Jiten beta

Vocabulary for Minami-kun no Koibito: my little lover - Episode 7
Previous Next
viewing words 1-100 from 711 total
一寸(ちょっと)
| x7 | Rank #69,345
a little; a bit; slightly ; just a minute; for a moment; briefly ; somewhat; rather; fairly; pretty; quite ; (not) easily; (not) readily ; hey!; come on; excuse me ; thanks, but no; not feasible; not possible
ちょっと
| x15 | Rank #67
a little; a bit; slightly ; just a minute; for a moment; briefly ; somewhat; rather; fairly; pretty; quite ; (not) easily; (not) readily ; hey!; come on; excuse me ; thanks, but no; not feasible; not possible
姫(ひめ)
| x8 | Rank #2,276
young lady of noble birth; princess (esp. in Western contexts, tales, etc.) ; girl ; small; cute; lesser (in names of species) ; prostitute
本(ほん)当(とう)に
| x2 | Rank #171
really; truly
いる
| x11 | Rank #45
to be (of animate objects); to exist ; to stay ; to be ...-ing; to have been ...-ing
の
| x107 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
さあ
| x4 | Rank #258
come (on); come now; come along; here ; all right; right; okay; now; here goes ; well; hmm; uh; let's see; I'm not sure ; here; now; there (we go); ah; oh ; about that, ...; actually, ...
どうかしら
| x1 | Rank #4,574
how about ...?; what about ...? ; I wonder; I don't know
ねえ
| x10 | Rank #121
right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...
ね
| x40 | Rank #12
right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...
はっ
| x2 | Rank #263
oh ; yes ; huh?; hm?; what's that?
お母(かあ)さん
| x10 | Rank #563
mother; mom; mum; ma ; wife ; you (of an elderly person older than the speaker); she; her
だって
| x17 | Rank #103
after all; because ; but ; even ; too; as well; also ; they say; I hear; you mean
親(おや)
| x2 | Rank #672
parent; parents; mother and father ; dealer; banker ; founder; inventor ; (pet) owner ; key; parent (organization); main ; ancestor; forefather
言(い)う
| x9 | Rank #39
to say; to utter; to declare ; to name; to call ; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
こと
| x34 | Rank #14
thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
なんて
| x2 | Rank #73
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
聞(き)く
| x2 | Rank #93
to hear ; to listen (e.g. to music) ; to ask; to enquire; to query ; to hear about; to hear of; to learn of ; to follow (advice, order, etc.); to obey; to listen to; to comply with ; to hear (e.g. a plea); to grant (a request); to accept (e.g. an argument); to give consideration to ; to smell (esp. incense); to sample (a fragrance) ; to taste (alcohol); to try
くる
| x5 | Rank #54
to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")
でしょ
| x13 | Rank #154
it seems; I think; I guess; I wonder ; right?; don't you agree?
何(なに)
| x6 | Rank #26
what ; you-know-what; that thing ; whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name ; penis; (one's) thing; dick ; (not) at all; (not) in the slightest ; what?; huh? ; hey!; come on! ; oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)
ちよみ
| x42 | Rank #112,843
Chiyomi
私(わたし)
| x19 | Rank #24
I; me
が
| x51 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
できる
| x4 | Rank #88
to be able to do; to be possible; to be permitted (to do) ; to be good at; to do well; to be proficient (in); to be capable ; to come into existence; to form; to appear; to come up (of a matter); to be born; to make (a friend); to get (a girlfriend, free time, etc.) ; to be made; to be built; to be constructed; to be formed; to be established; to be set up ; to be finished; to be completed; to be done; to be ready ; to grow (of a crop); to be produced ; to be mature and well-balanced; to be of fine character ; to be by nature; to be born ... ; to become (sexually) involved (with); to become intimate (with); to take up (with someone) ; to get pregnant
仕(し)方(かた)ない
| x3 | Rank #1,589
there's no (other) way ; cannot be helped; unavoidable; inevitable; (there's) nothing one can do; having no choice ; it's no use (doing); pointless; useless; no good; insufficient; not enough ; hopeless (person); annoying; troublesome; awful ; cannot stand it; unbearable; cannot help (doing, feeling); dying (to do)
結(けっ)婚(こん)
| x11 | Rank #839
marriage
ん
| x18 | Rank #23
yes; yeah; uh huh ; huh?; what? ; not ; 's; of; belonging to ; at (place, time); in; on; during
もう一(いち)度(ど)
| x2 | Rank #611
once more; again
あの
| x7 | Rank #38
that; those; the
頃(ころ)
| x2 | Rank #735
(approximate) time; around; about; toward ; suitable time (or condition) ; time of year; season
に
| x47 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
戻(もど)る
| x2 | Rank #184
to turn back (e.g. half-way) ; to return; to go back ; to recover (e.g. something lost); to be returned ; to rebound; to spring back
小(ちい)さい
| x1 | Rank #754
small; little; tiny ; slight; below average (in degree, amount, etc.); minor; small ; low (e.g. sound); soft (e.g. voice) ; unimportant; petty; insignificant; trifling; trivial ; young; juvenile
なる
| x11 | Rank #34
to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted
南(みなみ)
| x13 | Rank #2,861
south
くん
| x16 | Rank #1,110
Mr; master; boy ; Ms; miss ; sir; madam
どこ
| x9 | Rank #99
where; what place ; how much (long, far); what extent
だ
| x24 | Rank #8
be; is
ここ
| x4 | Rank #41
here; this place ; this point; here; now ; these past ... (e.g. three years); these last ... ; the next ... (e.g. few days); these next ...
