Vocabulary for Saretagawa no Blue - Episode 4
viewing words 1-100 from 624 total
| x8 | Rank #116
today; this day ; these days; recently; nowadays
| x27 | Rank #7
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other
| x2 | Rank #7,127
overtime (work)
| x1 | Rank #1,054
company; corporation; firm ; one's workplace
| x15 | Rank #8
at; in ; at; when ; by; with
| x1 | Rank #14,323
canned food; tinned food ; confining someone (e.g. so they can concentrate on work) ; being stuck in a confined space
| x20 | Rank #9
be; is
よー
| x1 | Rank #1,857
hey; yo; hi ; come on; hey
ほんと
| x5 | Rank #1,522
truth; reality; actuality; fact ; proper; right; correct; official ; genuine; authentic; real; natural; veritable
なの
| x5 | Rank #92
that's the way it is; yes ; is that so?; is it?
かな
| x4 | Rank #125
I wonder ; should I?; is it? ; I wish that; I hope that
| x22 | Rank #67,544
mottled spinefoot (Siganus fuscescens); dusky rabbitfish; sandy spinefoot
さん
| x22 | Rank #22
Mr.; Mrs.; Miss; Ms.; -san ; politeness marker
もう
| x8 | Rank #42
already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer ; soon; shortly; before long; presently ; further; more; again; another; the other ; jeez; geez; gee; boy; come on; damn; seriously
| x2 | Rank #139
to return; to come home; to go home; to go back ; to leave (of a guest, customer, etc.) ; to get home; to get to home plate
けど
| x14 | Rank #43
but; however; although
えっ
| x13 | Rank #135
huh?; what's up?
って
| x16 | Rank #18
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
| x13 | Rank #16
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
うそ
| x1 | Rank #2,544
lie; fib; falsehood; untruth ; mistake; error ; unwise move; bad decision ; no way!; unbelievable!; really?!
だった
| x4 | Rank #36
was; were
んだ
| x17 | Rank #19
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
| x1 | Rank #526
perhaps; possibly; maybe; by any chance; if I'm not mistaken ; if; in case; in the event that
| x8 | Rank #3,369
extramarital sex; affair; fooling around ; infidelity; wantonness; unfaithfulness; inconstancy; fickleness; caprice
ひどい
| x5 | Rank #491
cruel; heartless; hard; harsh; severe ; violent; intense; strong; heavy; extreme ; very bad; terrible; awful ; excessive; exorbitant; unreasonable; outrageous; unfair; unjust
| x34 | Rank #11
hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey
ノブ
| x12 | Rank #14,940
knob ; doorknob
| x16 | Rank #215
Mr; master; boy ; Ms; miss ; sir; madam
| x26 | Rank #27
I; me
| x32 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
なんて
| x2 | Rank #80
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
| x2 | Rank #1,951
to condemn; to blame; to criticize; to criticise; to reproach; to accuse ; to urge; to press; to pester ; to torture; to torment; to persecute ; to break in (a horse)
わけ
| x1 | Rank #132
reason; grounds; pretext; excuse; motive
じゃ
| x5 | Rank #65
then; well; so; well then
ない
| x3 | Rank #34
nonexistent; not being (there) ; unowned; not had; unpossessed ; unique ; not; impossible; won't happen ; not ; to not be; to have not
| x17 | Rank #13
right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...
| x1 | Rank #682
explanation; exposition; description; account; caption; legend
ほしい
| x1 | Rank #303
wanting (to have); desiring; wishing for ; I want (you, them, etc.) to (do)
| x2 | Rank #5,968
communication
| x2 | Rank #2,982
insufficiency; deficiency; shortage; lack; scarcity; deficit ; dissatisfaction; discontent; complaint
| x1 | Rank #309
scary; frightening; eerie; dreadful
| x33 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
| x2 | Rank #103
something; some; any ; somehow; for some reason ; (so) what (are you trying to say)?; what (do you mean)?
すごい
| x3 | Rank #196
terrible; dreadful ; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); wonderful; terrific ; to a great extent; vast (in numbers) ; awfully; very; immensely
| x1 | Rank #52,091
to put (up) in the wrong place; to hang in the wrong place; to do up (buttons) incorrectly ; to differ (e.g. of opinions); to clash; to be in conflict ; to miss (meeting) each other; to pass each other by
| x1 | Rank #342
(not) at all; (not) in the slightest ; wholly; entirely; completely; totally ; extremely; very
| x3 | Rank #100
talk; speech; chat; conversation ; topic; subject ; discussions; negotiation; argument ; rumor; talk; hearsay ; tale; story; fable ; circumstances; particulars
できる
| x2 | Rank #86
to be able to do; to be possible; to be permitted (to do) ; to be good at; to do well; to be proficient (in); to be capable ; to come into existence; to form; to appear; to come up (of a matter); to be born; to make (a friend); to get (a girlfriend, free time, etc.) ; to be made; to be built; to be constructed; to be formed; to be established; to be set up ; to be finished; to be completed; to be done; to be ready ; to grow (of a crop); to be produced ; to be mature and well-balanced; to be of fine character ; to be by nature; to be born ... ; to become (sexually) involved (with); to become intimate (with); to take up (with someone) ; to get pregnant
| x1 | Rank #4,544
discussion; talk; tête-à-tête; conference
いい
| x14 | Rank #29
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable ; sufficient; enough; ready; prepared ; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial ; OK; all right; fine; no problem
| x9 | Rank #113
-ness ; indicates assertion ; come; come now
| x1 | Rank #2,623
once; one time; one round; one game; one bout; one heat; one inning
ちゃん
| x1 | Rank #90
suffix for familiar person
| x2 | Rank #1,028
evidence; proof
つかむ
| x1 | Rank #1,226
to seize; to catch; to grasp; to grip; to grab; to clutch; to hold; to catch hold of; to lay one's hands on ; to obtain; to acquire; to get; to win; to capture ; to understand; to grasp; to comprehend
| x2 | Rank #189
direction; way; side; area (in a particular direction) ; side (of an argument, etc.); one's part ; type; category ; field (of study, etc.) ; indicates one side of a comparison ; way; method; manner; means ; length (of each side of a square)
| x10 | Rank #26
yes; yeah; uh huh ; huh?; what? ; not ; 's; of; belonging to ; at (place, time); in; on; during
| x7 | Rank #47
is not; am not; are not ; isn't it?
