Vocabulary for Sakura - Episode 4
viewing words 1-100 from 380 total
| x2 | Rank #1,167
more and more; all the more; increasingly ; at last; finally; beyond doubt ; (at the) last moment; worst possible time
さくら
| x16 | Rank #12,021
cherry tree; cherry blossom ; fake buyer; paid audience; shill; seat filler ; hired applauder ; horse meat
| x49 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
| x1 | Rank #38,500
first (of its kind) in Japan
| x1 | Rank #10,823
landing; going ashore; disembarkation ; making landfall (of a typhoon); striking land; hitting land
です
| x14 | Rank #21
be; is
| x6 | Rank #800
Japan
| x12 | Rank #9
be; is
| x1 | Rank #8,146
midwinter; cold season; coldest days of the year
あれ
| x2 | Rank #103
that; that thing ; that person ; then; that time ; that place (over there) ; down there (i.e. one's genitals) ; period; menses
あれ
| x1 | Rank #758
huh?; eh?; what?; oh; hey!; look!; listen! ; help!
| x1 | Rank #231
to forget; to leave carelessly; to be forgetful of; to forget about; to forget (an article)
ヘック
| x1 | Rank #45,797
Heck
ション
| x2 | Rank #14,093
Sean
| x1 | Rank #1,792
one (esp. of two); the other; one way; the other way; one direction; the other direction; one side; the other side; one party; the other party ; on the one hand; on the other hand ; whereas; although; but at the same time; meanwhile; in turn ; just keeps; being inclined to ...; tending to be ...; tending to do ...; continuously ...; just keeps on ...ing; only
その
| x6 | Rank #24
that; the ; part (as in "part two") ; um ...; er ...; uh ...
ころ
| x3 | Rank #1,521
(approximate) time; around; about; toward ; suitable time (or condition) ; time of year; season
| x2 | Rank #749
(approximate) time; around; about; toward ; suitable time (or condition) ; time of year; season
響子
| x9 | Rank #45,614
Kiyouko
さん
| x11 | Rank #22
Mr.; Mrs.; Miss; Ms.; -san ; politeness marker
| x1 | Rank #1,922
(one's parents') home
神山
| x2 | Rank #42,575
Omiyama ; Kaminoyama ; Kamiyama ; Kōyama ; Jin'yama
()
| x1 | Rank #824
house; family
では
| x1 | Rank #74
then; well; so; well then ; bye then ; at; in; by; with; using ; if not ...; unless ...
もう
| x3 | Rank #41
already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer ; soon; shortly; before long; presently ; further; more; again; another; the other ; jeez; geez; gee; boy; come on; damn; seriously
| x4 | Rank #894
to arrive at; to reach ; to sit on; to sit at (e.g. the table)
よね
| x3 | Rank #140
isn't that right?
| x1 | Rank #736
what!; oh ; what the heck; what the; damn
これ
| x11 | Rank #31
this; this one ; this person ; now; this point (in time) ; here ; used to stress the subject of a sentence ; I; me
| x24 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
| x5 | Rank #110
eh?; what?; oh? ; yes; that's correct ; strengthens a question, assertion, etc. ; hey
| x1 | Rank #102
something; some; any ; somehow; for some reason ; (so) what (are you trying to say)?; what (do you mean)?
ある
| x4 | Rank #34
to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about
| x1 | Rank #37,579
encircled flower seal (equiv. of a gold star awarded to children for good work at school)
| x23 | Rank #11
hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey
| x2 | Rank #117
today; this day ; these days; recently; nowadays
ところ
| x2 | Rank #157
place; spot; scene; site ; address ; district; area; locality ; one's house ; point; aspect; side; facet ; passage (in text); part ; space; room ; thing; matter ; whereupon; as a result ; about to; on the verge of
| x13 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
つく
| x2 | Rank #232
to be attached; to be connected with; to adhere; to stick; to cling ; to remain imprinted; to scar; to stain; to dye ; to bear (fruit, interest, etc.) ; to be acquired (of a habit, ability, etc.); to increase (of strength, etc.) ; to take root ; to accompany; to attend; to follow; to study with ; to side with; to belong to ; to possess; to haunt ; to be lit; to catch fire; to ignite; to be turned on (of a light, appliance, etc.) ; to be settled; to be resolved; to be decided
それ
| x6 | Rank #23
that; it ; then; that point (in time); that time ; there ; you
| x4 | Rank #3,050
gathering material (for an article, novel, etc.); collecting information; covering (an event, incident, etc.); reporting; interview (for a news story)
| x2 | Rank #43,074
magazine (company)
| x27 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
んです
| x7 | Rank #59
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
のです
| x1 | Rank #459
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
| x3 | Rank #50
ah; oh ; hey!
