Jiten beta

Vocabulary for Kafka no Tokyo Zetsubo Nikki - Episode 6
Previous Next
viewing words 1-100 from 1075 total
チュンチュン
x2 | Rank #32,077
chirp; cheep
しまう
x1 | Rank #583
to finish; to stop; to end; to put an end to; to bring to a close ; to close (a business, etc.); to close down; to shut down; to shut up ; to put away; to put back; to keep; to store ; to do completely; to finish ; to do accidentally; to do without meaning to; to happen to do
今日(きょう)
x5 | Rank #115
today; this day ; these days; recently; nowadays
も
x18 | Rank #7
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other
また
x1 | Rank #104
again; once more; once again; another time; some other time ; also; too; as well; likewise ; on the other hand; while ; and; in addition; besides; moreover; furthermore ; or; otherwise ; really; how; (what, why) on earth ; indirect
遅(ち)刻(こく)
x1 | Rank #3,076
lateness; tardiness; arriving late
なんて
x4 | Rank #84
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
愚(おろ)か
x1 | Rank #3,353
foolish; stupid; silly
すぎる
x1 | Rank #373
to pass through; to pass by; to go beyond ; to pass (of time); to elapse ; to have expired; to have ended; to be over ; to exceed; to surpass; to be above ; to be no more than ... ; to be excessive; to be too much; to be too ...
ぞ
x2 | Rank #58
adds force or indicates command
大(おお)家(や)さん
x3 | Rank #10,783
landlord; landlady
おはようございます
x2 | Rank #1,138
good morning
あら
x3 | Rank #494
oh!; ah!; oh no
かふか
x33 | Rank #32,179
overload
きゃあ
x2 | Rank #2,514
yikes!; eek!; ouch!; blech ; ook; eek ; customer
どう
x6 | Rank #68
how; in what way; how about
する
x14 | Rank #19
to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse
むむ
x2 | Rank #5,163
hum; hmm ; hm hm (light chuckle with mouth closed) ; uh-huh ; mm; hmm ; well
虫(むし)
x4 | Rank #2,168
insect; bug; cricket; moth ; worm; roundworm ; thing inside one's body believed to influence one's thoughts and feelings; (one's) unconscious ; nervousness; fretfulness ; person devoted to one thing; single-minded person ; valve core ; mushi (type of game played with a stripped deck)
はぁ
x25 | Rank #137
yes; indeed; well ; ha! ; what?; huh? ; sigh
何(なに)
x5 | Rank #30
what ; you-know-what; that thing ; whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name ; penis; (one's) thing; dick ; (not) at all; (not) in the slightest ; what?; huh? ; hey!; come on! ; oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)
を
x19 | Rank #3
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
んです
x8 | Rank #42
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
か
x14 | Rank #9
indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way
やめる
x3 | Rank #9,458
to stop (an activity); to cease; to discontinue; to end; to quit ; to cancel; to abandon; to give up; to abolish; to abstain; to refrain
バタン
x3 | Rank #13,225
bang; slam; thud; crash
これ
x8 | Rank #33
this; this one ; this person ; now; this point (in time) ; here ; used to stress the subject of a sentence ; I; me
で
x10 | Rank #11
at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know
５(いつ)日(か)
x1 | Rank #6,816
5th day of the month ; five days
連(れん)続(ぞく)
x1 | Rank #2,480
continuation; succession; series
だ
x13 | Rank #8
be; is
さん
x23 | Rank #25
Mr.; Mrs.; Miss; Ms.; -san ; politeness marker
おはよう
x5 | Rank #854
good morning
顔(かお)色(いろ)
x1 | Rank #3,575
complexion; one's colour; one's color ; countenance; expression; one's face
さえ
x1 | Rank #683
even ; (if) only; just; as long as ; besides; on top of that; what's more
ない
x7 | Rank #1,614
dead
けど
x6 | Rank #34
but; however; although
朝(あさ)ご飯(はん)
x1 | Rank #9,510
breakfast
ちゃんと
x1 | Rank #270
diligently; seriously; earnestly; reliably; steadily; legitimately ; perfectly; properly; exactly; orderly; punctually; regularly; safely; in good condition ; sufficiently; satisfactorily ; quickly
食(た)べる
x2 | Rank #241
to eat ; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on
はい
x23 | Rank #50
yes; that is correct ; understood; I see; OK; okay ; present; here ; pardon?; what's that?; come again? ; now; here; here you go ; giddy-up; giddap
今朝(けさ)
x1 | Rank #2,145
this morning
は
x46 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
ひまわり
x1 | Rank #6,471
sunflower (Helianthus annuus)
の
x62 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
種(しゅ)
x2 | Rank #47,403
kind; variety ; (biological) species ; (logical) species
と
x17 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
かぼちゃ
x1 | Rank #10,956
pumpkin (Cucurbita sp.); squash
頂(いただ)く
x1 | Rank #948
to receive; to get; to accept; to take; to buy ; to eat; to drink ; to be crowned with; to wear (on one's head); to have (on top) ; to have (as one's leader); to live under (a ruler); to install (a president) ; to get someone to do something
リス
x1 | Rank #5,188
fracture ; lithograph
じゃない
x6 | Rank #45
is not; am not; are not ; isn't it?
