Jiten beta

strong; potent; competent; domineering; tough ; strong; brawny; powerful; healthy; rugged ; good (at); skilled; knowledgeable ; being able to handle; know how to deal (with); durable (against); resistant (to); resilient ; firm; rigid; solid ; intense; strong; fierce; high ; dependable; trustworthy

でも

x167 | Rank #39

but; however; though; nevertheless; still; yet; even so; also; as well ; even ; however; no matter how; even if; even though ; ... or something ; either ... or ...; neither ... nor ... ; pseudo-; quack; in-name-only ; for lack of anything better to do

ちょっと

x151 | Rank #79

a little; a bit; slightly ; just a minute; for a moment; briefly ; somewhat; rather; fairly; pretty; quite ; (not) easily; (not) readily ; hey!; come on; excuse me ; thanks, but no; not feasible; not possible

見(み)る

x141 | Rank #88

to see; to look; to watch; to view; to observe ; to examine; to look over; to assess; to check; to judge ; to look after; to attend to; to take care of; to keep an eye on ; to experience; to meet with (misfortune, success, etc.) ; to try ...; to have a go at ...; to give ... a try ; to see (that) ...; to find (that) ...

いく

x45 | Rank #163

to go; to move (towards); to head (towards); to leave (for) ; to move through; to travel across; to walk along (e.g. a road) ; to go (well, badly, etc.); to proceed; to turn out; to get along ; to do (in a particular way); to go (with; a choice); to try ; to pass (of time, seasons, etc.); to go by ; to stream; to flow ; to die; to pass away ; to reach (a stage, extent, age, etc.); to get to; to go (so far as ...) ; to reach (of information, instructions, wind, etc.); to arrive ; to continue ...; to go on ...; to (progress) steadily; to gradually ...; to progressively ...

よ

x853 | Rank #11

hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey

じゃじゃ

x14 | Rank #23,049

Jaja

ん

x360 | Rank #23

yes; yeah; uh huh ; huh?; what? ; not ; 's; of; belonging to ; at (place, time); in; on; during

気(き)持(も)ち

x26 | Rank #205

feeling; sensation; mood; state of mind ; preparedness; readiness; attitude ; thought; sentiment; consideration; solicitude; gratitude ; slightly; a bit; a little

いい

x314 | Rank #30

good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable ; sufficient; enough; ready; prepared ; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial ; OK; all right; fine; no problem

う

x71 | Rank #160

yes; all right; OK; okay

し

x66 | Rank #69

and; besides; moreover; what's more; not only ... but also ; because; since ; the thing is; for one thing

けど

x207 | Rank #34

but; however; although

はあ

x101 | Rank #257

yes; indeed; well ; ha! ; what?; huh? ; sigh

きれい

x57 | Rank #889

pretty; lovely; beautiful; fair ; clean; clear; pure; tidy; neat ; completely; entirely

いや

x215 | Rank #76

disliking; not wanting; unwilling (to do); reluctant ; unpleasant; disagreeable; nasty; horrible; disgusting; undesirable; unwelcome ; no!; quit it!; stop!

深(しん)夜(や)

x3 | Rank #4,810

late at night

バス

x6 | Rank #2,562

bus

で

x596 | Rank #10

at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know

ここ

x168 | Rank #58

here; this place ; this point; here; now ; these past ... (e.g. three years); these last ... ; the next ... (e.g. few days); these next ...

まで

x48 | Rank #60

until (a time); till; to; up to ; to (a place or person); as far as ; to (an extent); up to; so far as; even ; only; merely

来(く)る

x165 | Rank #90

to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")

本(ほん)当(とう)

x40 | Rank #271

truth; reality; actuality; fact ; proper; right; correct; official ; genuine; authentic; real; natural; veritable

正(せい)解(かい)

x5 | Rank #1,794

correct answer; right solution; correct interpretation ; right decision; right choice; appropriate judgement

だった

x75 | Rank #38

was; were

だって

x54 | Rank #114

after all; because ; but ; even ; too; as well; also ; they say; I hear; you mean

