Jiten beta

Vocabulary for Kanojo to Kareshi no Akarui Mirai - Episode 2
Previous Next
viewing words 1-100 from 881 total
信(しん)じる
x4 | Rank #378
to believe; to believe in; to place trust in; to confide in; to have faith in
だから
x2 | Rank #57
so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why; for that reason ; like I said; I told you already
過(か)去(こ)
x4 | Rank #938
the past; bygone days ; one's past (that one would prefer remained secret) ; past (tense); preterit; preterite ; previous life
の
x46 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
君(きみ)
x2 | Rank #138
you; buddy; pal ; monarch; ruler; sovereign; (one's) master ; he; she
に
x27 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
会(あ)う
x2 | Rank #247
to meet; to encounter; to see ; to have an accident; to have a bad experience
行(い)く
x8 | Rank #79
to go; to move (towards); to head (towards); to leave (for) ; to move through; to travel across; to walk along (e.g. a road) ; to go (well, badly, etc.); to proceed; to turn out; to get along ; to do (in a particular way); to go (with; a choice); to try ; to pass (of time, seasons, etc.); to go by ; to stream; to flow ; to die; to pass away ; to reach (a stage, extent, age, etc.); to get to; to go (so far as ...) ; to reach (of information, instructions, wind, etc.); to arrive ; to continue ...; to go on ...; to (progress) steadily; to gradually ...; to progressively ...
音(おと)
x1 | Rank #204
sound; noise ; (musical) note ; fame
うるせぇ
x1 | Rank #6,386
shut up!; be quiet!
よく
x2 | Rank #182
nicely; properly; well; skillfully; skilfully ; frequently; often ; I'm glad that you ...; thank you for ... ; (you have) quite the nerve to; I don't know how you can ...
まあ
x5 | Rank #139
just (e.g. "just wait here"); come now; now, now ; tolerably; passably; moderately; reasonably; fairly; rather; somewhat ; well...; I think...; it would seem...; you might say...; Hmmm, I guess so... ; oh!; oh dear!; oh, my!; wow!; goodness gracious!; good heavens!
こんな
x1 | Rank #99
this sort of; this kind of; like this; such
とこ
x2 | Rank #29,147
place; spot; scene; site ; address ; district; area; locality ; one's house ; point; aspect; side; facet ; passage (in text); part ; space; room ; thing; matter ; whereupon; as a result ; about to; on the verge of
で
x14 | Rank #11
at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know
騒(さわ)ぐ
x1 | Rank #2,147
to make noise; to make racket; to be noisy ; to rustle; to swoosh ; to make merry ; to clamor; to clamour; to make a fuss; to kick up a fuss ; to lose one's cool; to panic; to act flustered ; to feel tense; to be uneasy; to be excited
な
x16 | Rank #17
don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?
なぁ
x3 | Rank #244
don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?
もっと
x1 | Rank #225
(some) more; even more; longer; further
健(けん)全(ぜん)
x1 | Rank #10,476
healthy; sound; wholesome
遊(あそ)ぶ
x2 | Rank #740
to play (games, sports); to enjoy oneself; to have a good time ; to mess about (with alcohol, gambling, philandery, etc.) ; to be idle; to do nothing; to be unused ; to meet up (with friends); to hang out ; to give oneself up (to gambling, drinking, etc.) ; to go to (for pleasure or for study) ; to tease (someone); to play (with) ; to intentionally throw a ball to lower the batter's concentration
不(ふ)良(りょう)
x2 | Rank #3,704
bad; poor; inferior; defective ; delinquent; hoodlum; hooligan
だ
x11 | Rank #8
be; is
よ
x30 | Rank #10
hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey
お前(まえ)ら
x2 | Rank #601
you (plural)
全(ぜん)員(いん)
x1 | Rank #547
all members; all hands; everyone; everybody; whole crew
青(せい)山(ざん)
x1 | Rank #6,069
lush mountain; green mountain ; grave; burial place
先(せん)生(せい)
x2 | Rank #114
teacher; instructor; master ; sensei; title or form of address for a teacher, master, doctor, lawyer, etc. ; intimate or teasing form of address ; one's elder
が
x13 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
しょっぴく
x1 | Rank #34,212
to drag along ; to take (a suspect to the police); to drag (someone) away
ボウリング
x2 | Rank #18,462
bowling (esp. tenpin)
大(たい)会(かい)
x1 | Rank #1,492
mass meeting; convention; rally; conference; assembly; gathering ; tournament; competition; contest; meet ; grand event
でも
x3 | Rank #39
but; however; though; nevertheless; still; yet; even so; also; as well ; even ; however; no matter how; even if; even though ; ... or something ; either ... or ...; neither ... nor ... ; pseudo-; quack; in-name-only ; for lack of anything better to do
開(ひら)く
x2 | Rank #610
to open; to undo; to unseal; to unpack ; to bloom; to unfold; to spread out ; to open (for business, e.g. in the morning) ; to be wide (gap, etc.); to widen ; to hold (meeting, party, etc.); to give; to open ; to found (nation, dynasty, sect, etc.); to open (a new business); to set up; to establish; to start ; to open (ports, borders, etc.) ; to open (an account) ; to open up (new land, path, etc.); to clear; to develop ; to open (a file, etc.)
