Jiten beta

Vocabulary for Saretagawa no Blue - Episode 5

Sort by

viewing words 1-100 from 1198 total

x2 | Rank #1,377

painful; bitter; heart-breaking; difficult (emotionally) ; tough; difficult; hard (usu. of situations) ; cruel; harsh; cold

んだ

x7 | Rank #16

the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...

よ

x27 | Rank #10

hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey

する

x14 | Rank #19

to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse

側(そば)

x3 | Rank #983

near; close; beside; vicinity; proximity; besides; while ; third person

私(わたし)たち

x2 | Rank #307

we; us

一(いっ)緒(しょ)になる

x3 | Rank #23,940

to come together; to join; to merge; to meet (up with) ; to get married; to become a married couple

って

x22 | Rank #15

you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...

て

x15 | Rank #20

いう

x2 | Rank #8,833

to do up (hair); to dress; to arrange ; to tie; to bind; to fasten; to make (a fence)

の

x89 | Rank #1

indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question

は

x55 | Rank #2

indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis

どう

x2 | Rank #68

how; in what way; how about

かな

x1 | Rank #233

I wonder ; should I?; is it? ; I wish that; I hope that

お互(たが)い

x2 | Rank #1,231

each other; one another

離(り)婚(こん)

x5 | Rank #2,915

divorce

さ

x7 | Rank #90

-ness ; indicates assertion ; come; come now

はあ

x4 | Rank #235

yes; indeed; well ; ha! ; what?; huh? ; sigh

うるせぇ

x2 | Rank #6,386

shut up!; be quiet!

女(おんな)

x3 | Rank #222

woman; female ; female lover; girlfriend; mistress; (someone's) woman

好(す)き

x6 | Rank #194

liking; being fond of; to one's liking; to one's taste; preferred; favourite ; liking (romantically); being in love with; beloved ; faddism; eccentricity ; as one likes; as it suits one ; lecherous; lustful; salacious

じゃない

x3 | Rank #45

is not; am not; are not ; isn't it?

けど

x4 | Rank #34

but; however; although

どうも

x2 | Rank #487

thank you; thanks ; much (thanks); very (sorry); quite (regret) ; quite; really; mostly ; somehow ; in spite of oneself; try as one might; no matter how hard one may try (to, not to) ; greetings; hello; goodbye

けんか

x2 | Rank #1,334

quarrel; brawl; fight; squabble; scuffle; argument

ようい

x2 | Rank #237

easy; simple; plain

なんです

x3 | Rank #338

it is assuredly that ...; can say with confidence that ...

よね

x4 | Rank #118

isn't that right?

ですか

x4 | Rank #81

indicates question

はい

x9 | Rank #50

yes; that is correct ; understood; I see; OK; okay ; present; here ; pardon?; what's that?; come again? ; now; here; here you go ; giddy-up; giddap

法(ほう)律(りつ)事(じ)務(む)所(しょ)

x2 | Rank #16,490

law office; law firm

です

x17 | Rank #18

be; is

妻(つま)

x6 | Rank #1,224

wife ; garnish (esp. one served with sashimi); trimmings ; accompaniment; side (remark)

と

x30 | Rank #6

if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question

を

x23 | Rank #3

indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.

か

x13 | Rank #9

indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way

も

x33 | Rank #7

too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other

しれる

x1 | Rank #642

to become known; to come to light; to be discovered ; to be known; to be understood ; to clearly not amount to much; to be insignificant ; to be evident; to be obvious; to go without saying ; to be very intense (of worry, hope, etc.); to be severe

不(ふ)倫(りん)

x5 | Rank #4,653

adultery; impropriety; (an) affair; immorality

ふふ

x5 | Rank #578

ha ha ha; hee hee hee

今(いま)どき

x1 | Rank #7,401

these days; nowadays; today; present age; modern times ; at this time (of day); at this hour

み

x1 | Rank #1,872

sea; ocean; waters

んな

x1 | Rank #1,301

such (about the actions of the listener, or about ideas expressed or understood by the listener); like that; that sort of

藍(あい)子(ご)

x29 | Rank #24,407

mottled spinefoot (Siganus fuscescens); dusky rabbitfish; sandy spinefoot

さん

x20 | Rank #25

Mr.; Mrs.; Miss; Ms.; -san ; politeness marker

その

x4 | Rank #28

that; the ; part (as in "part two") ; um ...; er ...; uh ...

