Jiten beta

Vocabulary for Kaeru no Oujosama - Episode 6

Sort by

Previous Next

viewing words 1-100 from 1019 total

玲奈

| x17 | Rank #42,454

Akina ; Reina ; Reena ; Reona ; Rena

首(くび)

| x1 | Rank #874

neck ; head ; dismissal (from a job); firing; sacking

ピート

| x2 | Rank #52,206

peat

舞(ぶ)台(たい)

| x5 | Rank #2,538

stage (of a theatre, concert hall, etc.); (stage) performance ; setting (of a story); scene ; sphere (of activity); stage (e.g. political stage); scene; arena; world

といっても

| x1 | Rank #3,394

although I say; although one might say; although called

君(きみ)

| x13 | Rank #242

you; buddy; pal ; monarch; ruler; sovereign; (one's) master ; he; she

が

| x87 | Rank #4

indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn

出(で)る

| x9 | Rank #98

to leave; to exit; to go out; to come out; to get out ; to leave (on a journey); to depart; to start out; to set out ; to move forward ; to come to; to get to; to lead to; to reach ; to appear; to come out; to emerge; to surface; to come forth; to turn up; to be found; to be detected; to be discovered; to be exposed; to show; to be exhibited; to be on display ; to appear (in print); to be published; to be announced; to be issued; to be listed; to come out ; to attend; to participate; to take part; to enter (an event); to play in; to perform ; to be stated; to be expressed; to come up; to be brought up; to be raised ; to sell ; to exceed; to go over

の

| x178 | Rank #1

indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question

は

| x84 | Rank #2

indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis

たかだか

| x1 | Rank #11,122

very high; high up; aloft ; only; merely; just; at most; at best; no more than

代(だい)役(やく)

| x4 | Rank #13,346

substitute (actor); stand-in; fill-in; understudy; double

には

| x5 | Rank #30

to; for; on; in; at ; in order to; for ; as for; regarding ; while it is (was) the case that ...; indeed ... (but); certainly ... (but)

才(さい)能(のう)

| x3 | Rank #1,617

talent; ability

も

| x60 | Rank #7

too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other

可(か)能(のう)

| x1 | Rank #1,574

possible; potential; practicable; feasible

性(しょう)もない

| x1 | Rank #39,558

stupid; meaningless; worthless; pointless; boring ; hopeless (person, situation); beyond help; beyond saving

ブロードウェイ

| x23 | Rank #58,323

Broadway

スター

| x16 | Rank #5,228

star (actor, athlete, etc.); celebrity ; star (symbol); asterisk ; (celestial) star

って

| x30 | Rank #19

you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...

嘘(うそ)

| x9 | Rank #1,687

lie; fib; falsehood; untruth ; mistake; error ; unwise move; bad decision ; no way!; unbelievable!; really?!

物(もの)音(おと)

| x1 | Rank #4,198

noise; sound

澪(みお)

| x7 | Rank #39,384

waterway; channel ; wake (of a ship)

先(せん)生(せい)

| x4 | Rank #327

teacher; instructor; master ; sensei; title or form of address for a teacher, master, doctor, lawyer, etc. ; intimate or teasing form of address ; one's elder

から

| x23 | Rank #12

from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning

コーチ

| x24 | Rank #9,937

coach

手(て)当(あて)

| x1 | Rank #14,280

salary; pay; compensation; allowance (e.g. housing allowance); benefit; bonus ; medical care; treatment ; advance preparation

１０万

| x1 | Rank #13,423

100,000; hundred thousand

引(ひ)く

| x1 | Rank #722

to pull; to tug; to lead (e.g. a horse) ; to draw (attention, sympathy, etc.); to attract (e.g. interest) ; to draw back (e.g. one's hand); to draw in (one's chin, stomach, etc.); to pull in ; to draw (a card, mahjong tile, etc.) ; to draw (a line, plan, etc.) ; to catch (a cold) ; to play (a stringed or keyboard instrument) ; to look up (in a dictionary, phone book, etc.); to consult; to check ; to haul; to pull (vehicles) ; to subtract; to deduct

こと

| x35 | Rank #14

thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...

