Jiten beta

flavor; flavour; taste ; charm; appeal; uniqueness; attractiveness ; experience; taste (e.g. of victory) ; smart; clever; witty; strange ; aji; position that has some lingering potential that may be exploited later in the game

うめえ

| x1 | Rank #7,279

delicious ; skillful; skilled; expert; clever

すこぶる

| x1 | Rank #16,206

extremely; very much

うまい

| x3 | Rank #315

skillful; skilful; skilled; good; expert; clever (expression, trick, etc.); apt; appropriate ; delicious; tasty; good; nice ; good (deal, idea, etc.); profitable; promising; lucky; fortunate; successful; satisfactory; splendid

いや

| x5 | Rank #67

disliking; not wanting; unwilling (to do); reluctant ; unpleasant; disagreeable; nasty; horrible; disgusting; undesirable; unwelcome ; no!; quit it!; stop!

やはり

| x3 | Rank #699

as expected; sure enough; just as one thought ; after all (is said and done); in the end; as one would expect; in any case ; too; also; as well; likewise; (not) either ; still; as before ; all the same; even so; still; nonetheless

先(さき)

| x1 | Rank #333

point; tip; end; nozzle ; head (of a line); front ; first; before; ahead (of) ; (the way) ahead; beyond ; future ; previous; prior; former; recent; last ; destination; address; place where you do something ; rest (e.g. of a story); continuation; remaining part ; the other party

どうぞ

| x1 | Rank #291

please; kindly; pray; I beg (of you) ; by all means; certainly; of course; (go) ahead; (feel) free (to); (you are) welcome (to); please (help yourself to) ; here you are ; to give

いただく

| x2 | Rank #303

to receive; to get; to accept; to take; to buy ; to eat; to drink ; to be crowned with; to wear (on one's head); to have (on top) ; to have (as one's leader); to live under (a ruler); to install (a president) ; to get someone to do something

さま

| x1 | Rank #491

Mr; Mrs; Miss; Ms ; makes a word more polite (usu. in fixed expressions) ; state; situation; appearance; manner

頑(がん)張(ば)る

| x2 | Rank #329

to persevere; to persist; to keep at it; to hang on; to hold out; to do one's best ; to insist that; to stick to (one's opinion) ; to remain in a place; to stick to one's post; to refuse to budge

クリスティーナ

| x1 | Rank #59,796

Cristina; Christina; Kristina; Krystyna ; Cristina (Brazil) ; Cristina (Spain)

えい

| x2 | Rank #2,043

ray (any fish of superorder Batoidea)

アルバート

| x2 | Rank #52,857

Albert

気(き)合(あ)い

| x1 | Rank #3,555

(fighting) spirit; motivation; effort ; shout (for getting in the right mood to deal with something, etc.); cheer; yell ; kiai; short shout when performing an attacking move

入(い)れる

| x2 | Rank #220

to put in; to let in; to take in; to bring in; to insert; to install (e.g. software); to set (a jewel, etc.); to ink in (e.g. tattoo) ; to admit; to accept; to employ; to hire ; to accept; to comply; to grant; to adopt (a policy, etc.); to take (advice, etc.); to listen to; to pay attention to ; to include ; to pay (one's rent, etc.) ; to cast (a vote) ; to make (tea, coffee, etc.) ; to turn on (a switch, etc.) ; to send (a fax); to call

い

| x2 | Rank #168

strengthens a question, assertion, etc.

悪(わる)い

| x3 | Rank #139

bad; poor; undesirable ; poor (quality); inferior; insufficient ; evil; sinful ; ugly; not beautiful ; at fault; to blame; in the wrong ; bad (at doing something) ; unprofitable; unbeneficial ; sorry; (my) bad; unforgivable

遅(おく)れる

| x1 | Rank #929

to be late; to be delayed; to fall behind schedule; to be overdue ; to fall behind (in a race, one's studies, etc.); to lag behind; to be behind (the times) ; to be bereaved of; to be preceded by (someone) in death ; to be slow (of a clock or watch)

おう

| x1 | Rank #527

agreement; affirmative ; aye; yes; OK; okay; yeah; all right

気(き)にするな

| x1 | Rank #4,090

never mind!; don't worry about it

ばあさん

| x1 | Rank #87,019

grandmother ; old woman; female senior citizen

とこ

| x1 | Rank #314

bed; bedding ; sickbed ; alcove ; riverbed ; seedbed ; straw "core" of a tatami mat ; floor

修(しゅう)業(ぎょう)

| x1 | Rank #6,908

pursuit of knowledge; studying; learning; training; completing a course

ん

| x3 | Rank #25

yes; yeah; uh huh ; huh?; what? ; not ; 's; of; belonging to ; at (place, time); in; on; during

だろ

| x2 | Rank #192

seems; I think; I guess; I wonder; I hope ; right?; don't you agree?; I thought you'd say that!

