Jiten beta

Vocabulary for Kaeru no Oujosama - Episode 2
Previous Next
viewing words 1-100 from 2343 total
澪(みお)
x4 | Rank #4,401
waterway; channel ; wake (of a ship)
相(あい)変(か)わらず
x2 | Rank #1,177
as usual; as always; as before; as ever; still
しける
x1 | Rank #23,985
to be stormy or choppy (sea) ; to go through hard times; to be broke ; to be gloomy; to be glum
なぁ
x3 | Rank #244
don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?
この
x14 | Rank #27
this ; last (couple of years, etc.); these; past; this ; you (as in "you liar")
町(まち)
x10 | Rank #645
town; block; neighbourhood; neighborhood ; downtown; main street ; street; road
の
x220 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
古(ふる)き
x1 | Rank #16,490
old; olden
時(じ)代(だい)
x2 | Rank #955
period; epoch; era; age ; the times; those days ; oldness; ancientness; antiquity ; antique; period piece
遺(い)産(さん)
x1 | Rank #6,480
inheritance; bequest; legacy; heritage
音(おん)楽(がく)堂(どう)
x5 | Rank #48,871
concert hall
これ
x17 | Rank #33
this; this one ; this person ; now; this point (in time) ; here ; used to stress the subject of a sentence ; I; me
を
x85 | Rank #3
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
取(と)り壊(こわ)す
x4 | Rank #21,827
to demolish; to tear down; to pull down
県(けん)
x1 | Rank #7,586
prefecture (of Japan); county (of China, Taiwan, Norway, etc.); department (of France); province (of Italy, Spain, etc.)
最(さい)大(だい)
x1 | Rank #1,929
biggest; greatest; largest; maximum
ゴミ処(しょ)理(り)場(ば)
x1 | Rank #80,494
waste-disposal facility; landfill; garbage dump
建(けん)設(せつ)
x1 | Rank #4,931
construction; establishment
いたす
x2 | Rank #819
to do
市(し)長(ちょう)
x9 | Rank #4,836
mayor
思(おも)いどおり
x1 | Rank #10,859
as one likes; as one wants; as one wishes; as one hopes; as one sees fit; to one's satisfaction
には
x9 | Rank #38
to; for; on; in; at ; in order to; for ; as for; regarding ; while it is (was) the case that ...; indeed ... (but); certainly ... (but)
する
x23 | Rank #19
to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse
わ
x4 | Rank #52
indicates emotion or admiration ; indicates emphasis ; I; me ; wah! ; boo!
ここ
x5 | Rank #56
here; this place ; this point; here; now ; these past ... (e.g. three years); these last ... ; the next ... (e.g. few days); these next ...
で
x62 | Rank #11
at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know
歌(うた)
x13 | Rank #1,187
song; singing ; classical Japanese poem (esp. tanka) ; modern poetry
歌(うた)う
x8 | Rank #1,517
to sing ; to sing of (love, beauty, etc.) in a poem; to express in the form of a poem; to recite (a poem)
もう一(いち)度(ど)
x4 | Rank #770
once more; again
メンバー
x2 | Rank #1,718
member; participant; attendee; lineup (sport)
集(あつ)める
x1 | Rank #1,163
to collect; to assemble; to gather
復(ふっ)活(かつ)
x3 | Rank #2,287
revival (of an old system, custom, fashion, etc.); restoration; return; comeback ; resurrection; rebirth
こちら
x2 | Rank #260
this way; this direction ; here ; this (one) ; I; me; we; us ; this person
こっち
x3 | Rank #202
this way; this direction ; here ; this (one) ; I; me; we; us ; this person
は
x112 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
活(かつ)躍(やく)
x1 | Rank #3,042
activity (esp. energetic or successful); great efforts; active participation ; walking about with great vigor
ミュージカル
x1 | Rank #20,239
musical
スター
x3 | Rank #3,269
star (actor, athlete, etc.); celebrity ; star (symbol); asterisk ; (celestial) star
さん
x19 | Rank #25
Mr.; Mrs.; Miss; Ms.; -san ; politeness marker
何(なん)で
x5 | Rank #248
why?; what for? ; how?; by what means?
私(わたし)
x42 | Rank #21
I; me
が
x119 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
あんな
x6 | Rank #297
that sort of; that kind of; like that; such; so
連(れん)中(ちゅう)
x3 | Rank #779
company; lot; people; bunch; gang; pack; guys; group; folks ; troupe; company (of musicians)
相(あい)手(て)
x1 | Rank #218
companion; partner; company ; other party; addressee; counterparty ; opponent (sports, etc.)
に
x115 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
プロ
x3 | Rank #2,024
professional; pro ; program ; production ; proletarian; proletariat ; propaganda
なの
x4 | Rank #96
that's the way it is; yes ; is that so?; is it?
