Jiten beta

indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question

スパイ

x5 | Rank #4,578

spy

ダーク

x5 | Rank #4,861

dark

Ｑ(キュー)

x5 | Rank #4,943

Q; q

貴(き)様(さま)

x1 | Rank #684

you; you bastard; you son of a bitch ; you

うわっ

x1 | Rank #418

yikes; oops; eep; wow; aargh

ウッ

x1 | Rank #164

oof; ough; ulp

が

x18 | Rank #4

indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn

潜(せん)入(にゅう)

x1 | Rank #5,562

infiltration; sneaking in; going undercover

と

x8 | Rank #6

if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question

情(じょう)報(ほう)

x2 | Rank #480

information; news; report; intelligence ; information (data contained in characters, signals, code, etc.)

ある

x3 | Rank #36

to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about

だ

x28 | Rank #8

be; is

はっ

x7 | Rank #156

oh ; yes ; huh?; hm?; what's that?

緊(きん)急(きゅう)

x2 | Rank #3,708

urgency; emergency

ダイヤル

x2 | Rank #21,942

dial (e.g. telephone, radio, clock, gauge)

を

x21 | Rank #3

indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.

回(まわ)す

x1 | Rank #1,686

to turn; to rotate; to spin; to twist; to gyrate ; to pass around; to send around; to hand around; to circulate ; to move (someone or something to where its needed); to send; to bring; to transfer; to forward; to direct; to submit ; to turn (to a new use); to use (for something else) ; to turn on (something that turns or has a rotating part, e.g. a washing machine); to start up (e.g. an engine); to give (something) a spin ; to put (someone in a position); to make (e.g. an enemy of) ; to ... around (e.g. chase, fool, play); to do all over; to do everywhere; to do completely ; to surround (something) with; to enclose with ; to put (an arm) around (e.g. someone's waist); to reach around ; to invest (money); to lend

うん

x4 | Rank #54

yes; yeah; uh huh ; hum; hmmm; well; erm; huh? ; oof

中(ちゅう)央(おう)

x1 | Rank #1,845

centre; center; middle; heart ; capital; seat of government

部(ぶ)隊(たい)

x1 | Rank #1,527

force; unit; corps; squad; troops; party

金(きん)庫(こ)

x1 | Rank #6,574

safe; strongbox; cashbox; vault; strongroom ; depository; cash office; treasury; provider of funds

モニター

x1 | Rank #4,994

monitor (device, software or person); monitoring ; person who gives feedback on products, television programs, etc.; customer panel participant ; (computer) monitor; display

メカ

x1 | Rank #9,981

mechanism; mechanics; machines; (mechanical) equipment ; mechanic

人(にん)間(げん)

x1 | Rank #173

human being; human; person; man; mankind; humankind ; character (of a person)

あっ

x10 | Rank #35

ah; oh ; hey!

アーッ

x7 | Rank #281

aah

奴(やっこ)

x1 | Rank #15,630

servant (esp. a samurai's attendant) ; chivalrous man (Edo period) ; cubed tofu (often served cold) ; kite shaped like an Edo-period footman ; Edo-period hairstyle worn by samurai's attendants ; enslavement (of a woman; Edo-period punishment for her own or her husband's crime) ; he; she; him; her

逃(に)がす

x1 | Rank #2,048

to set free; to let go; to release ; to miss (e.g. a chance); to lose; to let get away; to fail to catch

な

x15 | Rank #17

don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?

パンサー

x3 | Rank #21,924

panther

追(お)う

x2 | Rank #922

to chase; to run after; to pursue; to follow after ; to follow (a set order, a trend, etc.) ; to drive out; to get rid of; to oust; to expel ; to drive (e.g. a herd) ; to be pressed (e.g. for time)

おう

x2 | Rank #507

agreement; affirmative ; aye; yes; OK; okay; yeah; all right

それっ

x4 | Rank #5,952

there!; look! ; go on!; right!; here goes!

