Vocabulary for Utsukushii Rinjin - Episode 1
viewing words 1-100 from 1694 total
x2 | Rank #6,096
(something) despised; (something) made light of
x3 | Rank #22
yes; yeah; uh huh ; huh?; what? ; not ; 's; of; belonging to ; at (place, time); in; on; during
プール
x3 | Rank #3,185
(swimming) pool ; pool (cue sport) ; pooling (money, resources, etc.) ; pool (price ring)
まま
x10 | Rank #211
as (it is); remaining (in a state); keeping (the same); leaving (unchanged) ; with (e.g. one's eyes closed, the light on); while (e.g. standing, alive); as ; as (one pleases, one is told, etc.); according to ; sic
x6 | Rank #115
today; this day ; these days; recently; nowadays
x60 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
だめ
x4 | Rank #200
no good; not serving its purpose; useless; broken ; hopeless; wasted; in vain; purposeless ; cannot; must not; not allowed ; neutral point; intersection owned by neither player at the end of a game ; no!; stop!
じいじ
x2 | Rank #16,468
grandpa; grampa; grandfather
x33 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
ばあば
x4 | Rank #20,239
grandma; grandmother
x1 | Rank #4,374
festival; feast; carnival; matsuri
x80 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
x11 | Rank #79
to go; to move (towards); to head (towards); to leave (for) ; to move through; to travel across; to walk along (e.g. a road) ; to go (well, badly, etc.); to proceed; to turn out; to get along ; to do (in a particular way); to go (with; a choice); to try ; to pass (of time, seasons, etc.); to go by ; to stream; to flow ; to die; to pass away ; to reach (a stage, extent, age, etc.); to get to; to go (so far as ...) ; to reach (of information, instructions, wind, etc.); to arrive ; to continue ...; to go on ...; to (progress) steadily; to gradually ...; to progressively ...
でしょ
x16 | Rank #131
it seems; I think; I guess; I wonder ; right?; don't you agree?
x21 | Rank #8
be; is
x1 | Rank #5,450
sprout; shoot; bud ; germinal disk (in an egg)
パパ
x6 | Rank #724
dad; daddy; papa ; sugar daddy
x13 | Rank #51
to say; to utter; to declare ; to name; to call ; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
x51 | Rank #10
hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey
ピー
x3 | Rank #5,471
P; p ; producer ; parking
x139 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
x2 | Rank #564
place; spot; scene; site ; address ; district; area; locality ; one's house ; point; aspect; side; facet ; passage (in text); part ; space; room ; thing; matter ; whereupon; as a result ; about to; on the verge of
とき
x6 | Rank #177
time; hour; moment ; occasion; case ; chance; opportunity; season ; the times; the age; the day ; tense
x69 | Rank #14
right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...
あら
x1 | Rank #494
oh!; ah!; oh no
x71 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
いる
x7 | Rank #2,669
to shoot (arrow, bolt, dart)
なる
x6 | Rank #43
to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted
どこ
x7 | Rank #136
where; what place ; how much (long, far); what extent
x29 | Rank #9
indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way
x14 | Rank #17
don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?
ほら
x7 | Rank #257
look!; see!; here!; there!; hey!
ちゃん
x4 | Rank #94
suffix for familiar person
さん
x10 | Rank #25
Mr.; Mrs.; Miss; Ms.; -san ; politeness marker
x1 | Rank #7,608
mother; mom; mum; ma ; wife ; you (of an elderly person older than the speaker); she; her
x1 | Rank #392
somehow; how; in what way; why; what kind of
どう
x6 | Rank #68
how; in what way; how about
する
x15 | Rank #19
to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse
んだ
x24 | Rank #16
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
x5 | Rank #9,957
you
x4 | Rank #21,807
to die; to pass away
って
x50 | Rank #15
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
x16 | Rank #20
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
えっ
x10 | Rank #73
huh?; what's up?
はぁ
x8 | Rank #137
yes; indeed; well ; ha! ; what?; huh? ; sigh
すう
x9 | Rank #359
to smoke; to breathe in; to inhale ; to suck; to sip; to slurp ; to absorb; to soak up ; to kiss
あぁ
x20 | Rank #232
ah!; oh!; alas! ; yes; indeed; that is correct ; aah; gah; argh ; hey!; yo! ; uh huh; yeah yeah; right; gotcha
あっ
x28 | Rank #35
ah; oh ; hey!
