Vocabulary for Mirai no Watashi ni Bukkama Sareru - Episode 24
viewing words 1-100 from 378 total
つむぎ
| x5 | Rank #59,768
tsumugi; pongee; traditional rough-surfaced cloth woven from raw silk
| x15 | Rank #39,113
tsumugi; pongee; traditional rough-surfaced cloth woven from raw silk
| x22 | Rank #27
I; me
| x5 | Rank #90
myself; yourself; oneself; himself; herself ; I; me ; you
| x143 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
| x5 | Rank #1,066
father
こと
| x35 | Rank #14
thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
| x9 | Rank #621
remainder; remnant; rest; balance; surplus; remains (of a meal); leftovers ; (not) very; (not) much ; too much; excessively; overly ; extreme; great; severe; tremendous; terrible ; not very good; so-so; mediocre ; more than; over
| x9 | Rank #170
liking; being fond of; to one's liking; to one's taste; preferred; favourite ; liking (romantically); being in love with; beloved ; faddism; eccentricity ; as one likes; as it suits one ; lecherous; lustful; salacious
| x19 | Rank #17
load; baggage; cargo; freight; goods ; burden; responsibility
なる
| x5 | Rank #392
to bear fruit
| x22 | Rank #16
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
って
| x14 | Rank #19
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
だけど
| x4 | Rank #175
however
この
| x19 | Rank #26
this ; last (couple of years, etc.); these; past; this ; you (as in "you liar")
| x20 | Rank #903
period; epoch; era; age ; the times; those days ; oldness; ancientness; antiquity ; antique; period piece
| x4 | Rank #1,480
you (plural)
| x49 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
| x4 | Rank #439
so; like this; in this way; this much; to this extent
すてき
| x5 | Rank #1,448
lovely; wonderful; nice; great; splendid; marvellous; fantastic; superb
| x28 | Rank #28
yes; yeah; uh huh ; huh?; what? ; not ; 's; of; belonging to ; at (place, time); in; on; during
| x4 | Rank #254
if it's the case
| x16 | Rank #76
a little; a bit; slightly ; just a minute; for a moment; briefly ; somewhat; rather; fairly; pretty; quite ; (not) easily; (not) readily ; hey!; come on; excuse me ; thanks, but no; not feasible; not possible
| x2 | Rank #844
to rescue from; to help out of; to save
| x13 | Rank #18
don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?
| x6 | Rank #60
to think; to consider; to believe; to reckon ; to think (of doing); to plan (to do) ; to judge; to assess; to regard ; to imagine; to suppose; to dream ; to expect; to look forward to ; to feel; to be (in a state of mind); to desire; to want ; to care (deeply) for; to yearn for; to worry about; to love ; to recall; to remember
んです
| x5 | Rank #59
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
りん
| x4 | Rank #18,344
one-hundredth; 0.3 mm (one-hundredth of a sun); 0.1 percent (one-hundredth of a wari); 0.0375 grams (one-hundredth of a monme) ; rin (monetary unit; 0.001 yen)
| x12 | Rank #56,313
cold; frigid; bracing ; dignified; distinguished; refined; elegant ; (of an atmosphere) tense; nerve-racking ; (of voice, sound, etc) clear; ringing
さっき
| x7 | Rank #248
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
| x13 | Rank #390
we; us
| x29 | Rank #9
be; is
| x9 | Rank #45
to say; to utter; to declare ; to name; to call ; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
くれる
| x9 | Rank #65
to give; to let (one) have ; to give ; to do for one; to take the trouble to do ; to do to someone's disadvantage
よね
| x4 | Rank #140
isn't that right?
それは
| x5 | Rank #354
very; extremely ; that is
あなた
| x11 | Rank #114
beyond; across; the other side; the distance
| x5 | Rank #607
father; dad; papa; pa; pop; daddy; dada ; husband ; you (of an elderly person older than the speaker); he; him
| x63 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
| x5 | Rank #577
mother; mom; mum; ma ; wife ; you (of an elderly person older than the speaker); she; her
| x10 | Rank #79
to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")
おかげ
| x11 | Rank #966
grace (of God); benevolence (of Buddha); blessing ; assistance; help; aid ; effects; influence
| x62 | Rank #11
hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey
| x18 | Rank #110
eh?; what?; oh? ; yes; that's correct ; strengthens a question, assertion, etc. ; hey
ライト
| x4 | Rank #4,562
light ; light (colour, food, comedy, etc.)
