Jiten beta

right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...

これ

x10 | Rank #33

this; this one ; this person ; now; this point (in time) ; here ; used to stress the subject of a sentence ; I; me

だます

x2 | Rank #2,149

to trick; to cheat; to deceive; to swindle; to dupe ; to coax; to wheedle; to soothe; to calm

側(そば)

x1 | Rank #983

near; close; beside; vicinity; proximity; besides; while ; third person

にも

x1 | Rank #186

also; too; not ... either; as well; even ; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise

問(もん)題(だい)

x2 | Rank #339

question (e.g. on a test); problem ; problem (e.g. societal, political); question; issue; subject (e.g. of research); case; matter ; question (i.e. doubt) ; public discussion; controversy ; trouble; problem; inconvenience; difficulty

が

x24 | Rank #4

indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn

ある

x5 | Rank #36

to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about

ん

x23 | Rank #22

yes; yeah; uh huh ; huh?; what? ; not ; 's; of; belonging to ; at (place, time); in; on; during

じゃない

x4 | Rank #45

is not; am not; are not ; isn't it?

ですか

x5 | Rank #81

indicates question

九(きゅう)

x8 | Rank #2,506

nine; 9

条(すじ)

x6 | Rank #3,082

muscle; tendon; sinew ; vein; artery ; fiber; fibre; string ; line; stripe; streak ; reason; logic ; plot; storyline ; lineage; descent ; school (e.g. of scholarship or arts) ; aptitude; talent ; source (of information, etc.); circle; channel

借(か)りる

x1 | Rank #1,244

to borrow ; to rent; to hire ; to make use of (another's help, wisdom, etc.); to obtain; to receive ; to use (for another purpose); to put to a different use

取(と)り返(かえ)す

x1 | Rank #5,027

to get back; to regain; to recover; to make up (for); to catch up on

で

x28 | Rank #24

without doing ...

今(こん)回(かい)

x5 | Rank #393

this time; now

だけ

x4 | Rank #47

only; just; merely; simply; no more than; nothing but; alone ; as much as; to the extent of; enough to

こいつ

x3 | Rank #308

he; she; this fellow; this guy; this person ; this; this one; this thing ; hey, you!; you bastard!; damn you!

の

x56 | Rank #1

indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question

こと

x8 | Rank #13

thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...

か

x18 | Rank #9

indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way

この

x6 | Rank #27

this ; last (couple of years, etc.); these; past; this ; you (as in "you liar")

街(まち)

x1 | Rank #664

town; block; neighbourhood; neighborhood ; downtown; main street ; street; road

道(どう)具(ぐ)屋(や)

x4 | Rank #30,847

second-hand shop; curio shop

を

x11 | Rank #3

indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.

むげにする

x1 | Rank #91,010

to not make good use of (e.g. advice); to disregard; to treat as useless; to treat with disdain

わけ

x2 | Rank #9,152

reason; cause; grounds ; meaning; sense ; (good) sense; reason ; circumstances; case ; (romantic) relationship; love affair

には

x6 | Rank #38

to; for; on; in; at ; in order to; for ; as for; regarding ; while it is (was) the case that ...; indeed ... (but); certainly ... (but)

なめる

x1 | Rank #1,927

to lick; to lap; to suck ; to taste ; to experience (esp. a hardship) ; to underestimate; to make light of; to look down on (someone); to make a fool of; to treat with contempt; to disparage ; to lick (at; of flames); to burn

まね

x1 | Rank #1,830

imitating; copying; mimicry ; behavior; behaviour; action; conduct

消(け)す

x1 | Rank #1,145

to erase; to rub out; to rub off; to cross out; to delete ; to turn off (a light, TV, heater, etc.); to switch off ; to extinguish (a fire, candle, etc.); to put out ; to remove (a smell, pain, etc.); to eliminate; to get rid of; to relieve (pain, anxiety, etc.); to neutralize (poison) ; to drown out (a sound); to deaden; to absorb; to muffle ; to kill; to murder; to bump off; to rub out

ぞ

x7 | Rank #58

adds force or indicates command

すぐに

x1 | Rank #370

immediately; right away; at once; instantly

から

x14 | Rank #12

from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning

消(き)える

x1 | Rank #608

to disappear; to vanish; to go out of sight; to go away; to become lost ; to go out (of a fire, light, etc.); to die; to turn off (e.g. of a TV screen) ; to fade (of a feeling, impression, etc.); to vanish (e.g. of hope) ; to go away (e.g. of a smell, itchiness, sleepiness); to disappear; to fade away (e.g. of footsteps) ; to wear away (e.g. of an inscription); to rub out (of writing); to fade (e.g. of ink) ; to be lost (e.g. of a tradition); to die out; to disappear

さん

x13 | Rank #25

Mr.; Mrs.; Miss; Ms.; -san ; politeness marker

あの

x12 | Rank #49

that; those; the

あと

x3 | Rank #175

behind; rear ; after; later ; remainder; the rest ; more (e.g. five more minutes); left ; also; in addition ; descendant; successor; heir ; after one's death ; past; previous

どう

x7 | Rank #68

how; in what way; how about

なる

x5 | Rank #43

to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted

んです

x10 | Rank #42

the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...

パクる

x2 | Rank #13,912

to filch; to snatch; to pinch; to swindle; to cheat (someone out of something); to rip off ; to steal (an idea, work, etc.); to plagiarize ; to arrest; to nab; to round up ; to open one's mouth wide and eat heartily; to gulp down food

あいつ

x1 | Rank #252

he; she; that guy ; that; that one; that thing

難(なん)病(びょう)

x1 | Rank #31,391

serious disease; intractable disease; difficult-to-recover-from illness

娘(じょう)

x1 | Rank #10,416

unmarried woman ; Miss ; -ess; -ette

いる

x2 | Rank #2,669

to shoot (arrow, bolt, dart)

んだ

x14 | Rank #16

the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...

