Jiten beta

Vocabulary for Risou no Kareshi - Episode 1
Previous Next
viewing words 1-100 from 604 total
優芽子
| x11 | Rank #190,694
Yumeko
子(こ)供(ども)の頃(ころ)
| x1 | Rank #3,064
(time of) one's childhood; when one was a child
憧(あこが)れる
| x1 | Rank #2,189
to long for; to yearn for; to hanker after; to be attracted by; to be drawn to; to aspire to; to admire; to adore
の
| x103 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
は
| x40 | Rank #3
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
ヒール
| x1 | Rank #11,884
heel (of a shoe) ; heel; bad guy; player of villain roles
パンプス
| x1 | Rank #44,415
pumps; court shoe
に
| x38 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
ピンク
| x1 | Rank #4,673
pink ; erotic; blue; pornographic
ネイル
| x1 | Rank #21,490
nail; fingernail
きれい
| x1 | Rank #608
pretty; lovely; beautiful; fair ; clean; clear; pure; tidy; neat ; completely; entirely
宝(ほう)石(せき)
| x1 | Rank #4,810
gem; jewel; precious stone
つく
| x2 | Rank #204
to be attached; to be connected with; to adhere; to stick; to cling ; to remain imprinted; to scar; to stain; to dye ; to bear (fruit, interest, etc.) ; to be acquired (of a habit, ability, etc.); to increase (of strength, etc.) ; to take root ; to accompany; to attend; to follow; to study with ; to side with; to belong to ; to possess; to haunt ; to be lit; to catch fire; to ignite; to be turned on (of a light, appliance, etc.) ; to be settled; to be resolved; to be decided
指(ゆび)輪(わ)
| x3 | Rank #4,312
(finger) ring
そして
| x1 | Rank #150
and; and then; thus; and now; and finally
おとぎ話(ばなし)
| x2 | Rank #12,450
fairy tale; fairy story; nursery tale
出(で)る
| x3 | Rank #95
to leave; to exit; to go out; to come out; to get out ; to leave (on a journey); to depart; to start out; to set out ; to move forward ; to come to; to get to; to lead to; to reach ; to appear; to come out; to emerge; to surface; to come forth; to turn up; to be found; to be detected; to be discovered; to be exposed; to show; to be exhibited; to be on display ; to appear (in print); to be published; to be announced; to be issued; to be listed; to come out ; to attend; to participate; to take part; to enter (an event); to play in; to perform ; to be stated; to be expressed; to come up; to be brought up; to be raised ; to sell ; to exceed; to go over
くる
| x5 | Rank #54
to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")
姫(ひめ)
| x3 | Rank #2,276
young lady of noble birth; princess (esp. in Western contexts, tales, etc.) ; girl ; small; cute; lesser (in names of species) ; prostitute
様(さま)
| x6 | Rank #211
Mr; Mrs; Miss; Ms ; makes a word more polite (usu. in fixed expressions) ; state; situation; appearance; manner
王(おう)子(じ)
| x2 | Rank #3,580
prince ; subordinate Kumano shrine
真(しん)実(じつ)
| x1 | Rank #1,540
truth; reality ; truly; really ; absolute truth
キス
| x1 | Rank #2,484
kiss
を
| x18 | Rank #2
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
待(ま)つ
| x4 | Rank #92
to wait ; to await; to look forward to; to anticipate ; to depend on; to need
夢(ゆめ)
| x5 | Rank #330
dream
見(み)る
| x3 | Rank #64
to see; to look; to watch; to view; to observe ; to examine; to look over; to assess; to check; to judge ; to look after; to attend to; to take care of; to keep an eye on ; to experience; to meet with (misfortune, success, etc.) ; to try ...; to have a go at ...; to give ... a try ; to see (that) ...; to find (that) ...
みる
| x1 | Rank #120
to see; to look; to watch; to view; to observe ; to examine; to look over; to assess; to check; to judge ; to look after; to attend to; to take care of; to keep an eye on ; to experience; to meet with (misfortune, success, etc.) ; to try ...; to have a go at ...; to give ... a try ; to see (that) ...; to find (that) ...
