Jiten beta

indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question

進(しん)捗(ちょく)

x1 | Rank #25,341

progress; advance; making (good) progress

は

x48 | Rank #2

indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis

はい

x3 | Rank #50

yes; that is correct ; understood; I see; OK; okay ; present; here ; pardon?; what's that?; come again? ; now; here; here you go ; giddy-up; giddap

最(さい)初(しょ)

x1 | Rank #390

beginning; outset; first; onset

ミッション

x5 | Rank #7,043

mission ; delegation ; transmission

に

x41 | Rank #5

at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although

突(とつ)入(にゅう)

x1 | Rank #3,843

rushing into; breaking into; storming ; plunging into (war, etc.); embarking on (a new venture)

もよう

x1 | Rank #12,773

pattern; figure; design ; state; condition ; conjecture of the current situation; the way it seems ; model; pattern; example ; indicates that something seems likely (e.g. rain or storm) ; framework; territorial framework; moyo

です

x19 | Rank #18

be; is

なるほど

x2 | Rank #404

I see; that's right; indeed

みんな

x9 | Rank #111

everyone; everybody; all ; everything; all

にこやか

x1 | Rank #15,046

smiling; beaming; radiant; bright; cheerful

ほほ笑(え)み

x1 | Rank #55,739

smile

街(まち)

x1 | Rank #663

town; block; neighbourhood; neighborhood ; downtown; main street ; street; road

洲(しゅう)

x6 | Rank #50,969

state (of the US, Australia, India, Germany, etc.); province (e.g. of Canada); county (e.g. of the UK); region (e.g. of Italy); canton; oblast ; continent ; province (of Japan) ; province (of ancient China); prefecture; department ; dear

籠(かご)

x6 | Rank #12,371

basket (shopping, etc.); hamper; cage

へ

x1 | Rank #85

to; towards; for

道(みち)

x1 | Rank #476

road; path; street; lane; passage ; route; way ; distance; journey ; road (e.g. to victory); course ; way (of living, proper conduct, etc.); moral principles ; teachings (esp. Confucian or Buddhist); dogma ; field (e.g. of medicine); subject; speciality ; means; way; method

もうすぐ

x1 | Rank #1,307

soon; shortly; before long; nearly; almost

ね

x7 | Rank #14

right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...

ねえ

x7 | Rank #95

山田

x1 | Rank #2,583

Ooshita ; Kumada ; Yamata ; Yamada ; Yayuda ; Yomada

一(いっ)直(ちょく)

x1 | Rank #34,147

lining out to first base

アーッ

x3 | Rank #287

aah

ああ

x5 | Rank #53

ah!; oh!; alas! ; yes; indeed; that is correct ; aah; gah; argh ; hey!; yo! ; uh huh; yeah yeah; right; gotcha

あー

x1 | Rank #395

ah!; oh!; alas! ; yes; indeed; that is correct ; aah; gah; argh ; hey!; yo! ; uh huh; yeah yeah; right; gotcha

漆原

x2 | Rank #17,378

Urushihara ; Urushibara ; Uruhara ; Urubara ; Shichihara ; Shitsuhata ; Shibuhara

睦(ちかし)

x1 | Rank #35,803

Chikashi ; Tsukashi ; Makoro ; Mutsushi ; Mutsumi

たまに

x1 | Rank #1,187

occasionally; once in a while; now and then

食(た)べる

x1 | Rank #243

to eat ; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on

と

x21 | Rank #6

if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question

紙(かみ)

x3 | Rank #2,196

paper

みたい

x1 | Rank #164

-like; sort of; similar to; resembling

歯(は)ごたえ

x1 | Rank #29,972

chewiness; firmness; feel of food while being chewed ; challenge (e.g. work, book); toughness

が

x44 | Rank #4

indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn

する

x14 | Rank #19

to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse

おいしい

x1 | Rank #550

good(-tasting); nice; delicious; tasty ; attractive (offer, opportunity, etc.); appealing; convenient; favorable; desirable; profitable

よ

x15 | Rank #10

hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey

それ

x9 | Rank #26

that; it ; then; that point (in time); that time ; there ; you

お前(まえ)

x5 | Rank #60

you ; before (a god, nobleman, etc.); in front of

なあ

x2 | Rank #216

don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?

人(ひと)

x7 | Rank #82

person; someone; somebody ; human beings; mankind; man; people; humans ; human (Homo sapiens) ; (other) people; others ; character; personality; nature ; capable person; competent person; suitable person; right person ; adult; grown-up ; I; me; one

これから

x2 | Rank #328

from now on; after this; in the future; in future ; from here; from this point

食(しょく)

x1 | Rank #2,785

food; foodstuff ; eating; appetite ; meal; portion

うもん

x1 | Rank #29,447

patterned (e.g. clothes, pottery); figured

を

x41 | Rank #3

indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.

