Jiten beta

Vocabulary for Owarai Inspire Drama: Rough na Seikatsu no Susume - Episode 5
Previous Next
viewing words 1-100 from 2549 total
ラフ
x3 | Rank #31,271
rough ; casual (clothing) ; rough ; rough (sketch); draft
生(せい)活(かつ)を送(おく)る
x1 | Rank #25,908
to lead a life; to live a life
さん
x19 | Rank #25
Mr.; Mrs.; Miss; Ms.; -san ; politeness marker
が
x58 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
家(か)族(ぞく)
x1 | Rank #519
family
と
x34 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
その
x15 | Rank #28
that; the ; part (as in "part two") ; um ...; er ...; uh ...
周(まわ)り
x1 | Rank #1,087
circumference; girth ; surroundings; neighbourhood; neighborhood; vicinity ; people surrounding oneself; surrounding circumstances
で
x66 | Rank #11
at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know
起(お)こる
x3 | Rank #1,116
to occur; to happen
小(ちい)さな
x1 | Rank #808
small; little; tiny
事(じ)件(けん)
x1 | Rank #400
event; affair; incident; case; plot; trouble; scandal
を
x17 | Rank #3
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
お笑(わら)い芸(げい)人(にん)
x1 | Rank #35,371
comedian; comic
たち
x2 | Rank #126
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
の
x157 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
ねた
x6 | Rank #2,639
material (for a story, article, etc.); information; news item ; joke; jest; (comedy) routine; made-up story; material ; proof; evidence ; (magician's) trick; secret ; ingredients (esp. for sushi) ; (Internet) meme
力(ちから)
x1 | Rank #184
force; strength; might; vigour; vigor; energy ; capability; ability; proficiency; capacity; faculty ; efficacy; effect ; effort; endeavours; endeavors; exertions ; power; authority; influence; good offices; agency ; support; help; aid; assistance ; stress; emphasis ; means; resources
借(か)りる
x2 | Rank #1,244
to borrow ; to rent; to hire ; to make use of (another's help, wisdom, etc.); to obtain; to receive ; to use (for another purpose); to put to a different use
解(かい)決(けつ)
x1 | Rank #1,693
settlement; solution; resolution
する
x16 | Rank #19
to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse
お話(はなし)
x1 | Rank #1,181
story; tale ; talk; discussion
王(おう)様(さま)
x4 | Rank #2,985
king
言(い)う
x11 | Rank #51
to say; to utter; to declare ; to name; to call ; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
こと
x42 | Rank #13
thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
は
x54 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
絶(ぜっ)対(たい)
x4 | Rank #279
absolutely; definitely; unconditionally ; absolute; unconditional; unmistakable ; absoluteness
出(で)る
x8 | Rank #132
to leave; to exit; to go out; to come out; to get out ; to leave (on a journey); to depart; to start out; to set out ; to move forward ; to come to; to get to; to lead to; to reach ; to appear; to come out; to emerge; to surface; to come forth; to turn up; to be found; to be detected; to be discovered; to be exposed; to show; to be exhibited; to be on display ; to appear (in print); to be published; to be announced; to be issued; to be listed; to come out ; to attend; to participate; to take part; to enter (an event); to play in; to perform ; to be stated; to be expressed; to come up; to be brought up; to be raised ; to sell ; to exceed; to go over
や
x8 | Rank #72
such things as ...; and ... and ; the minute (that) ...; no sooner than ...; as soon as ; be; is ; o; oh ; huh; what ; hi ; yes; what? ; yes?; no?; is it?; isn't it?