よ
| x63 | Rank #10
hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey
東(とう)京(きょう)
| x3 | Rank #1,291
Tokyo
ダー
| x1 | Rank #1,415
darling
ちょ
| x6 | Rank #653
(written) work; book ; (written) by ; clearness; obviousness; conspicuousness
一(いっ)体(たい)
| x2 | Rank #614
(what) the heck; (why) in the world; (who) on earth ; one object; one body; unity ; one form; one style ; one Buddhist image (or carving, etc.) ; generally; in general
どういう
| x3 | Rank #231
what kind of; what sort of; what
つもり
| x1 | Rank #194
intention; plan; purpose; expectation ; belief; assumption; thought; conviction ; estimate; estimation; calculation
だから
| x10 | Rank #46
so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why; for that reason ; like I said; I told you already
昨日(きのう)
| x3 | Rank #385
yesterday
ダンス
| x2 | Rank #4,271
dance; dancing
ワークショップ
| x8 | Rank #50,245
workshop
所(ところ)
| x2 | Rank #461
place; spot; scene; site ; address ; district; area; locality ; one's house ; point; aspect; side; facet ; passage (in text); part ; space; room ; thing; matter ; whereupon; as a result ; about to; on the verge of
置(お)く
| x2 | Rank #388
to put; to place ; to leave (behind) ; to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up ; to appoint (someone to a certain position); to hire; to employ ; to place (one's trust, one's faith, etc.); to bear (in mind, etc.) ; to put down a tool (e.g. a pen) hence stopping what one is doing with that tool ; to take in (boarders, etc.); to provide lodging in one's house ; to separate spatially or temporally ; to do something in advance ; to leave something in a certain state; to keep something in a certain state
くださる
| x2 | Rank #136
to give; to confer; to bestow ; to kindly do for one; to oblige; to favour; to favor
待(ま)つ
| x4 | Rank #92
to wait ; to await; to look forward to; to anticipate ; to depend on; to need
なんで
| x6 | Rank #197
why?; what for? ; how?; by what means?
そう
| x16 | Rank #43
in that way; thus; such ; so ; so?
んだ
| x32 | Rank #17
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
って
| x45 | Rank #15
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
傷(きず)つく
| x1 | Rank #1,552
to be wounded; to get injured ; to get hurt feelings ; to get damaged; to get chipped; to get scratched
お前(まえ)
| x13 | Rank #85
you ; before (a god, nobleman, etc.); in front of
泣(な)く
| x1 | Rank #452
to cry; to shed tears; to weep; to sob ; to suffer (from); to be troubled (by); to face hardship ; to accept (an unreasonable request, loss, etc.); to do reluctantly; to make sacrifices ; to be not worth worth the name; to suffer (of a reputation); to be spoiled; to be put to shame ; to lament; to bemoan; to bewail
何(なん)でもない
| x1 | Rank #1,798
easy; trifling; harmless; of no concern; nothing ; nothing of the sort; not at all
ってば
| x2 | Rank #1,763
speaking of ; (I told you) already; come on
ウソ
| x2 | Rank #1,139
lie; fib; falsehood; untruth ; mistake; error ; unwise move; bad decision ; no way!; unbelievable!; really?!