さ

x147 | Rank #94

-ness ; indicates assertion ; come; come now

早(そう)朝(ちょう)

x3 | Rank #8,369

early morning

に

x1050 | Rank #5

at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although

この

x170 | Rank #27

this ; last (couple of years, etc.); these; past; this ; you (as in "you liar")

景色(けしき)

x29 | Rank #2,667

scenery; scene; landscape

の

x1800 | Rank #1

indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question

中(うち)

x25 | Rank #119

inside; within ; while (e.g. one is young); during; within (e.g. a day); in the course of ; among; amongst; (out) of; between ; in (secret, chaos, poverty, etc.); amidst; with (e.g. success) ; within oneself; one's feelings; inner thoughts ; we; our company; our organization ; one's home; one's family ; my spouse; my husband; my wife ; signed on behalf of (husband's name) by his wife ; I; me

いる

x123 | Rank #55

to be (of animate objects); to exist ; to stay ; to be ...-ing; to have been ...-ing

んだ

x262 | Rank #16

the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...

もん

x21 | Rank #399

indicates reason or excuse ; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged

あっ

x421 | Rank #40

ah; oh ; hey!

あ

x315 | Rank #42

ah; oh ; hey!

あれ

x86 | Rank #298

huh?; eh?; what?; oh; hey!; look!; listen! ; help!

ほ

x6 | Rank #5,085

step; stride ; counter for steps

わっ

x23 | Rank #955

boo! (sound used to scare someone) ; ugh (dissatisfaction, aggravation) ; ulp (consternation)

ふう

x9 | Rank #2,447

phew; whew; huff ; whoo; woohoo

すう

x119 | Rank #384

to smoke; to breathe in; to inhale ; to suck; to sip; to slurp ; to absorb; to soak up ; to kiss

時(じ)期(き)

x5 | Rank #1,796

time; season; period; phase; stage

なる

x125 | Rank #44

to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted

ね

x572 | Rank #14

right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...

ねえ

x114 | Rank #96

毎(まい)日(にち)

x7 | Rank #827

every day

ウグイス

x3 | Rank #46,045

Japanese bush warbler (Horornis diphone); Japanese nightingale ; greenish brown ; beautiful voice; woman with a beautiful voice

ですか

x225 | Rank #87

indicates question

朝(あさ)

x11 | Rank #596

morning ; breakfast

ど

x34 | Rank #812

but; however ; even though; even if

晩(ばん)

x3 | Rank #5,039

evening; night ; dinner; evening meal ; counter for nights

は

x847 | Rank #2

indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis

こごる

x18 | Rank #42,546

to congeal; to gelatinize; to jellify; to jell; to gell; to freeze

な

x483 | Rank #17

don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?

じゃあ

x85 | Rank #116

then; well; so; well then

だ

x401 | Rank #8

be; is

しゃ

x3 | Rank #3,604

hut; house ; boarding house; residence hall; dormitory ; one day's march (approx. 12.2 km)

い

x134 | Rank #140

strengthens a question, assertion, etc.

と

x490 | Rank #6

if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question

お帰(かえ)り

x23 | Rank #2,077

return ; welcome home

って

x489 | Rank #15

you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...

する

x275 | Rank #18

to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse

あな

x6 | Rank #6,908

hole; opening; orifice; perforation ; pit; hollow; cavity; hole (e.g. in the ground) ; burrow; den; lair; holt; hole ; deficit; shortage; (financial) hole; loss ; gap (left by a missing employee, team member, etc.); vacancy; opening ; flaw; fault; defect; weak point; hole (in a theory, plan, etc.); loophole ; good place not many people know about; well-kept secret ; upset victory (with a large payoff); long shot; dark horse ; (partitioned) box (type of floor seating in a traditional Japanese theatre) ; hiding place; hideout

どご

x3 | Rank #37,795

language of the natives; local language; native tongue ; dialect; patois

がら

x27 | Rank #3,340

chicken bones (e.g. for soup); chicken carcass ; poor-quality coke (coal) ; left-overs; remnants

