Jiten beta

indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question

服(ふく)装(そう)

| x1 | Rank #4,385

attire; dress; clothes; clothing; costume; garb

は

| x597 | Rank #3

indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis

水(みず)色(いろ)

| x7 | Rank #13,148

light blue; pale blue; aqua

マフラー

| x6 | Rank #10,410

(thick) scarf; muffler ; muffler (for a vehicle exhaust); silencer

誰(だれ)か

| x12 | Rank #232

someone; somebody

いる

| x98 | Rank #45

to be (of animate objects); to exist ; to stay ; to be ...-ing; to have been ...-ing

か

| x260 | Rank #9

indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way

お前(まえ)

| x4 | Rank #85

you ; before (a god, nobleman, etc.); in front of

子(こ)供(ども)

| x62 | Rank #524

child; children

海(うみ)

| x15 | Rank #826

sea; ocean; waters

に

| x677 | Rank #5

at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although

落(お)ちる

| x4 | Rank #446

to fall; to drop; to come down; to crash; to collapse; to cave in; to give way ; to set (of the sun or moon); to sink; to dip; to go down ; to decrease (of popularity, quality, speed, sales, etc.); to fall; to drop; to go down; to decline; to deteriorate; to abate (of wind) ; to be inferior (to); to be not as good (as); to fall short (of) ; to come off (of dirt, paint, makeup, etc.); to come out (of a stain); to fade (of colour); to be removed (of an illness, possessing spirit, etc.) ; to disappear (of excess fat); to become thinner; to become leaner ; to be left out; to be omitted; to be missing ; to fail (an exam); to lose (a contest, election, etc.); to be unsuccessful ; to decline (of morals, character, etc.); to become vulgar (e.g. of a conversation); to stoop (to); to sink (so low) ; to be ruined; to go under; to fall (into hell)

見(み)る

| x50 | Rank #64

to see; to look; to watch; to view; to observe ; to examine; to look over; to assess; to check; to judge ; to look after; to attend to; to take care of; to keep an eye on ; to experience; to meet with (misfortune, success, etc.) ; to try ...; to have a go at ...; to give ... a try ; to see (that) ...; to find (that) ...

え

| x45 | Rank #119

eh?; what?; oh? ; yes; that's correct ; strengthens a question, assertion, etc. ; hey

どう

| x46 | Rank #52

how; in what way; how about

なんだ

| x20 | Rank #69

what!; oh ; what the heck; what the; damn

しっかり

| x2 | Rank #365

tightly (holding on); firmly; securely ; strongly (built); solidly; sturdily; steadily ; properly; well; sufficiently; hard (working, etc.); fully; completely ; reliably; dependably; levelheadedly; shrewdly; wisely; cleverly

する

| x170 | Rank #13

to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse

あんた

| x31 | Rank #205

you

母(はは)親(おや)

| x66 | Rank #1,019

mother

ね

| x332 | Rank #12

right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...

確(かく)認(にん)

| x6 | Rank #623

confirmation; verification; validation; review; check; affirmation; identification

くれる

| x48 | Rank #61

to give; to let (one) have ; to give ; to do for one; to take the trouble to do ; to do to someone's disadvantage

見(み)覚(おぼ)え

| x2 | Rank #3,756

memory (of having seen something or someone before); remembrance; recollection; recognition

ある

| x105 | Rank #29

to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about

道木

| x56 | Rank #173,348

Michiki

仁美

| x61 | Rank #49,379

Satomi ; Jinmi ; Natomi ; Norimi ; Hiomi ; Hitoyoshi ; Hiromi ; Masami ; Yoshiharu

怜南

| x166 | Rank #190,642

Reena

です

| x135 | Rank #18

be; is

よ

| x477 | Rank #10

hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey

遭(そう)難(なん)

| x1 | Rank #11,791

(meeting with) disaster; (having an) accident; mishap; shipwreck; distress

女(おんな)の子(こ)

| x15 | Rank #663

girl; daughter; baby girl ; young woman

もん

| x11 | Rank #286

gate ; branch of learning based on the teachings of a single master ; division; phylum ; counter for cannons

だって

| x37 | Rank #103

after all; because ; but ; even ; too; as well; also ; they say; I hear; you mean

鳥(とり)

| x24 | Rank #2,029

bird ; bird meat (esp. chicken meat); fowl; poultry

鳴(な)き声(ごえ)

| x9 | Rank #3,640

cry (of an animal); call; chirp; song; caw; roar; bark; yelp; meow

カウンター

| x1 | Rank #5,032

counter; counting device ; (service) counter (at a bank, store, etc.) ; counter (at a bar, cafe, etc.); bar ; counter-attack (in soccer) ; counter; counterpunch ; automatically responding with an upload slot to someone who allows you to download (e.g. in P2P systems)

を

| x396 | Rank #2

indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.

