Vocabulary for Mother - Episode 4
viewing words 1-100 from 772 total
| x4 | Rank #22,860
full moon; moon on the 15th day of the month (by the lunar calendar) ; full moon of the eighth lunar month
| x5 | Rank #94,854
leaf vegetable; green vegetable; edible herb
継美
| x41 | Rank #187,525
Tsuguyoshi
ちゃん
| x36 | Rank #109
suffix for familiar person
| x155 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
ために
| x3 | Rank #137
for; for the sake of; to one's advantage; in favor of; in favour of; on behalf of ; because of; as a result of
| x35 | Rank #7
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other
| x2 | Rank #1,893
(one's parents') home
| x16 | Rank #563
mother; mom; mum; ma ; wife ; you (of an elderly person older than the speaker); she; her
| x16 | Rank #13,443
mother; mom; mum; ma ; wife ; you (of an elderly person older than the speaker); she; her
| x2 | Rank #461
place; spot; scene; site ; address ; district; area; locality ; one's house ; point; aspect; side; facet ; passage (in text); part ; space; room ; thing; matter ; whereupon; as a result ; about to; on the verge of
| x75 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
| x3 | Rank #139
to return; to come home; to go home; to go back ; to leave (of a guest, customer, etc.) ; to get home; to get to home plate
| x63 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
| x3 | Rank #401
number one; first; first place ; best; most ; game; round; bout ; as a test; as an experiment; by way of experiment; by way of trial; tentatively ; song (e.g. in noh); piece
いい
| x20 | Rank #25
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable ; sufficient; enough; ready; prepared ; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial ; OK; all right; fine; no problem
| x14 | Rank #23
yes; yeah; uh huh ; huh?; what? ; not ; 's; of; belonging to ; at (place, time); in; on; during
| x11 | Rank #40
is not; am not; are not ; isn't it?
かしら
| x3 | Rank #564
I wonder; do you think?; I might; how about ; some kind; some stage; somehow; somewhere
あなた
| x20 | Rank #113
beyond; across; the other side; the distance
| x50 | Rank #2
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
| x2 | Rank #763
to love
| x80 | Rank #3
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
その
| x8 | Rank #21
that; the ; part (as in "part two") ; um ...; er ...; uh ...
| x1 | Rank #215
direction; way; side; area (in a particular direction) ; side (of an argument, etc.); one's part ; type; category ; field (of study, etc.) ; indicates one side of a comparison ; way; method; manner; means ; length (of each side of a square)
| x16 | Rank #8
be; is
| x33 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
| x6 | Rank #55
to think; to consider; to believe; to reckon ; to think (of doing); to plan (to do) ; to judge; to assess; to regard ; to imagine; to suppose; to dream ; to expect; to look forward to ; to feel; to be (in a state of mind); to desire; to want ; to care (deeply) for; to yearn for; to worry about; to love ; to recall; to remember
| x41 | Rank #10
hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey
| x1 | Rank #4,727
(camera) shutter ; shutter (for a door, window, etc.)
| x6 | Rank #409
sound; noise ; (musical) note ; fame
うわ
| x3 | Rank #523
yikes; oops; eep; wow; aargh
| x1 | Rank #481
big; large; great
| x2 | Rank #5,002
your home; your family; their home; their family ; (my) home
鈴原
| x8 | Rank #71,796
Suzuhara
| x22 | Rank #24
I; me
| x14 | Rank #203
without doing ...
| x8 | Rank #270
to understand; to comprehend; to grasp; to see; to get; to follow ; to become clear; to be known; to be discovered; to be realized; to be realised; to be found out ; I know!; I think so too!
藤吉
| x1 | Rank #59,501
Toukichi ; Fujiyoshi
駿輔
| x1 | Rank #164,715
Shunsuke
| x1 | Rank #4,758
chime; bell (e.g. doorbell)
| x1 | Rank #1,814
older sister ; lass; young lady
| x3 | Rank #3,479
(one's) older sister; (one's) elder sister ; girl
| x1 | Rank #875
hello; good day; good afternoon
籐子
| x18 | Rank #146,033
Fujiko
| x2 | Rank #693
I'm home!; I'm back!; it's me! ; now; at present; at the moment ; just now; a moment ago ; at once; right away; in a minute; shortly; soon
でしょ
| x14 | Rank #154
it seems; I think; I guess; I wonder ; right?; don't you agree?
| x1 | Rank #2,816
welcome home
うん
| x10 | Rank #65
yes; yeah; uh huh ; hum; hmmm; well; erm; huh? ; oof
どうぞ
| x3 | Rank #287
please; kindly; pray; I beg (of you) ; by all means; certainly; of course; (go) ahead; (feel) free (to); (you are) welcome (to); please (help yourself to) ; here you are ; to give
| x1 | Rank #6,035
Hokkaido (island, prefectural-level administrative unit)
| x26 | Rank #35
at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know
| x12 | Rank #26
what ; you-know-what; that thing ; whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name ; penis; (one's) thing; dick ; (not) at all; (not) in the slightest ; what?; huh? ; hey!; come on! ; oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)
ある
| x9 | Rank #29
to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about
| x19 | Rank #9
indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way
| x4 | Rank #93
to hear ; to listen (e.g. to music) ; to ask; to enquire; to query ; to hear about; to hear of; to learn of ; to follow (advice, order, etc.); to obey; to listen to; to comply with ; to hear (e.g. a plea); to grant (a request); to accept (e.g. an argument); to give consideration to ; to smell (esp. incense); to sample (a fragrance) ; to taste (alcohol); to try
| x6 | Rank #57
indicates emotion or admiration ; indicates emphasis ; I; me ; wah! ; boo!