とか

x7 | Rank #87

and the like; such as; among other things; and so on ; or something; something like; a (certain) ; I hear that ...; people say that...; rumour has it that ... ; or something; something like; or whatever

言(い)う

x11 | Rank #51

to say; to utter; to declare ; to name; to call ; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise

なや

x1 | Rank #26,642

barn (for storage); shed; outbuilding

あら

x1 | Rank #514

oh!; ah!; oh no

褒(ほ)める

x2 | Rank #2,106

to praise; to commend; to compliment; to speak well of; to speak highly of

のに

x4 | Rank #105

although; despite; even though; and yet ; whereas; while ; if only; I wish ; in order to

いよいよ

x1 | Rank #1,422

more and more; all the more; increasingly ; at last; finally; beyond doubt ; (at the) last moment; worst possible time

か

x30 | Rank #9

indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way

かわいい

x3 | Rank #480

cute; adorable; charming; lovely; pretty ; dear; precious; darling; pet ; innocent; childlike; childish; lovable ; dainty; little; tiny

生(せい)徒(と)

x2 | Rank #704

pupil; student; schoolchild

売(う)る

x1 | Rank #1,143

to sell ; to betray; to sell out (one's friend, country, etc.) ; to make (oneself) known; to establish (a reputation) for oneself ; to pick (a fight, quarrel, etc.); to provoke; to force on someone

ような

x2 | Rank #104

like; similar to ; (I) think (that); (I) have a feeling (that) ; feels like; feels similar to; feels as if

まね

x1 | Rank #3,295

imitating; copying; mimicry ; behavior; behaviour; action; conduct

とる

x1 | Rank #511

to take; to pick up; to grab; to catch; to hold ; to pass; to hand; to give ; to get; to obtain; to acquire; to win; to receive; to earn; to take (e.g. a vacation) ; to adopt (a method, proposal, etc.); to take (a measure, attitude, etc.); to choose ; to remove; to get rid of; to take off ; to take away; to steal; to rob ; to eat; to have (e.g. lunch); to take (e.g. vitamins) ; to pick (e.g. flowers); to gather; to extract (e.g. juice); to catch (e.g. fish); to harvest (a crop) ; to take up (time, space); to occupy; to spare; to set aside ; to secure; to reserve; to save; to put aside; to keep

も

x22 | Rank #7

too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other

だろ

x5 | Rank #160

seems; I think; I guess; I wonder; I hope ; right?; don't you agree?; I thought you'd say that!

私(わたし)

x17 | Rank #22

I; me

スクールカウンセラー

x1 | Rank #63,602

school counsellor

のり

x1 | Rank #10,382

nori; laver; edible seaweed, usu. Porphyra yezoensis or P. tenera, usu. dried and pressed into sheets

ちゃん

x3 | Rank #57

suffix for familiar person

だけ

x3 | Rank #47

only; just; merely; simply; no more than; nothing but; alone ; as much as; to the extent of; enough to

だ

x15 | Rank #8

be; is

し

x3 | Rank #70

and; besides; moreover; what's more; not only ... but also ; because; since ; the thing is; for one thing

けなげ

x1 | Rank #22,360

admirable; commendable; praiseworthy; laudable; brave; heroic; noble; courageous

む

x1 | Rank #1,212

unh; oof ; wow; whoa ; yes; yeah; uh-huh

あっ

x10 | Rank #37

ah; oh ; hey!

まじ

x2 | Rank #502

serious; not joking; straight

で

x20 | Rank #25

without doing ...

味(あじ)

x1 | Rank #994

flavor; flavour; taste ; charm; appeal; uniqueness; attractiveness ; experience; taste (e.g. of victory) ; smart; clever; witty; strange

わ

x3 | Rank #52

indicates emotion or admiration ; indicates emphasis ; I; me ; wah! ; boo!

園崎

x32 | Rank #34,072

Sonozaki

法子

x1 | Rank #40,048

Noriko

傷(きず)

x3 | Rank #1,029

wound; injury; cut; gash; bruise; scratch; scrape; scar ; chip; crack; scratch; nick ; flaw; defect; weakness; weak point ; stain (on one's reputation); disgrace; dishonor; dishonour ; (emotional) hurt; hurt feelings

結(むす)ぶ

x1 | Rank #2,401

to tie; to bind; to link ; to bear (fruit) ; to close (e.g. deal); to confirm; to conclude ; to connect (two distant places) ; to close tightly; to purse (e.g. lips) ; to unite (with); to ally; to join hands

仲(なか)間(ま)

x2 | Rank #468

companion; fellow; friend; mate; comrade; partner; colleague; coworker; associate ; group; company; circle; set; gang ; member of the same category (family, class)

数(かず)々(かず)

x1 | Rank #4,802

many; numerous; various; large number of

難(なん)関(かん)

x1 | Rank #25,461

barrier; obstacle; difficulty; hurdle; deadlock

立(た)ち向(む)かう

x1 | Rank #5,160

to fight against; to oppose; to face

そう

x5 | Rank #42

in that way; thus; such ; so ; so?

今日(きょう)

x1 | Rank #117

today; this day ; these days; recently; nowadays

から

x9 | Rank #12

from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning

あなた

x6 | Rank #91

beyond; across; the other side; the distance

方(ほう)

x3 | Rank #147

direction; way; side; area (in a particular direction) ; side (of an argument, etc.); one's part ; type; category ; field (of study, etc.) ; indicates one side of a comparison ; way; method; manner; means ; length (of each side of a square)

なの

x3 | Rank #97

that's the way it is; yes ; is that so?; is it?

Previous Next