Vocabulary for Kamogawa Shokudou - Episode 1
viewing words 1-100 from 956 total
x4 | Rank #3,303
Kyoto (city, prefecture)
x3 | Rank #115,688
Higashihonkanji ; Higashihonganji
そば
x1 | Rank #1,315
near; close; beside; vicinity; proximity; besides; while ; third person
x91 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
ある
x12 | Rank #36
to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about
には
x11 | Rank #37
to; for; on; in; at ; in order to; for ; as for; regarding ; while it is (was) the case that ...; indeed ... (but); certainly ... (but)
のれん
x2 | Rank #30,311
(short) curtain hung at shop entrance; split curtain used to divide spaces in a house ; reputation (of a store); good name; credit ; goodwill
x43 | Rank #7
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other
x3 | Rank #4,587
signboard; sign; billboard; hoarding; doorplate ; draw; attraction; feature; highlight; spokesman; figurehead ; reputation (of a shop); name ; appearance; look; show ; closing (for the day, esp. of a restaurant or bar); closing time
x5 | Rank #1,714
memories; recollections; reminiscence
x169 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
x7 | Rank #2,871
food; foodstuff ; eating; appetite ; meal; portion
x7 | Rank #662
to search for; to look for; to hunt for; to seek ; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer); to fish around
という
x3 | Rank #61
called; named; that says; that ; as many as; as much as ; all ...; every single ...
x4 | Rank #8,663
party; group; troop; company ; one act; one action; one deed
x5 | Rank #9,229
advertisement; advertising ; announcement; notice
だけ
x9 | Rank #45
only; just; merely; simply; no more than; nothing but; alone ; as much as; to the extent of; enough to
x68 | Rank #3
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
x1 | Rank #3,331
reliance; dependence
ようけ
x1 | Rank #29,882
plenty; many; a lot
はて
x1 | Rank #9,075
dear me!; good gracious! ; well; let me see; now ; question mark
x7 | Rank #123
today; this day ; these days; recently; nowadays
x1 | Rank #4,213
hesitation; bewilderment; perplexity; doubt; indecision ; illusion; delusion ; inability to reach enlightenment
x1 | Rank #244
-ian (e.g. Italian); -ite (e.g. Tokyoite) ; -er (e.g. performer, etc.); person working with ... ; man; person; people
x104 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
どなた
x1 | Rank #3,987
who
さん
x56 | Rank #20
Mr.; Mrs.; Miss; Ms.; -san ; politeness marker
です
x53 | Rank #19
be; is
やろ
x3 | Rank #1,451
evening dew; night dew
なぁ
x4 | Rank #245
don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?
x21 | Rank #17
don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?
あちら
x1 | Rank #3,903
that way; that direction; over there; yonder ; that (one) ; that person ; there; over there; foreign country (esp. a Western nation)
x106 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
x40 | Rank #25
without doing ...
ござる
x3 | Rank #484
to be
official name; formal name
渉成園
x1 | Rank #203,419
Shoujōen
ここ
x5 | Rank #58
here; this place ; this point; here; now ; these past ... (e.g. three years); these last ... ; the next ... (e.g. few days); these next ...
x29 | Rank #9
indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way
x2 | Rank #2,857
treat (esp. food and drink); entertainment; treating someone (to a meal); taking someone to dinner ; gorgeous dinner; feast; excellent food; special dish; delicacy
x2 | Rank #1,063
hello; good day; good afternoon
こちら
x7 | Rank #263
this way; this direction ; here ; this (one) ; I; me; we; us ; this person
x2 | Rank #516
don't you think?; indicates question
はい
x16 | Rank #51
yes; that is correct ; understood; I see; OK; okay ; present; here ; pardon?; what's that?; come again? ; now; here; here you go ; giddy-up; giddap
x8 | Rank #291
that is so; that is right; it looks to me; that's my impression ; people say that; it is said that; I hear that
あっ
x10 | Rank #40
ah; oh ; hey!
x5 | Rank #409
discourtesy; impoliteness ; excuse me; goodbye ; to leave ; to be rude
する
x11 | Rank #18
to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse
どちら
x1 | Rank #1,154
which way; which direction; where ; which one (esp. of two alternatives) ; who
x4 | Rank #738
cooking; cookery; cuisine; food; dish ; dealing with (skillfully); handling (well); managing
x2 | Rank #67,462
spring and autumn; spring and fall ; years; age ; The Spring and Autumn Annals; The Chronicles of Lu; Chunqiu; Ch'un Ch'iu
x4 | Rank #88
to see; to look; to watch; to view; to observe ; to examine; to look over; to assess; to check; to judge ; to look after; to attend to; to take care of; to keep an eye on ; to experience; to meet with (misfortune, success, etc.) ; to try ...; to have a go at ...; to give ... a try ; to see (that) ...; to find (that) ...
x3 | Rank #789
Tokyo
から
x30 | Rank #12
from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning
x3 | Rank #2,672
to call on someone; to call at a place; to pay a visit; to wait on someone ; to ask; to inquire ; to hear; to be told ; to implore (a god for an oracle); to seek direction (from your superior) ; to speak to (a large crowd at a theatre, etc.)