だろう

| x5 | Rank #83

seems; I think; I guess; I wonder; I hope ; right?; don't you agree?; I thought you'd say that!

ガキ

| x1 | Rank #1,497

brat; kid; urchin; little devil ; preta; hungry ghost

ども

| x1 | Rank #1,186

but; however ; even though; even if

休(きゅう)憩(けい)

| x2 | Rank #1,995

rest; break; recess; intermission

うわっ

| x1 | Rank #574

yikes; oops; eep; wow; aargh

タウロ

| x6 | Rank #129,938

Taoulo

兄(にい)ちゃん

| x1 | Rank #3,591

(one's) older brother ; young man; sonny; lad

俺(おれ)

| x3 | Rank #44

I; me

槍(やり)

| x1 | Rank #6,231

spear; lance ; javelin ; lance ; jeering

見(み)てくれ

| x1 | Rank #4,975

appearance; outward show

からな

| x2 | Rank #808

Chinese name for a high government office (ritsuryō period) ; alias; pseudonym

だって

| x1 | Rank #112

after all; because ; but ; even ; too; as well; also ; they say; I hear; you mean

こら

| x1 | Rank #947

hey! ; hey!

ちゃんと

| x1 | Rank #251

diligently; seriously; earnestly; reliably; steadily; legitimately ; perfectly; properly; exactly; orderly; punctually; regularly; safely; in good condition ; sufficiently; satisfactorily ; quickly

言(い)う

| x5 | Rank #43

to say; to utter; to declare ; to name; to call ; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise

聞(き)く

| x3 | Rank #99

to hear ; to listen (e.g. to music) ; to ask; to enquire; to query ; to hear about; to hear of; to learn of ; to follow (advice, order, etc.); to obey; to listen to; to comply with ; to hear (e.g. a plea); to grant (a request); to accept (e.g. an argument); to give consideration to ; to smell (esp. incense); to sample (a fragrance) ; to taste (alcohol); to try

え

| x2 | Rank #102

eh?; what?; oh? ; yes; that's correct ; strengthens a question, assertion, etc. ; hey

ケチ

| x1 | Rank #4,475

stinginess; miserliness; penny-pinching; miser; pinchpenny; skinflint; cheapskate; tightwad; niggard ; shabby; cheap; mangy; poor; paltry ; petty; narrow-minded; mean-spirited; small-minded ; bad luck; ill omen; misfortune; jinx

何(なん)で

| x4 | Rank #444

why?; what for? ; how?; by what means?

めっちゃ

| x1 | Rank #1,947

extremely; very; really; super; so

魔(ま)物(もの)

| x8 | Rank #6,665

demon; devil; evil spirit; monster; goblin; apparition

気(け)配(はい)

| x4 | Rank #2,036

indication; sign; hint; sensation; feeling ; tone (of the market)

ような

| x1 | Rank #110

like; similar to ; (I) think (that); (I) have a feeling (that) ; feels like; feels similar to; feels as if

どうした

| x1 | Rank #180

somehow; how; in what way; why; what kind of

何(なん)でもない

| x1 | Rank #1,859

easy; trifling; harmless; of no concern; nothing ; nothing of the sort; not at all

昼(ひる)

| x1 | Rank #1,260

noon; midday ; daytime ; lunch

感(かん)じる

| x1 | Rank #442

to feel; to sense; to experience ; to be moved (by); to be touched (by); to be impressed (by); to respond (to) ; to become infected with (an illness); to catch

間(ま)違(ちが)い

| x4 | Rank #679

mistake; error; blunder ; accident; mishap; trouble ; improper conduct (e.g. between man and woman); indiscretion

だった

| x3 | Rank #34

was; were

しかも

| x1 | Rank #570

moreover; furthermore ; nevertheless; and yet

こんな

| x5 | Rank #85

this sort of; this kind of; like this; such

ところ

| x3 | Rank #166

place; spot; scene; site ; address ; district; area; locality ; one's house ; point; aspect; side; facet ; passage (in text); part ; space; room ; thing; matter ; whereupon; as a result ; about to; on the verge of

はず

| x1 | Rank #292

should (be); bound (to be); expected (to be); must (be) ; nock (of a bow) ; nock (of an arrow) ; nock-shaped grip (between thumb and forefinger) ; wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out

何(なに)

| x5 | Rank #33

what ; you-know-what; that thing ; whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name ; penis; (one's) thing; dick ; (not) at all; (not) in the slightest ; what?; huh? ; hey!; come on! ; oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)

きゃあ

| x1 | Rank #3,303

yikes!; eek!; ouch!; yes!; wow!; blech ; ook; eek ; customer

はあ

| x2 | Rank #478

yes; indeed; well ; ha! ; what?; huh? ; sigh

なぜ

| x5 | Rank #389

why; how; for what reason

み

| x1 | Rank #1,804

sea; ocean; waters

ダメ

| x1 | Rank #395

no good; not serving its purpose; useless; broken ; hopeless; wasted; in vain; purposeless ; cannot; must not; not allowed ; neutral point; intersection owned by neither player at the end of a game ; no!; stop!