発(はつ)言(げん)

x1 | Rank #2,256

statement; remark; observation; utterance; speech; proposal

伝(つた)える

x1 | Rank #705

to convey; to report; to transmit; to communicate; to tell; to impart; to propagate; to teach; to bequeath

傷(きず)

x2 | Rank #1,108

wound; injury; cut; gash; bruise; scratch; scrape; scar ; chip; crack; scratch; nick ; flaw; defect; weakness; weak point ; stain (on one's reputation); disgrace; dishonor; dishonour ; (emotional) hurt; hurt feelings

癒(い)やす

x1 | Rank #7,910

to heal; to cure; to satisfy (e.g. hunger, thirst); to alleviate (e.g. sorrow, fatigue)

私(わたし)

x18 | Rank #21

I; me

だ

x15 | Rank #8

be; is

勝(かっ)手(て)

x1 | Rank #1,475

one's own convenience; one's way; selfishness ; surroundings; environment; way of doing things ; convenience; ease of use ; financial circumstances; living; livelihood ; kitchen ; right hand (in archery); hand that pulls the bowstring ; unauthorised (e.g. phone app, WWW site); unofficial

正(せい)義(ぎ)感(かん)

x1 | Rank #12,045

sense of justice; feeling of righteousness; moral sense

で

x17 | Rank #24

without doing ...

親(しん)友(ゆう)

x1 | Rank #2,317

close friend; bosom friend; buddy; crony; chum

幸(しあわ)せ

x4 | Rank #514

happiness; good fortune; luck; blessing

め

x3 | Rank #5,450

sprout; shoot; bud ; germinal disk (in an egg)

ぞ

x5 | Rank #58

adds force or indicates command

ちょっと

x7 | Rank #76

a little; a bit; slightly ; just a minute; for a moment; briefly ; somewhat; rather; fairly; pretty; quite ; (not) easily; (not) readily ; hey!; come on; excuse me ; thanks, but no; not feasible; not possible

言(い)う

x12 | Rank #51

to say; to utter; to declare ; to name; to call ; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise

にくい

x1 | Rank #2,437

difficult to ...; hard to ...

思(おも)う

x6 | Rank #71

to think; to consider; to believe; to reckon ; to think (of doing); to plan (to do) ; to judge; to assess; to regard ; to imagine; to suppose; to dream ; to expect; to look forward to ; to feel; to be (in a state of mind); to desire; to want ; to care (deeply) for; to yearn for; to worry about; to love ; to recall; to remember

実(じつ)は

x3 | Rank #436

as a matter of fact; by the way; to tell you the truth; to be honest; frankly

昨日(きのう)

x1 | Rank #426

yesterday

昼(ひる)

x1 | Rank #2,728

noon; midday ; daytime ; lunch

偶(ぐう)然(ぜん)

x1 | Rank #1,390

coincidence; chance; accident; fortuity ; by chance; unexpectedly; accidentally ; contingency

ランチ

x1 | Rank #6,134

lunch ; (Western-style) single-plate lunch set; plate lunch; lunch set

ごめん

x4 | Rank #217

I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me ; may I come in? ; permission; leave; license ; dismissal; discharge ; not wanting; objecting to; being fed up with; wishing to avoid

うち

x2 | Rank #10,104

one's house; one's home; one's family; one's household ; house

彼(かの)女(じょ)

x7 | Rank #135

she; her ; girlfriend

が

x30 | Rank #4

indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn

また

x2 | Rank #104

again; once more; once again; another time; some other time ; also; too; as well; likewise ; on the other hand; while ; and; in addition; besides; moreover; furthermore ; or; otherwise ; really; how; (what, why) on earth ; indirect

荒(あら)ぶる

x1 | Rank #22,101

savage; wild; unruly; fierce; rough ; to behave roughly; to get wild

こと

x20 | Rank #13

thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...