x9 | Rank #5,171
elegance; dandyism; sophistication; having style ; affectation; showing off; putting on an air; appearances; doing something just for show
久彦
x8 | Rank #135,388
Kyūhiko ; Haruhiko ; Hisahiko
x49 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
x1 | Rank #1,392
to say; to be called ; to do
ああ
x4 | Rank #53
ah!; oh!; alas! ; yes; indeed; that is correct ; aah; gah; argh ; hey!; yo! ; uh huh; yeah yeah; right; gotcha
x2 | Rank #984
expressly; especially; specially; taking the trouble (to do); going to the trouble of (doing); going out of one's way (to do) ; intentionally; deliberately; on purpose
x3 | Rank #90
to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")
x10 | Rank #6,059
greatly; very much ; thanks a lot
鴨川
x5 | Rank #19,131
Kamokawa ; Kamogawa
()
x3 | Rank #11,383
exile (second most severe of the five ritsuryō punishments)
x9 | Rank #2,041
detective; investigator; sleuth ; detective work; secret investigation
たら
x2 | Rank #1,760
palmyra ; lusterleaf holly ; patra (silver incense dish placed in front of a Buddhist statue)
x1 | Rank #416
daughter ; girl (i.e. a young, unmarried woman)
x10 | Rank #144
direction; way; side; area (in a particular direction) ; side (of an argument, etc.); one's part ; type; category ; field (of study, etc.) ; indicates one side of a comparison ; way; method; manner; means ; length (of each side of a square)
x5 | Rank #52
indicates emotion or admiration ; indicates emphasis ; I; me ; wah! ; boo!
detective bureau; detective agency; investigation firm
x1 | Rank #3,622
head (of an office, laboratory, etc.); chief
こいし
x12 | Rank #55,440
pebble; small stone
おと
x1 | Rank #5,221
sound; noise ; (musical) note ; fame
ですが
x2 | Rank #418
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
x2 | Rank #1,230
story; tale ; talk; discussion
うち
x6 | Rank #183
inside; within ; while (e.g. one is young); during; within (e.g. a day); in the course of ; among; amongst; (out) of; between ; in (secret, chaos, poverty, etc.); amidst; with (e.g. success) ; within oneself; one's feelings; inner thoughts ; we; our company; our organization ; one's home; one's family ; my spouse; my husband; my wife ; signed on behalf of (husband's name) by his wife ; I; me
x9 | Rank #347
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
please remember me; please help me; please treat me well; I look forward to working with you ; please do; please take care of
x1 | Rank #27,595
chief executive officer; CEO
x1 | Rank #22,012
information technology; IT
x1 | Rank #424
relation; relationship; connection ; participation; involvement; concern ; influence; effect ; sexual relations; sexual relationship ; related to; connected to
x1 | Rank #17,981
finance; financing; credit transacting; loaning of money; circulation of money ; monetary; financial; credit
x1 | Rank #9,526
real estate
x1 | Rank #29,400
food and drink; eating and drinking
x1 | Rank #6,730
publication
x1 | Rank #31,067
et cetera; etc.; and the like; and so forth
x1 | Rank #999
more or less; though not quite satisfactorily; after a fashion; pretty much; roughly; so far as it goes; technically ; tentatively; for the time being ; just in case ; once
そこ
x2 | Rank #151
there (place relatively near listener) ; there (place just mentioned); that place ; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised) ; you
やる
x5 | Rank #66
to do; to undertake; to perform; to play (a game); to study ; to send; to dispatch; to despatch ; to put; to move; to turn (one's head, glance, etc.) ; to give (esp. to someone of equal or lower status); to let have; to present; to bestow; to confer ; to make (a vehicle) go faster ; to run (a business); to keep; to be engaged in; to practice (law, medicine, etc.); to practise ; to have (food, drink, etc.); to eat; to drink; to smoke ; to hold (a performance); to perform; to show ; to ease (one's mind) ; to harm; to injure; to kill
x1 | Rank #890
young; youthful ; immature; green ; low (number); small
のに
x3 | Rank #106
although; despite; even though; and yet ; whereas; while ; if only; I wish ; in order to
すごい
x5 | Rank #212
terrible; dreadful ; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); wonderful; terrific ; to a great extent; vast (in numbers) ; awfully; very; immensely
x22 | Rank #14
right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...
おなか
x2 | Rank #1,737
belly; abdomen; stomach
どない
x4 | Rank #3,850
what kind of; what sort of; what ; how; in what way
x8 | Rank #91
eh?; what?; oh? ; yes; that's correct ; strengthens a question, assertion, etc. ; hey
x1 | Rank #16,978
presumption; assumption ; estimation
おる
x1 | Rank #370
to be (animate); to be; to exist ; to be ...-ing ; to (have the audacity to) do
x1 | Rank #6,783
unfortunately; sorry, but ...