Vocabulary for Mirai no Watashi ni Bukkama Sareru - Episode 25
viewing words 1-100 from 371 total
柳楽
| x14 | Rank #108,874
Nagira ; Yagira ; Yanagaku ; Yanagigaku ; Yanagira ; Yanaraku ; Ryūraku
| x14 | Rank #2,687
group (usu. of people)
| x157 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
| x4 | Rank #31,422
young female rice planter; young girl
| x38 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
| x4 | Rank #1,101
to say; to be called ; to do
ライト
| x4 | Rank #4,562
light ; light (colour, food, comedy, etc.)
頼人
| x14 | Rank #102,756
Tomohito ; Yorito ; Raito
かい
| x3 | Rank #3,694
spoon
| x7 | Rank #23,127
developer
| x48 | Rank #11,637
spring water ; clear (pure) water
| x3 | Rank #11,169
Haruki
です
| x19 | Rank #21
be; is
| x130 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
| x5 | Rank #1,253
to betray; to turn traitor (to); to double-cross; to go back on; to be unfaithful (to) ; to disappoint; to let down
はあ
| x5 | Rank #429
yes; indeed; well ; ha! ; what?; huh? ; sigh
はぁ
| x9 | Rank #532
yes; indeed; well ; ha! ; what?; huh? ; sigh
えっ
| x14 | Rank #125
huh?; what's up?
| x13 | Rank #10,781
glittering; sparkling; glistening; twinkling
| x13 | Rank #19,476
memory ; memory; recollection; remembrance
| x70 | Rank #3
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
| x3 | Rank #122
to hold (in one's hand); to take; to carry ; to possess; to have; to own ; to maintain; to keep ; to last; to be durable; to keep; to survive ; to take charge of; to be in charge of ; to hold (meeting, etc.); to have (opportunity, etc.) ; to have "it"; to have that special something; to be blessed with good luck
| x85 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
| x5 | Rank #66
to go; to move (towards); to head (towards); to leave (for) ; to move through; to travel across; to walk along (e.g. a road) ; to go (well, badly, etc.); to proceed; to turn out; to get along ; to do (in a particular way); to go (with; a choice); to try ; to pass (of time, seasons, etc.); to go by ; to stream; to flow ; to die; to pass away ; to reach (a stage, extent, age, etc.); to get to; to go (so far as ...) ; to reach (of information, instructions, wind, etc.); to arrive ; to continue ...; to go on ...; to (progress) steadily; to gradually ...; to progressively ...
んだ
| x53 | Rank #20
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
| x9 | Rank #444
why?; what for? ; how?; by what means?
そんな
| x8 | Rank #53
such; that sort of; that kind of; like that ; no way!; never!
こと
| x40 | Rank #14
thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
いや
| x13 | Rank #71
disliking; not wanting; unwilling (to do); reluctant ; unpleasant; disagreeable; nasty; horrible; disgusting; undesirable; unwelcome ; no!; quit it!; stop!
| x9 | Rank #1,464
not understanding; not knowing
| x57 | Rank #11
hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey
| x15 | Rank #50
ah; oh ; hey!
あっ
| x20 | Rank #84
ah; oh ; hey!
もう
| x4 | Rank #41
already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer ; soon; shortly; before long; presently ; further; more; again; another; the other ; jeez; geez; gee; boy; come on; damn; seriously
| x6 | Rank #291
meaning; significance; sense
きっと
| x14 | Rank #228
surely; undoubtedly; almost certainly; most likely (e.g. 90 percent) ; sternly; severely ; having no slack; rigid; stiff; tight ; suddenly; abruptly; instantly
| x12 | Rank #102
something; some; any ; somehow; for some reason ; (so) what (are you trying to say)?; what (do you mean)?
| x5 | Rank #400
reason; grounds; pretext; excuse; motive
ある
| x10 | Rank #34
to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about
| x12 | Rank #60
to think; to consider; to believe; to reckon ; to think (of doing); to plan (to do) ; to judge; to assess; to regard ; to imagine; to suppose; to dream ; to expect; to look forward to ; to feel; to be (in a state of mind); to desire; to want ; to care (deeply) for; to yearn for; to worry about; to love ; to recall; to remember
だって
| x10 | Rank #111
after all; because ; but ; even ; too; as well; also ; they say; I hear; you mean
| x65 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
| x8 | Rank #208
to make; to produce; to manufacture; to build; to construct ; to prepare (food); to brew (alcohol) ; to raise; to grow; to cultivate; to train ; to till ; to draw up (a document); to make out; to prepare; to write ; to create (an artistic work, etc.); to compose ; to coin (a phrase); to organize; to organise; to establish; to found ; to have (a child) ; to make up (one's face, etc.) ; to fabricate (an excuse, etc.)
| x5 | Rank #1,065
company; corporation; firm ; one's workplace
| x40 | Rank #9
be; is
あやま
| x8 | Rank #172,763
Ayama
| x5 | Rank #564
he; she; that person ; you
| x16 | Rank #79
to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")
から
| x20 | Rank #12
from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning
かも
| x12 | Rank #271
may; might; perhaps; may be; possibly
って
| x62 | Rank #19
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
| x19 | Rank #16
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
まさか
| x2 | Rank #251
by no means; never!; well, I never!; you don't say!; certainly (not) ; something unexpected; emergency ; currently; for the time being; presently; for now ; indeed; really; truly; unexpectedly
| x3 | Rank #4,466
two weeks; fortnight
ぐらい
| x3 | Rank #467
approximately; about; around; or so ; to (about) the extent that; (almost) enough that; so ... that ...; at least ; as ... as ...; like
| x9 | Rank #112
point; tip; end; nozzle ; head (of a line); front ; first; before; ahead (of) ; (the way) ahead; beyond ; future ; previous; prior; former; recent; last ; destination; address; place where you do something ; rest (e.g. of a story); continuation; remaining part ; the other party
| x46 | Rank #10
indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way
| x11 | Rank #18
don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?