やる
x2 | Rank #60
to do; to undertake; to perform; to play (a game); to study ; to send; to dispatch; to despatch ; to put; to move; to turn (one's head, glance, etc.) ; to give (esp. to someone of equal or lower status); to let have; to present; to bestow; to confer ; to make (a vehicle) go faster ; to run (a business); to keep; to be engaged in; to practice (law, medicine, etc.); to practise ; to have (food, drink, etc.); to eat; to drink; to smoke ; to hold (a performance); to perform; to show ; to ease (one's mind) ; to harm; to injure; to kill
か
x16 | Rank #9
indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way
その
x1 | Rank #28
that; the ; part (as in "part two") ; um ...; er ...; uh ...
ピン
x1 | Rank #4,275
pin (e.g. hairpin, safety pin) ; (bowling) pin ; pin; flagstick
代(か)わり
x1 | Rank #1,242
substitute; replacement; substituting; replacing ; stand-in; proxy; alternate; deputy; relief; successor ; compensation; exchange; return ; another helping; second helping; seconds; refill ; upcoming program; upcoming programme
並(なら)べる
x1 | Rank #3,178
to line up; to set up; to arrange in a line ; to enumerate; to itemize ; to be equal (to); to compare well (with); to be as good (as)
は
x22 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
だけど
x1 | Rank #180
however
あれ
x5 | Rank #288
huh?; eh?; what?; oh; hey!; look!; listen! ; help!
ちゃん
x19 | Rank #94
suffix for familiar person
はい
x5 | Rank #50
yes; that is correct ; understood; I see; OK; okay ; present; here ; pardon?; what's that?; come again? ; now; here; here you go ; giddy-up; giddap
さんと
x1 | Rank #2,915
three large cities (esp. Edo, Kyoto, and Osaka during the Edo period)
一(いっ)緒(しょ)
x1 | Rank #655
(doing) together ; one lump; one mixture; the same category ; the same; identical ; (at) the same time
っす
x1 | Rank #574
be; is
ああ
x12 | Rank #53
ah!; oh!; alas! ; yes; indeed; that is correct ; aah; gah; argh ; hey!; yo! ; uh huh; yeah yeah; right; gotcha
また
x4 | Rank #104
again; once more; once again; another time; some other time ; also; too; as well; likewise ; on the other hand; while ; and; in addition; besides; moreover; furthermore ; or; otherwise ; really; how; (what, why) on earth ; indirect
あっ
x18 | Rank #35
ah; oh ; hey!
アーッ
x6 | Rank #281
aah
はぁ
x12 | Rank #137
yes; indeed; well ; ha! ; what?; huh? ; sigh
おっ
x1 | Rank #409
oh; oops
うお
x1 | Rank #817
fish
お
x1 | Rank #334
oh! (expression of slight surprise)
おい
x10 | Rank #161
hey!; say!; I say!; come on!; look!; oi! ; I; me
大(だい)丈(じょう)夫(ぶ)
x6 | Rank #108
safe; secure; sound; problem-free; without fear; all right; alright; OK; okay ; certainly; surely; undoubtedly ; no thanks; I'm good; that's alright ; great man; fine figure of a man
べつ
x3 | Rank #7,120
distinction; difference; discrimination ; separate; different; another; extra ; exception; exclusion ; classified by; ranked by; according to
えっ
x15 | Rank #73
huh?; what's up?
