Jiten beta

Vocabulary for Anata no Koto wa Sore Hodo - Episode 1

Sort by

viewing words 1-100 from 929 total

x2 | Rank #849

remainder; remnant; rest; balance; surplus; remains (of a meal); leftovers ; (not) very; (not) much ; too much; excessively; overly ; extreme; great; severe; tremendous; terrible ; not very good; so-so; mediocre ; more than; over

んだ

x24 | Rank #16

the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...

けど

x19 | Rank #34

but; however; although

でも

x15 | Rank #39

but; however; though; nevertheless; still; yet; even so; also; as well ; even ; however; no matter how; even if; even though ; ... or something ; either ... or ...; neither ... nor ... ; pseudo-; quack; in-name-only ; for lack of anything better to do

俺(おれ)

x7 | Rank #24

I; me

抜(ぬ)き

x1 | Rank #4,930

leaving out; omitting; skipping; dispensing with ; (beating) in succession; in a row

で

x62 | Rank #10

at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know

見(み)る

x13 | Rank #88

to see; to look; to watch; to view; to observe ; to examine; to look over; to assess; to check; to judge ; to look after; to attend to; to take care of; to keep an eye on ; to experience; to meet with (misfortune, success, etc.) ; to try ...; to have a go at ...; to give ... a try ; to see (that) ...; to find (that) ...

ほしい

x3 | Rank #410

wanting (to have); desiring; wishing for ; I want (you, them, etc.) to (do)

よい

x13 | Rank #170

good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable ; sufficient; enough; ready; prepared ; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial ; OK; all right; fine; no problem ; easy to ...

やっぱり

x2 | Rank #201

as expected; sure enough; just as one thought ; after all (is said and done); in the end; as one would expect; in any case ; too; also; as well; likewise; (not) either ; still; as before ; all the same; even so; still; nonetheless

大(だい)丈(じょう)夫(ぶ)

x8 | Rank #113

safe; secure; sound; problem-free; without fear; all right; alright; OK; okay ; certainly; surely; undoubtedly ; no thanks; I'm good; that's alright ; great man; fine figure of a man

きれい

x9 | Rank #889

pretty; lovely; beautiful; fair ; clean; clear; pure; tidy; neat ; completely; entirely

合(ごう)コン

x2 | Rank #6,517

joint party (e.g. by students from several colleges); combined party; mixer; two or more groups, esp. female and male students, combining for a party

も

x65 | Rank #7

too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other

婚(こん)活(かつ)

x5 | Rank #14,401

searching for a marriage partner; marriage hunting; activities leading to marriage (e.g. dating, courtship)

する

x15 | Rank #18

to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse

の

x140 | Rank #1

indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question

が

x49 | Rank #4

indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn

もったいない

x1 | Rank #3,215

wasteful; a waste ; too good; more than one deserves; unworthy of ; impious; profane; sacrilegious

くらい

x1 | Rank #227

approximately; about; around; or so ; to (about) the extent that; (almost) enough that; so ... that ...; at least ; as ... as ...; like

結(けっ)婚(こん)

x15 | Rank #722

marriage

彼(かれ)氏(し)

x2 | Rank #1,615

boyfriend ; he; him

全(ぜん)然(ぜん)

x6 | Rank #375

(not) at all; (not) in the slightest ; wholly; entirely; completely; totally ; extremely; very

羨(うらや)ましい

x1 | Rank #3,747

envious; jealous ; enviable (position, etc.)

ない

x14 | Rank #35

nonexistent; not being (there) ; unowned; not had; unpossessed ; unique ; not; impossible; won't happen ; not ; to not be; to have not

私(わたし)

x34 | Rank #22

I; me

は

x73 | Rank #2

indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis

彼(かれ)

x6 | Rank #168

he; him ; boyfriend

ん

x16 | Rank #23

yes; yeah; uh huh ; huh?; what? ; not ; 's; of; belonging to ; at (place, time); in; on; during

じゃ

x5 | Rank #47

then; well; so; well then

て

x23 | Rank #21

you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...

