Jiten beta

indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.

作(つく)る

| x5 | Rank #198

to make; to produce; to manufacture; to build; to construct ; to prepare (food); to brew (alcohol) ; to raise; to grow; to cultivate; to train ; to till ; to draw up (a document); to make out; to prepare; to write ; to create (an artistic work, etc.); to compose ; to coin (a phrase); to organize; to organise; to establish; to found ; to have (a child) ; to make up (one's face, etc.) ; to fabricate (an excuse, etc.)

大迫

| x8 | Rank #66,893

Ousako ; Oosaki ; Oosaku ; Oosako ; Oozako ; Ooseko ; Oosema ; Oohaku ; Oohasa ; Ōhasama

何(なに)

| x11 | Rank #26

what ; you-know-what; that thing ; whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name ; penis; (one's) thing; dick ; (not) at all; (not) in the slightest ; what?; huh? ; hey!; come on! ; oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)

が

| x87 | Rank #4

indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn

問(もん)題(だい)

| x1 | Rank #335

question (e.g. on a test); problem ; problem (e.g. societal, political); question; issue; subject (e.g. of research); case; matter ; question (i.e. doubt) ; public discussion; controversy ; trouble; problem; inconvenience; difficulty

なの

| x4 | Rank #87

that's the way it is; yes ; is that so?; is it?

彼(かの)女(じょ)

| x1 | Rank #289

she; her ; girlfriend

医(い)師(し)

| x1 | Rank #4,918

doctor; physician

として

| x2 | Rank #143

as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of) ; apart from... (used to change the topic) ; even (e.g. "not even a single person") ; thinking that...; trying to...

働(はたら)く

| x2 | Rank #592

to work; to labor; to labour ; to function; to operate; to be effective; to work (i.e. ... works); to come into play ; to commit (e.g. a crime); to perpetrate; to do; to act; to practise; to practice ; to be conjugated

やすい

| x1 | Rank #717

easy ; likely to ...; have a tendency to ... ; easy to ...

最(さい)小(しょう)限(げん)度(ど)

| x1 | Rank #76,701

minimum

の

| x149 | Rank #1

indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question

服(ふく)用(よう)

| x1 | Rank #20,711

taking medicine; dosing

量(りょう)

| x9 | Rank #1,695

quantity; amount; volume; capacity; portion (of food) ; generosity; magnanimity; tolerance ; pramana (means by which one gains accurate and valid knowledge; in Indian philosophy)

決(き)める

| x1 | Rank #320

to decide; to choose; to determine; to make up one's mind; to resolve; to set one's heart on; to settle; to arrange; to set; to appoint; to fix ; to clinch (a victory); to decide (the outcome of a match) ; to persist in doing; to go through with ; to always do; to have made a habit of ; to take for granted; to assume ; to dress up; to dress to kill; to dress to the nines ; to carry out successfully (a move in sports, a pose in dance, etc.); to succeed in doing ; to immobilize with a double-arm lock (in sumo, judo, etc.) ; to eat or drink something; to take illegal drugs

だけ

| x5 | Rank #33

only; just; merely; simply; no more than; nothing but; alone ; as much as; to the extent of; enough to

だ

| x11 | Rank #8

be; is

よ

| x59 | Rank #10

hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey

川内

| x8 | Rank #89,860

Kawauchi ; Kawanai

先(せん)生(せい)

| x15 | Rank #315

teacher; instructor; master ; sensei; title or form of address for a teacher, master, doctor, lawyer, etc. ; intimate or teasing form of address ; one's elder

記(き)憶(おく)

| x10 | Rank #914

memory; recollection; remembrance ; memory; storage

消(き)える

| x1 | Rank #492

to disappear; to vanish; to go out of sight; to go away; to become lost ; to go out (of a fire, light, etc.); to die; to turn off (e.g. of a TV screen) ; to fade (of a feeling, impression, etc.); to vanish (e.g. of hope) ; to go away (e.g. of a smell, itchiness, sleepiness); to disappear; to fade away (e.g. of footsteps) ; to wear away (e.g. of an inscription); to rub out (of writing); to fade (e.g. of ink) ; to be lost (e.g. of a tradition); to die out; to disappear