まじめ
| x1 | Rank #5,728
serious; earnest; sober; grave ; honest; sincere
| x15 | Rank #110
and; besides; moreover; what's more; not only ... but also ; because; since ; the thing is; for one thing
| x1 | Rank #220
companion; partner; company ; other party; addressee; counterparty ; opponent (sports, etc.)
| x13 | Rank #100
person; someone; somebody ; human beings; mankind; man; people; humans ; human (Homo sapiens) ; (other) people; others ; character; personality; nature ; capable person; competent person; suitable person; right person ; adult; grown-up ; I; me; one
それ
| x11 | Rank #20
that; it ; then; that point (in time); that time ; there ; you
なり
| x1 | Rank #994
to be ; to be (at a location) ; sum of money
| x4 | Rank #1,012
circumstances; conditions; situation; reasons; state of affairs
んだ
| x8 | Rank #17
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
だけど
| x4 | Rank #175
however
| x2 | Rank #440
why?; what for? ; how?; by what means?
| x1 | Rank #389
until now; till now; up to now; up to the present; so far
| x5 | Rank #219
to teach; to instruct ; to tell; to inform; to show ; to preach
くれる
| x5 | Rank #61
to give; to let (one) have ; to give ; to do for one; to take the trouble to do ; to do to someone's disadvantage
| x1 | Rank #226
worry; concern; anxiety; uneasiness; fear ; care; help; aid; assistance
かける
| x2 | Rank #216
to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to suspend (from); to hoist (e.g. sail); to raise (e.g. flag) ; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to cover; to lay; to spread ; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.) ; to make (a call) ; to spend (time, money); to expend; to use ; to pour (liquid) onto; to sprinkle (powder or spices) onto; to splash; to throw (e.g. water) onto ; to turn on (an engine, radio, etc.); to set (a dial, alarm clock, etc.); to put on (a DVD, song, etc.); to use (a device, implement, etc.) ; to cause (someone inconvenience, trouble, etc.); to burden (someone); to impose ; to multiply (arithmetic operation) ; to secure (e.g. lock)
かな
| x6 | Rank #155
I wonder ; should I?; is it? ; I wish that; I hope that
ほうが
| x1 | Rank #722
Japanese film ; Japanese painting
| x1 | Rank #1,809
very; greatly; much; considerably; to a large extent; quite ; just about to; almost; very nearly
| x11 | Rank #1,019
mother
って
| x18 | Rank #15
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
| x18 | Rank #16
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
| x2 | Rank #438
simple; easy; uncomplicated ; brief; quick; light
| x9 | Rank #632
load; baggage; cargo; freight; goods ; burden; responsibility
なる
| x2 | Rank #408
to bear fruit
もの
| x5 | Rank #76
thing; object; article; stuff; substance ; one's things; possessions; property; belongings ; things; something; anything; everything; nothing ; quality ; reason; the way of things ; used to emphasize emotion, judgment, etc.; used to indicate a common occurrence in the past (after a verb in past tense); used to indicate a general tendency; used to indicate something that should happen ; item classified as ...; item related to ...; work in the genre of ... ; cause of ...; cause for ... ; somehow; somewhat; for some reason ; really; truly
| x1 | Rank #455
painful; sore ; cringy; embarrassing
| x1 | Rank #601
thought ; imagination; mind; heart ; desire; wish; hope; expectation ; love; affection ; feelings; emotion; sentiment; experience
する
| x23 | Rank #13
to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse
| x1 | Rank #2,572
to give birth; to bear (child); to lay (eggs) ; to produce; to yield; to give rise to; to deliver
| x1 | Rank #4,652
boobs; boobies; breasts; tits ; breast milk
| x2 | Rank #343
to drink; to swallow; to take (medicine) ; to smoke (tobacco) ; to swallow up; to engulf ; to suppress (one's anger, bitter feelings, etc.); to keep down; to hold back; to swallow (one's tears); to catch (one's breath) ; to accept (a demand, conditions, etc.); to agree to ; to make light of (someone); to think nothing of; to overwhelm; to overawe ; to carry (a concealed dagger, etc.); to conceal (up one's sleeve, etc.)
| x1 | Rank #40,075
crying (of an infant) at night; baby colic
| x2 | Rank #12,503
carrying in one's arms (a baby, pet, doll, etc.); holding ; up!; carry me
おしめ
| x1 | Rank #26,872
diaper; nappy ; swaddling clothes ; loincloth
| x1 | Rank #4,190
to replace; to convert; to change ; to exchange; to interchange; to renew ; to substitute (person, staff member, player, etc.)
| x3 | Rank #158
such; like that; that sort of
| x1 | Rank #11,236
pile; accumulation
| x2 | Rank #181
inside; within ; while (e.g. one is young); during; within (e.g. a day); in the course of ; among; amongst; (out) of; between ; in (secret, chaos, poverty, etc.); amidst; with (e.g. success) ; within oneself; one's feelings; inner thoughts ; we; our company; our organization ; one's home; one's family ; my spouse; my husband; my wife ; signed on behalf of (husband's name) by his wife ; I; me
| x2 | Rank #2,368
self-consciousness; self-awareness
| x3 | Rank #585
to be born
なの
| x5 | Rank #87
that's the way it is; yes ; is that so?; is it?
はぁ
| x3 | Rank #494
yes; indeed; well ; ha! ; what?; huh? ; sigh
まぁ
| x6 | Rank #1,877
just (e.g. "just wait here"); come now; now, now ; tolerably; passably; moderately; reasonably; fairly; rather; somewhat ; well...; I think...; it would seem...; you might say...; Hmmm, I guess so... ; oh!; oh dear!; oh, my!; wow!; goodness gracious!; good heavens!