Vocabulary for Kaeru no Oujosama - Episode 1
viewing words 1-100 from 1320 total
| x7 | Rank #39,384
waterway; channel ; wake (of a ship)
or
| x1 | Rank #56,532
or ; OR (Boolean operator)
| x6 | Rank #704
woman; female ; feminine gender
| x2 | Rank #17,560
foreigner (esp. one of European ancestry); gaijin ; outsider
さん
| x17 | Rank #22
Mr.; Mrs.; Miss; Ms.; -san ; politeness marker
| x5 | Rank #1,379
man; male ; masculine gender
んだ
| x20 | Rank #20
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
| x65 | Rank #11
hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey
バス
| x1 | Rank #2,916
bus
これ
| x21 | Rank #31
this; this one ; this person ; now; this point (in time) ; here ; used to stress the subject of a sentence ; I; me
どこ
| x5 | Rank #106
where; what place ; how much (long, far); what extent
| x4 | Rank #66
to go; to move (towards); to head (towards); to leave (for) ; to move through; to travel across; to walk along (e.g. a road) ; to go (well, badly, etc.); to proceed; to turn out; to get along ; to do (in a particular way); to go (with; a choice); to try ; to pass (of time, seasons, etc.); to go by ; to stream; to flow ; to die; to pass away ; to reach (a stage, extent, age, etc.); to get to; to go (so far as ...) ; to reach (of information, instructions, wind, etc.); to arrive ; to continue ...; to go on ...; to (progress) steadily; to gradually ...; to progressively ...
あん
| x1 | Rank #1,847
that; those; the
| x4 | Rank #3,747
paradise; heaven; Kingdom of Heaven
| x1 | Rank #2,929
the way there; outbound leg; outbound trip; departing leg ; bound for ... ; outbound ticket
ハハハ
| x3 | Rank #978
ha ha ha (laughter)
| x2 | Rank #210
to die; to pass away ; to lose spirit; to lose vigor; to look dead ; to cease; to stop
ウッ
| x1 | Rank #302
oof; ough; ulp
ショー
| x2 | Rank #2,992
show; performance ; show; exhibition; expo; fair; convention ; TV show
この
| x28 | Rank #26
this ; last (couple of years, etc.); these; past; this ; you (as in "you liar")
| x1 | Rank #88,213
secondhand smoke; sidestream smoke
| x37 | Rank #25
without doing ...
| x54 | Rank #27
I; me
| x239 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
| x1 | Rank #6,894
gold (Au) ; golden; prosperous; excellent; superb ; money (esp. ōban coin); cash
| x2 | Rank #2,579
throat ; singing voice ; gutter (inner margins of a book)
つぶす
| x5 | Rank #5,418
to smash; to crush; to flatten ; to shut down; to put out of business; to force (a company) to close up shop ; to wreck; to break; to block; to thwart ; to butcher; to slaughter; to kill (livestock, for food) ; to kill (time); to while away (the time); to use up (one's time) ; to waste (e.g. talents)
()
| x4 | Rank #88
spirit; mind; heart ; nature; disposition ; intention; mind; will; motivation ; mood; feelings ; consciousness ; care; attention; consideration; worry ; interest ; (the) air; atmosphere ; ambience; atmosphere (of); air (of); mood ; fragrance; aroma; flavour; taste
| x3 | Rank #1,221
luggage; baggage; package ; burden ; payload (of a packet, cell, etc.)
| x1 | Rank #901
to carry; to transport; to move; to convey ; to come; to go ; to use (a brush, chopsticks, etc.); to move ; to carry out; to proceed with; to arrange ; to go (well, etc.); to proceed; to progress
ウオー
| x1 | Rank #6,534
war
あちい
| x1 | Rank #46,350
hot
おい
| x5 | Rank #167
hey!; say!; I say!; come on!; look!; oi! ; I; me
| x6 | Rank #123
who
| x17 | Rank #9
be; is
あれ
| x11 | Rank #103
that; that thing ; that person ; then; that time ; that place (over there) ; down there (i.e. one's genitals) ; period; menses
ええっ
| x1 | Rank #1,408
Eh?; What?; Come on!; Damn!