堀(ほり)切(きり)
| x10 | Rank #90,204
man-made water channel (e.g. round a castle); artificial trench; moat
です
| x5 | Rank #18
be; is
はい
| x14 | Rank #50
yes; that is correct ; understood; I see; OK; okay ; present; here ; pardon?; what's that?; come again? ; now; here; here you go ; giddy-up; giddap
さん
| x11 | Rank #19
Mr.; Mrs.; Miss; Ms.; -san ; politeness marker
方(ほう)
| x3 | Rank #215
direction; way; side; area (in a particular direction) ; side (of an argument, etc.); one's part ; type; category ; field (of study, etc.) ; indicates one side of a comparison ; way; method; manner; means ; length (of each side of a square)
も
| x25 | Rank #7
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other
うち
| x4 | Rank #148
inside; within ; while (e.g. one is young); during; within (e.g. a day); in the course of ; among; amongst; (out) of; between ; in (secret, chaos, poverty, etc.); amidst; with (e.g. success) ; within oneself; one's feelings; inner thoughts ; we; our company; our organization ; one's home; one's family ; my spouse; my husband; my wife ; signed on behalf of (husband's name) by his wife ; I; me
には
| x6 | Rank #28
to; for; on; in; at ; in order to; for ; as for; regarding ; while it is (was) the case that ...; indeed ... (but); certainly ... (but)
いらっしゃる
| x1 | Rank #687
to come; to go; to be (somewhere) ; to be (doing)
この
| x3 | Rank #22
this ; last (couple of years, etc.); these; past; this ; you (as in "you liar")
アドレス
| x2 | Rank #12,073
address ; address ; email address ; addressing (the ball)
え
| x28 | Rank #119
eh?; what?; oh? ; yes; that's correct ; strengthens a question, assertion, etc. ; hey
は
| x54 | Rank #3
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
お兄(にい)ちゃん
| x14 | Rank #1,599
(one's) older brother ; lad; sonny
と
| x28 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
お姉(ねえ)ちゃん
| x12 | Rank #1,814
older sister ; lass; young lady
あれ
| x5 | Rank #183
that; that thing ; that person ; then; that time ; that place (over there) ; down there (i.e. one's genitals) ; period; menses
服(ふく)
| x1 | Rank #788
clothes (esp. Western clothes); clothing; dress; costume; suit; outfit ; counter for doses of medicine, gulps of tea, puffs of a cigarette, etc.
なんです
| x1 | Rank #294
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
ほら
| x7 | Rank #185
look!; see!; here!; there!; hey!
伝(つた)わる
| x1 | Rank #1,285
to spread (of a rumour, news, etc.); to travel; to circulate; to go around; to be passed around; to become known ; to be handed down (from generation to generation); to be passed down ; to be introduced (to a country, region, etc.); to be brought; to come ; to be conveyed (of a feeling, impression, etc.); to be felt; to come across ; to travel (of sound, electricity, etc.); to propagate; to be conducted; to be transmitted ; to go along; to move along
伝(でん)説(せつ)
| x1 | Rank #2,100
legend; folklore; tradition
こび
| x2 | Rank #29,805
flattery; cajolery; flirtation
みたい
| x3 | Rank #129
-like; sort of; similar to; resembling
様(さま)
| x3 | Rank #211
Mr; Mrs; Miss; Ms ; makes a word more polite (usu. in fixed expressions) ; state; situation; appearance; manner
見(み)る
| x3 | Rank #64
to see; to look; to watch; to view; to observe ; to examine; to look over; to assess; to check; to judge ; to look after; to attend to; to take care of; to keep an eye on ; to experience; to meet with (misfortune, success, etc.) ; to try ...; to have a go at ...; to give ... a try ; to see (that) ...; to find (that) ...
んです
| x6 | Rank #51
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
瞬一
| x3 | Rank #152,043
Shun'ichi
火(か)事(じ)
| x1 | Rank #4,825
fire; conflagration
出(だ)す
| x3 | Rank #149
to take out; to get out ; to put out; to reveal; to show ; to submit (e.g. thesis); to turn in ; to publish; to make public ; to send (e.g. letter) ; to produce (a sound); to start (fire) ; to serve (food) ; ... out (e.g. to jump out, to carry out) ; to begin ...; to start to ...; to burst into ...
とこ
| x1 | Rank #317
bed; bedding ; sickbed ; alcove ; riverbed ; seedbed ; straw "core" of a tatami mat ; floor
だった
| x10 | Rank #30
was; were
おば
| x5 | Rank #1,711
aunt
ちゃん
| x37 | Rank #109
suffix for familiar person
バー
| x5 | Rank #1,736
bar; tavern; barroom; pub ; bar (establishment, counter, etc. where food and drinks are sold) ; bar (in the high jump or pole vault); crossbar (in soccer, rugby, etc.); (ballet) barre
Previous Next