３(さん)
x5 | Rank #335
three; 3
って
x59 | Rank #15
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
て
x13 | Rank #20
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
ほんま
x10 | Rank #1,587
truth; reality
に
x61 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
よん
x10 | Rank #6,468
four; 4
はーい
x1 | Rank #1,495
yes; that is correct ; understood; I see; OK; okay ; present; here ; pardon?; what's that?; come again? ; now; here; here you go ; giddy-up; giddap
はい
x30 | Rank #50
yes; that is correct ; understood; I see; OK; okay ; present; here ; pardon?; what's that?; come again? ; now; here; here you go ; giddy-up; giddap
エブリバディ
x1 | Rank #53,112
everybody; everyone
ご機(き)嫌(げん)
x1 | Rank #6,526
humour; humor; temper; mood; spirits ; safety; health; well-being; one's situation ; in a good mood; in high spirits; happy; cheery; merry; chipper
センス
x16 | Rank #46,075
taste (in fashion, music, etc.); sense (e.g. of humour); flair
山(やま)本(もと)
x7 | Rank #3,568
foot of a mountain; base of a mountain ; mine; colliery ; owner of a mountain; operator of a mine
ユー
x1 | Rank #5,110
you
がな
x1 | Rank #8,851
particle used to indicate the speaker's hope, desire, wish, etc. (e.g. "it would be nice if ...", "I wish there were ...", etc.) ; emphatic particle ; particle adding uncertainty
昼(ひる)下(さ)がり
x1 | Rank #28,024
early afternoon
生(なま)配(はい)信(しん)
x2 | Rank #32,400
live stream; live streaming; live broadcast (over the Internet)
です
x14 | Rank #18
be; is
本(ほん)日(じつ)
x4 | Rank #1,575
today; this day
入(い)れる
x2 | Rank #327
to put in; to let in; to take in; to bring in; to insert; to install (e.g. software); to set (a jewel, etc.); to ink in (e.g. tattoo) ; to admit; to accept; to employ; to hire ; to accept; to comply; to grant; to adopt (a policy, etc.); to take (advice, etc.); to listen to; to pay attention to ; to include ; to pay (one's rent, etc.) ; to cast (a vote) ; to make (tea, coffee, etc.) ; to turn on (a switch, etc.) ; to send (a fax); to call
コーヒー
x1 | Rank #1,798
coffee
こちら
x5 | Rank #260
this way; this direction ; here ; this (one) ; I; me; we; us ; this person
うん
x24 | Rank #54
yes; yeah; uh huh ; hum; hmmm; well; erm; huh? ; oof
え
x21 | Rank #88
eh?; what?; oh? ; yes; that's correct ; strengthens a question, assertion, etc. ; hey
あ
x18 | Rank #41
ah; oh ; hey!
ん
x39 | Rank #22
yes; yeah; uh huh ; huh?; what? ; not ; 's; of; belonging to ; at (place, time); in; on; during
えっと
x2 | Rank #803
let me see; well; errr ...; uhh ...
え
x2 | Rank #31,874
egoma (type of perilla); Perilla frutescens var. frutescens
英(えい)語(ご)
x1 | Rank #2,699
English (language)
ばっか
x2 | Rank #1,823
only; merely; nothing but; no more than
じゃ
x14 | Rank #46
then; well; so; well then
な
x39 | Rank #17
don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?
では
x7 | Rank #70
then; well; so; well then ; bye then ; at; in; by; with; using ; if not ...; unless ...
早(さっ)速(そく)
x1 | Rank #1,636
at once; immediately; without delay; promptly
思(おも)う
x6 | Rank #71
to think; to consider; to believe; to reckon ; to think (of doing); to plan (to do) ; to judge; to assess; to regard ; to imagine; to suppose; to dream ; to expect; to look forward to ; to feel; to be (in a state of mind); to desire; to want ; to care (deeply) for; to yearn for; to worry about; to love ; to recall; to remember
という
x3 | Rank #66
called; named; that says; that ; as many as; as much as ; all ...; every single ...
