Jiten beta

Vocabulary for Sora wo Kakeru Yodaka - Episode 2

Sort by

Previous Next

viewing words 1-100 from 448 total

おはよう

| x9 | Rank #799

good morning

はぁ

| x2 | Rank #537

yes; indeed; well ; ha! ; what?; huh? ; sigh

あんた

| x1 | Rank #219

you

何(なに)

| x12 | Rank #35

what ; you-know-what; that thing ; whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name ; penis; (one's) thing; dick ; (not) at all; (not) in the slightest ; what?; huh? ; hey!; come on! ; oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)

する

| x10 | Rank #15

to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse

の

| x72 | Rank #1

indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; indicates a confident conclusion ; indicates emotional emphasis ; indicates question

これ

| x6 | Rank #33

this; this one ; this person ; now; this point (in time) ; here ; used to stress the subject of a sentence ; I; me

私(わたし)

| x10 | Rank #27

I; me

ごめんなさい

| x2 | Rank #384

I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me

あの

| x3 | Rank #44

that; those; the

は

| x32 | Rank #2

indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis

え

| x11 | Rank #100

eh?; what?; oh? ; yes; that's correct ; strengthens a question, assertion, etc. ; hey

えっと

| x1 | Rank #636

let me see; well; errr ...; uhh ...

その

| x5 | Rank #23

that; the ; part (as in "part two") ; um ...; er ...; uh ...

どこ

| x1 | Rank #107

where; what place ; how much (long, far); what extent

に

| x34 | Rank #5

at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although

置(お)く

| x1 | Rank #400

to put; to place ; to leave (behind) ; to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up ; to appoint (someone to a certain position); to hire; to employ ; to place (one's trust, one's faith, etc.); to bear (in mind, etc.) ; to put down a tool (e.g. a pen) hence stopping what one is doing with that tool ; to take in (boarders, etc.); to provide lodging in one's house ; to separate spatially or temporally ; to do something in advance ; to leave something in a certain state; to keep something in a certain state

か

| x10 | Rank #10

indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way

忘(わす)れる

| x3 | Rank #228

to forget; to leave carelessly; to be forgetful of; to forget about; to forget (an article)

寝(ね)ぼける

| x1 | Rank #5,401

to be still half asleep; to be half awake; to be not yet quite awake

よ

| x30 | Rank #11

hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey

そんなもん

| x1 | Rank #1,718

that's the way it is; such is life

ない

| x9 | Rank #34

nonexistent; not being (there) ; unowned; not had; unpossessed ; unique ; not; impossible; won't happen ; not ; to not be; to have not

でしょ

| x8 | Rank #165

it seems; I think; I guess; I wonder ; right?; don't you agree?

さっさと

| x1 | Rank #877

quickly; promptly; immediately; without delay; briskly; hurriedly; hastily ; indifferently; coldly

行(い)く

| x4 | Rank #62

to go; to move (towards); to head (towards); to leave (for) ; to move through; to travel across; to walk along (e.g. a road) ; to go (well, badly, etc.); to proceed; to turn out; to get along ; to do (in a particular way); to go (with; a choice); to try ; to pass (of time, seasons, etc.); to go by ; to stream; to flow ; to die; to pass away ; to reach (a stage, extent, age, etc.); to get to; to go (so far as ...) ; to reach (of information, instructions, wind, etc.); to arrive ; to continue ...; to go on ...; to (progress) steadily; to gradually ...; to progressively ...

なさる

| x1 | Rank #206

to do

髪(かみ)

| x1 | Rank #1,233

hair (on the head)

とか

| x1 | Rank #81

and the like; such as; among other things; and so on ; or something; something like; a (certain) ; I hear that ...; people say that ...; rumour has it that ... ; or something; something like; or whatever

たって

| x1 | Rank #334

even if; even though ; however; no matter how

ねえ

| x3 | Rank #143

right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...

ね

| x8 | Rank #13

どうせ

| x2 | Rank #599

anyhow; in any case; at any rate; after all; at all; no matter what ; at best; at most

顔(かお)

| x4 | Rank #130

face; visage ; look; expression; countenance ; honor; honour; face ; influence; notoriety

なんて

| x7 | Rank #80

things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that

んだ

| x18 | Rank #19

the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...

から

| x18 | Rank #12

from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning

ウー

| x1 | Rank #620

five

クソ

| x1 | Rank #2,072

damn; damn it; shit; crap ; feces; excrement; dung ; damn; damned; blasted; stupid ; very; extremely; really ; terrible; awful; shit; crap ; a lot ; negligible; insignificant; not mattering at all; counting for nothing; hardly worth consideration; out of the question

なんで

| x4 | Rank #192

why?; what for? ; how?; by what means?

お前(まえ)

| x12 | Rank #93

you ; before (a god, nobleman, etc.); in front of

秘(ひ)密(みつ)

| x2 | Rank #985

secret; secrecy; confidentiality; privacy ; mystery ; secret (e.g. to success) ; esoteric teachings

公史郎

| x2 | Rank #207,814

Kōshirou

ばらす

| x1 | Rank #4,098

to expose (a secret); to disclose; to reveal; to lay bare; to let out; to give away ; to take apart; to take to pieces; to disassemble ; to kill; to do away with; to get rid of ; to sell (stolen goods); to fence ; to let (a fish) get away; to lose (a fish) from the hook

やる

| x7 | Rank #54

to do; to undertake; to perform; to play (a game); to study ; to send; to dispatch; to despatch ; to put; to move; to turn (one's head, glance, etc.) ; to give (esp. to someone of equal or lower status); to let have; to present; to bestow; to confer ; to make (a vehicle) go faster ; to run (a business); to keep; to be engaged in; to practice (law, medicine, etc.); to practise ; to have (food, drink, etc.); to eat; to drink; to smoke ; to hold (a performance); to perform; to show ; to ease (one's mind) ; to harm; to injure; to kill