打(う)つ

| x2 | Rank #882

to hit; to strike; to knock; to beat; to punch; to slap; to tap; to bang; to clap; to pound ; to strike (noon, etc.); to sound (cymbals, etc.); to beat (a drum, etc.) ; to beat (rhythmically, e.g. pulse, waves, etc.) ; to move; to impress; to touch ; to drive in; to hammer in; to put in; to inject; to vaccinate ; to type; to send; to transmit ; to insert; to write in; to mark ; to make (noodles, etc.); to prepare ; to till (soil) ; to sprinkle; to throw; to cast

音(おと)

| x67 | Rank #409

sound; noise ; (musical) note ; fame

エンジン

| x1 | Rank #4,199

engine

始(し)動(どう)

| x2 | Rank #12,383

starting (a machine, engine, etc.) ; starting (a project, plan, etc.); beginning; initiation; going into action

生(せい)徒(と)

| x5 | Rank #1,594

pupil; student; schoolchild

おはよう

| x11 | Rank #833

good morning

ござ

| x3 | Rank #10,087

rush mat; matting; mat

いま

| x3 | Rank #1,886

living room (Western style); sitting room

先(せん)生(せい)

| x65 | Rank #315

teacher; instructor; master ; sensei; title or form of address for a teacher, master, doctor, lawyer, etc. ; intimate or teasing form of address ; one's elder

おはようございます

| x5 | Rank #1,121

good morning

平越

| x6 | Rank #196,335

Hirakoshi

濱田

| x1 | Rank #70,516

Hamata ; Hamada

が

| x571 | Rank #4

indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn

治(なお)る

| x7 | Rank #1,683

to get better; to get well; to recover (from an illness); to be cured; to be restored; to heal

まで

| x38 | Rank #42

until (a time); till; to; up to ; to (a place or person); as far as ; to (an extent); up to; so far as; even ; only; merely

２(ふた)組(くみ)

| x1 | Rank #13,229

two classes; double; two sets

担(たん)任(にん)

| x1 | Rank #5,630

being in charge of (esp. a class or subject); taking charge of ; class teacher; homeroom teacher; form teacher

お願(ねが)い

| x19 | Rank #193

request; favour (to ask); wish ; please

できる

| x38 | Rank #88

to be able to do; to be possible; to be permitted (to do) ; to be good at; to do well; to be proficient (in); to be capable ; to come into existence; to form; to appear; to come up (of a matter); to be born; to make (a friend); to get (a girlfriend, free time, etc.) ; to be made; to be built; to be constructed; to be formed; to be established; to be set up ; to be finished; to be completed; to be done; to be ready ; to grow (of a crop); to be produced ; to be mature and well-balanced; to be of fine character ; to be by nature; to be born ... ; to become (sexually) involved (with); to become intimate (with); to take up (with someone) ; to get pregnant

鈴原

| x90 | Rank #71,796

Suzuhara

いや

| x25 | Rank #63

disliking; not wanting; unwilling (to do); reluctant ; unpleasant; disagreeable; nasty; horrible; disgusting; undesirable; unwelcome ; no!; quit it!; stop!

でも

| x72 | Rank #31

but; however; though; nevertheless; still; yet; even so; also; as well ; even ; however; no matter how; even if; even though ; ... or something ; either ... or ...; neither ... nor ... ; pseudo-; quack; in-name-only ; for lack of anything better to do

私(わたし)

| x222 | Rank #24

I; me

学(がっ)期(き)

| x1 | Rank #11,146

school term; semester

だけ

| x32 | Rank #33

only; just; merely; simply; no more than; nothing but; alone ; as much as; to the extent of; enough to

し

| x74 | Rank #110

and; besides; moreover; what's more; not only ... but also ; because; since ; the thing is; for one thing

フォロー

| x1 | Rank #3,621

follow ; following (on social media, esp. Twitter) ; follow-up; following up ; backing-up; covering for; patching things up; support ; follow-up shot ; tailwind; following wind

から

| x233 | Rank #11

from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning

貴子

| x24 | Rank #39,582

Atsuko ; Ayako ; Kieko ; Takao ; Takako ; Noriko ; Mitsuko ; Yoshiko

とにかく

| x4 | Rank #377

anyway; anyhow; at any rate; in any case; at least; just ; setting aside ...; regardless of ... ; really; truly; certainly; definitely; undeniably

今日(きょう)のところは

| x2 | Rank #6,577

for today; for the time being

これ

| x46 | Rank #27

this; this one ; this person ; now; this point (in time) ; here ; used to stress the subject of a sentence ; I; me

書(か)く

| x26 | Rank #372

to write; to compose; to pen ; to draw; to paint

て

| x141 | Rank #16

you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...

くださる

| x48 | Rank #136

to give; to confer; to bestow ; to kindly do for one; to oblige; to favour; to favor

中(なか)庭(にわ)

| x1 | Rank #8,260

courtyard; quadrangle; middle court

で

| x231 | Rank #35

at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know

飼(か)う

| x6 | Rank #2,843

to keep (a pet or other animal); to have; to own; to raise; to rear; to feed

あひる

| x5 | Rank #61,384

domestic duck

先(せん)週(しゅう)

| x1 | Rank #3,848

last week; the week before

死(し)ぬ

| x15 | Rank #200

to die; to pass away ; to lose spirit; to lose vigor; to look dead ; to cease; to stop

んです

| x130 | Rank #51

the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...

達(たち)

| x30 | Rank #2,077

pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)

手(て)紙(がみ)

| x9 | Rank #1,467

letter; note

さん

| x255 | Rank #19

Mr.; Mrs.; Miss; Ms.; -san ; politeness marker

よね

| x41 | Rank #140

isn't that right?

うん

| x152 | Rank #65

yes; yeah; uh huh ; hum; hmmm; well; erm; huh? ; oof

あと

| x26 | Rank #131

behind; rear ; after; later ; remainder; the rest ; more (e.g. five more minutes); left ; also; in addition ; descendant; successor; heir ; after one's death ; past; previous

１０分

| x2 | Rank #2,896

10 minutes

しか

| x13 | Rank #167

nothing but; except; no more than

ない

| x92 | Rank #32

nonexistent; not being (there) ; unowned; not had; unpossessed ; unique ; not; impossible; won't happen ; not ; to not be; to have not

けど

| x68 | Rank #37

but; however; although

Previous Next