Vocabulary for Chubou no Alice - Episode 1
viewing words 1-100 from 1168 total
すむ
x6 | Rank #358
to finish; to end; to be completed ; to merely result in something less severe than expected ; to feel at ease ; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry
business hours; opening hours; office hours
x132 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
x1 | Rank #4,370
morning; a.m.
11時
x2 | Rank #7,762
eleven o'clock
から
x44 | Rank #12
from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning
です
x46 | Rank #19
be; is
x12 | Rank #68
now; the present time; just now; soon; immediately ; another; more
x1 | Rank #5,980
nine o'clock
x3 | Rank #442
part; portion; share ; amount; worth (as in "two days' worth"); enough (for) ; one's means; one's place; one's lot; one's social position ; one's duty; one's part ; condition; state (of affairs); extent; rate (as in "at this rate") ; in proportion to; just as much as; to the same degree ; content (e.g. alcohol); percentage ; equivalent to (e.g. an old brother)
つまり
x1 | Rank #404
that is to say; that is; in other words; I mean; that (this, it) means ; in short; in brief; to sum up; ultimately; in the end; in the long run; when all is said and done; what it all comes down to; when you get right down to it; basically ; clogging; obstruction; stuffing; (degree of) blockage ; shrinkage ; end; conclusion ; dead end; corner ; distress; being at the end of one's rope
x6 | Rank #9,658
opening a new shop ; opening a shop (for the day)
x5 | Rank #129
point; tip; end; nozzle ; head (of a line); front ; first; before; ahead (of) ; (the way) ahead; beyond ; future ; previous; prior; former; recent; last ; destination; address; place where you do something ; rest (e.g. of a story); continuation; remaining part ; the other party
あと
x3 | Rank #186
behind; rear ; after; later ; remainder; the rest ; more (e.g. five more minutes); left ; also; in addition ; descendant; successor; heir ; after one's death ; past; previous
する
x27 | Rank #18
to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse
x3 | Rank #1,088
plans; arrangement; schedule; program; programme; expectation; estimate
という
x3 | Rank #61
called; named; that says; that ; as many as; as much as ; all ...; every single ...
わけ
x4 | Rank #127
reason; grounds; pretext; excuse; motive
なぜ
x1 | Rank #315
why; how; for what reason
まで
x7 | Rank #60
until (a time); till; to; up to ; to (a place or person); as far as ; to (an extent); up to; so far as; even ; only; merely
x155 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
x34 | Rank #9
indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way
x47 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
x84 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
x1 | Rank #5,663
half past (the hour)
x87 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
x6 | Rank #90
to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")
x1 | Rank #1,045
because ...; for ...; the reason being ... ; as for ...; when it comes to ...; regarding ...; how about ...
この
x9 | Rank #27
this ; last (couple of years, etc.); these; past; this ; you (as in "you liar")
x4 | Rank #464
store; shop; establishment; restaurant
ホール
x3 | Rank #4,396
hall (dance, concert, etc.) ; dining area of a restaurant
x3 | Rank #1,428
being in charge (of an area of responsibility); being responsible (for a work role, etc.)
x2 | Rank #2,621
staff; staff member
x66 | Rank #25
without doing ...
x12 | Rank #22
I; me
x2 | Rank #732
... years old; age (of) ...
x1 | Rank #4,690
childhood friend; friend from infancy; old playmate
x1 | Rank #1,051
sweet-tasting; sweet; sugary; sugared ; fragrant (smelling); sweet (music) ; lightly salted; light in salt; not spicy ; naive; overly optimistic; soft on; generous; indulgent; easy-going; lenient ; half-hearted; not finished properly ; insufficient; not satisfactory; inadequate; loose ; mild ; tempting; enticing; luring
x1 | Rank #2,702
food
x2 | Rank #203
liking; being fond of; to one's liking; to one's taste; preferred; favourite ; liking (romantically); being in love with; beloved ; faddism; eccentricity ; as one likes; as it suits one ; lecherous; lustful; salacious
x1 | Rank #5,378
among (other things); especially; particularly; inter alia; above all (else)
あんこ
x1 | Rank #15,663
red bean paste; red bean jam; anko ; filling (e.g. of a manjū) ; stuffing; padding
x10 | Rank #195
to enter; to go in; to get in; to come in ; to set (of the sun or moon); to sink; to go down ; to attain (nirvana, enlightenment, etc.); to achieve; to reach (e.g. a climax) ; to do fully; to do intently; to do sincerely; to do deeply; to feel keenly ; to (reach a state) completely
やべ
x1 | Rank #7,473
Yabe
あの
x15 | Rank #49
that; those; the
x2 | Rank #2,320
thanks (for coming, helping, etc.); glad you could make it ; tiredness; fatigue
ようい
x1 | Rank #243
easy; simple; plain
なので
x2 | Rank #828
because; as; since
x3 | Rank #17,060
pork
x2 | Rank #330
another place; some other place; somewhere else; outside ; another (person or thing); other; different; something else; someone else; the rest; et al. ; beyond (one's expectations, imagination, etc.); outside ; except; but; other than; apart from ; besides; in addition to; as well as; on top of
x1 | Rank #76,367
(kinds of) meat
