Jiten beta

Vocabulary for Natsume Soseki no Tsuma - Episode 2
Previous Next
viewing words 1-100 from 1055 total
旦(だん)那(な)
x3 | Rank #1,368
master (of a house, shop, etc.) ; husband ; sir; boss; master; governor ; patron of a mistress, geisha, bar or nightclub hostess; sugar daddy ; alms; almsgiving; almsgiver
様(さま)
x6 | Rank #93
Mr; Mrs; Miss; Ms ; makes a word more polite (usu. in fixed expressions) ; state; situation; appearance; manner
で
x66 | Rank #25
without doing ...
ござる
x2 | Rank #484
to be
よ
x20 | Rank #11
hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey
男(おとこ)
x2 | Rank #139
man; male ; fellow; guy; chap; bloke ; male lover; boyfriend; man ; manliness; manly honor; manly honour; manly reputation
か
x43 | Rank #9
indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way
女(おんな)
x3 | Rank #215
woman; female ; female lover; girlfriend; mistress; (someone's) woman
後(あと)
x8 | Rank #218
behind; rear ; after; later ; remainder; the rest ; more (e.g. five more minutes); left ; also; in addition ; descendant; successor; heir ; after one's death ; past; previous
ん
x13 | Rank #23
yes; yeah; uh huh ; huh?; what? ; not ; 's; of; belonging to ; at (place, time); in; on; during
方(ほう)
x7 | Rank #144
direction; way; side; area (in a particular direction) ; side (of an argument, etc.); one's part ; type; category ; field (of study, etc.) ; indicates one side of a comparison ; way; method; manner; means ; length (of each side of a square)
ですたい
x1 | Rank #40,663
style of polite speech in Japanese (with sentences ending in "desu" and verbs ending in "masu")
結(けっ)婚(こん)
x1 | Rank #722
marriage
３(さん)年(ねん)
x1 | Rank #2,017
three years
目(め)
x3 | Rank #121
eye; eyeball ; eyesight; sight; vision ; look; stare; gaze; glance ; notice; attention; observation; eyes (of the world, public, etc.) ; an experience ; viewpoint ; discrimination; discernment; judgement; eye (e.g. for quality) ; (an) appearance ; chance (of success); possibility (of a good result) ; spacing (between crossed strands of a net, mesh, etc.); opening; stitch; texture; weave
の
x178 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
春(はる)
x1 | Rank #1,542
spring; springtime ; New Year ; prime (of life); height (of one's prosperity); heyday ; adolescence; puberty ; sexuality; sexual desire
夏目
x16 | Rank #2,479
Natame
家(け)
x18 | Rank #645
house; family
に
x128 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
第(だい)１(いっ)子(し)
x1 | Rank #133,189
firstborn; first child; eldest child
が
x133 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
誕(たん)生(じょう)
x1 | Rank #3,519
birth; creation; formation
女(おんな)の子(こ)
x2 | Rank #528
girl; daughter; baby girl ; young woman
筆子
x6 | Rank #82,113
Fudeko
と
x53 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
名(な)付(づ)ける
x1 | Rank #8,250
to name; to call; to christen; to term
駄(だ)目(め)
x4 | Rank #718
no good; not serving its purpose; useless; broken ; hopeless; wasted; in vain; purposeless ; cannot; must not; not allowed ; neutral point; intersection owned by neither player at the end of a game ; no!; stop!
です
x23 | Rank #19
be; is
そんなに
x3 | Rank #460
so much; so; like that
泣(な)かせ
x1 | Rank #49,606
annoyance (to); bane (of); constant worry (to)
ちゃ
x4 | Rank #530
tea ; tea plant (Camellia sinensis) ; tea preparation; making tea ; brown ; mockery
ほら
x5 | Rank #266
look!; see!; here!; there!; hey!
おい
x11 | Rank #180
hey!; say!; I say!; come on!; look!; oi! ; I; me
は
x132 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
い
x7 | Rank #140
strengthens a question, assertion, etc.
奥(おく)様(さま)
x6 | Rank #2,796
wife; your wife; his wife; married lady; madam
いか
x1 | Rank #27,034
dissimilation ; catabolism ; dissimilation (phonology) ; defamiliarization (artistic technique); ostranenie; alienation
んです
x15 | Rank #43
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
のです
x5 | Rank #350
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
じゃ
x12 | Rank #47
then; well; so; well then
よしよし
x8 | Rank #3,732
all right; very well; fine; OK ; there, there ; patting (e.g. a child on the head); stroking; caressing
よし
x4 | Rank #546
alright; all right; right on; looking good; OK; okay
取(と)り返(かえ)す
x1 | Rank #5,391
to get back; to regain; to recover; to make up (for); to catch up on
赤(あか)ん坊(ぼう)
x1 | Rank #4,941
baby; infant
抱(いだ)く
x1 | Rank #1,543
to hold in one's arms (e.g. a baby); to embrace; to hug ; to have (a thought or feeling); to hold; to harbour (suspicion, doubt, etc.); to harbor; to bear (a grudge, ill will, etc.); to entertain (hope, illusions, etc.); to cherish (e.g. an ambition)
者(もの)
x3 | Rank #247
person
似(に)る
x5 | Rank #860
to resemble; to look like; to be like; to be alike; to be similar; to take after
という
x12 | Rank #61
called; named; that says; that ; as many as; as much as ; all ...; every single ...
