Vocabulary for Chibi Maruko-chan (1995) - Episode 7
viewing words 101-200 from 615 total
です
x5 | Rank #19
be; is
まる
x7 | Rank #5,699
circle ; entirety; whole; full; complete ; money; dough; moola ; enclosure inside a castle's walls ; soft-shelled turtle ; suffix for ship names; suffix for names of people (esp. infants); suffix for names of swords, armour, musical instruments, etc.; suffix for names of dogs, horses, etc.
ちゃん
x14 | Rank #54
suffix for familiar person
x1 | Rank #50,073
shoe rack (at an entrance); shoe cupboard; shoe cubby
x1 | Rank #482
below; down; under; younger (e.g. daughter) ; bottom ; beneath; underneath ; just after; right after ; inferiority; one's inferior (i.e. one's junior) ; trade-in ; preliminary; preparatory
ボタン
x2 | Rank #2,627
button (clothing) ; push-button; button
x2 | Rank #1,082
to drop; to lose; to let fall; to shed (light); to cast (one's gaze); to pour in (liquid); to leave behind ; to clean off (dirt, makeup, paint, etc.); to remove (e.g. stains or facial hair); to lose; to spend money at a certain place; to omit; to leave out; to secretly let escape ; to lose (a match); to reject (an applicant); to fail (a course); to defeat (in an election) ; to lower (e.g. shoulders or voice); to lessen (e.g. production or body weight); to worsen (quality); to reduce (e.g. rank or popularity); to speak badly of; to make light of; to fall into straitened circumstances ; to fall into (e.g. a dilemma or sin); to make one's own; to have one's bid accepted; to force surrender; to take (e.g. an enemy camp or castle); to forcefully convince; to press for a confession; to deal with ; to download; to copy from a computer to another medium ; to make someone swoon (judo) ; to finish a story (e.g. with the punch line) ; to finish (a period, e.g. of fasting) ; to win over; to seduce; to conquer (unwillingness)
x5 | Rank #88
to see; to look; to watch; to view; to observe ; to examine; to look over; to assess; to check; to judge ; to look after; to attend to; to take care of; to keep an eye on ; to experience; to meet with (misfortune, success, etc.) ; to try ...; to have a go at ...; to give ... a try ; to see (that) ...; to find (that) ...
もらう
x3 | Rank #155
to receive; to take; to accept ; to get someone to do something ; to have in one's pocket (a fight, match) ; to contract (a disease); to catch; to be affected
おば
x2 | Rank #1,402
aunt
よね
x6 | Rank #125
isn't that right?
ですか
x2 | Rank #84
indicates question
あら
x2 | Rank #520
oh!; ah!; oh no
すごい
x4 | Rank #207
terrible; dreadful ; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); wonderful; terrific ; to a great extent; vast (in numbers) ; awfully; very; immensely
x1 | Rank #267
just (e.g. "just wait here"); come now; now, now ; tolerably; passably; moderately; reasonably; fairly; rather; somewhat ; well...; I think...; it would seem...; you might say...; Hmmm, I guess so... ; oh!; oh dear!; oh, my!; wow!; goodness gracious!; good heavens!
x3 | Rank #919
to be saved; to be rescued; to survive ; to escape harm; to be spared damage ; to be helped; to be saved trouble
x1 | Rank #60,311
(received) present; gift
プリン
x2 | Rank #4,413
pudding (esp. custard) ; black hair dyed blond but where the roots have again turned black
ある
x10 | Rank #36
to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about
プリ
x4 | Rank #5,865
pre-
x2 | Rank #1,516
terrible; dreadful ; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); wonderful; terrific ; to a great extent; vast (in numbers)
x1 | Rank #560
good(-tasting); nice; delicious; tasty ; attractive (offer, opportunity, etc.); appealing; convenient; favorable; desirable; profitable
x2 | Rank #2,934
this way (of doing); this method ; this sort (of thing); this type
x1 | Rank #3,702
twice
x1 | Rank #5,202
profit; advantage; benefit; gain ; rebirth in paradise, entering nirvana
する
x10 | Rank #18
to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse
x29 | Rank #14
right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...
