Vocabulary for Chibi Maruko-chan (1995) - Episode 4
viewing words 101-200 from 675 total
x6 | Rank #1,890
great; excellent; admirable; commendable; laudable; honorable; wonderful; outstanding; extraordinary ; distinguished; important; high-ranking; powerful; eminent; famous ; awful; terrible; serious; tremendous; great; mighty; severe ; tiring; tough; hard ; very; extremely
えらい
x1 | Rank #2,502
great; excellent; admirable; commendable; laudable; honorable; wonderful; outstanding; extraordinary ; distinguished; important; high-ranking; powerful; eminent; famous ; awful; terrible; serious; tremendous; great; mighty; severe ; tiring; tough; hard ; very; extremely
x39 | Rank #14
right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...
さきこ
x1 | Rank #13,600
Sakiko
ホント
x7 | Rank #294
truth; reality; actuality; fact ; proper; right; correct; official ; genuine; authentic; real; natural; veritable
には
x5 | Rank #38
to; for; on; in; at ; in order to; for ; as for; regarding ; while it is (was) the case that ...; indeed ... (but); certainly ... (but)
できる
x2 | Rank #100
to be able to do; to be possible; to be permitted (to do) ; to be good at; to do well; to be proficient (in); to be capable ; to come into existence; to form; to appear; to come up (of a matter); to be born; to make (a friend); to get (a girlfriend, free time, etc.) ; to be made; to be built; to be constructed; to be formed; to be established; to be set up ; to be finished; to be completed; to be done; to be ready ; to grow (of a crop); to be produced ; to be mature and well-balanced; to be of fine character ; to be by nature; to be born ... ; to become (sexually) involved (with); to become intimate (with); to take up (with someone) ; to get pregnant
x18 | Rank #52
indicates emotion or admiration ; indicates emphasis ; I; me ; wah! ; boo!
なんて
x5 | Rank #86
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
x3 | Rank #10,483
personal expenses; pocket money; spending money; incidental expenses; allowance
x1 | Rank #31,450
personal expenses; pocket money; spending money; incidental expenses; allowance
くれる
x7 | Rank #83
to give; to let (one) have ; to give ; to do for one; to take the trouble to do ; to do to someone's disadvantage
x20 | Rank #7
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other
はい
x5 | Rank #51
yes; that is correct ; understood; I see; OK; okay ; present; here ; pardon?; what's that?; come again? ; now; here; here you go ; giddy-up; giddap
これ
x4 | Rank #33
this; this one ; this person ; now; this point (in time) ; here ; used to stress the subject of a sentence ; I; me
x14 | Rank #139
strengthens a question, assertion, etc.
さて
x3 | Rank #664
well; now; then
x24 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
x1 | Rank #5,563
changing clothes; change of clothes
x2 | Rank #190
to hold (in one's hand); to take; to carry ; to possess; to have; to own ; to maintain; to keep ; to last; to be durable; to keep; to survive ; to take charge of; to be in charge of ; to hold (meeting, etc.); to have (opportunity, etc.) ; to have "it"; to have that special something; to be blessed with good luck
x1 | Rank #1,012
quickly; promptly; immediately; without delay; briskly; hurriedly; hastily ; indifferently; coldly
x4 | Rank #89
eh?; what?; oh? ; yes; that's correct ; strengthens a question, assertion, etc. ; hey
パンツ
x2 | Rank #2,271
underpants; pants; briefs; panties; shorts; knickers ; trousers (esp. women's); jodhpurs; breeches; pants; trunks (e.g. swimming)
あれ
x4 | Rank #299
huh?; eh?; what?; oh; hey!; look!; listen! ; help!