んだ
x2 | Rank #16
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
から
x9 | Rank #12
from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning
ちょっと
x5 | Rank #76
a little; a bit; slightly ; just a minute; for a moment; briefly ; somewhat; rather; fairly; pretty; quite ; (not) easily; (not) readily ; hey!; come on; excuse me ; thanks, but no; not feasible; not possible
待(ま)つ
x4 | Rank #129
to wait ; to await; to look forward to; to anticipate ; to depend on; to need
あっ
x18 | Rank #35
ah; oh ; hey!
結(けっ)構(こう)
x1 | Rank #581
splendid; nice; wonderful; delightful; lovely; excellent; fine ; sufficient; satisfactory; enough; fine; all right; OK ; not needing (any more of something); (already) having enough; fine (as in "I'm fine"); no, thank you ; rather; quite; fairly; pretty; surprisingly; quite a bit; fairly well ; structure; construction; framework; architecture
です
x10 | Rank #18
be; is
急(いそ)ぐ
x1 | Rank #726
to hurry; to rush; to hasten; to make something happen sooner
アルバイト
x1 | Rank #6,022
part-time job; side job ; part-time worker
に
x44 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
遅(おく)れる
x1 | Rank #1,510
to be late; to be delayed; to fall behind schedule; to be overdue ; to fall behind (in a race, one's studies, etc.); to lag behind; to be behind (the times) ; to be bereaved of; to be preceded by (someone) in death ; to be slow (of a clock or watch)
こっち
x2 | Rank #202
this way; this direction ; here ; this (one) ; I; me; we; us ; this person
向(む)く
x1 | Rank #1,434
to turn toward; to look (up, down, etc.) ; to face (e.g. east) (of a building, window, etc.); to look out on; to front (on) ; to point (of an arrow, compass needle, etc.) ; to be suited to; to be fit for ; to go towards; to turn to (of one's interests, feelings, etc.); to be inclined (to do)
パチン
x2 | Rank #16,490
with a click; with a snap ; ornamental clip (hair, obi, etc.)
ガチャ
x1 | Rank #7,247
capsule toy; vending machine toy ; gacha; loot box; loot crate; system of selling random in-game items in video games (similar to how capsule toys are sold) ; lottery (i.e. something decided by chance)
さつまいも
x1 | Rank #28,460
sweet potato (Ipomoea batatas)
すむ
x1 | Rank #350
to finish; to end; to be completed ; to merely result in something less severe than expected ; to feel at ease ; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry
ウー
x3 | Rank #284
five
無(む)能(のう)
x1 | Rank #7,338
incompetence; inefficiency; inability; incapacity ; incompetent person
あらゆる
x1 | Rank #2,331
all; every
点(ちょぼ)
x1 | Rank #22,296
dot; point; mark ; gidayū musicians
完(かん)璧(ぺき)
x1 | Rank #1,558
perfect; complete; flawless
ありがとうございました
x4 | Rank #812
thank you
カラン
x2 | Rank #15,214
water outlet; tap; faucet
接(せっ)客(きゃく)
x1 | Rank #11,153
serving customers; looking after visitors; reception
とき
x1 | Rank #177
time; hour; moment ; occasion; case ; chance; opportunity; season ; the times; the age; the day ; tense
くらい
x1 | Rank #226
approximately; about; around; or so ; to (about) the extent that; (almost) enough that; so ... that ...; at least ; as ... as ...; like
にっこり
x1 | Rank #7,174
sweetly (smiling); broadly (grinning)
した方(ほう)がいい
x1 | Rank #6,893
had better do so
スマイル
x1 | Rank #9,615
smile
っす
x1 | Rank #574
be; is
よ
x21 | Rank #10
hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey
すま
x1 | Rank #15,890
corner; nook; recess ; downstage right (on a noh stage)
いる
x1 | Rank #55
to be (of animate objects); to exist ; to stay ; to be ...-ing; to have been ...-ing
精(せい)いっぱい
x1 | Rank #7,449
the best one can do; one's best effort ; with all one's might; to the best of one's ability; as hard as possible
笑(え)顔(がお)
x3 | Rank #715
smiling face; smile
つもり
x2 | Rank #249
intention; plan; purpose; expectation ; belief; assumption; thought; conviction ; estimate; estimation; calculation
な
x7 | Rank #17
don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?
えっ
x17 | Rank #73
huh?; what's up?
確(たし)かに
x1 | Rank #283
surely; certainly
ほんの少(すこ)し
x1 | Rank #4,446
just a little
口(こう)角(かく)
x1 | Rank #24,462
corners of the mouth
が
x29 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
上(あ)がる
x2 | Rank #827
to rise; to go up; to come up; to ascend; to be raised ; to enter (esp. from outdoors); to come in; to go in ; to enter (a school); to advance to the next grade ; to get out (of water); to come ashore ; to increase ; to improve; to make progress ; to be promoted; to advance ; to be made (of profit, etc.) ; to occur (esp. of a favourable result) ; to be adequate (to cover expenses, etc.)
５(ご)
x1 | Rank #522
five; 5
ミリ
x1 | Rank #5,809
milli-; 10^-3 ; millimetre; millimeter
ほど
x1 | Rank #230
extent; degree; measure ; limit; bounds ; (span of) time ; (a) distance ; the state of; the status of; the condition of ; about; around; approximately; or so ; as much as ...; to the extent of ...; like ... ; the more ... the more ...
顔(かお)
x1 | Rank #125
face; visage ; look; expression; countenance ; honor; honour; face ; influence; notoriety
筋(きん)肉(にく)
x1 | Rank #3,255
muscle
Previous Next