Jiten beta

remainder; remnant; rest; balance; surplus; remains (of a meal); leftovers ; (not) very; (not) much ; too much; excessively; overly ; extreme; great; severe; tremendous; terrible ; not very good; so-so; mediocre ; more than; over

知(し)る

x3 | Rank #131

to know; to be aware (of); to be conscious (of); to learn (of); to find out; to discover ; to sense; to feel; to notice; to realize ; to understand; to comprehend; to grasp; to appreciate ; to remember; to be familiar with; to be acquainted with ; to experience; to go through; to know (e.g. hardship) ; to get acquainted with (a person); to get to know ; to have to do with; to be concerned with; to be one's concern; to be one's responsibility

て

x19 | Rank #21

you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...

って

x43 | Rank #15

いる

x7 | Rank #55

to be (of animate objects); to exist ; to stay ; to be ...-ing; to have been ...-ing

アダルト

x1 | Rank #34,837

adult ; adult; pornographic; explicit

業(ぎょう)界(かい)

x2 | Rank #7,957

business world; business circles; (the) industry

に

x61 | Rank #5

at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although

従(じゅう)事(じ)

x1 | Rank #21,142

engaging in (work); pursuing (e.g. studies); following (a profession); being involved in

する

x24 | Rank #18

to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse

人(ひと)々(びと)

x1 | Rank #1,187

people; men and women ; each person; everybody

スポット

x1 | Rank #10,819

spot; dot; mark ; place; location; site ; (airport) apron ; spot advertisement; spot advertising ; spot news ; spotlight

を

x30 | Rank #3

indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.

当(あ)てる

x1 | Rank #2,057

to hit ; to expose ; to apply (e.g. patch); to put on; to put against; to hold on; to hold against ; to allot; to call on someone (e.g. in class) ; to guess (an answer) ; to make a hit (e.g. in a lottery)

他(ほか)

x2 | Rank #330

another place; some other place; somewhere else; outside ; another (person or thing); other; different; something else; someone else; the rest; et al. ; beyond (one's expectations, imagination, etc.); outside ; except; but; other than; apart from ; besides; in addition to; as well as; on top of

の

x82 | Rank #1

indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question

メディア

x1 | Rank #10,921

media

聞(き)く

x8 | Rank #134

to hear ; to listen (e.g. to music) ; to ask; to enquire; to query ; to hear about; to hear of; to learn of ; to follow (advice, order, etc.); to obey; to listen to; to comply with ; to hear (e.g. a plea); to grant (a request); to accept (e.g. an argument); to give consideration to ; to smell (esp. incense); to sample (a fragrance) ; to taste (alcohol); to try

タブー

x1 | Rank #22,207

taboo

な

x37 | Rank #32

greens; vegetables ; rape (Brassica napus); rapeseed

話(わ)題(だい)

x2 | Rank #1,987

topic; subject ; much talked about; topical; in the news; hot

にも

x2 | Rank #187

also; too; not ... either; as well; even ; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise

ガンガン

x1 | Rank #7,139

clanging; banging; booming; loudly ; throbbing (headache); pounding; splitting ; fully; vigorously; hard (e.g. working); flat out

切(き)り込(こ)む

x1 | Rank #21,744

to cut deep into ; to cut one's way into (an enemy position); to rush on; to raid; to attack ; to press someone hard (e.g. with questions); to get to the heart of (a matter)

という

x6 | Rank #61

called; named; that says; that ; as many as; as much as ; all ...; every single ...

日本(にほん)一(いち)

x1 | Rank #7,625

Japan's best; number one in Japan

座(ざ)談(だん)会(かい)

x1 | Rank #60,883

symposium; round-table discussion

です

x55 | Rank #19

be; is

みづき

x31 | Rank #12,786

Midzuki; Mizuki

木村

x154 | Rank #3,343

Kimura ; Shigenari

スタート

x1 | Rank #2,625

start; beginning ; starting (e.g. a race); departing; starting point; starting line

さあ

x2 | Rank #280

come (on); come now; come along; here ; all right; right; okay; now; here goes ; well; hmm; uh; let's see; I'm not sure ; here; now; there (we go); ah; oh ; about that, ...; actually, ...

最(さい)初(しょ)

x3 | Rank #385

beginning; outset; first; onset

テーマ

x2 | Rank #5,059

theme; topic; subject matter; motif; project; slogan

何(なん)で

x4 | Rank #261

why?; what for? ; how?; by what means?

しょうか

x1 | Rank #5,731

digestion (of food) ; digestion (of information); assimilation; thorough understanding ; consumption; absorption; using up; meeting (e.g. a quota); completion ; losing one's form and turning into something else

あかり

x1 | Rank #3,582

light; glow; gleam ; (a) light; lights; lamp ; proof (of innocence)

はい

x33 | Rank #51

yes; that is correct ; understood; I see; OK; okay ; present; here ; pardon?; what's that?; come again? ; now; here; here you go ; giddy-up; giddap

本(ほん)職(しょく)

x1 | Rank #20,596

principal occupation; main job ; professional; an expert; specialist ; I (of a government official, etc.); me

ナース

x10 | Rank #10,718

nurse

Ａ(エー)Ｖ(ブイ)女(じょ)優(ゆう)

x4 | Rank #47,277

porn actress

なるほど

x3 | Rank #405

I see; that's right; indeed

ね

x77 | Rank #14

right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...

まあまあ

x2 | Rank #2,086

so-so; passable; not (so) bad; reasonable ; now, now; there, there; there now ; my, my; oh my!; dear me!