ふむ

| x1 | Rank #2,713

hmm; I see; hrm

美(うつく)しい

| x2 | Rank #1,008

beautiful; pretty; lovely; sweet; pure (heart, friendship, etc.)

自(じ)分(ぶん)

| x1 | Rank #87

myself; yourself; oneself; himself; herself ; I; me ; you

語(ご)彙(い)力(りょく)

| x1 | Rank #38,765

(the extent of) one's vocabulary

乏(とぼ)しい

| x1 | Rank #9,917

meagre; meager; scarce; limited; destitute; hard up; lacking; scanty; poor

嘆(なげ)かわしい

| x1 | Rank #18,479

lamentable; deplorable; regrettable; sad; wretched

目(め)

| x4 | Rank #130

eye; eyeball ; eyesight; sight; vision ; look; stare; gaze; glance ; notice; attention; observation; eyes (of the world, public, etc.) ; an experience ; viewpoint ; discrimination; discernment; judgement; eye (e.g. for quality) ; (an) appearance ; chance (of success); possibility (of a good result) ; spacing (between crossed strands of a net, mesh, etc.); opening; stitch; texture; weave

閉(と)じる

| x2 | Rank #1,971

to close (e.g. book, eyes, meeting, etc.); to shut

くださる

| x5 | Rank #137

to give; to confer; to bestow ; to kindly do for one; to oblige; to favour; to favor

きれい

| x1 | Rank #568

pretty; lovely; beautiful; fair ; clean; clear; pure; tidy; neat ; completely; entirely

なのに

| x1 | Rank #351

and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless; for all that; notwithstanding that

からといって

| x1 | Rank #5,839

just because; even if; even though

減(へ)る

| x1 | Rank #1,179

to decrease (in size or number); to diminish; to abate

でもない

| x1 | Rank #845

is not ... either; is (neither ...) nor ...; nor is it ...; is not even ... ; does not ... either; (neither ...) nor ...; does not even ...

恥(は)ずかしい

| x1 | Rank #741

embarrassing; embarrassed; ashamed; humiliated; shy ; disgraceful; shameful

大(だい)体(たい)

| x1 | Rank #1,247

generally; on the whole; mostly; almost; nearly; approximately; roughly; about ; general; rough ; outline; main points; gist; substance; essence ; in the first place; first and foremost; from the start; to begin with

堂(どう)々(どう)

| x1 | Rank #2,264

magnificent; grand; impressive; dignified; majestic; imposing; stately ; fair; square; open; unashamed; brazen ; grandly; boldly; confidently ; fairly; squarely; unreservedly; brazenly

として

| x4 | Rank #153

as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of) ; apart from ... (used to change the topic) ; even (e.g. "not even a single person") ; thinking that ...; trying to ...

られる

| x1 | Rank #4,921

indicates passive voice (incl. the "suffering passive") ; indicates the potential form ; indicates spontaneous occurrence ; used as an honorific for others' actions

恐(きょう)縮(しゅく)

| x1 | Rank #5,567

feeling (much) obliged; being (very) grateful; being thankful ; feeling sorry (for troubling someone); feeling ashamed (e.g. of an error); feeling embarrassed (e.g. by someone's compliments, hospitality, etc.) ; shrinking back in fear

求(もと)める

| x1 | Rank #837

to want; to wish for ; to request; to demand; to require; to ask for ; to seek; to search for; to look for; to pursue (pleasure); to hunt (a job); to find (a solution) ; to purchase; to buy

生(せい)物(ぶつ)

| x1 | Rank #3,841

living thing; organism; creature; life ; biology

本(ほん)能(のう)

| x1 | Rank #4,009

instinct

等(ひと)しい

| x1 | Rank #5,338

equal; identical; the same ; no different (from); just like; equivalent

決(けっ)して

| x1 | Rank #967

(not) ever; (not) by any means; (not) in the least; (not) in any way; (not) at all

ではな

| x1 | Rank #18,259

projecting part (of a headland, etc.) ; moment of departure; (on the) point of going out ; outset; start; beginning

せれな

| x1 | Rank #54,307

Serena

ビンタ

| x1 | Rank #17,664

slap (in the face)

配(はい)慮(りょ)

| x1 | Rank #5,606

consideration; concern; attention; thoughtfulness; making arrangements; care; trouble

欠(か)ける

| x1 | Rank #3,269

to chip; to be chipped; to break (off); to be damaged ; to be missing (from a set, team, etc.); to be absent; to become lost ; to be lacking (in); to be short (of); to be deficient; to be wanting (in) ; to wane (of the moon); to go into eclipse

Previous Next