x1 | Rank #9,153
comparison
x1 | Rank #27,595
five times (as much); quintuple; fivefold
x1 | Rank #2,508
double; twice (as much) ; times (as much); -fold ; 1-nth; 1 to n; 1 in n
x5 | Rank #21,188
vitamin
x5 | Rank #2,716
to contain; to comprise; to have; to hold; to include; to embrace ; to hold in the mouth ; to bear in mind; to understand; to harbor (grudge, etc.); to harbour ; to express (emotion, etc.); to imply
x33 | Rank #21
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
いる
x9 | Rank #55
to be (of animate objects); to exist ; to stay ; to be ...-ing; to have been ...-ing
x2 | Rank #4,236
that is (to say); namely; i.e. ; precisely; exactly; just; nothing but; neither more nor less ; (and) then
x2 | Rank #18,246
operating system; OS
x1 | Rank #38,695
sugariness; saccharinity; carbohydrate ; schizophrenia
x54 | Rank #3
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
x1 | Rank #2,236
energy ; energy; strength; power; stamina; get-up-and-go ; energy source; energy resource ; food energy; calories
x2 | Rank #747
to change; to alter; to transform; to convert; to turn; to vary ; to reform; to revise; to amend
x2 | Rank #383
to save; to rescue; to spare ; to help; to assist ; to support (financially); to contribute (to); to provide aid ; to facilitate; to stimulate; to promote; to contribute to
x1 | Rank #42,216
nutrient
recovery from exhaustion
x3 | Rank #1,206
effect; effectiveness; efficacy; result ; effects (e.g. sound effects, visual effects, special effects)
x1 | Rank #1,085
expectation; anticipation; hope ; promising; rising; up-and-coming
できる
x6 | Rank #100
to be able to do; to be possible; to be permitted (to do) ; to be good at; to do well; to be proficient (in); to be capable ; to come into existence; to form; to appear; to come up (of a matter); to be born; to make (a friend); to get (a girlfriend, free time, etc.) ; to be made; to be built; to be constructed; to be formed; to be established; to be set up ; to be finished; to be completed; to be done; to be ready ; to grow (of a crop); to be produced ; to be mature and well-balanced; to be of fine character ; to be by nature; to be born ... ; to become (sexually) involved (with); to become intimate (with); to take up (with someone) ; to get pregnant
いや
x17 | Rank #76
disliking; not wanting; unwilling (to do); reluctant ; unpleasant; disagreeable; nasty; horrible; disgusting; undesirable; unwelcome ; no!; quit it!; stop!
x2 | Rank #359
to request; to beg; to ask ; to call; to order; to reserve ; to entrust to ; to rely on ; please; please do
んだ
x42 | Rank #16
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
けど
x22 | Rank #34
but; however; although
ネギ
x2 | Rank #6,014
Welsh onion (Allium fistulosum); Japanese bunching onion; green onion; spring onion; scallion
x3 | Rank #5,450
absorption; suction; attraction
ので
x3 | Rank #115
that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ...
x5 | Rank #184
together (with) ; at the same time ; in one lump; in the same category
x1 | Rank #13,247
to boil; to simmer; to stew; to seethe
ある
x10 | Rank #36
to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about
あれ
x5 | Rank #181
that; that thing ; that person ; then; that time ; that place (over there) ; down there (i.e. one's genitals) ; period; menses
x32 | Rank #31
what ; you-know-what; that thing ; whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name ; penis; (one's) thing; dick ; (not) at all; (not) in the slightest ; what?; huh? ; hey!; come on! ; oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)
x2 | Rank #391
(not) particularly; (not) especially; (not) specially ; separately; apart; additionally; extra
x22 | Rank #24
I; me
x3 | Rank #1,151
guest; visitor ; customer; client; shopper; spectator; audience; tourist; sightseer; passenger ; counter for containers used to entertain guests
じゃ
x9 | Rank #47
then; well; so; well then
ない
x8 | Rank #35
nonexistent; not being (there) ; unowned; not had; unpossessed ; unique ; not; impossible; won't happen ; not ; to not be; to have not
あぁ
x33 | Rank #242
ah!; oh!; alas! ; yes; indeed; that is correct ; aah; gah; argh ; hey!; yo! ; uh huh; yeah yeah; right; gotcha
x32 | Rank #8
be; is
x71 | Rank #11
hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey
x68 | Rank #42
ah; oh ; hey!
x2 | Rank #214
ahead; before; ago
()
x2 | Rank #6,305
newspaper ; paper ; counter for newspapers
x5 | Rank #1,728
to stick; to paste; to affix ; to stretch; to spread; to strain; to tighten; to put up (e.g. a tent) ; to form (e.g. ice on a pond) ; to fill; to swell ; to stick out; to push out ; to post (a link, etc. online) ; to be expensive ; to keep a watch on; to be on the lookout ; to slap ; to become one tile away from completion
x30 | Rank #23
yes; yeah; uh huh ; huh?; what? ; not ; 's; of; belonging to ; at (place, time); in; on; during
x11 | Rank #364
to be ; to do
だから
x18 | Rank #57
so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why; for that reason ; like I said; I told you already
x10 | Rank #46
is not; am not; are not ; isn't it?
っす
x7 | Rank #597
be; is
x2 | Rank #1,870
to joke; to jest; to kid; to josh ; to make fun of; to laugh at; to play a prank ; to romp; to gambol; to frolic; to frisk; to mess around; to fool around; to screw around ; to neck; to make out