って

x35 | Rank #15

恋(こい)

x2 | Rank #989

(romantic) love

どんま

x2 | Rank #70,900

becoming numb; becoming desensitized

い

x2 | Rank #1,605

stomach ; Chinese "stomach" constellation (one of the 28 mansions)

ま

x3 | Rank #267

just (e.g. "just wait here"); come now; now, now ; tolerably; passably; moderately; reasonably; fairly; rather; somewhat ; well...; I think...; it would seem...; you might say...; Hmmm, I guess so... ; oh!; oh dear!; oh, my!; wow!; goodness gracious!; good heavens!

いる

x4 | Rank #55

to be (of animate objects); to exist ; to stay ; to be ...-ing; to have been ...-ing

ね

x42 | Rank #14

right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...

さ

x7 | Rank #94

-ness ; indicates assertion ; come; come now

ホント

x8 | Rank #297

truth; reality; actuality; fact ; proper; right; correct; official ; genuine; authentic; real; natural; veritable

エリート

x3 | Rank #6,724

elite

だった

x16 | Rank #38

was; were

亜里沙

x1 | Rank #54,564

Arisa ; Arisu

旦(だん)那(な)

x1 | Rank #1,368

master (of a house, shop, etc.) ; husband ; sir; boss; master; governor ; patron of a mistress, geisha, bar or nightclub hostess; sugar daddy ; alms; almsgiving; almsgiver

こんな

x8 | Rank #102

this sort of; this kind of; like this; such

ホテル

x3 | Rank #1,644

hotel

結(けっ)婚(こん)式(しき)

x4 | Rank #3,513

marriage ceremony; wedding; nuptials

新(しん)郎(ろう)

x2 | Rank #19,416

bridegroom

側(そば)

x1 | Rank #981

near; close; beside; vicinity; proximity; besides; while ; third person

友(ゆう)人(じん)

x1 | Rank #1,598

friend

みんな

x5 | Rank #112

everyone; everybody; all ; everything; all

今日(きょう)

x14 | Rank #123

today; this day ; these days; recently; nowadays

初(はじ)めて

x4 | Rank #362

for the first time ; only after ... is it ...; only when ... do you ...; not until ... do you ... ; first time; (one's) first

国(こっ)家(か)公(こう)務(む)員(いん)

x1 | Rank #57,830

(national) government official; national public servant; national government employee

と

x33 | Rank #6

if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question

話(はな)す

x3 | Rank #307

to talk; to speak; to converse; to chat ; to tell; to explain; to narrate; to mention; to describe; to discuss ; to speak (a language)

わ

x3 | Rank #52

indicates emotion or admiration ; indicates emphasis ; I; me ; wah! ; boo!

あっ

x26 | Rank #40

ah; oh ; hey!

元(もと)彼(かれ)

x1 | Rank #28,841

former boyfriend; ex-boyfriend

いい人(ひと)

x5 | Rank #2,931

good-natured person; good person ; (one's) lover; boyfriend; girlfriend

のに

x5 | Rank #106

although; despite; even though; and yet ; whereas; while ; if only; I wish ; in order to

結(けっ)婚(こん)相(あい)手(て)

x2 | Rank #15,934

marriage partner; spouse ; wife-to-be; husband-to-be; future spouse; fiancée; fiancé

生(せい)活(かつ)力(りょく)

x1 | Rank #58,408

vitality; ability to earn a living

言(い)い切(き)る

x1 | Rank #5,192

to declare; to assert; to state definitively ; to finish saying; to say everything; to tell all; to finish one's sentence

から

x38 | Rank #12

from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning

何(なに)か

x8 | Rank #103

something; some; any ; somehow; for some reason ; (so) what (are you trying to say)?; what (do you mean)?