x9 | Rank #31
what ; you-know-what; that thing ; whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name ; penis; (one's) thing; dick ; (not) at all; (not) in the slightest ; what?; huh? ; hey!; come on! ; oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)
うん
x17 | Rank #55
yes; yeah; uh huh ; hum; hmmm; well; erm; huh? ; oof
x2 | Rank #1,602
from now; from this moment; henceforth
x2 | Rank #435
place; spot; scene; site ; address ; district; area; locality ; one's house ; point; aspect; side; facet ; passage (in text); part ; space; room ; thing; matter ; whereupon; as a result ; about to; on the verge of
x7 | Rank #73
to think; to consider; to believe; to reckon ; to think (of doing); to plan (to do) ; to judge; to assess; to regard ; to imagine; to suppose; to dream ; to expect; to look forward to ; to feel; to be (in a state of mind); to desire; to want ; to care (deeply) for; to yearn for; to worry about; to love ; to recall; to remember
x1 | Rank #4,846
preparation; arrangements
この
x9 | Rank #27
this ; last (couple of years, etc.); these; past; this ; you (as in "you liar")
()
x8 | Rank #223
child; kid; teenager; youngster; young (non-adult) person ; (one's) child; offspring ; young woman ; young (animal) ; offshoot ; interest ; new share ; player who is not a dealer ; young geisha; young prostitute ; bird egg
x2 | Rank #154
who
ちゃ
x5 | Rank #519
tea ; tea plant (Camellia sinensis) ; tea preparation; making tea ; brown ; mockery
んち
x3 | Rank #3,667
's house; 's home
x1 | Rank #478
everyone; anyone ; no one; nobody
じゃあ
x2 | Rank #114
then; well; so; well then
もん
x6 | Rank #395
indicates reason or excuse ; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged
バカ
x1 | Rank #372
idiot; moron; fool ; stupid; foolish; dull; absurd; ridiculous ; trivial; insignificant; disappointing ; malfunctioning; defective; losing sensation ; incredibly; unusually; exceptionally ; fervent enthusiast; nut; person singularly obsessed with something ; Mactra chinensis (species of trough shell)
x1 | Rank #1,435
far; distant; far away; a long way off; in the distance ; distant (past); remote (in time); remote; far-removed (in time) ; distant (relationship or kinship); having little to do (with someone) ; far (from something else in quality, degree, etc.); not similar; way off ; hard (of hearing) ; nearsighted
x7 | Rank #2,364
train; electric train
バス
x9 | Rank #2,555
bus
x6 | Rank #583
to get on (train, plane, bus, ship, etc.); to get in; to board; to take; to embark ; to get on (e.g. a footstool); to step on; to jump on; to sit on; to mount ; to reach; to go over; to pass ; to follow; to stay (on track); to go with (the times, etc.) ; to take part; to participate; to join ; to get into the swing (and sing, dance, etc.) ; to be deceived; to be taken in ; to be carried; to be spread; to be scattered ; to stick; to attach; to take; to go on
x3 | Rank #5,211
driver; chauffeur
さん
x4 | Rank #20
Mr.; Mrs.; Miss; Ms.; -san ; politeness marker
x1 | Rank #4,212
operation (of a machine); running; working ; driving (a vehicle) ; use (of capital, funds, etc.); management; investment
だけ
x2 | Rank #46
only; just; merely; simply; no more than; nothing but; alone ; as much as; to the extent of; enough to
まあ
x6 | Rank #146
just (e.g. "just wait here"); come now; now, now ; tolerably; passably; moderately; reasonably; fairly; rather; somewhat ; well...; I think...; it would seem...; you might say...; Hmmm, I guess so... ; oh!; oh dear!; oh, my!; wow!; goodness gracious!; good heavens!
x1 | Rank #4,631
impertinent; saucy; cheeky; impudent; audacious; cocky; pert; brash
x1 | Rank #2,995
daddy; father; husband
x6 | Rank #23
yes; yeah; uh huh ; huh?; what? ; not ; 's; of; belonging to ; at (place, time); in; on; during
x2 | Rank #485
cute; adorable; charming; lovely; pretty ; dear; precious; darling; pet ; innocent; childlike; childish; lovable ; dainty; little; tiny
x1 | Rank #12,333
to travel; to take a trip; to make a journey
x6 | Rank #21
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
ひろし
x1 | Rank #4,858
Hiroshi
x1 | Rank #61
you ; before (a god, nobleman, etc.); in front of
そんな
x5 | Rank #63
such; that sort of; that kind of; like that ; no way!; never!
