Jiten beta

already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer ; soon; shortly; before long; presently ; further; more; again; another; the other ; jeez; geez; gee; boy; come on; damn; seriously

完(かん)全(ぜん)

x3 | Rank #639

perfect; complete

決(けっ)着(ちゃく)

x2 | Rank #2,825

conclusion; decision; end; settlement

を

x26 | Rank #3

indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.

うん

x19 | Rank #56

yes; yeah; uh huh ; hum; hmmm; well; erm; huh? ; oof

つける

x1 | Rank #363

to soak (in); to steep; to dip; to dunk ; to pickle; to preserve (in salt, vinegar, etc.)

やる

x25 | Rank #66

to do; to undertake; to perform; to play (a game); to study ; to send; to dispatch; to despatch ; to put; to move; to turn (one's head, glance, etc.) ; to give (esp. to someone of equal or lower status); to let have; to present; to bestow; to confer ; to make (a vehicle) go faster ; to run (a business); to keep; to be engaged in; to practice (law, medicine, etc.); to practise ; to have (food, drink, etc.); to eat; to drink; to smoke ; to hold (a performance); to perform; to show ; to ease (one's mind) ; to harm; to injure; to kill

と

x71 | Rank #6

if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question

思(おも)う

x9 | Rank #73

to think; to consider; to believe; to reckon ; to think (of doing); to plan (to do) ; to judge; to assess; to regard ; to imagine; to suppose; to dream ; to expect; to look forward to ; to feel; to be (in a state of mind); to desire; to want ; to care (deeply) for; to yearn for; to worry about; to love ; to recall; to remember

ね

x59 | Rank #14

right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...

ねえ

x12 | Rank #96

だから

x22 | Rank #57

so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why; for that reason ; like I said; I told you already

アグレッシブ

x1 | Rank #38,314

aggressive

に

x56 | Rank #29

load; baggage; cargo; freight; goods ; burden; responsibility

いく

x18 | Rank #163

to go; to move (towards); to head (towards); to leave (for) ; to move through; to travel across; to walk along (e.g. a road) ; to go (well, badly, etc.); to proceed; to turn out; to get along ; to do (in a particular way); to go (with; a choice); to try ; to pass (of time, seasons, etc.); to go by ; to stream; to flow ; to die; to pass away ; to reach (a stage, extent, age, etc.); to get to; to go (so far as ...) ; to reach (of information, instructions, wind, etc.); to arrive ; to continue ...; to go on ...; to (progress) steadily; to gradually ...; to progressively ...

やつ

x8 | Rank #288

fellow; guy; chap ; thing; object ; he; she; him; her

勝(か)つ

x3 | Rank #452

to win; to gain victory

ように

x3 | Rank #77

like; as ; so that; in order that; so as to; in order to ; be sure to ; I hope (that); I pray (that); may

ちょっと

x58 | Rank #79

a little; a bit; slightly ; just a minute; for a moment; briefly ; somewhat; rather; fairly; pretty; quite ; (not) easily; (not) readily ; hey!; come on; excuse me ; thanks, but no; not feasible; not possible

みる

x8 | Rank #177

to see; to look; to watch; to view; to observe ; to examine; to look over; to assess; to check; to judge ; to look after; to attend to; to take care of; to keep an eye on ; to experience; to meet with (misfortune, success, etc.) ; to try ...; to have a go at ...; to give ... a try ; to see (that) ...; to find (that) ...

か

x86 | Rank #9

indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way

な

x54 | Rank #17

don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?

っていうか

x1 | Rank #2,197

or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean

まあ

x20 | Rank #145

just (e.g. "just wait here"); come now; now, now ; tolerably; passably; moderately; reasonably; fairly; rather; somewhat ; well...; I think...; it would seem...; you might say...; Hmmm, I guess so... ; oh!; oh dear!; oh, my!; wow!; goodness gracious!; good heavens!

ま

x1 | Rank #267

改(かい)善(ぜん)

x1 | Rank #8,770

betterment; improvement ; kaizen (Japanese business philosophy of continuous improvement)

いう

x6 | Rank #158

to say; to utter; to declare ; to name; to call ; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise

更(さら)に

x1 | Rank #1,334

furthermore; again; after all; more and more; moreover; even more

厳(きび)しい

x3 | Rank #1,494

severe; strict; rigid; unsparing; relentless ; hard (to do); difficult; tricky ; intense (e.g. cold); harsh (weather); inclement

ルール

x4 | Rank #1,562

rule

という

x3 | Rank #61

called; named; that says; that ; as many as; as much as ; all ...; every single ...

笑(わら)い

x4 | Rank #2,761

laugh; laughter ; smile ; sneer ; sex aids (e.g. dildos, pornographic books, erotic woodblock prints, etc.)

