Jiten beta

Vocabulary for Seirei no Moribito - Episode 17
Previous Next
viewing words 1-100 from 720 total
戦(いくさ)
| x20 | Rank #4,614
war; battle; campaign; fight ; troops; forces
の
| x202 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; indicates a confident conclusion ; indicates emotional emphasis ; indicates question
足(あし)音(おと)
| x1 | Rank #2,486
sound of footsteps ; sense or sign that something is approaching
が
| x83 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
近(ちか)づく
| x1 | Rank #790
to approach; to draw near; to get close ; to get acquainted with; to get closer to; to get to know
くる
| x10 | Rank #50
to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")
来(く)る
| x9 | Rank #77
to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")
巨(きょ)大(だい)
| x1 | Rank #2,133
huge; gigantic; enormous
国(こっ)家(か)
| x1 | Rank #5,114
state; country; nation
帝(てい)国(こく)
| x17 | Rank #6,796
empire ; Empire of Japan
王(おう)子(じ)
| x13 | Rank #3,583
prince ; subordinate Kumano shrine
指(し)揮(き)
| x3 | Rank #4,799
command; direction; supervision ; conducting (an orchestra, choir, etc.)
する
| x28 | Rank #15
to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse
軍(ぐん)
| x5 | Rank #3,160
army; armed forces; troops ; military authorities ; team; group; troupe
海(うみ)
| x3 | Rank #822
sea; ocean; waters
を
| x145 | Rank #3
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
渡(わた)る
| x1 | Rank #1,679
to cross over; to go across ; to extend; to cover; to range; to span
我(わ)が国(くに)
| x1 | Rank #8,997
our country; our land; one's own country
国(くに)
| x8 | Rank #900
country; state ; region ; national government; central government ; home (i.e. hometown, home country) ; province (of Japan) ; land; earth
に
| x99 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
攻(せ)め入(い)る
| x1 | Rank #21,650
to invade
と
| x63 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
守(まも)る
| x7 | Rank #332
to protect; to guard; to defend ; to keep (i.e. a promise); to abide (by the rules); to observe; to obey; to follow
ため
| x5 | Rank #176
good; advantage; benefit; welfare ; sake; purpose; objective; aim ; consequence; result; effect ; affecting; regarding; concerning
皇(こう)太(たい)子(し)
| x23 | Rank #37,412
crown prince
である
| x3 | Rank #414
be; is
私(わたし)
| x49 | Rank #27
I; me
は
| x122 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
隣(りん)国(ごく)
| x2 | Rank #21,224
neighbouring country; neighboring country; adjacent country
ロタ
| x12 | Rank #83,538
Lota (Chile)
王(おう)国(こく)
| x15 | Rank #5,772
kingdom; monarchy
同(どう)盟(めい)
| x4 | Rank #10,469
alliance; union; league
結(むす)ぶ
| x2 | Rank #1,772
to tie; to bind; to link ; to bear (fruit) ; to close (e.g. deal); to confirm; to conclude ; to connect (two distant places) ; to close tightly; to purse (e.g. lips) ; to unite (with); to ally; to join hands
入(い)る
| x1 | Rank #128
to enter; to go in; to get in; to come in ; to set (of the sun or moon); to sink; to go down ; to attain (nirvana, enlightenment, etc.); to achieve; to reach (e.g. a climax) ; to do fully; to do intently; to do sincerely; to do deeply; to feel keenly ; to (reach a state) completely
しかし
| x7 | Rank #253
however; but
聖(せい)なる
| x1 | Rank #8,486
holy; sacred
山(さん)
| x1 | Rank #5,031
Mt.; Mount ; temple
奥(おく)
| x1 | Rank #969
inner part; interior; back (of a drawer, one's throat, etc.); depths (e.g. of a forest); recesses (e.g. of a cave); heart; end (of a road, garden, etc.) ; living quarters (at the back of a house); inner room ; recesses (of one's mind); bottom (of one's heart); behind (someone's words); mysteries (of an art)
では
| x14 | Rank #76
then; well; so; well then ; bye then ; at; in; by; with; using ; if not ...; unless ...