ひ

x5 | Rank #490

fire; flame; blaze

ー

x3 | Rank #157

long-vowel mark

おお

x2 | Rank #310

oh!; good heavens! ; ugh!; oh no! ; ah!; the penny drops! ; yes!; okay!

トウ

x17 | Rank #12,695

toe ; toe (of a club)

ハハハ

x6 | Rank #422

ha ha ha (laughter)

大(たい)変(へん)

x2 | Rank #405

very; greatly; terribly; awfully ; immense; enormous; great ; serious; grave; dreadful; terrible ; difficult; hard; challenging ; major incident; disaster

泥(どろ)棒(ぼう)

x8 | Rank #3,575

thief; burglar; robber ; theft; burglary; robbery

えっ

x4 | Rank #73

huh?; what's up?

どこ

x2 | Rank #136

where; what place ; how much (long, far); what extent

おっ

x2 | Rank #409

oh; oops

お向(む)かい

x3 | Rank #38,949

house across the street; neighbor across the street

入(い)る

x2 | Rank #189

to enter; to go in; to get in; to come in ; to set (of the sun or moon); to sink; to go down ; to attain (nirvana, enlightenment, etc.); to achieve; to reach (e.g. a climax) ; to do fully; to do intently; to do sincerely; to do deeply; to feel keenly ; to (reach a state) completely

見(み)る

x9 | Rank #87

to see; to look; to watch; to view; to observe ; to examine; to look over; to assess; to check; to judge ; to look after; to attend to; to take care of; to keep an eye on ; to experience; to meet with (misfortune, success, etc.) ; to try ...; to have a go at ...; to give ... a try ; to see (that) ...; to find (that) ...

んだ

x9 | Rank #16

the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...

本(ほん)当(とう)

x1 | Rank #267

truth; reality; actuality; fact ; proper; right; correct; official ; genuine; authentic; real; natural; veritable

か

x10 | Rank #9

indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way

バカ野(や)郎(ろう)

x1 | Rank #3,573

goddamn idiot; moron; nitwit

あれ

x3 | Rank #159

that; that thing ; that person ; then; that time ; that place (over there) ; down there (i.e. one's genitals) ; period; menses

よ

x17 | Rank #10

hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey

おじいちゃん

x1 | Rank #1,651

grandpa; granddad

じゃない

x5 | Rank #45

is not; am not; are not ; isn't it?

女(おんな)の人(ひと)

x1 | Rank #3,909

woman

だった

x3 | Rank #40

was; were

また

x3 | Rank #104

again; once more; once again; another time; some other time ; also; too; as well; likewise ; on the other hand; while ; and; in addition; besides; moreover; furthermore ; or; otherwise ; really; how; (what, why) on earth ; indirect

返(かえ)す

x1 | Rank #635

to return (something); to restore; to put back ; to turn over; to turn upside down; to overturn ; to pay back; to retaliate; to reciprocate ; to respond (with); to retort; to reply; to say back ; to do ... back (e.g. speak back, throw back) ; to do again; to do repeatedly

こんな

x1 | Rank #99

this sort of; this kind of; like this; such

ね

x6 | Rank #14

right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...

宇(う)宙(ちゅう)人(じん)

x1 | Rank #4,444

space alien; alien; extraterrestrial being

判(はん)別(べつ)

x1 | Rank #12,428

distinction; discrimination; distinguishing; discernment

メガネ

x2 | Rank #2,989

glasses; eyeglasses; spectacles ; judgment; judgement; discrimination; discernment; insight ; four-eyes

なんて

x3 | Rank #84

things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that

作(つく)る

x2 | Rank #258

to make; to produce; to manufacture; to build; to construct ; to prepare (food); to brew (alcohol) ; to raise; to grow; to cultivate; to train ; to till ; to draw up (a document); to make out; to prepare; to write ; to create (an artistic work, etc.); to compose ; to coin (a phrase); to organize; to organise; to establish; to found ; to have (a child) ; to make up (one's face, etc.) ; to fabricate (an excuse, etc.)

