Vocabulary for Umi ni Nemuru Diamond - Episode 3
viewing words 1-100 from 1111 total
玲央
x5 | Rank #69,105
Reo
いづみ
x9 | Rank #36,952
Izumi
さん
x34 | Rank #20
Mr.; Mrs.; Miss; Ms.; -san ; politeness marker
x224 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
x4 | Rank #360
to forget; to leave carelessly; to be forgetful of; to forget about; to forget (an article)
x24 | Rank #82
person; someone; somebody ; human beings; mankind; man; people; humans ; human (Homo sapiens) ; (other) people; others ; character; personality; nature ; capable person; competent person; suitable person; right person ; adult; grown-up ; I; me; one
りな
x4 | Rank #6,702
Rina
朝子
x24 | Rank #24,227
Asako ; Tokiko
ちゃん
x20 | Rank #54
suffix for familiar person
って
x39 | Rank #15
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
鉄平
x11 | Rank #10,817
Tetsuhei ; Tetsupei
こと
x26 | Rank #13
thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
百合子
x8 | Rank #12,084
Yuriko
x1 | Rank #10,175
the ... in question
x105 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
x1 | Rank #763
to notice; to realize; to realise; to become aware (of); to perceive; to sense; to suspect ; to regain consciousness; to come to (one's senses); to come round
けど
x20 | Rank #34
but; however; although
x50 | Rank #14
right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...
ねえ
x17 | Rank #96
right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...
あなた
x2 | Rank #92
beyond; across; the other side; the distance
賢将
x13 | Rank #66,446
Kensuke
x69 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
x1 | Rank #1,138
to associate with; to keep company with; to go out with; to go steady with; to get on with ; to go along with; to follow someone's lead; to accompany someone; to compromise
x56 | Rank #11
hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey
x2 | Rank #271
truth; reality; actuality; fact ; proper; right; correct; official ; genuine; authentic; real; natural; veritable
x4 | Rank #203
liking; being fond of; to one's liking; to one's taste; preferred; favourite ; liking (romantically); being in love with; beloved ; faddism; eccentricity ; as one likes; as it suits one ; lecherous; lustful; salacious
()
x9 | Rank #221
child; kid; teenager; youngster; young (non-adult) person ; (one's) child; offspring ; young woman ; young (animal) ; offshoot ; interest ; new share ; player who is not a dealer ; young geisha; young prostitute ; bird egg
x1 | Rank #894
child; kid; teenager; youngster; young (non-adult) person ; (one's) child; offspring ; young woman ; young (animal) ; offshoot ; interest ; new share ; player who is not a dealer ; young geisha; young prostitute ; bird egg
には
x10 | Rank #37
to; for; on; in; at ; in order to; for ; as for; regarding ; while it is (was) the case that ...; indeed ... (but); certainly ... (but)
()
x1 | Rank #111
hand; arm ; forepaw; foreleg ; handle ; hand; worker; help ; trouble; care; effort ; means; way; trick; move; technique; workmanship ; hand; handwriting ; kind; type; sort ; one's hands; one's possession ; ability to cope
x47 | Rank #7
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other
x1 | Rank #1,261
to touch; to feel ; to touch (with) ; to experience; to come in contact with; to perceive ; to touch on (a subject); to allude to; to refer to; to mention; to bring up ; to be in conflict with; to violate (law, copyright, etc.); to infringe ; to proclaim; to make known; to spread (e.g. a rumour)
x108 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
だった
x8 | Rank #38
was; were
x8 | Rank #72
such things as ...; and ... and ; the minute (that) ...; no sooner than ...; as soon as ; be; is ; o; oh ; huh; what ; hi ; yes; what? ; yes?; no?; is it?; isn't it?
さぐる
x1 | Rank #25,862
to feel around for; to fumble for; to grope for; to search for; to look for ; to investigate; to probe into; to spy on; to sound out ; to explore (parts unknown); to enjoy (natural beauty)
おい
x6 | Rank #180
hey!; say!; I say!; come on!; look!; oi! ; I; me
x1 | Rank #904
dangerous; risky; hazardous; perilous; precarious ; in danger; in jeopardy; critical; grave; at risk ; uncertain; unreliable; insecure; unsteady; doubtful ; close (call); narrow (escape) ; look out!; watch out!; be careful!
x5 | Rank #59
adds force or indicates command
オバー
x2 | Rank #1,390
Ober
x1 | Rank #1,335
lover; sweetheart; boyfriend; girlfriend
なの
x4 | Rank #97
that's the way it is; yes ; is that so?; is it?
x2 | Rank #324
name ; given name; first name
x5 | Rank #42
ah; oh ; hey!
あっ
x27 | Rank #40
ah; oh ; hey!
x21 | Rank #94
-ness ; indicates assertion ; come; come now
x1 | Rank #53,804
bread roll; hot dog bun
はい
x23 | Rank #51
yes; that is correct ; understood; I see; OK; okay ; present; here ; pardon?; what's that?; come again? ; now; here; here you go ; giddy-up; giddap
x1 | Rank #524
yen (Japanese monetary unit) ; circle
です
x12 | Rank #19
be; is
x1 | Rank #325
this time; now ; next time; another time; shortly; soon ; recently; lately; the other day
x2 | Rank #13,883
(flower) vase
x11 | Rank #422
to buy; to purchase ; to value (highly); to think highly of; to have a high opinion of; to appreciate; to recognize ; to incur (someone's anger, displeasure, etc.); to elicit (e.g. sneers); to invite (e.g. scorn); to evoke; to arouse; to win (someone's favour) ; to accept; to take on; to take up ; to pay for (a prostitute, geisha, etc.)