| x22 | Rank #10
indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way
| x3 | Rank #1,720
wife; your wife; his wife; married lady; madam
| x1 | Rank #6,165
shadow; tail; following
どう
| x6 | Rank #60
how; in what way; how about
する
| x18 | Rank #15
to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse
だろう
| x2 | Rank #83
seems; I think; I guess; I wonder; I hope ; right?; don't you agree?; I thought you'd say that!
| x1 | Rank #1,212
worst ; horrible; horrid; awful; terrible ; in the worst case; if worst comes to worst
こんな
| x2 | Rank #85
this sort of; this kind of; like this; such
こと
| x23 | Rank #14
thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
| x87 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; indicates a confident conclusion ; indicates emotional emphasis ; indicates question
| x2 | Rank #97
to wait ; to await; to look forward to; to anticipate ; to depend on; to need
おっ
| x1 | Rank #508
oh; oops
| x1 | Rank #179
thank you; thanks
| x1 | Rank #452
to cry; to shed tears; to weep; to sob ; to suffer (from); to be troubled (by); to face hardship ; to accept (an unreasonable request, loss, etc.); to do reluctantly; to make sacrifices ; to be not worth the name; to suffer (of a reputation); to be spoiled; to be put to shame ; to lament; to bemoan; to bewail
| x1 | Rank #435
to get angry; to get mad; to lose one's temper ; to scold; to tell (someone) off
| x4 | Rank #277
to understand; to comprehend; to grasp; to see; to get; to follow ; to become clear; to be known; to be discovered; to be realized; to be realised; to be found out ; I know!; I think so too!
| x1 | Rank #21,227
to feel nauseous
| x1 | Rank #201
yes; all right; OK; okay
| x1 | Rank #38,603
coughing; hacking cough ; thundering; drumming
| x1 | Rank #1,129
to make a mistake (in); to commit an error; to get wrong; to do incorrectly ; to mistake (one thing for another); to confuse
| x1 | Rank #383
I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me
| x1 | Rank #5,475
temptation; allurement; lure; enticement; seduction
| x38 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
きっと
| x1 | Rank #233
surely; undoubtedly; almost certainly; most likely (e.g. 90 percent) ; sternly; severely ; having no slack; rigid; stiff; tight ; suddenly; abruptly; instantly
うち
| x5 | Rank #150
inside; within ; while (e.g. one is young); during; within (e.g. a day); in the course of ; among; amongst; (out) of; between ; in (secret, chaos, poverty, etc.); amidst; with (e.g. success) ; within oneself; one's feelings; inner thoughts ; we; our company; our organization ; one's home; one's family ; my spouse; my husband; my wife ; signed on behalf of (husband's name) by his wife ; I; me
| x5 | Rank #2,527
head (of a household); proprietor (of a store); proprietress; landlord; landlady ; one's husband ; (one's) employer; (one's) master ; host; hostess
です
| x7 | Rank #21
be; is
| x3 | Rank #4,353
wife; your wife; his wife; married lady; madam
| x1 | Rank #7,695
rich (flavor, color, etc.); strong (e.g. odor); heavy; thick (soup, makeup, etc.); dense ; probable; (very) likely; strong (suspicion, sense, etc.); pronounced ; passionate; sensuous; hot
| x8 | Rank #6,232
adultery; impropriety; (an) affair; immorality
| x1 | Rank #357
relation; relationship; connection ; participation; involvement; concern ; influence; effect ; sexual relations; sexual relationship ; related to; connected to
| x37 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
ある
| x5 | Rank #32
to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about ; to exist (in a completed state); to be (something unchanged in its current state)
| x1 | Rank #1,775
denial; negation; repudiation; disavowal ; negation ; NOT operation
しよう
| x1 | Rank #4,624
use; application; employment; utilization; utilisation
ウッ
| x1 | Rank #311
oof; ough; ulp
| x1 | Rank #262
head ; hair (on one's head) ; mind; brains; intellect ; leader; chief; boss; captain ; top; tip ; beginning; start ; head; person ; down payment; deposit ; top structural component of a kanji ; pair
| x1 | Rank #459
painful; sore ; cringy; embarrassing
| x5 | Rank #394
to sleep (lying down) ; to go to bed; to lie in bed ; to lie down ; to sleep (with someone, i.e. have intercourse) ; to lie flat (e.g. of hair) ; to lie idle (of funds, stock, etc.) ; to ferment (of soy sauce, miso, etc.)
ごめん
| x2 | Rank #217
I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me ; may I come in? ; permission; leave; license ; dismissal; discharge ; not wanting; objecting to; being fed up with; wishing to avoid
| x1 | Rank #621
one person ; being alone; being by oneself ; being single; being unmarried ; by oneself; alone ; just; only; simply
| x2 | Rank #2,495
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean ; by the way