ぞ
x17 | Rank #59
adds force or indicates command
テル
x1 | Rank #16,762
tell (Middle-Eastern archaeological mound)
みたい
x1 | Rank #164
-like; sort of; similar to; resembling
色(いろ)
x1 | Rank #787
colour; color; hue; tint; tinge; shade ; complexion; skin colour; skin color ; look (on one's face); expression ; appearance; air; feeling ; personality; character ; tone (of one's voice, etc.); tune; sound; ring ; love; lust; sensuality; love affair ; lover; paramour ; beauty; sexiness; physical appeal ; kind; type; variety
黒(くろ)い
x1 | Rank #1,352
black ; dark; blackish; sun-tanned (skin) ; suspicious; criminal; illicit ; darkened and dirty; sooty; covered in dirt ; evil; wicked; black-hearted ; inauspicious; ill-boding; unlucky
なる
x15 | Rank #44
to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted
かな
x4 | Rank #238
I wonder ; should I?; is it? ; I wish that; I hope that
わん
x2 | Rank #2,981
bay; gulf; inlet
んだ
x33 | Rank #16
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
はいはい
x2 | Rank #1,603
crawling (of a baby)
いはい
x1 | Rank #61,788
Buddhist mortuary tablet
はい
x10 | Rank #51
yes; that is correct ; understood; I see; OK; okay ; present; here ; pardon?; what's that?; come again? ; now; here; here you go ; giddy-up; giddap
おいで
x1 | Rank #2,196
coming; going; being (somewhere) ; (please) come; go; stay
だ
x52 | Rank #8
be; is
けん
x1 | Rank #6,757
because; since
うち
x11 | Rank #183
inside; within ; while (e.g. one is young); during; within (e.g. a day); in the course of ; among; amongst; (out) of; between ; in (secret, chaos, poverty, etc.); amidst; with (e.g. success) ; within oneself; one's feelings; inner thoughts ; we; our company; our organization ; one's home; one's family ; my spouse; my husband; my wife ; signed on behalf of (husband's name) by his wife ; I; me
バー
x1 | Rank #1,735
bar; tavern; barroom; pub ; bar (establishment, counter, etc. where food and drinks are sold) ; bar (in the high jump or pole vault); crossbar (in soccer, rugby, etc.); (ballet) barre
鏡子
x9 | Rank #14,951
Kiyouko
さん
x22 | Rank #20
Mr.; Mrs.; Miss; Ms.; -san ; politeness marker
幸(しあわ)せ
x3 | Rank #544
happiness; good fortune; luck; blessing
デシ
x1 | Rank #248
deci-; 10^-1
た
x1 | Rank #148
did; (have) done ; (please) do
しかし
x8 | Rank #162
however; but
その
x8 | Rank #28
that; the ; part (as in "part two") ; um ...; er ...; uh ...
つかの間(ま)
x1 | Rank #21,458
moment; brief space of time
夢(ゆめ)
x1 | Rank #310
dream
ような
x3 | Rank #101
like; similar to ; (I) think (that); (I) have a feeling (that) ; feels like; feels similar to; feels as if
も
x63 | Rank #7
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other
でした
x8 | Rank #450
was, were
翌(よく)年(ねん)
x1 | Rank #23,086
following year
６(ろく)月(がつ)
x1 | Rank #4,770
June ; sixth month of the lunar calendar
金之助
x19 | Rank #33,825
Kinnosuke
文(もん)部(ぶ)省(しょう)
x3 | Rank #70,900
Ministry of Education, Science and Culture (1871-2001)
から
x35 | Rank #12
from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning
英(えい)語(ご)
x3 | Rank #2,873
English (language)
研(けん)究(きゅう)
x5 | Rank #1,456
research; study; investigation
ため
x3 | Rank #193
good; advantage; benefit; welfare ; sake; purpose; objective; aim ; consequence; result; effect ; affecting; regarding; concerning
へ
x17 | Rank #81
to; towards; for
留(りゅう)学(がく)
x4 | Rank #7,259
studying abroad ; (temporarily) studying at another school (to learn a specific skill)
する
x28 | Rank #18
to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse
ようい
x3 | Rank #243
easy; simple; plain
命(めい)じる
x1 | Rank #3,775
to order; to command ; to appoint
期(き)間(かん)
x1 | Rank #4,958
period; term; interval
年(とし)
x10 | Rank #143
year ; age; years ; past one's prime; old age
定(さだ)める
x1 | Rank #6,459
to decide; to determine ; to establish; to lay down; to prescribe; to provide; to stipulate ; to bring peace (to); to make peaceful
て
x18 | Rank #21
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
いる
x8 | Rank #55
to be (of animate objects); to exist ; to stay ; to be ...-ing; to have been ...-ing
ちゃん
x5 | Rank #54
suffix for familiar person
を
x126 | Rank #3
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
連(つ)れる
x1 | Rank #561
to take (someone) with one; to bring along; to go with; to be accompanied by
年(ねん)間(かん)
x2 | Rank #2,065
(period of) a year ; during the era (of)
Previous Next