そう
| x13 | Rank #36
in that way; thus; such ; so ; so?
| x2 | Rank #296
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
| x5 | Rank #8
at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know
| x1 | Rank #2,645
means; is; as for
| x1 | Rank #50,261
women's magazine
| x1 | Rank #9,629
Edo (shogunate capital; former name of Tokyo); Yedo
| x6 | Rank #3
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
| x1 | Rank #561
to play (games, sports); to enjoy oneself; to have a good time ; to mess about (with alcohol, gambling, philandery, etc.) ; to be idle; to do nothing; to be unused ; to meet up (with friends); to hang out ; to give oneself up (to gambling, drinking, etc.) ; to go to (for pleasure or for study) ; to tease (someone); to play (with) ; to intentionally throw a ball to lower the batter's concentration
| x1 | Rank #14,007
or something; or something like that; or words to that effect ; something or other
いう
| x1 | Rank #127
to say; to utter; to declare ; to name; to call ; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
| x1 | Rank #8,025
feature (e.g. newspaper); special edition; report
うち
| x4 | Rank #151
inside; within ; while (e.g. one is young); during; within (e.g. a day); in the course of ; among; amongst; (out) of; between ; in (secret, chaos, poverty, etc.); amidst; with (e.g. success) ; within oneself; one's feelings; inner thoughts ; we; our company; our organization ; one's home; one's family ; my spouse; my husband; my wife ; signed on behalf of (husband's name) by his wife ; I; me
| x1 | Rank #3,793
to pick up ; to adopt (a proposal); to take up (a topic); to accept; to listen to ; to take issue with; to make a problem of; to bring up (as a point of criticism) ; to report (news); to cover; to feature ; to take away; to confiscate; to deprive (someone) of; to revoke; to disqualify; to cancel ; to deliver (a baby) ; to collect (taxes)
って
| x12 | Rank #19
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
あら
| x6 | Rank #549
oh!; ah!; oh no
| x7 | Rank #18
don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?
| x1 | Rank #570
altar of sacrifice
| x2 | Rank #160
time ; hour ; period; class; lesson
| x2 | Rank #6,720
two o'clock
| x2 | Rank #257
that is so; that is right; it looks to me; that's my impression ; people say that; it is said that; I hear that
| x17 | Rank #13
right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...
ねえ
| x5 | Rank #145
right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...
じゃ
| x3 | Rank #63
then; well; so; well then
まだ
| x2 | Rank #83
still; as yet; only ; (not) yet ; more; (more) still ; at least; comparatively; relatively ; unfinished; incomplete; not yet done
から
| x9 | Rank #12
from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning
| x9 | Rank #27
I; me
| x1 | Rank #2,282
now (while the time is ripe); while one still can
| x2 | Rank #17,695
beauty parlour; beauty parlor; beauty salon; hairdressing salon
| x4 | Rank #66
to go; to move (towards); to head (towards); to leave (for) ; to move through; to travel across; to walk along (e.g. a road) ; to go (well, badly, etc.); to proceed; to turn out; to get along ; to do (in a particular way); to go (with; a choice); to try ; to pass (of time, seasons, etc.); to go by ; to stream; to flow ; to die; to pass away ; to reach (a stage, extent, age, etc.); to get to; to go (so far as ...) ; to reach (of information, instructions, wind, etc.); to arrive ; to continue ...; to go on ...; to (progress) steadily; to gradually ...; to progressively ...
くる
| x4 | Rank #49
to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")
| x4 | Rank #64
indicates emotion or admiration ; indicates emphasis ; I; me ; wah! ; boo!
| x1 | Rank #94
you ; before (a god, nobleman, etc.); in front of
わけ
| x1 | Rank #131
reason; grounds; pretext; excuse; motive
| x5 | Rank #46
is not; am not; are not ; isn't it?
だろ
| x5 | Rank #188
seems; I think; I guess; I wonder; I hope ; right?; don't you agree?; I thought you'd say that!
でも
| x4 | Rank #38
but; however; though; nevertheless; still; yet; even so; also; as well ; even ; however; no matter how; even if; even though ; ... or something ; either ... or ...; neither ... nor ... ; pseudo-; quack; in-name-only ; for lack of anything better to do
おい
| x2 | Rank #167
hey!; say!; I say!; come on!; look!; oi! ; I; me
| x7 | Rank #33
what ; you-know-what; that thing ; whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name ; penis; (one's) thing; dick ; (not) at all; (not) in the slightest ; what?; huh? ; hey!; come on! ; oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)
| x1 | Rank #150
to think (about, of); to think over; to ponder; to contemplate; to reflect (on); to meditate (on) ; to consider; to bear in mind; to allow for; to take into consideration ; to think (that); to believe; to hold (a view); to judge; to conclude; to suspect ; to intend (to do); to think of (doing); to plan ; to predict; to anticipate; to expect; to imagine ; to come up with; to think up; to contrive; to devise ; to consider (as); to regard (as); to look on (as); to take; to view
んだ
| x9 | Rank #20
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
ったく
| x2 | Rank #1,376
good grief
ああ
| x8 | Rank #67
ah!; oh!; alas! ; yes; indeed; that is correct ; aah; gah; argh ; hey!; yo! ; uh huh; yeah yeah; right; gotcha
| x3 | Rank #2,263
train; electric train
| x1 | Rank #6,679
natural; understandable; reasonable; no wonder
ハワイ
| x2 | Rank #9,853
Hawaii; Hawai'i
には
| x6 | Rank #30
to; for; on; in; at ; in order to; for ; as for; regarding ; while it is (was) the case that ...; indeed ... (but); certainly ... (but)
| x1 | Rank #2,158
something like ...; something called ...
ない
| x4 | Rank #32
nonexistent; not being (there) ; unowned; not had; unpossessed ; unique ; not; impossible; won't happen ; not ; to not be; to have not
| x1 | Rank #28,073
price tag; price label
わよ
| x4 | Rank #409
emphatic sentence-ending particle
| x4 | Rank #218
truth; reality; actuality; fact ; proper; right; correct; official ; genuine; authentic; real; natural; veritable
| x1 | Rank #2,887
a-ha-ha (laughing loudly)
| x2 | Rank #207
next; following; subsequent ; stage; station
佐倉
| x3 | Rank #35,485
Sagura ; Sanokura