が

x85 | Rank #4

indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn

もっと

x7 | Rank #228

(some) more; even more; longer; further

こう

x20 | Rank #209

in this way; like this; so; thus ; this (much); so ; uh; er; mm; well

浮(う)き彫(ぼ)り

x1 | Rank #40,360

relief; embossed carving ; bringing to the fore; throwing something into relief

する

x12 | Rank #18

to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse

ような

x1 | Rank #101

like; similar to ; (I) think (that); (I) have a feeling (that) ; feels like; feels similar to; feels as if

大(たい)会(かい)

x1 | Rank #1,557

mass meeting; convention; rally; conference; assembly; gathering ; tournament; competition; contest; meet ; grand event

なる

x15 | Rank #44

to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted

ん

x77 | Rank #23

yes; yeah; uh huh ; huh?; what? ; not ; 's; of; belonging to ; at (place, time); in; on; during

じゃない

x31 | Rank #46

is not; am not; are not ; isn't it?

でしょう

x5 | Rank #155

it seems; I think; I guess; I wonder ; right?; don't you agree?

小峠

x215 | Rank #18,120

Otōge ; Kotōge ; Kotoge ; Gotōge

ことうげ

x1 | Rank #145,644

Otōge ; Kotōge ; Kotoge ; Gotōge

英(えい)

x1 | Rank #4,744

United Kingdom; Britain ; English (language)

二(に)

x1 | Rank #273

two; 2

えいじ

x1 | Rank #10,902

English letter; alphabetic character

イテッ

x2 | Rank #6,403

ouch

あっ

x24 | Rank #40

ah; oh ; hey!

いって

x4 | Rank #17,175

one move (in go, shogi, etc.) ; only way; only means ; doing alone; doing single-handed; monopoly

アーッ

x1 | Rank #295

aah

松本

x134 | Rank #3,261

Masamoto ; Masumoto ; Matsuhon ; Matsumoto

事(じ)務(む)所(しょ)

x1 | Rank #2,640

office

関(かん)係(けい)

x2 | Rank #424

relation; relationship; connection ; participation; involvement; concern ; influence; effect ; sexual relations; sexual relationship ; related to; connected to

ない

x6 | Rank #35

nonexistent; not being (there) ; unowned; not had; unpossessed ; unique ; not; impossible; won't happen ; not ; to not be; to have not

ほうが

x8 | Rank #670

Japanese film ; Japanese painting

ドロドロ

x1 | Rank #27,742

viscous; mushy; pulpy; thick; slushy; syrupy; sticky ; muddy; dirty (with oil, grease, etc.) ; to be in an ugly state (of emotions, relations, etc.); to be murky; to be sordid

カオス

x1 | Rank #11,023

chaos

状(じょう)態(たい)

x1 | Rank #689

state; condition; situation; appearance; circumstances

起(お)きる

x1 | Rank #579

to get up; to rise; to blaze up (fire) ; to wake up; to be awake; to stay awake ; to occur (usu. of unfavourable incidents); to happen; to take place

ので

x3 | Rank #115

that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ...

はい

x25 | Rank #51

yes; that is correct ; understood; I see; OK; okay ; present; here ; pardon?; what's that?; come again? ; now; here; here you go ; giddy-up; giddap

さいとう

x1 | Rank #54,307

haricot; kidney bean

しんじ

x1 | Rank #10,078

Shinto ritual

ダッチワイフ

x1 | Rank #80,928

life-sized doll used for masturbation ; cage (rattan or cane) used in bed in the tropics ; bolster used for warmth when sleeping

空(くう)気(き)

x2 | Rank #937

air; atmosphere ; mood; situation ; someone with no presence; someone who doesn't stand out at all

す

x44 | Rank #364

to be ; to do

お前(まえ)

x7 | Rank #65

you ; before (a god, nobleman, etc.); in front of

今日(きょう)

x8 | Rank #123

today; this day ; these days; recently; nowadays

おっぱい

x3 | Rank #1,959

boobs; boobies; breasts; tits ; breast milk

しか

x11 | Rank #220

nothing but; except; no more than

用(よう)意(い)

x2 | Rank #954

preparation; arrangements; provision; getting ready; laying out (e.g. a meal)

くる

x11 | Rank #63

to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")

じゃ

x7 | Rank #47

then; well; so; well then

の

x192 | Rank #1

indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question

藤本敏史

x1 | Rank #106,094

Fujimoto Toshifumi (1970.12.18-)

ふじ

x1 | Rank #14,728

wisteria (esp. Japanese wisteria, Wisteria floribunda); wistaria

もと

x1 | Rank #2,068

origin; source; beginning ; basis; base; foundation; root ; cause ; (raw) material; ingredient; base; mix (e.g. for a cake); (soup) stock ; (one's) side ; capital; principal; cost price ; root (of a plant); (tree) trunk ; part (of a brush, chopsticks, etc.) one holds (with the hand) ; first three lines of a waka ; counter for plants or trees

ふみ

x1 | Rank #7,875

letter; note; mail ; book; writings ; literary arts; learning; scholarship

よしむら

x1 | Rank #133,189

Ashimura ; Yoshimura

たかし

x1 | Rank #12,119

Takashi

笑(わら)い声(ごえ)

x65 | Rank #1,663

(sound of) laughter; laughing voice