頼人
| x7 | Rank #102,756
Tomohito ; Yorito ; Raito
| x4 | Rank #420
two persons; two people; pair; couple
いる
| x9 | Rank #44
to be (of animate objects); to exist ; to stay ; to be ...-ing; to have been ...-ing
から
| x22 | Rank #12
from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning
| x4 | Rank #1,554
we
| x41 | Rank #7
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other
| x5 | Rank #272
to change; to be transformed; to be altered; to vary ; to move to ; to be different; to be uncommon; to be unusual
んだ
| x27 | Rank #20
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
もし
| x6 | Rank #297
if; in case; supposing
| x5 | Rank #178
to meet; to encounter; to see ; to have an accident; to have a bad experience
| x4 | Rank #803
failure; mistake; blunder
| x59 | Rank #3
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
| x4 | Rank #311
scary; frightening; eerie; dreadful
| x7 | Rank #335
(not) anything; (nothing) at all; (not) any; nothing ; and everything else; and all ; (not) at all; (not) in the least; (not) especially; (not) to that extent
| x4 | Rank #896
action; conduct; behaviour; behavior; mobilization; mobilisation
できる
| x5 | Rank #87
to be able to do; to be possible; to be permitted (to do) ; to be good at; to do well; to be proficient (in); to be capable ; to come into existence; to form; to appear; to come up (of a matter); to be born; to make (a friend); to get (a girlfriend, free time, etc.) ; to be made; to be built; to be constructed; to be formed; to be established; to be set up ; to be finished; to be completed; to be done; to be ready ; to grow (of a crop); to be produced ; to be mature and well-balanced; to be of fine character ; to be by nature; to be born ... ; to become (sexually) involved (with); to become intimate (with); to take up (with someone) ; to get pregnant
| x7 | Rank #199
human being; human; person; man; mankind; humankind ; character (of a person)
まま
| x8 | Rank #304
as (it is); remaining (in a state); keeping (the same); leaving (unchanged) ; with (e.g. one's eyes closed, the light on); while (e.g. standing, alive); as ; as (one pleases, one is told, etc.); according to ; sic
だった
| x4 | Rank #35
was; were
だから
| x12 | Rank #52
so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why; for that reason ; like I said; I told you already
すごい
| x6 | Rank #193
terrible; dreadful ; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); wonderful; terrific ; to a great extent; vast (in numbers) ; awfully; very; immensely
| x5 | Rank #796
thanks; gratitude; appreciation; thankfulness
| x3 | Rank #398
until now; till now; up to now; up to the present; so far
ごめん
| x10 | Rank #211
I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me ; may I come in? ; permission; leave; license ; dismissal; discharge ; not wanting; objecting to; being fed up with; wishing to avoid
| x12 | Rank #37
greens; vegetables ; rape (Brassica napus); rapeseed
もう
| x21 | Rank #41
already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer ; soon; shortly; before long; presently ; further; more; again; another; the other ; jeez; geez; gee; boy; come on; damn; seriously
いい
| x23 | Rank #29
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable ; sufficient; enough; ready; prepared ; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial ; OK; all right; fine; no problem
ずっと
| x7 | Rank #185
continuously; the whole time; all the way; throughout ; much (more); (by) far; far and away; a lot; a great deal ; far (away); long (ago, before, after) ; straight; directly
えっ
| x13 | Rank #125
huh?; what's up?
よい
| x10 | Rank #128
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable ; sufficient; enough; ready; prepared ; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial ; OK; all right; fine; no problem ; easy to ...
| x31 | Rank #13
right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...
うん
| x18 | Rank #72
yes; yeah; uh huh ; hum; hmmm; well; erm; huh? ; oof
あの
| x14 | Rank #43
that; those; the
はい
| x15 | Rank #58
yes; that is correct ; understood; I see; OK; okay ; present; here ; pardon?; what's that?; come again? ; now; here; here you go ; giddy-up; giddap
さん
| x3 | Rank #4,670
acid ; sourness; sour taste
さん
| x34 | Rank #22
Mr.; Mrs.; Miss; Ms.; -san ; politeness marker
いや
| x14 | Rank #71
disliking; not wanting; unwilling (to do); reluctant ; unpleasant; disagreeable; nasty; horrible; disgusting; undesirable; unwelcome ; no!; quit it!; stop!
| x37 | Rank #8
at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know
| x6 | Rank #146
together (with) ; at the same time ; in one lump; in the same category
| x14 | Rank #843
(distant) future ; future existence; world beyond the grave; the world to come ; future (tense)
| x9 | Rank #78
to; towards; for
| x9 | Rank #147
to return; to come home; to go home; to go back ; to leave (of a guest, customer, etc.) ; to get home; to get to home plate
| x46 | Rank #10
indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way
| x83 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
こっち
| x20 | Rank #155
this way; this direction ; here ; this (one) ; I; me; we; us ; this person
| x57 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
メーク
| x4 | Rank #23,820
make-up; makeup ; making food (in a delivery-only restaurant); cooking
| x7 | Rank #454
splendid; nice; wonderful; delightful; lovely; excellent; fine ; sufficient; satisfactory; enough; fine; all right; OK ; not needing (any more of something); (already) having enough; fine (as in "I'm fine"); no, thank you ; rather; quite; fairly; pretty; surprisingly; quite a bit; fairly well ; structure; construction; framework; architecture
| x4 | Rank #2,587
reputation; (public) estimation; popularity ; rumour; rumor; talk (e.g. of the town) ; fame; notoriety
| x9 | Rank #2,141
request; commission; entrusting (with a matter) ; dependence; reliance
| x4 | Rank #857
to increase; to multiply
| x16 | Rank #61
and; besides; moreover; what's more; not only ... but also ; because; since ; the thing is; for one thing
| x18 | Rank #46
is not; am not; are not ; isn't it?
| x17 | Rank #102
something; some; any ; somehow; for some reason ; (so) what (are you trying to say)?; what (do you mean)?
| x5 | Rank #268
necessary; needed; essential; indispensable ; necessity; need; requirement