用(よう)意(い)
x1 | Rank #929
preparation; arrangements; provision; getting ready; laying out (e.g. a meal)
はいはい
x2 | Rank #1,406
crawling (of a baby)
おっ
x2 | Rank #409
oh; oops
合(あ)う
x4 | Rank #920
to come together; to merge; to unite; to meet ; to fit; to match; to suit; to agree with; to be correct ; to be profitable; to be equitable ; to do ... to each other; to do ... together
かな
x2 | Rank #233
I wonder ; should I?; is it? ; I wish that; I hope that
これ
x35 | Rank #33
this; this one ; this person ; now; this point (in time) ; here ; used to stress the subject of a sentence ; I; me
か
x43 | Rank #9
indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way
とっても
x1 | Rank #1,419
very; awfully; exceedingly ; (not) at all; by no means; simply (cannot)
エチオピア
x1 | Rank #63,670
Ethiopia
んな
x1 | Rank #1,301
such (about the actions of the listener, or about ideas expressed or understood by the listener); like that; that sort of
香(かお)り
x1 | Rank #1,972
aroma; fragrance; scent; smell
ね
x69 | Rank #14
right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...
ねえ
x18 | Rank #92
right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...
いただく
x1 | Rank #343
to receive; to get; to accept; to take; to buy ; to eat; to drink ; to be crowned with; to wear (on one's head); to have (on top) ; to have (as one's leader); to live under (a ruler); to install (a president) ; to get someone to do something
噴(ふ)き出(だ)す
x1 | Rank #9,190
to spout out; to spurt out; to gush out; to jet out ; to sprout; to bud ; to burst into laughter ; to blow (smoke, etc.) ; to send out shoots (of a tree)
音(おと)
x1 | Rank #204
sound; noise ; (musical) note ; fame
でれ
x2 | Rank #20,460
very; awfully; exceedingly
ェ
x3 | Rank #429
to; towards; for
あち
x1 | Rank #11,957
that way; that direction; over there; yonder ; that (one) ; that person ; there; over there; foreign country (esp. a Western nation)
何(なん)じゃ
x2 | Rank #4,778
what
こりゃ
x3 | Rank #1,465
hey there; I say; see here
何(なに)
x25 | Rank #30
what ; you-know-what; that thing ; whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name ; penis; (one's) thing; dick ; (not) at all; (not) in the slightest ; what?; huh? ; hey!; come on! ; oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)
大(だい)丈(じょう)夫(ぶ)
x6 | Rank #108
safe; secure; sound; problem-free; without fear; all right; alright; OK; okay ; certainly; surely; undoubtedly ; no thanks; I'm good; that's alright ; great man; fine figure of a man
やだ
x3 | Rank #825
not a chance; not likely; no way; no ; oh no; yuck; eew
えん
x2 | Rank #12,349
yen (Japanese monetary unit) ; circle
わ
x9 | Rank #52
indicates emotion or admiration ; indicates emphasis ; I; me ; wah! ; boo!
えっ
x18 | Rank #73
huh?; what's up?
熱(あつ)い
x3 | Rank #1,143
hot (to the touch) ; passionate (feelings, etc.); ardent; hot (e.g. gaze) ; hot (e.g. temper) ; zealous; enthusiastic; fired up ; intense; severe; extreme ; hot (topic); of interest
やけど
x1 | Rank #9,557
burn; scald
おいしい
x2 | Rank #528
good(-tasting); nice; delicious; tasty ; attractive (offer, opportunity, etc.); appealing; convenient; favorable; desirable; profitable
けど
x24 | Rank #34
but; however; although
飲(の)める
x1 | Rank #48,623
to be able to drink ; to be worth drinking
見(み)せる
x3 | Rank #379
to show; to display ; to make (something or someone) look ...; to present an appearance of ... ; to make (something) worth watching; to be entertaining ; to have (something) looked at (by a specialist); to have (an antique, etc.) appraised ; to have (an injury, person, etc.) looked at (by a doctor); to take (someone) to a doctor ; to make a show of (doing); to do in a conspicuous manner; to do in view of others ; to resolve to do; to do at any cost; to show others that one will ...
舌(した)
x4 | Rank #1,339
tongue ; tongue-like object; clapper (of a bell); talon (of a lock); reed (of a musical instrument)
ほら
x13 | Rank #257
look!; see!; here!; there!; hey!
ララ
x1 | Rank #4,598
Licensed Agency for Relief of Asia (LARA)
Previous Next