なぁ
| x4 | Rank #918
don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?
ブザー
| x5 | Rank #16,826
buzzer; personal alarm (loud buzzer to attract attention in case of attack)
| x2 | Rank #24,112
to cough violently; to have a coughing fit
んです
| x12 | Rank #59
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
| x29 | Rank #154
year ; age; years ; past one's prime; old age
| x12 | Rank #270
behind; rear ; after; later ; remainder; the rest ; more (e.g. five more minutes); left ; also; in addition ; descendant; successor; heir ; after one's death ; past; previous
さん
| x7 | Rank #22
Mr.; Mrs.; Miss; Ms.; -san ; politeness marker
| x38 | Rank #843
(distant) future ; future existence; world beyond the grave; the world to come ; future (tense)
| x3 | Rank #436
to get angry; to get mad; to lose one's temper ; to scold; to tell (someone) off
あんた
| x9 | Rank #216
you
| x6 | Rank #1,736
absurd; unreasonable; nonsensical; preposterous; incoherent ; extreme; senseless; reckless; wanton ; disorderly; chaotic; confused; messy ; incredibly; really; so; super
| x14 | Rank #17
load; baggage; cargo; freight; goods ; burden; responsibility
する
| x11 | Rank #15
to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse
| x26 | Rank #27
I; me
そう
| x7 | Rank #36
in that way; thus; such ; so ; so?
| x4 | Rank #525
and then; after that
あなた
| x4 | Rank #114
beyond; across; the other side; the distance
| x43 | Rank #7
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other
| x19 | Rank #33
what ; you-know-what; that thing ; whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name ; penis; (one's) thing; dick ; (not) at all; (not) in the slightest ; what?; huh? ; hey!; come on! ; oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)
| x8 | Rank #239
what kind of; what sort of; what
| x14 | Rank #56
now; the present time; just now; soon; immediately ; another; more
どこ
| x6 | Rank #106
where; what place ; how much (long, far); what extent
| x11 | Rank #657
young; youthful ; immature; green ; low (number); small
くん
| x14 | Rank #1,053
Mr; master; boy ; Ms; miss ; sir; madam
| x14 | Rank #146
together (with) ; at the same time ; in one lump; in the same category
いる
| x21 | Rank #44
to be (of animate objects); to exist ; to stay ; to be ...-ing; to have been ...-ing
| x18 | Rank #28
yes; yeah; uh huh ; huh?; what? ; not ; 's; of; belonging to ; at (place, time); in; on; during
| x16 | Rank #46
is not; am not; are not ; isn't it?
| x3 | Rank #368
to be decided; to be settled; to be fixed; to be arranged ; to be unchanging; to be the same (as always); to be fixed; to be set ; to be a fixed rule; to be destined; to be a convention; to be a custom; to be common knowledge ; to be well executed (of a manoeuvre in a sport, game, etc.); to go well; to succeed; to connect (of a punch) ; to look good (of clothing); to look sharp; to be stylish; to suit one; to be held in place (of a hairdo) ; to be struck and held (of a pose in kabuki)
ですか
| x3 | Rank #91
indicates question
| x14 | Rank #76
a little; a bit; slightly ; just a minute; for a moment; briefly ; somewhat; rather; fairly; pretty; quite ; (not) easily; (not) readily ; hey!; come on; excuse me ; thanks, but no; not feasible; not possible
| x3 | Rank #358
relation; relationship; connection ; participation; involvement; concern ; influence; effect ; sexual relations; sexual relationship ; related to; connected to
| x3 | Rank #1,102
certain; sure; no doubt ; reliable; dependable
| x4 | Rank #178
to meet; to encounter; to see ; to have an accident; to have a bad experience
| x2 | Rank #225
to talk; to speak; to converse; to chat ; to tell; to explain; to narrate; to mention; to describe; to discuss ; to speak (a language)
| x7 | Rank #282
to understand; to comprehend; to grasp; to see; to get; to follow ; to become clear; to be known; to be discovered; to be realized; to be realised; to be found out ; I know!; I think so too!
| x11 | Rank #97
to wait ; to await; to look forward to; to anticipate ; to depend on; to need
すう
| x3 | Rank #486
to smoke; to breathe in; to inhale ; to suck; to sip; to slurp ; to absorb; to soak up ; to kiss
| x3 | Rank #371
previously; before; earlier; formerly; recently ; first; before (something or someone else); ahead (of); earlier ; beforehand; in advance; ahead of time
| x6 | Rank #78
to; towards; for
| x10 | Rank #147
to return; to come home; to go home; to go back ; to leave (of a guest, customer, etc.) ; to get home; to get to home plate
| x8 | Rank #1,743
to give; to confer; to bestow ; to kindly do for one; to oblige; to favour; to favor