それ

| x8 | Rank #20

that; it ; then; that point (in time); that time ; there ; you

呼(よ)び起(お)こす

| x1 | Rank #14,018

to wake (someone) up (by calling for them); to awaken ; to call (to mind); to bring back (memories); to evoke; to arouse (e.g. interest)

方(ほう)法(ほう)

| x1 | Rank #688

method; way; manner; process; procedure; means; measure

みやび

| x110 | Rank #43,704

refinement; elegance; grace

薬(くすり)

| x9 | Rank #1,352

medicine; pharmaceuticals; (legal) drugs; pill; ointment; salve ; efficacious chemical (gunpowder, pesticide, etc.) ; (pottery) glaze ; (illegal) drug; narcotic ; small bribe

増(ふ)やす

| x4 | Rank #1,855

to increase; to add to; to augment

こと

| x27 | Rank #14

thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...

で

| x13 | Rank #203

without doing ...

記(き)憶(おく)障(しょう)害(がい)

| x4 | Rank #32,362

memory disorder; impairment of memory; dysmnesia

改(かい)善(ぜん)

| x5 | Rank #6,010

betterment; improvement ; kaizen (Japanese business philosophy of continuous improvement)

する

| x31 | Rank #13

to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse

か

| x39 | Rank #9

indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way

も

| x42 | Rank #7

too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other

しれる

| x3 | Rank #463

to become known; to come to light; to be discovered ; to be known; to be understood ; to clearly not amount to much; to be insignificant ; to be evident; to be obvious; to go without saying ; to be very intense (of worry, hope, etc.); to be severe

んです

| x29 | Rank #51

the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...

ね

| x58 | Rank #12

right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...

認(にん)知(ち)機(き)能(のう)

| x1 | Rank #85,080

cognitive function

低(てい)下(か)

| x2 | Rank #5,822

fall; decline; lowering; deterioration; degradation

何(なに)これ

| x1 | Rank #2,361

what the?; what's going on?; what's this?

昨日(きのう)

| x8 | Rank #385

yesterday

食(た)べる

| x7 | Rank #221

to eat ; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on

豚(とん)足(そく)

| x3 | Rank #48,761

pig's feet

星(ほし)

| x31 | Rank #1,224

star (usu. excluding the Sun); planet (usu. excluding Earth); heavenly body ; star (glyph, symbol, shape); asterisk ; star (actor, player, etc.) ; dot; spot; fleck ; bullseye ; perp; perpetrator; culprit; offender; suspect ; one's star (that determines one's fate); one's fortune ; point; score ; star point (intersection marked with a dot); hoshi ; (pyrotechnic) star

前(さき)

| x34 | Rank #104

point; tip; end; nozzle ; head (of a line); front ; first; before; ahead (of) ; (the way) ahead; beyond ; future ; previous; prior; former; recent; last ; destination; address; place where you do something ; rest (e.g. of a story); continuation; remaining part ; the other party

どうした

| x3 | Rank #250

somehow; how; in what way; why; what kind of

ちゃん

| x26 | Rank #109

suffix for familiar person

覚(おぼ)える

| x5 | Rank #325

to memorize; to memorise; to commit to memory; to learn by heart; to bear in mind; to remember ; to learn; to pick up; to acquire ; to feel ; to think; to regard

晩(ばん)ごはん

| x2 | Rank #12,121

dinner; evening meal

よい

| x12 | Rank #133

good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable ; sufficient; enough; ready; prepared ; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial ; OK; all right; fine; no problem ; easy to ...