何(なに)

x14 | Rank #31

what ; you-know-what; that thing ; whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name ; penis; (one's) thing; dick ; (not) at all; (not) in the slightest ; what?; huh? ; hey!; come on! ; oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)

いう

x13 | Rank #158

to say; to utter; to declare ; to name; to call ; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise

ん

x19 | Rank #23

yes; yeah; uh huh ; huh?; what? ; not ; 's; of; belonging to ; at (place, time); in; on; during

でしょう

x2 | Rank #155

it seems; I think; I guess; I wonder ; right?; don't you agree?

っていう

x2 | Rank #1,925

meaning; called; said

職(しょく)業(ぎょう)

x1 | Rank #5,179

occupation; profession; job; vocation; trade; calling; business

響(ひび)き

x1 | Rank #5,189

echo; reverberation ; sound (esp. the distinctive sound of an object or activity, e.g. rain, gun, gallop, drum); noise ; quality of a sound (e.g. a fine phrase, clear voice, resonant bell); feeling of a sound; emotion or feeling inspired by something heard or read

だけ

x9 | Rank #45

only; just; merely; simply; no more than; nothing but; alone ; as much as; to the extent of; enough to

で

x64 | Rank #10

at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know

エロス

x1 | Rank #20,752

eros; sexual desire; physical love ; Eros (god) ; (Platonic) Eros ; Eros (asteroid)

が

x45 | Rank #4

indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn

伝(つた)わる

x1 | Rank #1,740

to spread (of a rumour, news, etc.); to travel; to circulate; to go around; to be passed around; to become known ; to be handed down (from generation to generation); to be passed down ; to be introduced (to a country, region, etc.); to be brought; to come ; to be conveyed (of a feeling, impression, etc.); to be felt; to come across ; to travel (of sound, electricity, etc.); to propagate; to be conducted; to be transmitted ; to go along; to move along

くる

x11 | Rank #63

to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")

来(く)る

x7 | Rank #90

憧(あこが)れる

x2 | Rank #3,636

to long for; to yearn for; to hanker after; to be attracted by; to be drawn to; to aspire to; to admire; to adore

よね

x6 | Rank #126

isn't that right?

ああ

x15 | Rank #53

ah!; oh!; alas! ; yes; indeed; that is correct ; aah; gah; argh ; hey!; yo! ; uh huh; yeah yeah; right; gotcha

やっぱ

x9 | Rank #720

too; also; likewise; either ; still; as before ; even so; either way; nonetheless; in any event; all the same ; as expected

ちっちゃい

x1 | Rank #5,906

tiny; little; wee

ころ

x1 | Rank #1,481

(approximate) time; around; about; toward ; suitable time (or condition) ; time of year; season

夢(ゆめ)

x2 | Rank #310

dream

でした

x2 | Rank #450

was, were

よ

x29 | Rank #11

hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey

うそっぽい

x1 | Rank #111,044

contrived; false-sounding

なぁ

x1 | Rank #245

don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?

ホント

x8 | Rank #297

truth; reality; actuality; fact ; proper; right; correct; official ; genuine; authentic; real; natural; veritable

ホンマ

x4 | Rank #4,255

truth; reality

服(ふく)

x2 | Rank #648

clothes (esp. Western clothes); clothing; dress; costume; suit; outfit ; counter for doses of medicine, gulps of tea, puffs of a cigarette, etc.

今日(きょう)

x2 | Rank #123

today; this day ; these days; recently; nowadays

着(き)る

x2 | Rank #958

to wear (from the shoulders down); to put on ; to take (the blame, responsibility); to bear

ちょっと

x21 | Rank #79

a little; a bit; slightly ; just a minute; for a moment; briefly ; somewhat; rather; fairly; pretty; quite ; (not) easily; (not) readily ; hey!; come on; excuse me ; thanks, but no; not feasible; not possible

ウキウキ

x2 | Rank #18,548

cheerfully; buoyantly; happily; in high spirits

しかも

x1 | Rank #624

moreover; furthermore ; nevertheless; and yet

か

x65 | Rank #9

indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way

あの

x19 | Rank #49

that; those; the

コスプレ

x1 | Rank #5,961

cosplay (dressing up as a character from an anime, manga, video game, etc.)

じゃない

x11 | Rank #46

is not; am not; are not ; isn't it?

感(かん)じ

x18 | Rank #351

feeling; sense; impression

がち

x3 | Rank #3,323

apt to (do); liable to; prone to; inclined to; tend to ; predominantly; mostly; having lots of ; ... reaps the rewards; ... takes the prize; ... wins

すごい

x10 | Rank #212

terrible; dreadful ; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); wonderful; terrific ; to a great extent; vast (in numbers) ; awfully; very; immensely

本(ほん)物(もの)

x1 | Rank #1,003

genuine article; real thing; real deal

素(そ)材(ざい)

x1 | Rank #2,879

ingredient; (raw) material; resource ; unprocessed timber; raw timber ; subject matter; topic

感(かん)

x2 | Rank #2,020

feeling; sensation; emotion; admiration; impression ; interjection

みたい

x21 | Rank #164

-like; sort of; similar to; resembling

じゃあ

x1 | Rank #116

then; well; so; well then

いただく

x4 | Rank #357

to receive; to get; to accept; to take; to buy ; to eat; to drink ; to be crowned with; to wear (on one's head); to have (on top) ; to have (as one's leader); to live under (a ruler); to install (a president) ; to get someone to do something

ので

x13 | Rank #115

that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ...

一人(ひとり)ずつ

x1 | Rank #17,069

one by one; one at a time; in turn

自(じ)己(こ)紹(しょう)介(かい)

x1 | Rank #5,872

self-introduction

もらう

x2 | Rank #157

to receive; to take; to accept ; to get someone to do something ; to have in one's pocket (a fight, match) ; to contract (a disease); to catch; to be affected

歳(さい)

x4 | Rank #732

... years old; age (of) ...

Previous Next