Vocabulary for Kono Hatsukoi wa Fiction desu - Episode 13
viewing words 1-100 from 735 total
x11 | Rank #2,336
spring; fountain
x15 | Rank #10
hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey
しっ
x5 | Rank #1,617
shh!; sh!; shush! ; shoo!; go away!
あのさ
x2 | Rank #2,098
look here; I say; well; I know what; I'll tell you what; just a minute; hold on
x4 | Rank #346
mother; mom; mum; ma ; wife ; you (of an elderly person older than the speaker); she; her
x2 | Rank #854
good morning
x2 | Rank #115
today; this day ; these days; recently; nowadays
x1 | Rank #130,169
half past (the hour)
x21 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
x1 | Rank #401
school
x4 | Rank #79
to go; to move (towards); to head (towards); to leave (for) ; to move through; to travel across; to walk along (e.g. a road) ; to go (well, badly, etc.); to proceed; to turn out; to get along ; to do (in a particular way); to go (with; a choice); to try ; to pass (of time, seasons, etc.); to go by ; to stream; to flow ; to die; to pass away ; to reach (a stage, extent, age, etc.); to get to; to go (so far as ...) ; to reach (of information, instructions, wind, etc.); to arrive ; to continue ...; to go on ...; to (progress) steadily; to gradually ...; to progressively ...
けど
x7 | Rank #34
but; however; although
どこ
x1 | Rank #136
where; what place ; how much (long, far); what extent
x20 | Rank #11
at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know
x1 | Rank #11,648
to rendezvous; to meet at a prearranged place and time; to arrange to meet
あっ
x6 | Rank #35
ah; oh ; hey!
x4 | Rank #41
ah; oh ; hey!
じゃあ
x5 | Rank #110
then; well; so; well then
x1 | Rank #46,075
entrance; hatch(way)
x5 | Rank #130
to understand; to comprehend; to grasp; to see; to get; to follow ; to become clear; to be known; to be discovered; to be realized; to be realised; to be found out ; I know!; I think so too!
x4 | Rank #13,961
interview
x40 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
あと
x3 | Rank #175
behind; rear ; after; later ; remainder; the rest ; more (e.g. five more minutes); left ; also; in addition ; descendant; successor; heir ; after one's death ; past; previous
x1 | Rank #14,689
learned society; scientific society; academy; academic meeting; academic conference
x1 | Rank #2,013
return; coming back
x2 | Rank #721
slow ; late ; too late
なる
x8 | Rank #43
to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted
から
x10 | Rank #12
from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning
x1 | Rank #3,922
evening meal; dinner; supper
x18 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
x1 | Rank #1,508
cooked rice ; meal
チン
x1 | Rank #9,928
ding (of a bell); bing; ting; tinkle; ring ; honk (i.e. sound of blowing one's nose); snort ; heating in a microwave; cooking in a microwave; microwaving; nuking ; penis
する
x6 | Rank #19
to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse
x1 | Rank #12,124
freezing; cold storage; refrigeration
餃子
x1 | Rank #9,683
gyoza; pot sticker; crescent-shaped pan-fried dumplings stuffed with minced pork and vegetables
x7 | Rank #3
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
x1 | Rank #1,795
to burn ; to roast; to broil; to grill; to bake; to toast; to barbecue ; to heat; to heat up ; to make (charcoal, pottery, bricks, etc.); to bake; to fire; to burn ; to tan (i.e. suntan); to burn ; to print (a photo); to burn (an optical disc) ; to be jealous of; to be envious of; to envy
x2 | Rank #241
to eat ; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on
x8 | Rank #14
right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...
あの
x3 | Rank #49
that; those; the
x2 | Rank #46,493
I'm off; see you later ; to go (and then come back)
x1 | Rank #19,984
locking up (doors and windows); fastening the doors
x1 | Rank #348
to forget; to leave carelessly; to be forgetful of; to forget about; to forget (an article)
x1 | Rank #343
to receive; to get; to accept; to take; to buy ; to eat; to drink ; to be crowned with; to wear (on one's head); to have (on top) ; to have (as one's leader); to live under (a ruler); to install (a president) ; to get someone to do something
x3 | Rank #61,611
cultivated fields; countryside
おっ
x3 | Rank #409
oh; oops
x11 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
どう
x4 | Rank #68
how; in what way; how about
x1 | Rank #9,946
since then; after that
って
x14 | Rank #15
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
x8 | Rank #20
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
x1 | Rank #63,670
principal residence
x1 | Rank #15,056
reference book; study-aid book; supplemental textbook; student handbook
x1 | Rank #408
to buy; to purchase ; to value (highly); to think highly of; to have a high opinion of; to appreciate; to recognize ; to incur (someone's anger, displeasure, etc.); to elicit (e.g. sneers); to invite (e.g. scorn); to evoke; to arouse; to win (someone's favour) ; to accept; to take on; to take up ; to pay for (a prostitute, geisha, etc.)
x1 | Rank #13,494
to confess one's love; to profess one's feelings
x1 | Rank #826
tactics; strategy ; military operation; naval operation
ああ
x2 | Rank #53
ah!; oh!; alas! ; yes; indeed; that is correct ; aah; gah; argh ; hey!; yo! ; uh huh; yeah yeah; right; gotcha
x1 | Rank #629
after all; in the end; ultimately; eventually ; conclusion; end ; end of a game of go, shogi, etc.
