3 | Rank #19,295
neighboring town; neighbouring town; adjacent town
の
x67 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
年(ねん)生(せい)
x2 | Rank #4,003
nth-year student; nth-year pupil
おっかない
x1 | Rank #17,526
frightening; scary ; extreme; exaggerated; huge
この間(あいだ)
x1 | Rank #1,960
the other day; lately; recently; during this period ; meanwhile; in the meantime
公(こう)園(えん)
x1 | Rank #1,556
(public) park
関口
x4 | Rank #18,746
Sekikuchi
が
x20 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
うわ
x14 | Rank #420
yikes; oops; eep; wow; aargh
うわっ
x1 | Rank #436
yikes; oops; eep; wow; aargh
何(なに)
x16 | Rank #30
what ; you-know-what; that thing ; whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name ; penis; (one's) thing; dick ; (not) at all; (not) in the slightest ; what?; huh? ; hey!; come on! ; oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)
ぐずぐず
x1 | Rank #13,229
slowly; tardily; dawdling; lingering; hesitantly ; complaining; grumbling ; unsettled (e.g. weather) ; loose; slackened
上(あが)る
x1 | Rank #4,624
to rise; to go up; to come up; to ascend; to be raised ; to enter (esp. from outdoors); to come in; to go in ; to enter (a school); to advance to the next grade ; to get out (of water); to come ashore ; to increase ; to improve; to make progress ; to be promoted; to advance ; to be made (of profit, etc.) ; to occur (esp. of a favourable result) ; to be adequate (to cover expenses, etc.)
ん
x7 | Rank #23
yes; yeah; uh huh ; huh?; what? ; not ; 's; of; belonging to ; at (place, time); in; on; during
じゃ
x9 | Rank #46
then; well; so; well then
放(はな)す
x3 | Rank #2,172
to release; to let go; to free; to set free; to let loose; to turn loose ; to add (pieces of eggplant, potato, etc.) to water, broth, etc.
逆(さか)らう
x1 | Rank #3,381
to go against; to oppose; to disobey; to defy
生(なま)意(い)気(き)
x1 | Rank #4,601
impertinent; saucy; cheeky; impudent; audacious; cocky; pert; brash
だ
x17 | Rank #8
be; is
はっ
x2 | Rank #163
oh ; yes ; huh?; hm?; what's that?
乱(らん)暴(ぼう)者(もの)
x1 | Rank #37,785
thug; hooligan
ホント
x6 | Rank #292
truth; reality; actuality; fact ; proper; right; correct; official ; genuine; authentic; real; natural; veritable
さ
x13 | Rank #94
-ness ; indicates assertion ; come; come now
ノック
x1 | Rank #3,270
knock; knocking ; fungo hitting; hitting balls for fielding practice ; tap; click (e.g. of a retractable pen or mechanical pencil)
でも
x4 | Rank #38
but; however; though; nevertheless; still; yet; even so; also; as well ; even ; however; no matter how; even if; even though ; ... or something ; either ... or ...; neither ... nor ... ; pseudo-; quack; in-name-only ; for lack of anything better to do
がんがん
x1 | Rank #37,728
clanging; banging; booming; loudly ; throbbing (headache); pounding; splitting ; fully; vigorously; hard (e.g. working); flat out
打(う)つ
x1 | Rank #1,054
to hit; to strike; to knock; to beat; to punch; to slap; to tap; to bang; to clap; to pound ; to strike (noon, etc.); to sound (cymbals, etc.); to beat (a drum, etc.) ; to beat (rhythmically, e.g. pulse, waves, etc.) ; to move; to impress; to touch ; to drive in; to hammer in; to put in; to inject; to vaccinate ; to type; to send; to transmit ; to insert; to write in; to mark ; to make (noodles, etc.); to prepare ; to till (soil) ; to sprinkle; to throw; to cast
へへ
x1 | Rank #1,485
heh-heh; hee-hee; ha ha ; female genitals; vagina; vulva
おは
x2 | Rank #4,420
tail and feathers
よね
x17 | Rank #49,868
88 years old ; rice
バー
x7 | Rank #1,679
bar; tavern; barroom; pub ; bar (establishment, counter, etc. where food and drinks are sold) ; bar (in the high jump or pole vault); crossbar (in soccer, rugby, etc.); (ballet) barre
さん
x16 | Rank #20
Mr.; Mrs.; Miss; Ms.; -san ; politeness marker
おはよう
x2 | Rank #903
good morning
いい天(てん)気(き)
x1 | Rank #7,074
fine weather; fair weather
ああ
x14 | Rank #53
ah!; oh!; alas! ; yes; indeed; that is correct ; aah; gah; argh ; hey!; yo! ; uh huh; yeah yeah; right; gotcha
男(だん)性(せい)
x4 | Rank #1,107
man; male ; masculine gender
Previous Next