私(わたし)
| x21 | Rank #24
I; me
なる
| x3 | Rank #34
to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted
アラーム
| x1 | Rank #10,262
alarm
時(じ)分(ぶん)
| x1 | Rank #15,276
time; hour; season ; suitable time; opportunity; chance
安(あん)住(じゅう)
| x1 | Rank #43,056
living in peace; living a quiet life ; being content with one's present position; being satisfied with one's lot
今(こん)日(にち)は
| x2 | Rank #546
hello; good day; good afternoon
天(てん)ぷら
| x1 | Rank #12,996
tempura; deep-fried fish and vegetables in a light batter
日(ひ)
| x3 | Rank #208
day; days ; sun; sunshine; sunlight ; (the) day; daytime; daylight ; date; deadline ; (past) days; time (e.g. of one's childhood) ; case (esp. unfortunate); event
おはよう
| x1 | Rank #833
good morning
ブランド
| x1 | Rank #6,592
brand
コンセプト
| x1 | Rank #11,653
concept; general idea; notion ; intention; aim; design; philosophy; plan; plot; theme
もっと
| x4 | Rank #168
(some) more; even more; longer; further
詳(くわ)しい
| x1 | Rank #911
detailed; full; minute ; knowing very well; knowledgeable (about); well-acquainted (with); well-informed (about); familiar (with)
書(か)く
| x1 | Rank #372
to write; to compose; to pen ; to draw; to paint
この
| x3 | Rank #22
this ; last (couple of years, etc.); these; past; this ; you (as in "you liar")
あめ
| x1 | Rank #8,108
rain ; rainy day; rainy weather ; the November suit (in hanafuda)
型(かた)
| x1 | Rank #1,973
type; style; model; pattern ; mold; mould; model; pattern; template; impression ; kata (set sequence of positions and movements in martial arts); style (in kabuki, noh, etc.); form ; convention; tradition; (standard) form; formula; usage ; (set) size; inches (in sizes of displays, disks, image sensors, etc.) ; (taxonomical) form
する
| x17 | Rank #13
to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse
背(はい)景(けい)
| x1 | Rank #5,589
background; scenery; backdrop; setting ; background (of an incident, situation, etc.); circumstances; context ; backing; support (from behind the scenes)
が
| x40 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
分(わ)かる
| x5 | Rank #270
to understand; to comprehend; to grasp; to see; to get; to follow ; to become clear; to be known; to be discovered; to be realized; to be realised; to be found out ; I know!; I think so too!
ように
| x1 | Rank #84
like; as ; so that; in order that; so as to; in order to ; be sure to ; I hope (that); I pray (that); may
写(しゃ)真(しん)
| x1 | Rank #732
photograph; photo; picture; photography ; moving picture; movie
大(おお)きい
| x1 | Rank #410
big; large; great ; loud ; extensive; spacious ; important; decisive; valuable ; older; grown up
方(ほう)
| x1 | Rank #215
direction; way; side; area (in a particular direction) ; side (of an argument, etc.); one's part ; type; category ; field (of study, etc.) ; indicates one side of a comparison ; way; method; manner; means ; length (of each side of a square)
インパクト
| x1 | Rank #7,281
impact (on); (strong) impression; effect; influence ; impact (of a ball against a racket, bat, club, etc.)
ある
| x9 | Rank #29
to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about
か
| x15 | Rank #9
indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way
も
| x35 | Rank #7
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other
ね
| x11 | Rank #12
right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...