ねえ
x4 | Rank #96
right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...
はっ
x2 | Rank #164
oh ; yes ; huh?; hm?; what's that?
こいつ
x1 | Rank #313
he; she; this fellow; this guy; this person ; this; this one; this thing ; hey, you!; you bastard!; damn you!
x1 | Rank #228
to use (a tool, method, etc.); to make use of; to put to use ; to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to handle; to manage; to manipulate ; to use (time, money, etc.); to spend; to consume ; to use (language); to speak
かも
x2 | Rank #337
may; might; perhaps; may be; possibly
おお
x1 | Rank #325
oh!; good heavens! ; ugh!; oh no! ; ah!; the penny drops! ; yes!; okay!
x1 | Rank #2,889
thin; slender; fine ; unlucky
x4 | Rank #37,751
thin arm; slender arm ; slender means; meager ability to earn a living
x1 | Rank #94,419
making some money; earning
x2 | Rank #18,778
prosperity; flourishing; thriving
()
x1 | Rank #11,229
account; history; chronicle; annals; record ; notice; note; as follows ; Kojiki (earliest historical record of Japan, compiled in 712 CE); Records of Ancient Matters
x1 | Rank #2,622
a-ha-ha (laughing loudly)
また
x3 | Rank #107
again; once more; once again; another time; some other time ; also; too; as well; likewise ; on the other hand; while ; and; in addition; besides; moreover; furthermore ; or; otherwise ; really; how; (what, why) on earth ; indirect
くだる
x1 | Rank #2,809
to descend; to go down; to come down ; to be handed down (of an order, judgment, etc.) ; to pass (of time) ; to surrender; to capitulate ; to be less than; to be inferior to ; to have the runs; to have diarrhea ; to pass (in stool); to be discharged from the body ; to depreciate oneself; to be humble
x2 | Rank #202
to think (about, of); to think over; to ponder; to contemplate; to reflect (on); to meditate (on) ; to consider; to bear in mind; to allow for; to take into consideration ; to think (that); to believe; to hold (a view); to judge; to conclude; to suspect ; to intend (to do); to think of (doing); to plan ; to predict; to anticipate; to expect; to imagine ; to come up with; to think up; to contrive; to devise ; to consider (as); to regard (as); to look on (as); to take; to view
である
x4 | Rank #241
be; is
x3 | Rank #20,201
lowly people (Edo period); eta
x7 | Rank #93
-ness ; indicates assertion ; come; come now
やあ
x2 | Rank #1,461
yo!; hello there!; hi! ; wow!; oh!; ah! ; yah! (yell)
いつも
x2 | Rank #233
always; all the time; at all times ; never ; usual; regular; habitual; customary
x3 | Rank #1,531
river; stream ; River; the ... river
x2 | Rank #2,006
cleaning; sweeping; dusting; scrubbing
x2 | Rank #420
very; greatly; terribly; awfully ; immense; enormous; great ; serious; grave; dreadful; terrible ; difficult; hard; challenging ; major incident; disaster
いや
x6 | Rank #76
disliking; not wanting; unwilling (to do); reluctant ; unpleasant; disagreeable; nasty; horrible; disgusting; undesirable; unwelcome ; no!; quit it!; stop!