も

| x24 | Rank #7

too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other

ええ

| x2 | Rank #186

yes; that is correct; right ; um; errr; well ; huh? ; grrr; gah; must I? ; good

ねん

| x4 | Rank #2,725

indicates emphasis

ぞ

| x3 | Rank #61

adds force or indicates command

海(うみ)

| x16 | Rank #822

sea; ocean; waters

根(ね)

| x17 | Rank #2,966

root (of a plant) ; root (of a tooth, hair, etc.); center (of a pimple, etc.) ; root (of all evil, etc.); source; origin; cause; basis ; one's true nature ; (fishing) reef

然(ぜん)

| x5 | Rank #10,160

-like

子(す)

| x2 | Rank #2,087

honorific (or familiar) suffix used after a name

髪(かみ)形(がた)

| x1 | Rank #10,140

hair style; coiffure; hairdo

服(ふく)装(そう)

| x1 | Rank #4,486

attire; dress; clothes; clothing; costume; garb

声(こえ)

| x1 | Rank #190

voice ; singing (of a bird); chirping (of an insect); hoot ; voice; opinion (as expressed in words); view; wish; attitude; will ; sound ; sense (of something's arrival); feeling ; voice; voiced sound

全(ぜん)部(ぶ)

| x3 | Rank #242

all; entire; whole; altogether

同(おな)じ

| x1 | Rank #154

same; identical; equal; alike; equivalent ; anyway; in any case; if one must ...; if one has to ...; as long as ...

なのに

| x2 | Rank #344

and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless; for all that; notwithstanding that

が

| x35 | Rank #4

indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn

小日向

| x9 | Rank #53,484

Ohinata ; Ohyūga ; Obinata ; Kihinata ; Kohiuga ; Kohina ; Kohinata ; Kohimukai ; Kohyūga ; Kohyuga

あゆみ

| x31 | Rank #32,012

walking ; pace; step ; course (of history, one's life, etc.); history; progress; advance; development ; pitch (of a screw, etc.)

と

| x10 | Rank #6

if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question

違(ちが)う

| x1 | Rank #131

to differ (from); to be different; to be distinct; to be unlike; to vary; to disagree (with) ; to be wrong; to be incorrect; to be mistaken ; to become abnormal; to go wrong ; isn't it?; wasn't it?

っていう

| x1 | Rank #958

meaning; called; said

ちゃん

| x44 | Rank #90

suffix for familiar person

しろ

| x30 | Rank #5,967

white ; innocence; innocent person ; blank space ; white stone ; white dragon tile ; skewered grilled pig intestine

ちょっと

| x3 | Rank #75

a little; a bit; slightly ; just a minute; for a moment; briefly ; somewhat; rather; fairly; pretty; quite ; (not) easily; (not) readily ; hey!; come on; excuse me ; thanks, but no; not feasible; not possible

いい

| x15 | Rank #29

good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable ; sufficient; enough; ready; prepared ; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial ; OK; all right; fine; no problem

かな

| x1 | Rank #125

I wonder ; should I?; is it? ; I wish that; I hope that

火(ひ)

| x17 | Rank #1,070

fire; flame; blaze

賀(が)

| x17 | Rank #29,362

congratulation; celebration

ヤツ

| x3 | Rank #1,117

fellow; guy; chap ; thing; object ; he; she; him; her

まさか

| x1 | Rank #260

by no means; never!; well, I never!; you don't say!; certainly (not) ; something unexpected; emergency ; currently; for the time being; presently; for now ; indeed; really; truly; unexpectedly

どうした

| x4 | Rank #180

somehow; how; in what way; why; what kind of

２(ふた)人(り)

| x1 | Rank #406

two persons; two people; pair; couple

きり

| x1 | Rank #1,692

end; finish; place to stop ; bound; limit; end ; delivery date (of a futures contract) ; finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki); final performance of the day (in vaudeville) ; trump card ; king (court card; in mekuri karuta and unsun karuta) ; counter for slices (esp. thick slices); counter for cuts (of fish, meat, etc.) ; only; just ; (ever) since; after ; continuously; remaining (in a particular state)

なる

| x8 | Rank #39

to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted

て

| x3 | Rank #16

you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...

って

| x12 | Rank #18

怖(こわ)い

| x4 | Rank #310

scary; frightening; eerie; dreadful

ううん

| x2 | Rank #693

um; er; well ; nuh-uh; no ; oof

いる

| x3 | Rank #44

to be (of animate objects); to exist ; to stay ; to be ...-ing; to have been ...-ing

こと

| x17 | Rank #14

thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...

そ

| x1 | Rank #596

altar of sacrifice

レ

| x1 | Rank #1,132

re (2nd note of a major scale in movable-do solfège); ray ; D (note in the fixed-do system)

ー

| x4 | Rank #644

long-vowel mark

痛(いた)っ

| x2 | Rank #2,397

ouch!

くん

| x8 | Rank #1,046

Mr; master; boy ; Ms; miss ; sir; madam

お化(ば)け

| x1 | Rank #7,639

ghost; apparition ; goblin; monster; demon ; something unusually large

役(やく)

| x1 | Rank #781

role; assignment; responsibility; duty; function; job; service ; position (of responsibility); post; office ; part (in a play, film, etc.); role; character ; scoring combination; hand; yaku; meld

な

| x11 | Rank #20

don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?

しける

| x1 | Rank #19,601

to be stormy or choppy (sea) ; to go through hard times; to be broke ; to be gloomy; to be glum

ツラ

| x1 | Rank #8,818