別(べつ)日(び)
x16 | Rank #68,764
separate day; another day
何(なに)
x11 | Rank #30
what ; you-know-what; that thing ; whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name ; penis; (one's) thing; dick ; (not) at all; (not) in the slightest ; what?; huh? ; hey!; come on! ; oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)
オッケー
x3 | Rank #2,775
OK; okay ; fine (without); not needed; unnecessary; all right
って
x15 | Rank #15
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
なんで
x4 | Rank #141
why?; what for? ; how?; by what means?
こいつら
x2 | Rank #1,520
these guys; these fellows
いる
x3 | Rank #2,669
to shoot (arrow, bolt, dart)
んだ
x14 | Rank #16
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
もう
x12 | Rank #48
already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer ; soon; shortly; before long; presently ; further; more; again; another; the other ; jeez; geez; gee; boy; come on; damn; seriously
去(さ)る
x2 | Rank #1,977
to leave; to go away ; to pass; to elapse ; to be distant ; to send away; to drive off; to divorce ; to (do) completely ; last ... (e.g. "last April")
前(さき)
x2 | Rank #123
point; tip; end; nozzle ; head (of a line); front ; first; before; ahead (of) ; (the way) ahead; beyond ; future ; previous; prior; former; recent; last ; destination; address; place where you do something ; rest (e.g. of a story); continuation; remaining part ; the other party
から
x15 | Rank #12
from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning
離(はな)れる
x1 | Rank #751
to be separated; to be apart; to be distant ; to leave; to go away ; to leave (a job, etc.); to quit; to give up ; to lose connection with; to drift away from
こっち
x1 | Rank #202
this way; this direction ; here ; this (one) ; I; me; we; us ; this person
本(ほん)当(とう)
x1 | Rank #267
truth; reality; actuality; fact ; proper; right; correct; official ; genuine; authentic; real; natural; veritable
ってか
x3 | Rank #3,585
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it,...; I mean
俺(おれ)
x9 | Rank #23
I; me
も
x21 | Rank #7
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other
どう
x2 | Rank #68
how; in what way; how about
なんだ
x4 | Rank #77
what!; oh ; what the heck; what the; damn
これ
x4 | Rank #33
this; this one ; this person ; now; this point (in time) ; here ; used to stress the subject of a sentence ; I; me
もはや
x1 | Rank #1,351
already; now ; no longer; not any more
のぞき
x1 | Rank #18,886
peep; peeping ; peep show; device with lens mounted on a stand or in a box to view enlarged pictures
ストーカー
x1 | Rank #4,881
stalker
じゃね
x1 | Rank #4,870
see you; bye; ciao
なんか
x6 | Rank #119
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
みたい
x1 | Rank #158
-like; sort of; similar to; resembling
なる
x3 | Rank #43
to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted
ねえ
x4 | Rank #92
right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...
待(ま)つ
x6 | Rank #129
to wait ; to await; to look forward to; to anticipate ; to depend on; to need
どこ
x1 | Rank #136
where; what place ; how much (long, far); what extent
まで
x3 | Rank #59
until (a time); till; to; up to ; to (a place or person); as far as ; to (an extent); up to; so far as; even ; only; merely
つく
x1 | Rank #13,625
to take (seat, position, course, office, etc.); to assume; to be hired; to be employed ; to ascend (the throne); to accede ; to start (on a journey); to commence; to depart ; to study (under teacher); to be an apprentice
なん
x1 | Rank #206
what ; how many ; many; a lot of ; several; a few; some
す
x1 | Rank #341
to be ; to do
Ｒ(アール)Ｐ(ピー)Ｇ(ジー)
x1 | Rank #20,310
role-playing game; RPG
パテ
x1 | Rank #43,373
putty; filler
とか
x3 | Rank #85
and the like; such as; among other things; and so on ; or something; something like; a (certain) ; I hear that ...; people say that...; rumour has it that ... ; or something; something like; or whatever
ですか
x2 | Rank #81
indicates question
１(ひと)人(り)暮(ぐ)らし
x1 | Rank #15,112
living by oneself; living alone
Previous Next