私(わたし)

x320 | Rank #22

I; me

東(とう)京(きょう)

x55 | Rank #789

Tokyo

から

x285 | Rank #12

from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning

ごど

x3 | Rank #25,492

fifth (interval)

ある

x187 | Rank #36

to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about

ような

x19 | Rank #101

like; similar to ; (I) think (that); (I) have a feeling (that) ; feels like; feels similar to; feels as if

もしかしたら

x5 | Rank #1,342

perhaps; maybe; perchance; by some chance; by any chance

テレビ

x17 | Rank #1,307

television; TV ; TV program; TV programme; TV broadcast

とか

x41 | Rank #86

and the like; such as; among other things; and so on ; or something; something like; a (certain) ; I hear that ...; people say that...; rumour has it that ... ; or something; something like; or whatever

うんうん

x15 | Rank #7,249

uh-huh; mm-hmm ; with a moan; with a groan

うん

x380 | Rank #56

yes; yeah; uh huh ; hum; hmmm; well; erm; huh? ; oof

出(で)る

x58 | Rank #137

to leave; to exit; to go out; to come out; to get out ; to leave (on a journey); to depart; to start out; to set out ; to move forward ; to come to; to get to; to lead to; to reach ; to appear; to come out; to emerge; to surface; to come forth; to turn up; to be found; to be detected; to be discovered; to be exposed; to show; to be exhibited; to be on display ; to appear (in print); to be published; to be announced; to be issued; to be listed; to come out ; to attend; to participate; to take part; to enter (an event); to play in; to perform ; to be stated; to be expressed; to come up; to be brought up; to be raised ; to sell ; to exceed; to go over

分(わ)かる

x93 | Rank #136

to understand; to comprehend; to grasp; to see; to get; to follow ; to become clear; to be known; to be discovered; to be realized; to be realised; to be found out ; I know!; I think so too!

そういえば

x8 | Rank #573

now that you mention it; come to think of it; that reminds me; on that subject; speaking of which

女(じょ)優(ゆう)

x15 | Rank #5,203

actress; female actor

さん

x376 | Rank #20

Mr.; Mrs.; Miss; Ms.; -san ; politeness marker

み

x6 | Rank #1,931

sea; ocean; waters

えに

x3 | Rank #40,065

fate; destiny (esp. as a mysterious force that binds two people together) ; relationship (e.g. between two people); bond; link; connection ; family ties; affinity ; opportunity; chance (to meet someone and start a relationship) ; pratyaya (indirect conditions, as opposed to direct causes) ; narrow open-air veranda

いやいや

x17 | Rank #980

no!; no no!; no, not at all

ほど

x8 | Rank #224

extent; degree; measure ; limit; bounds ; (span of) time ; (a) distance ; the state of; the status of; the condition of ; about; around; approximately; or so ; as much as ...; to the extent of ...; like ... ; the more ... the more ...

じゃない

x157 | Rank #46

is not; am not; are not ; isn't it?

んです

x462 | Rank #43

the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...

言(い)う

x118 | Rank #50

to say; to utter; to declare ; to name; to call ; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise

過(す)ぎ

x9 | Rank #2,253

past; after ; too (much); over- (e.g. eating)

が

x1178 | Rank #4

indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn

電(でん)車(しゃ)

x10 | Rank #2,376

train; electric train

両(りょう)

x6 | Rank #3,579

both (hands, parents, sides, etc.) ; counter for carriages (e.g. in a train); counter for vehicles ; ryō; tael; traditional unit of weight (for gold, silver and drugs), 4-5 monme, 15-19 g ; ryō; pre-Meiji unit of currency, orig. the value of one ryō of gold ; ryō; traditional measure of fabric, 2 tan ; ryō; tael; unit of weight under the ritsuryō system, 1/16 kin, 42-43 g ; counter for suits of clothing, sets of armor, etc.

しか

x22 | Rank #220

nothing but; except; no more than

Previous Next