Vocabulary for Atami no Sousakan - Episode 5
viewing words 1-100 from 1813 total
x1 | Rank #66,786
school bus
x69 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
x2 | Rank #567
to get on (train, plane, bus, ship, etc.); to get in; to board; to take; to embark ; to get on (e.g. a footstool); to step on; to jump on; to sit on; to mount ; to reach; to go over; to pass ; to follow; to stay (on track); to go with (the times, etc.) ; to take part; to participate; to join ; to get into the swing (and sing, dance, etc.) ; to be deceived; to be taken in ; to be carried; to be spread; to be scattered ; to stick; to attach; to take; to go on
x7 | Rank #608
to disappear; to vanish; to go out of sight; to go away; to become lost ; to go out (of a fire, light, etc.); to die; to turn off (e.g. of a TV screen) ; to fade (of a feeling, impression, etc.); to vanish (e.g. of hope) ; to go away (e.g. of a smell, itchiness, sleepiness); to disappear; to fade away (e.g. of footsteps) ; to wear away (e.g. of an inscription); to rub out (of writing); to fade (e.g. of ink) ; to be lost (e.g. of a tradition); to die out; to disappear
x9 | Rank #2,070
four people
x182 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
x1 | Rank #4,552
beautiful girl
x3 | Rank #410
one person ; being alone; being by oneself ; being single; being unmarried ; by oneself; alone ; just; only; simply
x105 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
x1 | Rank #14,804
returning alive; surviving ; reaching the home plate
x18 | Rank #400
event; affair; incident; case; plot; trouble; scandal
x79 | Rank #3
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
x2 | Rank #922
to chase; to run after; to pursue; to follow after ; to follow (a set order, a trend, etc.) ; to drive out; to get rid of; to oust; to expel ; to drive (e.g. a herd) ; to be pressed (e.g. for time)
x5 | Rank #19,191
wide area ; wide view (of a digitally displayed map); zoomed-out view
x5 | Rank #6,440
(police) investigator
x2 | Rank #492
sword (esp. a large, double-edged one); blade ; bayonet ; swordsmanship ; stinger; ovipositor; dart
x2 | Rank #761
three; 3
x1 | Rank #335
three; 3
x1 | Rank #3,192
in succession; one by one
x46 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
x1 | Rank #856
to appear; to come in sight; to become visible; to come out; to embody; to materialize; to materialise ; to be expressed (e.g. emotions); to become apparent (e.g. trends, effects)
x1 | Rank #9,745
incomprehensible; mysterious; inexplicable; inscrutable; enigmatic; baffling
x2 | Rank #1,039
person; character; figure; personage; man; woman ; one's character; one's personality ; able person; talented person
そして
x8 | Rank #117
and; and then; thus; and now; and finally
ついに
x1 | Rank #1,032
finally; in the end; at last ; in the end; after all; never (happened)
バス
x22 | Rank #2,471
bus
x3 | Rank #1,892
south
x1 | Rank #19,135
to arise; to break out; to well up; to burst
x1 | Rank #5,700
wicked; evil
x1 | Rank #4,547
many; numerous; various; large number of
x1 | Rank #728
love; affection; care ; attachment; craving; desire ; agape ; Ireland
x1 | Rank #1,651
suspicious; dubious; questionable; dodgy; shady; fishy ; doubtful; unsure; uncertain; unlikely; implausible ; untrustworthy; unreliable; clumsy; awkward; shaky; poor ; strange; weird; eerie; spooky; uncanny ; ominous (e.g. weather); threatening; dangerous (e.g. financial situation); uncertain ; suspicious (of a potential amorous relation) ; mysterious; bewitching; alluring; enticing; enchanting
x1 | Rank #2,350
clock; watch; timepiece
x1 | Rank #25,525
second hand (of clock)
x15 | Rank #204
sound; noise ; (musical) note ; fame
x9 | Rank #14,642
daybreak; dawn
x11 | Rank #2,969
linen robe
あっ
x18 | Rank #35
ah; oh ; hey!
x9 | Rank #76
a little; a bit; slightly ; just a minute; for a moment; briefly ; somewhat; rather; fairly; pretty; quite ; (not) easily; (not) readily ; hey!; come on; excuse me ; thanks, but no; not feasible; not possible
x3 | Rank #1,356
discovery; detection; finding
みこ
x5 | Rank #8,658
miko; shrine maiden; young girl or woman (trad. an unmarried virgin) who assists priests at shrines ; medium; sorceress; shamaness
x9 | Rank #59,825
top part of the head that is shaved from the forehead to the crown
x3 | Rank #66,168
light yellowish green
x2 | Rank #2,336
spring; fountain
この
x17 | Rank #27
this ; last (couple of years, etc.); these; past; this ; you (as in "you liar")
x100 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
x1 | Rank #9,038
several days later
x1 | Rank #1,933
(period of) a year ; during the era (of)
comatose state
だった
x3 | Rank #40
was; were
さらに
x1 | Rank #753
furthermore; again; after all; more and more; moreover; even more
x1 | Rank #1,067
the present; present time; now ; as of ; present tense ; this world; this life ; to actually exist; to exist right now; to exist right in front of one
x31 | Rank #7
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other
x4 | Rank #615
memory; recollection; remembrance ; memory; storage
x1 | Rank #780
to lose ; to miss (a chance, opportunity) ; to lose (a loved one); to be bereaved of ; to concede (goals, points, etc.)