女(じょ)性(せい)

| x1 | Rank #686

woman; female ; feminine gender

おいしい

| x10 | Rank #544

good(-tasting); nice; delicious; tasty ; attractive (offer, opportunity, etc.); appealing; convenient; favorable; desirable; profitable

店(てん)員(いん)

| x8 | Rank #2,946

employee (of a store); shop assistant; clerk; salesperson

今日(きょう)

| x6 | Rank #108

today; this day ; these days; recently; nowadays

から

| x31 | Rank #11

from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning

開(かい)店(てん)

| x2 | Rank #8,128

opening a new shop ; opening a shop (for the day)

です

| x32 | Rank #18

be; is

ありがとうございます

| x10 | Rank #331

thank you

よろしくお願(ねが)いします

| x1 | Rank #898

please remember me; please help me; please treat me well; I look forward to working with you ; please do; please take care of

明日(あした)

| x1 | Rank #382

tomorrow ; near future

に

| x55 | Rank #5

at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although

来(く)る

| x7 | Rank #68

to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")

くださる

| x6 | Rank #136

to give; to confer; to bestow ; to kindly do for one; to oblige; to favour; to favor

イヤー

| x2 | Rank #7,837

ear

な

| x14 | Rank #56

don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?

高美

| x42 | Rank #100,453

Takayoshi

えっ

| x9 | Rank #115

huh?; what's up?

なん

| x6 | Rank #255

what ; how many ; many; a lot of ; several; a few; some

お祝(いわ)い

| x1 | Rank #3,174

congratulation; congratulations; celebration; festival ; congratulatory gift; present

なん

| x1 | Rank #1,571

difficulty; trouble; hardship; shortage ; accident; disaster; danger ; fault; defect; flaw ; criticism; charge; blame

成増

| x23 | Rank #101,015

Narimasu

ちょっと

| x17 | Rank #67

a little; a bit; slightly ; just a minute; for a moment; briefly ; somewhat; rather; fairly; pretty; quite ; (not) easily; (not) readily ; hey!; come on; excuse me ; thanks, but no; not feasible; not possible

いや

| x17 | Rank #63

disliking; not wanting; unwilling (to do); reluctant ; unpleasant; disagreeable; nasty; horrible; disgusting; undesirable; unwelcome ; no!; quit it!; stop!

ほんま

| x1 | Rank #6,597

truth; reality

はい

| x46 | Rank #50

yes; that is correct ; understood; I see; OK; okay ; present; here ; pardon?; what's that?; come again? ; now; here; here you go ; giddy-up; giddap

津幡

| x13 | Rank #140,016

Tsuha ; Tsuhata ; Tsuhan ; Tsubata

一(いち)番(ばん)

| x2 | Rank #401

number one; first; first place ; best; most ; game; round; bout ; as a test; as an experiment; by way of experiment; by way of trial; tentatively ; song (e.g. in noh); piece

最(さい)初(しょ)

| x2 | Rank #316

beginning; outset; first; onset

思(おも)い出(だ)す

| x4 | Rank #451

to recall; to remember; to recollect

たち

| x9 | Rank #189

pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)

笑(わら)い声(ごえ)

| x8 | Rank #2,846

(sound of) laughter; laughing voice

らしい

| x3 | Rank #196

seeming ...; appearing ... ; -ish; like a ...; typical of ...; appropriate for ...; becoming of ...; worthy of the name ...

そりゃ

| x2 | Rank #505

very; extremely ; that is

あっ

| x2 | Rank #77

ah; oh ; hey!

ちょ

| x2 | Rank #653

(written) work; book ; (written) by ; clearness; obviousness; conspicuousness

ほな

| x1 | Rank #6,582

then; well then; if so

て

| x18 | Rank #16

you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...

小(こ)春(はる)

| x8 | Rank #32,660

10th month of the lunisolar calendar (traditional first month of winter, approx. November); late autumn; late fall

な

| x9 | Rank #248

greens; vegetables ; rape (Brassica napus); rapeseed

Previous Next