x1 | Rank #21,140
proverb; saying; aphorism; maxim
いつ
x1 | Rank #406
when; at what time; how soon ; normal times; ordinary days
x1 | Rank #521
to memorize; to memorise; to commit to memory; to learn by heart; to bear in mind; to remember ; to learn; to pick up; to acquire ; to feel ; to think; to regard
とは
x2 | Rank #99
indicates word or phrase being defined ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; with ; (not) as much as; (not) so much as ; the fact that; to think that; such a thing as
x2 | Rank #1,056
to live (of humans); to reside; to inhabit; to dwell; to abide
x1 | Rank #5,418
spring water ; clear (pure) water
x1 | Rank #885
next (to); adjoining; adjacent ; house next door; neighbouring house; next-door neighbour; next-door neighbor
x1 | Rank #1,309
fellow; mutual; companion; comrade
だから
x4 | Rank #58
so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why; for that reason ; like I said; I told you already
x1 | Rank #7,494
(not) very; (not) so; (not) very much; (not) particularly; (not) especially
しかし
x2 | Rank #165
however; but
x4 | Rank #370
child; children
x1 | Rank #530
to; for; from the standpoint of; as far as ... is concerned
という
x1 | Rank #64
called; named; that says; that ; as many as; as much as ; all ...; every single ...
x1 | Rank #1,891
act; deed; conduct
Antarctic expedition
x1 | Rank #7,285
approximately the same
ロマン
x2 | Rank #11,383
romance (e.g. Arthurian romances); heroic tale ; (nigh) impossible dream; adventurous spirit; great undertaking; epic adventure ; (full-length) novel ; romance; love affair ; romanticism
ある
x6 | Rank #36
to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about
x4 | Rank #258
why?; what for? ; how?; by what means?
また
x2 | Rank #107
again; once more; once again; another time; some other time ; also; too; as well; likewise ; on the other hand; while ; and; in addition; besides; moreover; furthermore ; or; otherwise ; really; how; (what, why) on earth ; indirect
x1 | Rank #453
so much; so; like that
x4 | Rank #85
to; towards; for
えっ
x16 | Rank #75
huh?; what's up?
えへへ
x4 | Rank #2,087
heh heh heh; tee-hee; giggle
x4 | Rank #383
reason; grounds; pretext; excuse; motive
ただ
x2 | Rank #173
ordinary; common; usual ; free of charge ; unaffected; as is; safe ; only; merely; just; simply ; but; however; nevertheless
x3 | Rank #72
such things as ...; and ... and ; the minute (that) ...; no sooner than ...; as soon as ; be; is ; o; oh ; huh; what ; hi ; yes; what? ; yes?; no?; is it?; isn't it?
スリル
x1 | Rank #16,932
thrill
x1 | Rank #2,768
to taste; to savor; to savour; to relish ; to appreciate; to enjoy; to relish; to digest ; to experience; to go through; to taste (e.g. victory); to know (e.g. pain)
x1 | Rank #1,333
perhaps; maybe; perchance; by some chance; by any chance
もらう
x4 | Rank #155
to receive; to take; to accept ; to get someone to do something ; to have in one's pocket (a fight, match) ; to contract (a disease); to catch; to be affected
x1 | Rank #272
may; might; perhaps; may be; possibly
どれ
x2 | Rank #1,284
which (of three or more) ; well; now; c'mon
x1 | Rank #33,210
wicked; evil; wrong; bad
なの
x3 | Rank #97
that's the way it is; yes ; is that so?; is it?
とっ
x1 | Rank #3,448
very; much
x1 | Rank #490
anyway; anyhow; at any rate; in any case; at least; just ; setting aside ...; regardless of ... ; really; truly; certainly; definitely; undeniably
x1 | Rank #15,597
significant; useful; meaningful; worthwhile; valuable; of interest
x1 | Rank #1,451
to spend (time); to pass; to lead (a life); to live ; to overdo (esp. alcohol consumption); to drink (alcohol); to carry too far; to carry to excess ; to take care of; to support ; to overdo; to do too much ; to ... without acting on it; to ... without getting involved
x1 | Rank #1,757
point (of a story, argument, etc.); key point; important part ; point; site; spot ; point (in scoring) ; point (in a loyalty program); points ; (percentage) point ; (decimal) point ; switch; points ; point (unit of type measurement) ; point (in a stock index) ; place where many fish gather
なんだ
x2 | Rank #80
what!; oh ; what the heck; what the; damn
x3 | Rank #366
father; dad; papa; pa; pop; daddy; dada ; husband ; you (of an elderly person older than the speaker); he; him