治(ち)療(りょう)費(ひ)

x1 | Rank #17,378

cost of medical treatment; medical expenses; fees for treatment

稼(かせ)ぐ

x2 | Rank #2,187

to earn (income); to make (money) ; to score (points, victory); to gain (time); to play (for time) ; to work hard (at one's job); to labor; to labour; to toil

ために

x3 | Rank #168

for; for the sake of; to one's advantage; in favor of; in favour of; on behalf of ; because of; as a result of

仕(し)事(ごと)

x3 | Rank #220

work; job; labor; labour; business; task; assignment; occupation; employment ; work

て

x8 | Rank #20

you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...

って

x16 | Rank #15

僕(ぼく)

x7 | Rank #74

I; me ; you ; manservant

社(しゃ)会(かい)

x1 | Rank #2,732

society; public; community; the world ; social studies

奴(ど)隷(れい)

x1 | Rank #3,581

slave; servant ; slavery

教(おし)える

x1 | Rank #315

to teach; to instruct ; to tell; to inform; to show ; to preach

やる

x12 | Rank #60

to do; to undertake; to perform; to play (a game); to study ; to send; to dispatch; to despatch ; to put; to move; to turn (one's head, glance, etc.) ; to give (esp. to someone of equal or lower status); to let have; to present; to bestow; to confer ; to make (a vehicle) go faster ; to run (a business); to keep; to be engaged in; to practice (law, medicine, etc.); to practise ; to have (food, drink, etc.); to eat; to drink; to smoke ; to hold (a performance); to perform; to show ; to ease (one's mind) ; to harm; to injure; to kill

ひとえに

x1 | Rank #20,799

wholly (due to); entirely; solely ; earnestly; intently; sincerely

犯(はん)罪(ざい)者(しゃ)

x1 | Rank #3,999

criminal; culprit

といっても

x1 | Rank #4,596

although I say; although one might say; although called

３(さん)

x2 | Rank #335

three; 3

種(しゅ)類(るい)

x1 | Rank #2,690

variety; kind; type; category ; counter for kinds, species, etc.

金(かね)

x1 | Rank #491

money ; metal

犯(はん)罪(ざい)

x2 | Rank #2,719

crime; offence; offense

する

x11 | Rank #19

to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse

者(もの)

x2 | Rank #264

person

根(ね)っから

x1 | Rank #20,388

by nature; from the very beginning; through and through; at heart ; absolutely (not); (not) at all

好(す)き

x1 | Rank #194

liking; being fond of; to one's liking; to one's taste; preferred; favourite ; liking (romantically); being in love with; beloved ; faddism; eccentricity ; as one likes; as it suits one ; lecherous; lustful; salacious

そして

x1 | Rank #117

and; and then; thus; and now; and finally

特(とく)殊(しゅ)

x1 | Rank #2,892

special; particular; peculiar; unique

技(ぎ)術(じゅつ)

x1 | Rank #1,536

technology; engineering ; technique; skill ; art; craft

持(も)つ

x2 | Rank #181

to hold (in one's hand); to take; to carry ; to possess; to have; to own ; to maintain; to keep ; to last; to be durable; to keep; to survive ; to take charge of; to be in charge of ; to hold (meeting, etc.); to have (opportunity, etc.) ; to have "it"; to have that special something; to be blessed with good luck

職(しょく)人(にん)

x1 | Rank #4,619

craftsman; artisan; tradesman; worker; workman

タイプ

x1 | Rank #1,269

type; kind; sort; style ; type (of person); (ideal) type; one's type ; typewriter ; typing (on a typewriter)

だ

x19 | Rank #8

be; is

はあ

x1 | Rank #235

yes; indeed; well ; ha! ; what?; huh? ; sigh

本(ほん)物(もの)

x1 | Rank #953

genuine article; real thing; real deal

しか

x1 | Rank #219

nothing but; except; no more than

ああ

x8 | Rank #53

ah!; oh!; alas! ; yes; indeed; that is correct ; aah; gah; argh ; hey!; yo! ; uh huh; yeah yeah; right; gotcha

そう

x7 | Rank #435

appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of

だろ

x2 | Rank #153

seems; I think; I guess; I wonder; I hope ; right?; don't you agree?; I thought you'd say that!

聞(き)く

x5 | Rank #128

to hear ; to listen (e.g. to music) ; to ask; to enquire; to query ; to hear about; to hear of; to learn of ; to follow (advice, order, etc.); to obey; to listen to; to comply with ; to hear (e.g. a plea); to grant (a request); to accept (e.g. an argument); to give consideration to ; to smell (esp. incense); to sample (a fragrance) ; to taste (alcohol); to try

書(か)く

x1 | Rank #433

to write; to compose; to pen ; to draw; to paint

にんべん

x2 | Rank #62,328

kanji "person radical" (radical 9)

昔(むかし)

x1 | Rank #420

the old days; the past; former times; a long time ago ; the past ten years; the past decade

手(て)先(さき)

x1 | Rank #10,956

fingers; fingertips ; underling; stooge; tool; pawn; minion

は

x27 | Rank #2

indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis

器(き)用(よう)

x1 | Rank #5,754

skillful; skilful; adroit; dexterous; dextrous; deft; nimble; handy ; clever; shrewd; ingenious

な

x20 | Rank #17

don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?

必(ひつ)要(よう)

x1 | Rank #287

necessary; needed; essential; indispensable ; necessity; need; requirement

もん

x1 | Rank #381

indicates reason or excuse ; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged

何(なん)で

x1 | Rank #248

why?; what for? ; how?; by what means?

Previous Next