Vocabulary for Moteki (2010) - Episode 4
viewing words 1-100 from 588 total
x1 | Rank #732
... years old; age (of) ...
x19 | Rank #3
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
x1 | Rank #8,981
before one's very eyes; under one's nose; imminence; close at hand
x37 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
する
x22 | Rank #18
to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse
x1 | Rank #6,629
suddenly; all of a sudden; unexpectedly
x1 | Rank #2,282
to visit; to call on ; to arrive (of a season, situation, etc.); to come; to appear
x38 | Rank #24
I; me
x88 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
モテき
x6 | Rank #84,683
period (of life) when one is enjoying more romantic attention than usual
土井
x1 | Rank #20,532
Tsuchii ; Doi
亜紀
x1 | Rank #12,177
Asumi
いつか
x1 | Rank #802
sometime; someday; one day; some time or other; the other day; in due course; in time
ちゃん
x13 | Rank #54
suffix for familiar person
そして
x3 | Rank #117
and; and then; thus; and now; and finally
x2 | Rank #665
(one's) life
x33 | Rank #10
at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know
x6 | Rank #2,048
number one; first; first place ; best; most ; game; round; bout ; as a test; as an experiment; by way of experiment; by way of trial; tentatively ; song (e.g. in noh); piece
x17 | Rank #203
liking; being fond of; to one's liking; to one's taste; preferred; favourite ; liking (romantically); being in love with; beloved ; faddism; eccentricity ; as one likes; as it suits one ; lecherous; lustful; salacious
だった
x9 | Rank #38
was; were
x10 | Rank #215
woman; female ; female lover; girlfriend; mistress; (someone's) woman
小宮山
x3 | Rank #20,428
Komiyama ; Komiyayama
x1 | Rank #681
to recall; to remember; to recollect
x1 | Rank #658
time (three times, each time, etc.); times
x2 | Rank #250
to die; to pass away ; to lose spirit; to lose vigor; to look dead ; to cease; to stop
なる
x6 | Rank #44
to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted
ような
x2 | Rank #101
like; similar to ; (I) think (that); (I) have a feeling (that) ; feels like; feels similar to; feels as if
x1 | Rank #4,824
many; numerous; various; large number of
x1 | Rank #2,417
occurrence; happening; incident; event
x3 | Rank #143
year ; age; years ; past one's prime; old age
ぶり
x1 | Rank #1,532
way; manner; style ; (for) the first time in (e.g. ten years); after ... ; ...-sized; amount (equivalent to ...) ; tune; tone
かかる
x2 | Rank #559
to take (a resource, e.g. time or money) ; to hang ; to come into view; to arrive ; to come under (a contract, a tax) ; to start (engines, motors) ; to attend; to deal with; to handle ; to have started to; to be on the verge of ; to overlap (e.g. information in a manual); to cover ; to (come) at ; to be fastened
くる
x7 | Rank #63
to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")
x2 | Rank #556
telephone call; phone call ; telephone (device); phone
x2 | Rank #2,293
now (when it is already much too late); at this stage ; afresh; anew; again
x1 | Rank #656
which; what (way)
x1 | Rank #502
business; task; errand; engagement ; use; purpose ; for the use of ...; used for ...; made for ... ; call of nature; excretion
x41 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
ある
x15 | Rank #36
to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about
んだ
x37 | Rank #16
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
x80 | Rank #11
hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey
ダメ
x9 | Rank #253
no good; not serving its purpose; useless; broken ; hopeless; wasted; in vain; purposeless ; cannot; must not; not allowed ; neutral point; intersection owned by neither player at the end of a game ; no!; stop!
やだ
x1 | Rank #994
not a chance; not likely; no way; no ; oh no; yuck; eew
x1 | Rank #1,044
to come; to go; to be (somewhere) ; to be (doing)
あっ
x13 | Rank #40
ah; oh ; hey!
そんで
x1 | Rank #6,430
and; thereupon; because of that
どう
x6 | Rank #71
how; in what way; how about
なんの
x1 | Rank #5,341
what; what kind of; what sort of ; no ...; any ; adds emphasis to the preceding word ; no; not at all; oh (it's nothing)
x2 | Rank #194
fast; quick; rapid; swift; speedy; brisk; prompt ; early; soon; earlier than usual ; premature; too soon; too early ; easy; simple; quick; fast ; as soon as ...; the moment ...; the instant ...
ねえ
x19 | Rank #96
right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...