ハハハ
x1 | Rank #598
ha ha ha (laughter)
x3 | Rank #594
to be troubled; to have difficulty; to be in a fix; to be at a loss; to be stumped; to be embarrassed ; to be bothered; to be inconvenienced; to be annoyed ; to be badly off; to be hard up; to be in straitened circumstances
この
x6 | Rank #27
this ; last (couple of years, etc.); these; past; this ; you (as in "you liar")
x1 | Rank #1,763
settlement; solution; resolution
ええ
x4 | Rank #150
yes; that is correct; right ; um; errr; well ; huh? ; grrr; gah; must I? ; good
ああ
x12 | Rank #53
ah!; oh!; alas! ; yes; indeed; that is correct ; aah; gah; argh ; hey!; yo! ; uh huh; yeah yeah; right; gotcha
x1 | Rank #568
now that you mention it; come to think of it; that reminds me; on that subject; speaking of which
x2 | Rank #486
such; this sort of; like this
x7 | Rank #435
place; spot; scene; site ; address ; district; area; locality ; one's house ; point; aspect; side; facet ; passage (in text); part ; space; room ; thing; matter ; whereupon; as a result ; about to; on the verge of
ごみ
x2 | Rank #15,508
rubbish; trash; garbage; refuse; litter
って
x12 | Rank #15
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
x2 | Rank #712
very; considerably; easily; readily; fairly; quite; highly; rather ; by no means; not readily ; middle; half-way point ; excellent; wonderful; very good
x2 | Rank #1,311
to come off (of a button, handle, lid, etc.) ; to go away (of a fever, pain, swelling, etc.); to disappear; to come out (of a stain); to come off (e.g. of dust); to be removed (e.g. of wrinkles) ; to be harvested; to be picked; to be produced; to be caught (of fish); to be obtained; to be extracted ; to be interpreted (as); to be taken (as); to be understood (as); to be read (as) ; to be attained (of balance, harmony, etc.); to be achieved ; to be able to get; to be able to obtain; to be able to secure; to be able to win; to be able to catch
x14 | Rank #9
indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way
x13 | Rank #17
don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?
x2 | Rank #701
to leave (a matter, decision, etc. to someone); to entrust (to someone); to entrust (someone) with ; to leave (to chance, one's imagination, etc.); to let (take its own course); to let (happen); to give (oneself to something) ; to use (money, strength, spare time, etc.) to the full; to use freely; to use without reserve
x2 | Rank #678
cord; strap; thong ; string (of a musical instrument, bow, etc.)
あっち
x1 | Rank #1,252
that way; that direction; over there; yonder ; that (one) ; that person ; there; over there; foreign country (esp. a Western nation)
あげる
x6 | Rank #304
to raise; to elevate ; to do up (one's hair) ; to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to surface (a submarine, etc.) ; to land (a boat) ; to deep-fry ; to show someone (into a room) ; to give ; to send someone (away) ; to enrol (one's child in school); to enroll ; to increase (price, quality, status, etc.); to develop (talent, skill); to improve
x1 | Rank #219
behind; rear ; after; later ; remainder; the rest ; more (e.g. five more minutes); left ; also; in addition ; descendant; successor; heir ; after one's death ; past; previous
x1 | Rank #1,423
thanks; gratitude ; manners; etiquette ; bow ; reward; gift ; ceremony; ritual
x18 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
x1 | Rank #844
tactics; strategy ; military operation; naval operation
x1 | Rank #8,408
great success; huge success
ブー
x27 | Rank #2,926
beep; honk (car horn); buzz (buzzer); boo (wrong answer, like buzzer on quiz shows)
x8 | Rank #3,411
first son
x14 | Rank #139
strengthens a question, assertion, etc.
さくら
x2 | Rank #2,109
cherry tree; cherry blossom ; fake buyer; paid audience; shill; seat filler ; hired applauder ; horse meat
とみ子
x13 | Rank #26,314
Tomiko
x2 | Rank #1,890
great; excellent; admirable; commendable; laudable; honorable; wonderful; outstanding; extraordinary ; distinguished; important; high-ranking; powerful; eminent; famous ; awful; terrible; serious; tremendous; great; mighty; severe ; tiring; tough; hard ; very; extremely
x1 | Rank #864
small; little; tiny ; slight; below average (in degree, amount, etc.); minor; small ; low (e.g. sound); soft (e.g. voice) ; unimportant; petty; insignificant; trifling; trivial ; young; juvenile
x1 | Rank #1,303
hole; opening; orifice; perforation ; pit; hollow; cavity; hole (e.g. in the ground) ; burrow; den; lair; holt; hole ; deficit; shortage; (financial) hole; loss ; gap (left by a missing employee, team member, etc.); vacancy; opening ; flaw; fault; defect; weak point; hole (in a theory, plan, etc.); loophole ; good place not many people know about; well-kept secret ; upset victory (with a large payoff); long shot; dark horse ; (partitioned) box (type of floor seating in a traditional Japanese theatre) ; hiding place; hideout
x7 | Rank #72
such things as ...; and ... and ; the minute (that) ...; no sooner than ...; as soon as ; be; is ; o; oh ; huh; what ; hi ; yes; what? ; yes?; no?; is it?; isn't it?