| x1 | Rank #11,800
(car) horn; klaxon
清忠
| x5 | Rank #141,879
Kiyotada
| x5 | Rank #8,196
counter for months
| x3 | Rank #270
behind; rear ; after; later ; remainder; the rest ; more (e.g. five more minutes); left ; also; in addition ; descendant; successor; heir ; after one's death ; past; previous
| x104 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
| x1 | Rank #1,721
to approach; to draw near; to be imminent ; to press (someone for something); to urge; to compel
| x17 | Rank #3,288
market; fair
| x38 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
安見
| x8 | Rank #115,444
Azumi ; Anmi ; Yasumizu
| x7 | Rank #20,350
merger (of companies, towns, etc.); combination; union; amalgamation; consolidation; coalition; fusion; annexation; affiliation; incorporation
| x143 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
| x1 | Rank #3,411
many years; a long time
| x1 | Rank #12,512
one's dearest wish ; Buddha's vow to save humanity
ある
| x10 | Rank #34
to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about
| x9 | Rank #117
today; this day ; these days; recently; nowadays
ここ
| x14 | Rank #48
here; this place ; this point; here; now ; these past ... (e.g. three years); these last ... ; the next ... (e.g. few days); these next ...
その
| x13 | Rank #24
that; the ; part (as in "part two") ; um ...; er ...; uh ...
| x1 | Rank #6,592
eyeball ; special feature; centerpiece; showpiece; drawcard ; special program; loss leader ; sunny-side up fried egg
となる
| x2 | Rank #904
to become; to be
| x1 | Rank #5,579
business; enterprise; venture; (commercial) activity; (business) operation; industry ; (social) project; undertaking; enterprise; work; activity; program; service
| x107 | Rank #3
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
| x1 | Rank #1,839
announcement; publication; presenting; statement; communique; making known; breaking (news story); expressing (one's opinion); releasing; unveiling
いたす
| x2 | Rank #733
to do
| x20 | Rank #1,176
town; block; neighbourhood; neighborhood ; downtown; main street ; street; road
| x1 | Rank #16,843
old; olden
| x1 | Rank #903
period; epoch; era; age ; the times; those days ; oldness; ancientness; antiquity ; antique; period piece
| x1 | Rank #8,218
inheritance; bequest; legacy; heritage
| x10 | Rank #84,395
concert hall
| x2 | Rank #17,736
to demolish; to tear down; to pull down
| x1 | Rank #20,197
former site (of something); site (e.g. of a demolished building)
| x2 | Rank #6,915
prefecture (of Japan); county (of China, Taiwan, Norway, etc.); department (of France); province (of Italy, Spain, etc.)
| x1 | Rank #1,764
biggest; greatest; largest; maximum
| x3 | Rank #110,603
waste-disposal facility; landfill; garbage dump
| x1 | Rank #5,576
construction; establishment
| x1 | Rank #2,815
clapping hands; applause ; clapping one's hands in prayer (at a shrine)
| x5 | Rank #5,214
reporter; journalist
たち
| x4 | Rank #186
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
| x3 | Rank #1,173
long
ごみ
| x2 | Rank #15,007
rubbish; trash; garbage; refuse; litter
| x6 | Rank #69
such things as ...; and ... and ; the minute (that) ...; no sooner than ...; as soon as ; be; is ; o; oh ; huh; what ; hi ; yes; what? ; yes?; no?; is it?; isn't it?
| x1 | Rank #38,827
waste matter; waste; garbage; trash
| x1 | Rank #725
everything; all; the whole ; entirely; completely; wholly; all
| x2 | Rank #2,050
to take on; to undertake; to accept; to take charge of; to assume responsibility for ; to take over; to inherit ; to guarantee; to vouch for ; to contract (a disease)
()
| x1 | Rank #3,818
seeming; giving the appearance of; giving one the feeling of
ですか
| x11 | Rank #91
indicates question
じゃ
| x4 | Rank #63
then; well; so; well then
| x17 | Rank #46
is not; am not; are not ; isn't it?
| x2 | Rank #38,964
selling oneself (into bondage; esp. of a prostitute) ; selling out (to a competitor); selling off
| x1 | Rank #21,976
smallest (in size, degree, etc.); least; minimum; minimal
accumulated deficit
| x5 | Rank #907
yen (Japanese monetary unit) ; circle
| x5 | Rank #310
as is; as it is; as things are; like this; this way; at this rate
では
| x3 | Rank #74
then; well; so; well then ; bye then ; at; in; by; with; using ; if not ...; unless ...
| x1 | Rank #9,027
failure; collapse; breakdown; break-up; bankruptcy ; tear (in clothing, etc.); rip; split
| x2 | Rank #1,135
else; in addition; besides
| x1 | Rank #3,104
choices; alternatives; options
| x109 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
| x17 | Rank #10
indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way
| x31 | Rank #13
right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...
budget deficit
| x4 | Rank #18,273
mayor
| x1 | Rank #25,156
nobleman; dignitary; lord ; feudal lord (of the Edo period); daimyo ; man brought up away from the world; arrogant man with little knowledge of the ways of the world
| x1 | Rank #6,613
politics; government