x3 | Rank #194
liking; being fond of; to one's liking; to one's taste; preferred; favourite ; liking (romantically); being in love with; beloved ; faddism; eccentricity ; as one likes; as it suits one ; lecherous; lustful; salacious
です
x9 | Rank #18
be; is
x9 | Rank #51
to say; to utter; to declare ; to name; to call ; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
ええ
x4 | Rank #145
yes; that is correct; right ; um; errr; well ; huh? ; grrr; gah; must I? ; good
まじ
x2 | Rank #477
serious; not joking; straight
でも
x3 | Rank #39
but; however; though; nevertheless; still; yet; even so; also; as well ; even ; however; no matter how; even if; even though ; ... or something ; either ... or ...; neither ... nor ... ; pseudo-; quack; in-name-only ; for lack of anything better to do
x8 | Rank #100
something; some; any ; somehow; for some reason ; (so) what (are you trying to say)?; what (do you mean)?
x1 | Rank #1,450
timing
x1 | Rank #1,329
to be mistaken; to be incorrect; to be wrong ; to make a mistake (in); to do incorrectly; to get wrong ; to mistake (one thing with another); to confuse
いう
x3 | Rank #8,833
to do up (hair); to dress; to arrange ; to tie; to bind; to fasten; to make (a fence)
x16 | Rank #9
indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way
うお
x1 | Rank #817
fish
えっ
x2 | Rank #73
huh?; what's up?
とか
x6 | Rank #85
and the like; such as; among other things; and so on ; or something; something like; a (certain) ; I hear that ...; people say that...; rumour has it that ... ; or something; something like; or whatever
x12 | Rank #17
don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?
ちゃん
x3 | Rank #94
suffix for familiar person
x7 | Rank #30
what ; you-know-what; that thing ; whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name ; penis; (one's) thing; dick ; (not) at all; (not) in the slightest ; what?; huh? ; hey!; come on! ; oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)
いや
x6 | Rank #75
disliking; not wanting; unwilling (to do); reluctant ; unpleasant; disagreeable; nasty; horrible; disgusting; undesirable; unwelcome ; no!; quit it!; stop!
x3 | Rank #23
I; me
x14 | Rank #7
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other
x6 | Rank #71
to think; to consider; to believe; to reckon ; to think (of doing); to plan (to do) ; to judge; to assess; to regard ; to imagine; to suppose; to dream ; to expect; to look forward to ; to feel; to be (in a state of mind); to desire; to want ; to care (deeply) for; to yearn for; to worry about; to love ; to recall; to remember
x3 | Rank #90
-ness ; indicates assertion ; come; come now
あんま
x1 | Rank #4,386
(not) very; (not) much
x1 | Rank #1,738
to spread (of a rumour, news, etc.); to travel; to circulate; to go around; to be passed around; to become known ; to be handed down (from generation to generation); to be passed down ; to be introduced (to a country, region, etc.); to be brought; to come ; to be conveyed (of a feeling, impression, etc.); to be felt; to come across ; to travel (of sound, electricity, etc.); to propagate; to be conducted; to be transmitted ; to go along; to move along
x1 | Rank #1,236
reply; answer; response
x3 | Rank #128
to hear ; to listen (e.g. to music) ; to ask; to enquire; to query ; to hear about; to hear of; to learn of ; to follow (advice, order, etc.); to obey; to listen to; to comply with ; to hear (e.g. a plea); to grant (a request); to accept (e.g. an argument); to give consideration to ; to smell (esp. incense); to sample (a fragrance) ; to taste (alcohol); to try
x1 | Rank #406
scary; frightening; eerie; dreadful
さっき
x2 | Rank #294
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
やつ
x1 | Rank #201
fellow; guy; chap ; thing; object ; he; she; him; her
x1 | Rank #83
person; someone; somebody ; human beings; mankind; man; people; humans ; human (Homo sapiens) ; (other) people; others ; character; personality; nature ; capable person; competent person; suitable person; right person ; adult; grown-up ; I; me; one
として
x1 | Rank #148
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of) ; apart from... (used to change the topic) ; even (e.g. "not even a single person") ; thinking that...; trying to...
x8 | Rank #8
be; is
あれ
x1 | Rank #159
that; that thing ; that person ; then; that time ; that place (over there) ; down there (i.e. one's genitals) ; period; menses
だから
x3 | Rank #57
so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why; for that reason ; like I said; I told you already
x1 | Rank #449
so much; so; like that
x1 | Rank #4,498
don't worry about it; forget about it
x1 | Rank #10,897
to cancel; to withdraw; to retract; to take back (words, etc.); to revoke
x3 | Rank #362
number one; first; first place ; best; most ; game; round; bout ; as a test; as an experiment; by way of experiment; by way of trial; tentatively ; song (e.g. in noh); piece
ダサい
x1 | Rank #6,402
uncool; lame; unfashionable; unstylish; tacky; tasteless; ugly; corny; pathetic (behaviour); sad
じゃん
x3 | Rank #290
isn't it?; don't you think?; right?; surely; come on
だって
x1 | Rank #112
after all; because ; but ; even ; too; as well; also ; they say; I hear; you mean
x1 | Rank #4,756
unpleasant; awkward; embarrassing; uneasy