x8 | Rank #478
I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me
x2 | Rank #508
section (i.e. of text); sentence; passage; paragraph ; phrase ; verse (of 5 or 7 mora in Japanese poetry; of 4, 5, or 7 characters in Chinese poetry) ; haiku; first 17 morae of a renga, etc. ; maxim; saying; idiom; expression ; clause (e.g. in a database query language)
x3 | Rank #2,835
hey; listen
x10 | Rank #30
what ; you-know-what; that thing ; whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name ; penis; (one's) thing; dick ; (not) at all; (not) in the slightest ; what?; huh? ; hey!; come on! ; oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)
x1 | Rank #400
event; affair; incident; case; plot; trouble; scandal
こと
x16 | Rank #13
thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
ない
x12 | Rank #1,614
dead
よね
x9 | Rank #118
isn't that right?
x1 | Rank #2,262
place; spot; space ; field; discipline; sphere; realm ; occasion; situation ; scene (of a play, movie, etc.) ; session ; field; table; area in which cards are laid out ; round (east, south, etc.) ; field ; field (in Gestalt psychology)
ばか
x2 | Rank #305
idiot; moron; fool ; stupid; foolish; dull; absurd; ridiculous ; trivial; insignificant; disappointing ; malfunctioning; defective; losing sensation ; incredibly; unusually; exceptionally ; fervent enthusiast; nut; person singularly obsessed with something ; Mactra chinensis (species of trough shell)
x1 | Rank #770
once more; again
x2 | Rank #680
near; neighbourhood; neighborhood; vicinity ; nearly (e.g. "it took nearly one year"); close to ; shortly; soon
x20 | Rank #3
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
そうね
x6 | Rank #1,230
Oh well; yeah; good; OK
kindergartener; preschooler
こんな
x2 | Rank #99
this sort of; this kind of; like this; such
x7 | Rank #89
to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")
わけ
x4 | Rank #9,152
reason; cause; grounds ; meaning; sense ; (good) sense; reason ; circumstances; case ; (romantic) relationship; love affair
もん
x8 | Rank #381
indicates reason or excuse ; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged
じゃあ
x16 | Rank #110
then; well; so; well then
うち
x14 | Rank #10,104
one's house; one's home; one's family; one's household ; house
x2 | Rank #706
car; automobile; vehicle ; wheel; castor; caster
うん
x20 | Rank #54
yes; yeah; uh huh ; hum; hmmm; well; erm; huh? ; oof
ウー
x3 | Rank #284
five
x1 | Rank #6,774
siren
x7 | Rank #204
sound; noise ; (musical) note ; fame
x1 | Rank #1,414
(police) detective ; criminal matter
x1 | Rank #357
father; dad; papa; pa; pop; daddy; dada ; husband ; you (of an elderly person older than the speaker); he; him
です
x22 | Rank #18
be; is
はい
x10 | Rank #50
yes; that is correct ; understood; I see; OK; okay ; present; here ; pardon?; what's that?; come again? ; now; here; here you go ; giddy-up; giddap
x4 | Rank #436
as a matter of fact; by the way; to tell you the truth; to be honest; frankly
x3 | Rank #63
now; the present time; just now; soon; immediately ; another; more
x1 | Rank #1,526
(public) park
x2 | Rank #4,629
pond
x38 | Rank #24
without doing ...
x1 | Rank #1,268
accident; incident; trouble ; circumstances; reasons
ある
x7 | Rank #36
to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about
x1 | Rank #586
contacting; (making) contact; getting in touch; communication; correspondence; call; message ; connection (with a train, bus, etc.); joining (a railway line, etc.); meeting ; connection (between matters, incidents, etc.); relation; link
x1 | Rank #1,871
boy; son; baby boy ; young man
x1 | Rank #26,623
to struggle in the water; to sink below the surface and become unable to breathe; to (nearly) drown ; to indulge in; to lose one's head over something; to be addicted; to wallow in
x3 | Rank #6,860
station (esp. a police station); office (e.g. tax office)
ほう
x5 | Rank #22,343
salary
x1 | Rank #700
confirmation; verification; validation; review; check; affirmation; identification
x4 | Rank #277
request; favour (to ask); wish ; please
x2 | Rank #793
hospital; clinic; doctor's office; doctor's surgery; infirmary
x17 | Rank #45
is not; am not; are not ; isn't it?
んです
x12 | Rank #42
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
x2 | Rank #86
to; towards; for
ここ
x4 | Rank #56
here; this place ; this point; here; now ; these past ... (e.g. three years); these last ... ; the next ... (e.g. few days); these next ...
その
x4 | Rank #28
that; the ; part (as in "part two") ; um ...; er ...; uh ...
x1 | Rank #1,048
had better ... ; had better not ...
x4 | Rank #446
disliking; not wanting; unwilling (to do); reluctant ; unpleasant; disagreeable; nasty; horrible; disgusting; undesirable; unwelcome ; no!; quit it!; stop!