から

x9 | Rank #12

from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning

これ

x1 | Rank #33

this; this one ; this person ; now; this point (in time) ; here ; used to stress the subject of a sentence ; I; me

見(み)分(わ)ける

x1 | Rank #15,446

to distinguish; to recognize; to recognise; to tell apart; to differentiate

だい

x1 | Rank #1,802

stand; rest; base; pedestal; platform; table; holder; support; rack ; setting (of a gem); mounting ; stock (in grafting) ; counter for machines and vehicles ; level (e.g. price level); mark; range; decade (of one's life) ; tall building (with a fine view); (observation) platform ; plateau; heights

顔(かお)

x1 | Rank #125

face; visage ; look; expression; countenance ; honor; honour; face ; influence; notoriety

で

x5 | Rank #11

at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know

も

x11 | Rank #7

too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other

洗(あら)う

x1 | Rank #2,035

to wash; to cleanse; to rinse ; to inquire into; to investigate ; to purify (one's heart) ; to lave (e.g. shore); to wash over (e.g. deck); to sweep

目(め)

x1 | Rank #179

eye; eyeball ; eyesight; sight; vision ; look; stare; gaze; glance ; notice; attention; observation; eyes (of the world, public, etc.) ; an experience ; viewpoint ; discrimination; discernment; judgement; eye (e.g. for quality) ; (an) appearance ; chance (of success); possibility (of a good result) ; spacing (between crossed strands of a net, mesh, etc.); opening; stitch; texture; weave

覚(さ)ます

x1 | Rank #3,363

to awaken; to arouse from sleep ; to bring to one's senses; to disabuse (someone of) ; to sober up ; to dampen; to throw a damper on; to spoil

夢(ゆめ)

x1 | Rank #316

dream

普(ふ)通(つう)

x1 | Rank #425

normal; ordinary; regular; usual; common; average ; normally; ordinarily; usually; generally; commonly ; local train; train that stops at every station

家(いえ)

x5 | Rank #4,748

house; residence; dwelling ; family; household ; lineage; family name

我(われ)々(われ)

x1 | Rank #440

変(か)わる

x1 | Rank #391

to change; to be transformed; to be altered; to vary ; to move to ; to be different; to be uncommon; to be unusual

生(せい)活(かつ)

x1 | Rank #962

life; living ; livelihood; (one's) living

営(いとな)む

x1 | Rank #15,856

to run (a business); to operate; to conduct; to practice (law, medicine, etc.) ; to carry out; to perform; to lead (a life) ; to hold (a Buddhist or Shinto ceremony)

北(ほっ)極(きょく)

x1 | Rank #23,786

North Pole ; the Arctic

本(ほん)部(ぶ)

x1 | Rank #2,642

headquarters; head office; main office

指(し)令(れい)

x1 | Rank #8,085

order; directive; instructions; command

動(うご)く

x1 | Rank #403

to move; to stir; to shift; to shake; to swing ; to operate; to run; to go; to work ; to make a move; to take action; to act; to go into action ; to be touched; to be influenced ; to change; to vary; to fluctuate; to waver ; to be transferred

わけ

x1 | Rank #9,152

reason; cause; grounds ; meaning; sense ; (good) sense; reason ; circumstances; case ; (romantic) relationship; love affair

だが

x2 | Rank #106

but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that

一(いっ)般(ぱん)社(しゃ)会(かい)

x1 | Rank #52,534

general public

に

x15 | Rank #5

at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although

紛(まぎ)れ込(こ)む

x1 | Rank #12,058

to disappear into; to slip into; to be lost in; to be mixed up with

ため

x1 | Rank #190

good; advantage; benefit; welfare ; sake; purpose; objective; aim ; consequence; result; effect ; affecting; regarding; concerning

捜(さが)し出(だ)す

x1 | Rank #9,501

to track down; to locate; to find out; to smoke out; to ferret out; to chase up; to discover

こと

x2 | Rank #13

thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...

Previous Next