生(せい)活(かつ)費(ひ)

| x1 | Rank #9,082

living expenses

ニューヨーク

| x1 | Rank #10,373

New York

家(や)賃(ちん)滞(たい)納(のう)

| x1 | Rank #71,636

rent arrears; falling behind on rent payment

分(ぶん)

| x2 | Rank #325

part; portion; share ; amount; worth (as in "two days' worth"); enough (for) ; one's means; one's place; one's lot; one's social position ; one's duty; one's part ; condition; state (of affairs); extent; rate (as in "at this rate") ; in proportion to; just as much as; to the same degree ; content (e.g. alcohol); percentage ; equivalent to (e.g. an old brother)

イコール

| x1 | Rank #10,358

equal; equivalent ; equals sign; equality sign ; equals (as in "A equals B")

残(ざん)金(きん)

| x1 | Rank #36,637

remaining money

円(えん)

| x1 | Rank #907

yen (Japanese monetary unit) ; circle

まずい

| x6 | Rank #696

bad(-tasting); unpalatable; unsavoury; unsavory; awful; terrible; unpleasant ; poor; unskillful; unskilful; bungling; clumsy ; ugly; unattractive; homely; plain ; awkward; problematic; troublesome; unfavorable; unfavourable; unwise

絶(ぜっ)対(たい)

| x1 | Rank #235

absolutely; definitely; unconditionally ; absolute; unconditional; unmistakable ; absoluteness

忠子

| x7 | Rank #154,606

Atsuko ; Tadako

音(おん)楽(がく)堂(どう)

| x7 | Rank #84,395

concert hall

取(と)り壊(こわ)し

| x2 | Rank #34,772

demolition; pulling down; destruction; dismantling

反(はん)対(たい)

| x3 | Rank #1,413

opposition; resistance; antagonism; hostility; objection; dissent ; reverse; opposite; inverse; contrary

署(しょ)名(めい)

| x14 | Rank #11,289

signature

お願(ねが)い

| x12 | Rank #203

request; favour (to ask); wish ; please

玉(たま)子(ご)

| x26 | Rank #26,240

eggs; egg; spawn; roe ; (hen's) egg ; a ... in the making; future (lawyer, doctor, etc.); budding ... ; beginning; origin; infancy

みぞれ

| x12 | Rank #46,512

sleet ; daikon shavings; grated daikon ; shaved ice topped with honey

おね

| x1 | Rank #7,148

(mountain) ridge

男(だん)性(せい)

| x2 | Rank #1,379

man; male ; masculine gender

今(いま)

| x6 | Rank #56

now; the present time; just now; soon; immediately ; another; more

忙(いそが)しい

| x1 | Rank #716

busy; occupied; hectic ; restless; hurried; fidgety

駄(だ)目(め)

| x8 | Rank #2,132

no good; not serving its purpose; useless; broken ; hopeless; wasted; in vain; purposeless ; cannot; must not; not allowed ; neutral point; intersection owned by neither player at the end of a game ; no!; stop!

じゃあ

| x2 | Rank #136

then; well; so; well then

後(あと)

| x3 | Rank #270

behind; rear ; after; later ; remainder; the rest ; more (e.g. five more minutes); left ; also; in addition ; descendant; successor; heir ; after one's death ; past; previous

なら

| x12 | Rank #55

if; in case; if it is the case that; if it is true that ; as for; on the topic of ; if that's the case; if so; that being the case ; if possible; if circumstances allow

いい

| x11 | Rank #29

good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable ; sufficient; enough; ready; prepared ; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial ; OK; all right; fine; no problem

あーん

| x1 | Rank #5,705

opening (one's mouth) wide; saying "aah" ; crying loudly; wailing; bawling

もう

| x19 | Rank #41

already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer ; soon; shortly; before long; presently ; further; more; again; another; the other ; jeez; geez; gee; boy; come on; damn; seriously

全(ぜん)然(ぜん)

| x2 | Rank #349

(not) at all; (not) in the slightest ; wholly; entirely; completely; totally ; extremely; very

です

| x20 | Rank #21

be; is

南(みなみ)

| x13 | Rank #2,883

south

朝(あさ)

| x3 | Rank #510

morning ; breakfast

やる

| x13 | Rank #54

to do; to undertake; to perform; to play (a game); to study ; to send; to dispatch; to despatch ; to put; to move; to turn (one's head, glance, etc.) ; to give (esp. to someone of equal or lower status); to let have; to present; to bestow; to confer ; to make (a vehicle) go faster ; to run (a business); to keep; to be engaged in; to practice (law, medicine, etc.); to practise ; to have (food, drink, etc.); to eat; to drink; to smoke ; to hold (a performance); to perform; to show ; to ease (one's mind) ; to harm; to injure; to kill