山(やま)
| x9 | Rank #1,032
mountain; hill ; mine ; (mountain) forest ; heap; pile; stack; mountain ; protruding or high part of an object; crown (of a hat); thread (of a screw); tread (of a tire) ; climax; peak; critical point ; guess; speculation; gamble ; (criminal) case; crime ; mountain climbing; mountaineering ; festival float (esp. one mounted with a decorative halberd)
王(おう)
| x28 | Rank #2,045
king; ruler; sovereign; monarch ; tycoon; magnate; champion; master ; king (of the senior player)
扉(とびら)
| x2 | Rank #1,621
door; gate; opening ; title page
開(ひら)く
| x2 | Rank #448
to open; to undo; to unseal; to unpack ; to bloom; to unfold; to spread out ; to open (for business, e.g. in the morning) ; to be wide (gap, etc.); to widen ; to hold (meeting, party, etc.); to give; to open ; to found (nation, dynasty, sect, etc.); to open (a new business); to set up; to establish; to start ; to open (ports, borders, etc.) ; to open (an account) ; to open up (new land, path, etc.); to clear; to develop ; to open (a file, etc.)
儀(ぎ)式(しき)
| x5 | Rank #4,303
ceremony; rite; ritual; service
時(とき)
| x4 | Rank #199
time; hour; moment ; occasion; case ; chance; opportunity; season ; the times; the age; the day ; tense
やる
| x6 | Rank #54
to do; to undertake; to perform; to play (a game); to study ; to send; to dispatch; to despatch ; to put; to move; to turn (one's head, glance, etc.) ; to give (esp. to someone of equal or lower status); to let have; to present; to bestow; to confer ; to make (a vehicle) go faster ; to run (a business); to keep; to be engaged in; to practice (law, medicine, etc.); to practise ; to have (food, drink, etc.); to eat; to drink; to smoke ; to hold (a performance); to perform; to show ; to ease (one's mind) ; to harm; to injure; to kill
ぞ
| x6 | Rank #61
adds force or indicates command
今(いま)
| x8 | Rank #55
now; the present time; just now; soon; immediately ; another; more
まさに
| x1 | Rank #1,202
exactly; just; precisely; really; truly; surely; certainly; without doubt ; right (when); just (as) ; just (about to); on the point of; on the verge of; on the brink of ; really (ought to); certainly (should); naturally
大(おお)きい
| x1 | Rank #418
big; large; great ; loud ; extensive; spacious ; important; decisive; valuable ; older; grown up
揺(ゆ)らぐ
| x1 | Rank #6,778
to swing; to sway; to shake; to tremble ; to waver; to feel shaken; to become unstable
追(お)っ手(て)
| x1 | Rank #10,647
pursuer; pursuing party; posse
逃(のが)れる
| x1 | Rank #3,030
to escape
その
| x24 | Rank #23
that; the ; part (as in "part two") ; um ...; er ...; uh ...
一(いっ)方(ぽう)
| x1 | Rank #1,834
one (esp. of two); the other; one way; the other way; one direction; the other direction; one side; the other side; one party; the other party ; on the one hand; on the other hand ; whereas; although; but at the same time; meanwhile; in turn ; just keeps; being inclined to ...; tending to be ...; tending to do ...; continuously ...; just keeps on ...ing; only
自(みずか)ら
| x4 | Rank #1,248
oneself ; oneself; for oneself; personally; in person
捕(と)らわれ
| x1 | Rank #41,407
captivity; imprisonment
身(み)
| x2 | Rank #585
one's body; one's person ; oneself; one's appearance ; one's place (in society, etc.); one's position ; main part; meat (as opposed to bone, skin, etc.); wood (as opposed to bark); blade (as opposed to its handle); container (as opposed to its lid)
なる
| x11 | Rank #39
to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted
王(おう)城(じょう)
| x1 | Rank #25,893
royal castle; imperial castle
へ
| x4 | Rank #73
to; towards; for
向(む)かう
| x2 | Rank #481
to face ; to go towards; to head towards
そこ
| x3 | Rank #123
there (place relatively near listener) ; there (place just mentioned); that place ; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised) ; you
で
| x18 | Rank #8
at; in ; at; when ; by; with
そなた
| x6 | Rank #7,150
that way; that direction ; there ; that (one) ; you; your family; your company ; that person
尋(たず)ねる
| x1 | Rank #4,139