まま
x4 | Rank #211
as (it is); remaining (in a state); keeping (the same); leaving (unchanged) ; with (e.g. one's eyes closed, the light on); while (e.g. standing, alive); as ; as (one pleases, one is told, etc.); according to ; sic
です
x42 | Rank #18
be; is
x2 | Rank #8,980
another place; some other place; somewhere else; outside ; another (person or thing); other; different; something else; someone else; the rest; et al. ; beyond (one's expectations, imagination, etc.); outside ; except; but; other than; apart from ; besides; in addition to; as well as; on top of
x5 | Rank #748
three people
x1 | Rank #13,153
still; as yet; as it has been
missing (of a person); lost; unaccounted for; whereabouts unknown
x14 | Rank #16,674
ten; 10 ; ten years of age ; book containing a collection of poems
x13 | Rank #5,151
slope; incline; hill ; milestone; (age) mark
なんか
x6 | Rank #119
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
x1 | Rank #2,124
will (to do something); drive; motivation; enthusiasm; eagerness
x2 | Rank #229
to take out; to get out ; to put out; to reveal; to show ; to submit (e.g. thesis); to turn in ; to publish; to make public ; to send (e.g. letter) ; to produce (a sound); to start (fire) ; to serve (food) ; ... out (e.g. to jump out, to carry out) ; to begin ...; to start to ...; to burst into ...
x20 | Rank #17
don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?
ネオ
x1 | Rank #11,974
neo
x1 | Rank #823
to be born
x61 | Rank #10
hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey
なんと
x1 | Rank #2,831
what; how ; what (a) ...!; how ...! ; surprisingly; to my amazement; believe it or not; why, ...! ; oh my; wow ; well, ...; so, ...
x38 | Rank #11
at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know
x7 | Rank #51
to say; to utter; to declare ; to name; to call ; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
x1 | Rank #4,364
regarding ...; concerning ...; about ...; on ...; with respect to ...; in regard to ...
x1 | Rank #39,572
paid dating (esp. with an underage girl; oft. involving selling of sex); compensated dating
する
x16 | Rank #19
to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse
x1 | Rank #27,328
behaviour; behavior; conduct
x1 | Rank #3,704
bad; poor; inferior; defective ; delinquent; hoodlum; hooligan
x1 | Rank #749
possibly; apparently; (seem) likely; seemingly ; somehow or other; with difficulty; barely; after a fashion
x3 | Rank #549
by myself; in person; by oneself
religious group
x3 | Rank #961
to raise; to raise up; to set up; to pick up ; to wake; to wake up; to waken; to awaken ; to cause; to bring about; to lead to; to trigger; to give rise to; to create; to generate (e.g. heat, electricity); to produce ; to start; to begin; to launch; to establish; to found; to set up; to open ; to plough; to plow; to till ; to fall ill with ; to transcribe; to write down (what is spoken) ; to turn over (a card)
らしい
x1 | Rank #265
seeming ...; appearing ... ; -ish; like a ...; typical of ...; appropriate for ...; becoming of ...; worthy of the name ...
x2 | Rank #1,880
to concern; to be related
x1 | Rank #3,918
feature; trait; characteristic; peculiarity; distinction
ない
x12 | Rank #1,614
dead
x1 | Rank #43,660
to happen to ride together; to share a vehicle; to (operate a) carpool
x1 | Rank #1,390
coincidence; chance; accident; fortuity ; by chance; unexpectedly; accidentally ; contingency
x9 | Rank #45
is not; am not; are not ; isn't it?
x1 | Rank #2,311
to tie; to bind; to link ; to bear (fruit) ; to close (e.g. deal); to confirm; to conclude ; to connect (two distant places) ; to close tightly; to purse (e.g. lips) ; to unite (with); to ally; to join hands
x2 | Rank #2,797
line; stripe; stria ; line (e.g. telephone line); wire ; ray (e.g. X-ray); beam ; line (e.g. of a railroad); track; route; lane ; outline; contours; form ; level ; division ; line (of action); position; approach; policy; principle ; impression one leaves; air one gives off
x1 | Rank #506
to find; to discover; to come across; to spot; to catch (someone doing) ; to be used to seeing; to be familiar with
x4 | Rank #287
necessary; needed; essential; indispensable ; necessity; need; requirement
ある
x22 | Rank #36
to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about
ねぇ
x9 | Rank #228
right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...
さん
x38 | Rank #25
Mr.; Mrs.; Miss; Ms.; -san ; politeness marker
なんで
x6 | Rank #141
why?; what for? ; how?; by what means?
x1 | Rank #674
to be silent; to say nothing
x3 | Rank #95
myself; yourself; oneself; himself; herself ; I; me ; you
x1 | Rank #8,241
(Western) playing cards