ゼロ

| x1 | Rank #1,932

zero; 0; nought; nil ; nothing; zilch

じゃん

| x1 | Rank #445

isn't it?; don't you think?; right?; surely; come on

目(もく)標(ひょう)

| x1 | Rank #1,778

goal; target; aim; objective ; mark; sign; landmark

人(じん)

| x2 | Rank #262

-ian (e.g. Italian); -ite (e.g. Tokyoite) ; -er (e.g. performer, etc.); person working with ... ; man; person; people

まだ

| x3 | Rank #83

still; as yet; only ; (not) yet ; more; (more) still ; at least; comparatively; relatively ; unfinished; incomplete; not yet done

始(はじ)まる

| x2 | Rank #476

to begin; to start; to commence ; to happen (again); to begin (anew) ; to date (from); to originate (in)

ばかり

| x1 | Rank #343

only; merely; nothing but; no more than ; approximately; about ; just (finished, etc.) ; as if to; (as though) about to; going to; on the point of; at any minute ; indicates emphasis ; always; constantly

でしょう

| x5 | Rank #161

it seems; I think; I guess; I wonder ; right?; don't you agree?

アーッ

| x3 | Rank #579

aah

あっ

| x22 | Rank #84

ah; oh ; hey!

まひる

| x3 | Rank #41,241

midday; broad daylight

来(く)る

| x4 | Rank #79

to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")

くれる

| x8 | Rank #65

to give; to let (one) have ; to give ; to do for one; to take the trouble to do ; to do to someone's disadvantage

んです

| x8 | Rank #59

the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...

ね

| x25 | Rank #13

right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...

本(ほん)気(き)

| x4 | Rank #599

seriousness; earnestness; truth; sanctity

で

| x16 | Rank #25

without doing ...

署(しょ)名(めい)運(うん)動(どう)

| x9 | Rank #71,759

signature-collecting campaign

一希

| x20 | Rank #98,894

Itsuki ; Kazuki

お前(まえ)

| x5 | Rank #94

you ; before (a god, nobleman, etc.); in front of

よ

| x46 | Rank #11

hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey

持(も)つ

| x3 | Rank #122

to hold (in one's hand); to take; to carry ; to possess; to have; to own ; to maintain; to keep ; to last; to be durable; to keep; to survive ; to take charge of; to be in charge of ; to hold (meeting, etc.); to have (opportunity, etc.) ; to have "it"; to have that special something; to be blessed with good luck

これ

| x14 | Rank #31

this; this one ; this person ; now; this point (in time) ; here ; used to stress the subject of a sentence ; I; me

何(なに)

| x23 | Rank #33

what ; you-know-what; that thing ; whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name ; penis; (one's) thing; dick ; (not) at all; (not) in the slightest ; what?; huh? ; hey!; come on! ; oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)

もっと

| x4 | Rank #173

(some) more; even more; longer; further

使(つか)う

| x2 | Rank #171

to use (a tool, method, etc.); to make use of; to put to use ; to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to handle; to manage; to manipulate ; to use (time, money, etc.); to spend; to consume ; to use (language); to speak

よい

| x3 | Rank #128

good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable ; sufficient; enough; ready; prepared ; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial ; OK; all right; fine; no problem ; easy to ...

いる

| x5 | Rank #44

to be (of animate objects); to exist ; to stay ; to be ...-ing; to have been ...-ing

大(だい)丈(じょう)夫(ぶ)

| x3 | Rank #105

safe; secure; sound; problem-free; without fear; all right; alright; OK; okay ; certainly; surely; undoubtedly ; no thanks; I'm good; that's alright ; great man; fine figure of a man

ちょっと

| x7 | Rank #76

a little; a bit; slightly ; just a minute; for a moment; briefly ; somewhat; rather; fairly; pretty; quite ; (not) easily; (not) readily ; hey!; come on; excuse me ; thanks, but no; not feasible; not possible

待(ま)つ

| x3 | Rank #97

to wait ; to await; to look forward to; to anticipate ; to depend on; to need

忍(にん)

| x11 | Rank #13,619

endurance; forbearance; patience; self-restraint

だけ

| x12 | Rank #39

only; just; merely; simply; no more than; nothing but; alone ; as much as; to the extent of; enough to

勇(ゆう)気(き)

| x2 | Rank #1,476

courage; bravery; valour; valor; nerve; boldness