to ask; to enquire; to inquire ; to search; to look for; to look into; to investigate
兄(あに)
| x4 | Rank #1,368
older brother; elder brother ; brother-in-law (spouse's older brother or older sister's husband)
弟(おとうと)
| x3 | Rank #1,473
younger brother; little brother; kid brother ; brother-in-law (spouse's younger brother or younger sister's husband) ; pupil; apprentice
討(う)つ
| x1 | Rank #5,407
to attack; to destroy; to defeat; to conquer; to avenge
それ
| x23 | Rank #24
that; it ; then; that point (in time); that time ; there ; you
事(じ)実(じつ)
| x2 | Rank #1,001
fact; truth; reality
か
| x45 | Rank #10
indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way
これ
| x8 | Rank #33
this; this one ; this person ; now; this point (in time) ; here ; used to stress the subject of a sentence ; I; me
持(も)つ
| x4 | Rank #122
to hold (in one's hand); to take; to carry ; to possess; to have; to own ; to maintain; to keep ; to last; to be durable; to keep; to survive ; to take charge of; to be in charge of ; to hold (meeting, etc.); to have (opportunity, etc.) ; to have "it"; to have that special something; to be blessed with good luck
下(くだ)さる
| x14 | Rank #1,779
to give; to confer; to bestow ; to kindly do for one; to oblige; to favour; to favor
そして
| x1 | Rank #161
and; and then; thus; and now; and finally
殺(ころ)す
| x5 | Rank #472
to kill; to slay; to murder; to slaughter ; to suppress; to block; to hamper; to destroy (e.g. talent); to eliminate (e.g. an odour); to spoil (e.g. a flavour); to kill (e.g. one's speed) ; to suppress (a voice, feelings, etc.); to hold back; to stifle (a yawn, laugh, etc.); to hold (one's breath) ; to put out (a runner) ; to pawn; to put in hock
告(つ)げる
| x1 | Rank #2,954
to tell; to inform; to announce ; to indicate; to signal; to mark
どう
| x9 | Rank #60
how; in what way; how about
なのだ
| x2 | Rank #1,385
it is assuredly that ...; can say with confidence that ... ; did not ...
はい
| x9 | Rank #58
yes; that is correct ; understood; I see; OK; okay ; present; here ; pardon?; what's that?; come again? ; now; here; here you go ; giddy-up; giddap
です
| x13 | Rank #21
be; is
そうか
| x5 | Rank #220
is that so? ; I see; right; oh; OK
も
| x43 | Rank #7
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other
正(しょう)直(じき)
| x1 | Rank #699
honest; frank; candid; straightforward ; honestly; frankly
に
| x11 | Rank #17
load; baggage; cargo; freight; goods ; burden; responsibility
言(い)う
| x6 | Rank #46
to say; to utter; to declare ; to name; to call ; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
何(なに)
| x8 | Rank #35
what ; you-know-what; that thing ; whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name ; penis; (one's) thing; dick ; (not) at all; (not) in the slightest ; what?; huh? ; hey!; come on! ; oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)
盗(ぬす)む
| x3 | Rank #1,907
to steal ; to plagiarize; to steal (a technique, idea, etc.); to watch and learn ; to do stealthily ; to do during scant time ; to steal a base
おる
| x4 | Rank #283
to be (animate); to be; to exist ; to be ...-ing ; to (have the audacity to) do
持(も)ち去(さ)る
| x1 | Rank #12,593
to take away; to carry away
最(さい)強(きょう)
| x1 | Rank #2,146
strongest
槍(やり)
| x15 | Rank #6,265
spear; lance ; javelin ; lance ; jeering
事(ごと)
| x1 | Rank #2,281
nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ...
示(しめ)す
| x4 | Rank #1,688
to (take out and) show; to demonstrate; to tell; to exemplify; to make apparent ; to point out (finger, clock hand, needle, etc.) ; to indicate; to show; to represent; to signify; to display
己(おれ)
| x3 | Rank #2,540
I; me
金(かね)
| x3 | Rank #650
money ; metal
輪(わ)
| x3 | Rank #5,112
ring; circle; loop ; hoop ; wheel ; circle (e.g. of friends) ; planetary ring
一(いち)
| x3 | Rank #151
one; 1 ; best ; first; foremost ; beginning; start ; a (single); one (of many) ; ace ; bottom string (on a shamisen, etc.)
つ
| x3 | Rank #306
Tsu (city in Mie) ; harbour; harbor; port ; ferry
Previous Next