x2 | Rank #3,346
gap; opening; aperture; crevice; crack; chink; space ; spare moment; interval; break ; unguarded moment; carelessness; chink in one's armor; weak spot
x2 | Rank #617
a lot; lots; plenty; many; a large number; much; a great deal; a good deal ; enough; sufficient ; enough; too many; too much
x2 | Rank #185
such; like that; that sort of
x2 | Rank #5,053
to go into; to come into; to penetrate; to get in; to step in (a house) ; to become complicated
x1 | Rank #812
adult; grown-up
x4 | Rank #375
to take; to pick up; to grab; to catch; to hold ; to pass; to hand; to give ; to get; to obtain; to acquire; to win; to receive; to earn; to take (e.g. a vacation) ; to adopt (a method, proposal, etc.); to take (a measure, attitude, etc.); to choose ; to remove; to get rid of; to take off ; to take away; to steal; to rob ; to eat; to have (e.g. lunch); to take (e.g. vitamins) ; to pick (e.g. flowers); to gather; to extract (e.g. juice); to catch (e.g. fish); to harvest (a crop) ; to take up (time, space); to occupy; to spare; to set aside ; to secure; to reserve; to save; to put aside; to keep
x1 | Rank #1,640
to break; to snap; to be cut; to split; to crack ; to be injured ; to wear out; to be worn out ; to break; to burst; to collapse ; to wear off; to stop working; to go dead ; to expire (time limit, etc.); to run out; to become due ; to run out (of stock, etc.); to be exhausted; to be used up; to be sold out; to be out of ; to be broken off (e.g. of a relationship); to break up; to have severed ties; to be cut off; to be disconnected ; to cut well; to be sharp ; to be sharp-minded; to be keen; to be shrewd; to be quick-witted; to be able
x2 | Rank #1,103
two; 2
x1 | Rank #3,235
maid; helper ; help; assistance
ありゃ
x1 | Rank #2,594
oh; ah; I'll be darned ; if there is
x1 | Rank #310
unreasonable; unnatural; unjustifiable ; impossible ; forcible; forced; compulsory ; excessive (work, etc.); immoderate ; to work too hard; to try too hard ; no way; not a chance; never; dream on ; irrational
できる
x2 | Rank #100
to be able to do; to be possible; to be permitted (to do) ; to be good at; to do well; to be proficient (in); to be capable ; to come into existence; to form; to appear; to come up (of a matter); to be born; to make (a friend); to get (a girlfriend, free time, etc.) ; to be made; to be built; to be constructed; to be formed; to be established; to be set up ; to be finished; to be completed; to be done; to be ready ; to grow (of a crop); to be produced ; to be mature and well-balanced; to be of fine character ; to be by nature; to be born ... ; to become (sexually) involved (with); to become intimate (with); to take up (with someone) ; to get pregnant
うんし
x1 | Rank #85,004
fingering
おっ
x5 | Rank #411
oh; oops
x3 | Rank #335
to persevere; to persist; to keep at it; to hang on; to hold out; to do one's best ; to insist that; to stick to (one's opinion) ; to remain in a place; to stick to one's post; to refuse to budge
x1 | Rank #798
older sister ; lass; young lady