よ
x57 | Rank #10
hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey
桜(さくら)
x4 | Rank #1,444
cherry tree; cherry blossom ; fake buyer; paid audience; shill; seat filler ; hired applauder ; horse meat
運(うん)命(めい)
x2 | Rank #1,112
fate; destiny; lot
かも
x4 | Rank #332
may; might; perhaps; may be; possibly
とき
x2 | Rank #177
time; hour; moment ; occasion; case ; chance; opportunity; season ; the times; the age; the day ; tense
現(あらわ)れる
x1 | Rank #856
to appear; to come in sight; to become visible; to come out; to embody; to materialize; to materialise ; to be expressed (e.g. emotions); to become apparent (e.g. trends, effects)
救(きゅう)世(せい)主(しゅ)
x2 | Rank #10,764
saviour; savior; messiah ; Messiah; Jesus Christ
悔(くや)しい
x1 | Rank #1,846
frustrated (over a failure, humiliation or injustice); annoyed; chagrined; (bitterly) disappointed; bitter; vexed; frustrating; annoying; regrettable
ない
x16 | Rank #1,614
dead
も
x43 | Rank #7
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other
そう
x3 | Rank #435
appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of
やる
x14 | Rank #60
to do; to undertake; to perform; to play (a game); to study ; to send; to dispatch; to despatch ; to put; to move; to turn (one's head, glance, etc.) ; to give (esp. to someone of equal or lower status); to let have; to present; to bestow; to confer ; to make (a vehicle) go faster ; to run (a business); to keep; to be engaged in; to practice (law, medicine, etc.); to practise ; to have (food, drink, etc.); to eat; to drink; to smoke ; to hold (a performance); to perform; to show ; to ease (one's mind) ; to harm; to injure; to kill
諦(あきら)める
x2 | Rank #905
to give up; to abandon (hope, plans); to resign oneself (to)
ん
x17 | Rank #22
yes; yeah; uh huh ; huh?; what? ; not ; 's; of; belonging to ; at (place, time); in; on; during
でしょ
x9 | Rank #131
it seems; I think; I guess; I wonder ; right?; don't you agree?
南(みなみ)
x22 | Rank #1,892
south
でも
x27 | Rank #39
but; however; though; nevertheless; still; yet; even so; also; as well ; even ; however; no matter how; even if; even though ; ... or something ; either ... or ...; neither ... nor ... ; pseudo-; quack; in-name-only ; for lack of anything better to do
こんだけ
x1 | Rank #11,132
to this extent; to this degree; this much
差(さ)
x1 | Rank #1,589
difference; variation ; difference
ある
x9 | Rank #36
to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about
しょうが
x1 | Rank #62,328
singing; song ; music class (at pre-WWII schools); song for music classes
ねえ
x4 | Rank #92
right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...
じゃん
x3 | Rank #290
isn't it?; don't you think?; right?; surely; come on
今(いま)
x3 | Rank #63
now; the present time; just now; soon; immediately ; another; more
変(か)わる
x3 | Rank #391
to change; to be transformed; to be altered; to vary ; to move to ; to be different; to be uncommon; to be unusual
だったら
x3 | Rank #312
if it's the case
その
x12 | Rank #28
that; the ; part (as in "part two") ; um ...; er ...; uh ...
思(おも)い
x1 | Rank #776
thought ; imagination; mind; heart ; desire; wish; hope; expectation ; love; affection ; feelings; emotion; sentiment; experience
爆(ばく)発(はつ)
x1 | Rank #1,901
explosion; detonation; blast; blowing up; eruption ; outburst (of emotion); explosion (e.g. of anger); eruption (e.g. of discontent)
て
x20 | Rank #20
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
って
x34 | Rank #15
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
アーッ
x2 | Rank #281
aah
まひる
x2 | Rank #3,544
midday; broad daylight
越(こ)える
x1 | Rank #2,378
to cross over; to cross; to pass through; to pass over (out of); to go beyond; to go past ; to exceed; to surpass; to be more (than)
んです
x22 | Rank #42
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
ステージ
x8 | Rank #2,346
stage (platform) ; performance; show ; stage (phase); part ; stage; level
踏(ふ)む
x1 | Rank #2,569
to step on; to tread on; to trample on ; to set foot on (e.g. foreign soil); to stand on; to visit ; to experience; to undergo ; to follow (rules, principles, etc.); to go through (e.g. formalities); to complete ; to estimate; to guess; to judge; to value; to appraise ; to rhyme ; to succeed to (e.g. the throne)
ピート
x2 | Rank #25,049
peat
老(お)い
x2 | Rank #27,831
old age; old person; the old; the aged
悲(ひ)劇(げき)
x2 | Rank #5,296
tragedy; tragic drama; tragic play ; tragedy; calamity; disaster
老(お)いる
x3 | Rank #14,883
to age; to grow old
こと
x39 | Rank #13
thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
ではない
x2 | Rank #193
is not; am not; are not
まだ
x6 | Rank #102
still; as yet; only ; (not) yet ; more; (more) still ; at least; comparatively; relatively ; unfinished; incomplete; not yet done
若(わか)い
x2 | Rank #900
young; youthful ; immature; green ; low (number); small
と
x33 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
思(おも)う
x7 | Rank #71
to think; to consider; to believe; to reckon ; to think (of doing); to plan (to do) ; to judge; to assess; to regard ; to imagine; to suppose; to dream ; to expect; to look forward to ; to feel; to be (in a state of mind); to desire; to want ; to care (deeply) for; to yearn for; to worry about; to love ; to recall; to remember
ユー
x1 | Rank #5,813
U; u
あー
x9 | Rank #380
ah!; oh!; alas! ; yes; indeed; that is correct ; aah; gah; argh ; hey!; yo! ; uh huh; yeah yeah; right; gotcha
首(くび)
x1 | Rank #603
neck ; head ; dismissal (from a job); firing; sacking
戻(もど)る
x3 | Rank #255
to turn back (e.g. half-way) ; to return; to go back ; to recover (e.g. something lost); to be returned ; to rebound; to spring back
辞(や)める
x4 | Rank #1,326
to resign; to retire; to quit; to leave (one's job, etc.)
Previous Next