くる
x6 | Rank #63
to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")
x43 | Rank #9
indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way
x3 | Rank #575
new; novel; fresh; recent; latest; up-to-date; modern
うん
x15 | Rank #56
yes; yeah; uh huh ; hum; hmmm; well; erm; huh? ; oof
まあ
x10 | Rank #145
just (e.g. "just wait here"); come now; now, now ; tolerably; passably; moderately; reasonably; fairly; rather; somewhat ; well...; I think...; it would seem...; you might say...; Hmmm, I guess so... ; oh!; oh dear!; oh, my!; wow!; goodness gracious!; good heavens!
よか
x11 | Rank #5,951
leisure; leisure time; spare time
x3 | Rank #216
bad; poor; undesirable ; poor (quality); inferior; insufficient ; evil; sinful ; ugly; not beautiful ; at fault; to blame; in the wrong ; bad (at doing something) ; unprofitable; unbeneficial ; sorry; (my) bad; unforgivable
かし
x1 | Rank #18,638
noncommissioned officer
そうか
x1 | Rank #281
is that so? ; I see; right; oh; OK
x4 | Rank #222
thank you; thanks
じゃあ
x5 | Rank #116
then; well; so; well then
x9 | Rank #41,810
hanafuda; flower cards; playing cards consisting of 12 suits of 4 cards, each suit representing a month indicated by a flower
みんな
x4 | Rank #112
everyone; everybody; all ; everything; all
する
x18 | Rank #18
to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse
x1 | Rank #7,255
rule; regulation
では
x4 | Rank #70
then; well; so; well then ; bye then ; at; in; by; with; using ; if not ...; unless ...
x3 | Rank #2,553
prohibition; inhibition; ban
たい
x8 | Rank #10,983
want to ... do something; would like to ... ; indicates emphasis ; very ...
x32 | Rank #8
be; is
x23 | Rank #22
I; me
x10 | Rank #88
to see; to look; to watch; to view; to observe ; to examine; to look over; to assess; to check; to judge ; to look after; to attend to; to take care of; to keep an eye on ; to experience; to meet with (misfortune, success, etc.) ; to try ...; to have a go at ...; to give ... a try ; to see (that) ...; to find (that) ...
とよ
x6 | Rank #13,387
trough; gutter; water pipe; flume; chute ; coulisse (of a sword blade)
x2 | Rank #19,841
tree peony (Paeonia suffruticosa); moutan ; wild boar (meat)
桜木
x3 | Rank #5,264
Sakuragi
x2 | Rank #90,061
bruise
x2 | Rank #906
to aim at (with a weapon, etc.) ; to be after (something or someone); to have an eye on; to plan to make one's own ; to aim for; to set up as a goal
x8 | Rank #140
strengthens a question, assertion, etc.
ああ
x19 | Rank #53
ah!; oh!; alas! ; yes; indeed; that is correct ; aah; gah; argh ; hey!; yo! ; uh huh; yeah yeah; right; gotcha
あた
x1 | Rank #9,587
foe; enemy; rival ; resentment; enmity; grudge ; harm; injury
松木
x2 | Rank #31,754
Matsuki
x2 | Rank #11,150
cherry blossom viewing; flower viewing
x58 | Rank #10
at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know
x1 | Rank #4,092
one cup (of); one glass (of); one bowl (of); cupful; glassful; bowlful; spoonful ; one drink (of alcohol) ; full; filled (with); brimming (with); crowded; packed ; fully; to capacity; to the maximum; as much as possible ; a lot; much; many ; all of ...; the entire ... ; one (squid, octopus, crab, etc.) ; one (boat)
x2 | Rank #768
victory or defeat ; match; contest; game; bout
x4 | Rank #91
eh?; what?; oh? ; yes; that's correct ; strengthens a question, assertion, etc. ; hey
ちょっ
x2 | Rank #1,123
hey; hold on; come on
いや
x10 | Rank #76
disliking; not wanting; unwilling (to do); reluctant ; unpleasant; disagreeable; nasty; horrible; disgusting; undesirable; unwelcome ; no!; quit it!; stop!
x2 | Rank #3,393
one more time; once more; once again
x6 | Rank #287
request; favour (to ask); wish ; please
x2 | Rank #11,243
one more time; once more; once again
x5 | Rank #255
next; following; subsequent ; stage; station
あの
x11 | Rank #49
that; those; the
コツ
x2 | Rank #5,708
knack; skill; trick; secret; know-how; the ropes; hang ; bone; skeleton ; cremated remains (esp. the bones); ashes
つかむ
x1 | Rank #1,825
to seize; to catch; to grasp; to grip; to grab; to clutch; to hold; to catch hold of; to lay one's hands on ; to obtain; to acquire; to get; to win; to capture ; to understand; to grasp; to comprehend
から
x27 | Rank #12
from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning
だけ
x8 | Rank #45
only; just; merely; simply; no more than; nothing but; alone ; as much as; to the extent of; enough to
x2 | Rank #452
to win; to gain victory