もう

x16 | Rank #48

already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer ; soon; shortly; before long; presently ; further; more; again; another; the other ; jeez; geez; gee; boy; come on; damn; seriously

すがすがしい

x1 | Rank #23,696

refreshing (e.g. feeling, scene, wind, morning air); brisk; bracing; fresh; refreshed

いっそ

x1 | Rank #3,638

rather; sooner; preferably; might as well; just ; on the contrary; if anything

気(き)持(も)ち

x1 | Rank #205

feeling; sensation; mood; state of mind ; preparedness; readiness; attitude ; thought; sentiment; consideration; solicitude; gratitude ; slightly; a bit; a little

いい

x31 | Rank #30

good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable ; sufficient; enough; ready; prepared ; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial ; OK; all right; fine; no problem

金(かね)持(も)ち

x1 | Rank #5,374

rich person; wealthy person

探(さが)す

x3 | Rank #662

to search for; to look for; to hunt for; to seek ; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer); to fish around

ぞ

x1 | Rank #59

adds force or indicates command

ちょっと

x16 | Rank #79

a little; a bit; slightly ; just a minute; for a moment; briefly ; somewhat; rather; fairly; pretty; quite ; (not) easily; (not) readily ; hey!; come on; excuse me ; thanks, but no; not feasible; not possible

声(こえ)

x1 | Rank #149

voice ; singing (of a bird); chirping (of an insect); hoot ; voice; opinion (as expressed in words); view; wish; attitude; will ; sound ; sense (of something's arrival); feeling ; voice; voiced sound

大(おお)きい

x2 | Rank #503

big; large; great ; loud ; extensive; spacious ; important; decisive; valuable ; older; grown up

よ

x54 | Rank #11

hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey

香(きょう)子(す)

x6 | Rank #25,954

lance

２(に)次(じ)

x1 | Rank #19,216

second ; secondary ; quadratic (function, equation, etc.); second-order ; fictional (in relation to anime, manga, etc.); drawn; two-dimensional

会(かい)

x1 | Rank #1,279

meeting; assembly; party; gathering; conference; athletic meet ; society; association; club

全(ぜん)力(りょく)

x1 | Rank #1,548

all one's power (strength, energy, efforts); one's utmost

だ

x29 | Rank #8

be; is

もっと

x3 | Rank #228

(some) more; even more; longer; further

自(し)然(ぜん)

x2 | Rank #1,365

nature ; natural; spontaneous; automatic ; naturally; spontaneously; automatically

に

x76 | Rank #29

load; baggage; cargo; freight; goods ; burden; responsibility

出(で)会(あ)う

x3 | Rank #1,130

to meet (by chance); to come across; to run across; to encounter; to happen upon ; to meet (e.g. of rivers, highways, etc.) ; to emerge and engage (an enemy)

運(うん)命(めい)

x4 | Rank #1,160

fate; destiny; lot

いう

x7 | Rank #158

to say; to utter; to declare ; to name; to call ; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise

か

x27 | Rank #9

indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way

出(で)る

x6 | Rank #137

to leave; to exit; to go out; to come out; to get out ; to leave (on a journey); to depart; to start out; to set out ; to move forward ; to come to; to get to; to lead to; to reach ; to appear; to come out; to emerge; to surface; to come forth; to turn up; to be found; to be detected; to be discovered; to be exposed; to show; to be exhibited; to be on display ; to appear (in print); to be published; to be announced; to be issued; to be listed; to come out ; to attend; to participate; to take part; to enter (an event); to play in; to perform ; to be stated; to be expressed; to come up; to be brought up; to be raised ; to sell ; to exceed; to go over

年(とし)

x2 | Rank #143

year ; age; years ; past one's prime; old age

２(ふた)組(くみ)

x1 | Rank #13,493

two classes; double; two sets

三好

x12 | Rank #13,540

Sayoshi ; Mitsuyoshi ; Miyoshi

美都

x9 | Rank #55,089

Misato