彩佳
| x2 | Rank #113,681
Anika ; Ayaka ; Saeka
なるほど
| x1 | Rank #387
I see; that's right; indeed
了(りょう)解(かい)
| x1 | Rank #1,181
comprehension; consent; understanding; agreement ; OK; roger
です
| x5 | Rank #18
be; is
お願(ねが)い
| x3 | Rank #193
request; favour (to ask); wish ; please
結城
| x2 | Rank #26,378
Ketsushiro ; Musubishiro ; Yuiki ; Yuishiro ; Yuiragi ; Yushiro
はい
| x4 | Rank #50
yes; that is correct ; understood; I see; OK; okay ; present; here ; pardon?; what's that?; come again? ; now; here; here you go ; giddy-up; giddap
美優
| x3 | Rank #59,297
Miu ; Mihiro ; Myū ; Miyū
実(じつ)は
| x1 | Rank #342
as a matter of fact; by the way; to tell you the truth; to be honest; frankly
昨日(きのう)
| x1 | Rank #385
yesterday
さん
| x12 | Rank #19
Mr.; Mrs.; Miss; Ms.; -san ; politeness marker
彼(かれ)氏(し)
| x7 | Rank #1,883
boyfriend ; he; him
買(か)う
| x1 | Rank #328
to buy; to purchase ; to value (highly); to think highly of; to have a high opinion of; to appreciate; to recognize ; to incur (someone's anger, displeasure, etc.); to elicit (e.g. sneers); to invite (e.g. scorn); to evoke; to arouse; to win (someone's favour) ; to accept; to take on; to take up ; to pay for (a prostitute, geisha, etc.)
とこ
| x3 | Rank #317
bed; bedding ; sickbed ; alcove ; riverbed ; seedbed ; straw "core" of a tatami mat ; floor
んです
| x10 | Rank #51
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
えっ
| x12 | Rank #115
huh?; what's up?
遠(とお)く
| x1 | Rank #1,530
far away; distant place; a (great) distance; a long way off; afar ; long ago; far back; far (into the future) ; by far
から
| x11 | Rank #11
from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning
くらい
| x2 | Rank #234
approximately; about; around; or so ; to (about) the extent that; (almost) enough that; so ... that ...; at least ; as ... as ...; like
石(いし)
| x1 | Rank #1,941
stone ; jewel; precious stone ; flint (in a lighter) ; stone ; stone (in the bladder, kidney etc.); calculus
て
| x11 | Rank #16
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
って
| x27 | Rank #15
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
あれ
| x1 | Rank #183
that; that thing ; that person ; then; that time ; that place (over there) ; down there (i.e. one's genitals) ; period; menses
絶(ぜっ)対(たい)
| x8 | Rank #225
absolutely; definitely; unconditionally ; absolute; unconditional; unmistakable ; absoluteness
婚(こん)約(やく)指(ゆび)輪(わ)
| x1 | Rank #26,785
engagement ring
だ
| x10 | Rank #8
be; is
よね
| x6 | Rank #140
isn't that right?
広(こう)告(こく)代(だい)理(り)店(てん)
| x2 | Rank #33,628
advertising agency; advertising firm; advertising company
時(じ)代(だい)
| x2 | Rank #891
period; epoch; era; age ; the times; those days ; oldness; ancientness; antiquity ; antique; period piece
同(どう)期(き)
| x2 | Rank #5,617
same period; corresponding period ; same year (of graduation, entering a company, etc.); contemporary; classmate ; synchronization; synchronism
よ
| x23 | Rank #10
hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey
ハイスペック
| x1 | Rank #34,083
high-spec ; highly competitive (on the dating scene, e.g. by having a high income, being good-looking); ticking all the boxes
夫(ふう)婦(ふ)
| x1 | Rank #2,139
married couple; husband and wife; man and wife
佐弓
| x5 | Rank #235,062
Sayumi
内(ない)緒(しょ)
| x1 | Rank #2,686
secrecy; confidentiality; privacy; secret ; one's circumstances (esp. fiscal) ; inner realization; personal enlightenment ; kitchen
で
| x19 | Rank #35
at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know
用(よう)意(い)
| x1 | Rank #667
preparation; arrangements; provision; getting ready; laying out (e.g. a meal)
驚(おどろ)く
| x2 | Rank #622
to be surprised; to be taken aback; to be amazed; to be astonished; to be shocked ; to be frightened; to be startled; to be alarmed
ん
| x3 | Rank #23
yes; yeah; uh huh ; huh?; what? ; not ; 's; of; belonging to ; at (place, time); in; on; during
じゃない
| x6 | Rank #40
is not; am not; are not ; isn't it?
先(せん)輩(ぱい)
| x5 | Rank #773
senior (at work or school); superior; elder; older graduate; progenitor; old-timer
そっか
| x1 | Rank #603
oh; right; I see; OK; gotcha
Previous Next