幸世
x12 | Rank #80,209
Sakise ; Sachiyo ; Tomoyo ; Yukitoshi
x13 | Rank #107
Mr; master; boy ; Ms; miss ; sir; madam
x1 | Rank #1,305
a long time (since the last time); first in a long time ; it's been a long time; long time no see
くっそ
x2 | Rank #5,678
shit!; damn! ; very; extremely; really
やっぱ
x3 | Rank #720
too; also; likewise; either ; still; as before ; even so; either way; nonetheless; in any event; all the same ; as expected
x1 | Rank #1,204
as usual; as always; as before; as ever; still
きれい
x1 | Rank #889
pretty; lovely; beautiful; fair ; clean; clear; pure; tidy; neat ; completely; entirely
x30 | Rank #8
be; is
x3 | Rank #133
I can tell you ; heh
x3 | Rank #551
lively; full of spirit; energetic; vigorous; vital; spirited ; healthy; well; fit; in good health
ああ
x6 | Rank #53
ah!; oh!; alas! ; yes; indeed; that is correct ; aah; gah; argh ; hey!; yo! ; uh huh; yeah yeah; right; gotcha
うん
x21 | Rank #56
yes; yeah; uh huh ; hum; hmmm; well; erm; huh? ; oof
それ
x10 | Rank #26
that; it ; then; that point (in time); that time ; there ; you
x4 | Rank #201
as expected; sure enough; just as one thought ; after all (is said and done); in the end; as one would expect; in any case ; too; also; as well; likewise; (not) either ; still; as before ; all the same; even so; still; nonetheless
x1 | Rank #2,314
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean ; by the way
x1 | Rank #844
back (of the body)
x1 | Rank #623
to open; to undo; to unseal; to unpack ; to bloom; to unfold; to spread out ; to open (for business, e.g. in the morning) ; to be wide (gap, etc.); to widen ; to hold (meeting, party, etc.); to give; to open ; to found (nation, dynasty, sect, etc.); to open (a new business); to set up; to establish; to start ; to open (ports, borders, etc.) ; to open (an account) ; to open up (new land, path, etc.); to clear; to develop ; to open (a file, etc.)
x1 | Rank #2,253
past; after ; too (much); over- (e.g. eating)
じゃ
x21 | Rank #47
then; well; so; well then
x12 | Rank #31
what ; you-know-what; that thing ; whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name ; penis; (one's) thing; dick ; (not) at all; (not) in the slightest ; what?; huh? ; hey!; come on! ; oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)
なに
x3 | Rank #241
what ; you-know-what; that thing ; whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name ; penis; (one's) thing; dick ; (not) at all; (not) in the slightest ; what?; huh? ; hey!; come on! ; oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)
えっ
x21 | Rank #75
huh?; what's up?
x1 | Rank #11,267
drink
x24 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
ビール
x1 | Rank #2,842
beer
x2 | Rank #2,570
raw; uncooked; fresh ; natural; as it is; unedited; unprocessed ; unprotected (sex); raw; bareback ; live (i.e. not recorded) ; inexperienced; unpolished; green; crude ; impudence; sauciness ; unpasteurized beer; draft beer; draught beer ; blank (e.g. disk); unused ; just a little; somehow; vaguely; partially; somewhat; half-; semi- ; insufficient; incomplete; half-baked; half-hearted; perfunctory
はい
x2 | Rank #51
yes; that is correct ; understood; I see; OK; okay ; present; here ; pardon?; what's that?; come again? ; now; here; here you go ; giddy-up; giddap
チッ
x2 | Rank #1,712
tsk; tut; shoot; darn; dang ; chirp; tweet
x1 | Rank #2,828
that sort of; like that
ヤツ
x1 | Rank #355
fellow; guy; chap ; thing; object ; he; she; him; her
x24 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
なんで
x10 | Rank #142
why?; what for? ; how?; by what means?
x1 | Rank #771
instant; moment; for an instant
という
x1 | Rank #61
called; named; that says; that ; as many as; as much as ; all ...; every single ...
x5 | Rank #139
man; male ; fellow; guy; chap; bloke ; male lover; boyfriend; man ; manliness; manly honor; manly honour; manly reputation
スキル
x1 | Rank #1,555
skill
x1 | Rank #10,600
to see through (a plot, lie, etc.); to penetrate into; to discover; to find out
x1 | Rank #17,862
condescending attitude; arrogant attitude; looking down on
x3 | Rank #567
to read ; to recite (e.g. a sutra); to chant ; to predict; to guess; to forecast; to read (someone's thoughts); to see (e.g. into someone's heart); to divine ; to pronounce; to read (e.g. a kanji) ; to decipher; to read (a meter, graph, music, etc.); to tell (the time) ; to count; to estimate ; to read (a kanji) with its native Japanese reading
ブログ
x1 | Rank #8,194
blog
なんか
x12 | Rank #128
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
x13 | Rank #94
-ness ; indicates assertion ; come; come now
x19 | Rank #22
I; me
x1 | Rank #1,195
report; information
こと
x23 | Rank #13
thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
x16 | Rank #23
yes; yeah; uh huh ; huh?; what? ; not ; 's; of; belonging to ; at (place, time); in; on; during
x13 | Rank #46
is not; am not; are not ; isn't it?
x1 | Rank #47,708
pork bones ; dish of simmered pork with bones, flavored with sugar, sake and miso
x3 | Rank #1,464
various; a variety of; all sorts of; many (different)
x1 | Rank #1,039
woman; girl