かもしれない

x2 | Rank #275

may; might; perhaps; may be; possibly

に

x51 | Rank #5

at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although

ばれる

x2 | Rank #1,164

to leak out (of a secret); to come out; to be exposed (of a lie, improper behaviour, etc.); to be found out; to be discovered ; to get away (of a fish)

浮(うわ)気(き)

x8 | Rank #3,294

extramarital sex; affair; fooling around ; infidelity; wantonness; unfaithfulness; inconstancy; fickleness; caprice

大(だい)丈(じょう)夫(ぶ)

x2 | Rank #108

safe; secure; sound; problem-free; without fear; all right; alright; OK; okay ; certainly; surely; undoubtedly ; no thanks; I'm good; that's alright ; great man; fine figure of a man

知(し)る

x3 | Rank #120

to know; to be aware (of); to be conscious (of); to learn (of); to find out; to discover ; to sense; to feel; to notice; to realize ; to understand; to comprehend; to grasp; to appreciate ; to remember; to be familiar with; to be acquainted with ; to experience; to go through; to know (e.g. hardship) ; to get acquainted with (a person); to get to know ; to have to do with; to be concerned with; to be one's concern; to be one's responsibility

から

x12 | Rank #12

from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning

あのね

x1 | Rank #1,751

look here; I say; well; I know what; I'll tell you what; just a minute; hold on

とる

x1 | Rank #19,984

to take (a photograph) ; to record (audio or video); to film; to shoot

なの

x1 | Rank #96

that's the way it is; yes ; is that so?; is it?

安(あん)定(てい)

x1 | Rank #3,625

stability; steadiness; consistency; equilibrium; balance; composure ; stable

毎(まい)日(にち)

x2 | Rank #802

every day

食(た)べる

x1 | Rank #241

to eat ; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on

主(しゅ)食(しょく)

x1 | Rank #27,708

staple food

ある

x5 | Rank #36

to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about

もしもし

x1 | Rank #1,014

hello (e.g. on phone) ; excuse me! (when calling out to someone)

聞(き)く

x3 | Rank #128

to hear ; to listen (e.g. to music) ; to ask; to enquire; to query ; to hear about; to hear of; to learn of ; to follow (advice, order, etc.); to obey; to listen to; to comply with ; to hear (e.g. a plea); to grant (a request); to accept (e.g. an argument); to give consideration to ; to smell (esp. incense); to sample (a fragrance) ; to taste (alcohol); to try

生(い)きる

x2 | Rank #336

to live; to exist ; to make a living; to subsist ; to be in effect; to be in use; to function ; to come to life; to be enlivened ; to be safe (in baseball, go, etc.)

あっ

x17 | Rank #35

ah; oh ; hey!

胃(い)

x1 | Rank #4,865

stomach ; Chinese "stomach" constellation (one of the 28 mansions)

穴(あな)

x1 | Rank #1,307

hole; opening; orifice; perforation ; pit; hollow; cavity; hole (e.g. in the ground) ; burrow; den; lair; holt; hole ; deficit; shortage; (financial) hole; loss ; gap (left by a missing employee, team member, etc.); vacancy; opening ; flaw; fault; defect; weak point; hole (in a theory, plan, etc.); loophole ; good place not many people know about; well-kept secret ; upset victory (with a large payoff); long shot; dark horse ; (partitioned) box (type of floor seating in a traditional Japanese theatre) ; hiding place; hideout

開(ひら)く

x1 | Rank #610

to open; to undo; to unseal; to unpack ; to bloom; to unfold; to spread out ; to open (for business, e.g. in the morning) ; to be wide (gap, etc.); to widen ; to hold (meeting, party, etc.); to give; to open ; to found (nation, dynasty, sect, etc.); to open (a new business); to set up; to establish; to start ; to open (ports, borders, etc.) ; to open (an account) ; to open up (new land, path, etc.); to clear; to develop ; to open (a file, etc.)

そんな

x10 | Rank #64

such; that sort of; that kind of; like that ; no way!; never!

僕(ぼく)

x18 | Rank #74

I; me ; you ; manservant

つまり

x1 | Rank #402

that is to say; that is; in other words; I mean; that (this, it) means ; in short; in brief; to sum up; ultimately; in the end; in the long run; when all is said and done; what it all comes down to; when you get right down to it; basically ; clogging; obstruction; stuffing; (degree of) blockage ; shrinkage ; end; conclusion ; dead end; corner ; distress; being at the end of one's rope

Previous Next