Jiten beta

right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...

さん

x8 | Rank #20

Mr.; Mrs.; Miss; Ms.; -san ; politeness marker

気(き)楽(らく)

x5 | Rank #5,568

carefree; comfortable; at ease ; easygoing; happy-go-lucky

ぐらい

x2 | Rank #453

approximately; about; around; or so ; to (about) the extent that; (almost) enough that; so ... that ...; at least ; as ... as ...; like

のんびりや

x1 | Rank #116,949

easygoing person

りたい

x1 | Rank #16,142

essence of all things ; noumenon

んな

x1 | Rank #1,371

such (about the actions of the listener, or about ideas expressed or understood by the listener); like that; that sort of

いう

x2 | Rank #158

to say; to utter; to declare ; to name; to call ; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise

実(じつ)

x1 | Rank #2,244

truth; reality ; sincerity; honesty; fidelity ; content; substance ; (good) result

そっか

x1 | Rank #610

oh; right; I see; OK; gotcha

それも

x1 | Rank #677

and in addition to that; even so

です

x9 | Rank #19

be; is

奴(やつ)ら

x1 | Rank #1,320

they; those guys

アハハハハ

x1 | Rank #5,535

a-ha-ha (laughing loudly)

えんどう

x1 | Rank #66,022

roadside; wayside; route

しっかり

x1 | Rank #505

tightly (holding on); firmly; securely ; strongly (built); solidly; sturdily; steadily ; properly; well; sufficiently; hard (working, etc.); fully; completely ; reliably; dependably; levelheadedly; shrewdly; wisely; cleverly

いく

x2 | Rank #163

to go; to move (towards); to head (towards); to leave (for) ; to move through; to travel across; to walk along (e.g. a road) ; to go (well, badly, etc.); to proceed; to turn out; to get along ; to do (in a particular way); to go (with; a choice); to try ; to pass (of time, seasons, etc.); to go by ; to stream; to flow ; to die; to pass away ; to reach (a stage, extent, age, etc.); to get to; to go (so far as ...) ; to reach (of information, instructions, wind, etc.); to arrive ; to continue ...; to go on ...; to (progress) steadily; to gradually ...; to progressively ...

ほら

x1 | Rank #266

look!; see!; here!; there!; hey!

もっと

x2 | Rank #228

(some) more; even more; longer; further

脇(わき)

x1 | Rank #3,549

armpit; under one's arm; side; flank ; beside; close to; near; by ; aside; to the side; away; out of the way ; off-track; off-topic ; deuteragonist; supporting role ; second verse (in a linked series of poems)

締(し)める

x2 | Rank #7,362

to tie; to fasten; to tighten ; to wear (necktie, belt); to put on ; to total; to sum ; to be strict with ; to economize; to economise; to cut down on ; to salt; to marinate; to pickle; to make sushi adding a mixture of vinegar and salt ; to kill (fish, poultry, etc.) ; to strongly press (someone); to crack down on; to keep under strict control

打(う)つ

x6 | Rank #1,056

to hit; to strike; to knock; to beat; to punch; to slap; to tap; to bang; to clap; to pound ; to strike (noon, etc.); to sound (cymbals, etc.); to beat (a drum, etc.) ; to beat (rhythmically, e.g. pulse, waves, etc.) ; to move; to impress; to touch ; to drive in; to hammer in; to put in; to inject; to vaccinate ; to type; to send; to transmit ; to insert; to write in; to mark ; to make (noodles, etc.); to prepare ; to till (soil) ; to sprinkle; to throw; to cast

それにしても

x3 | Rank #1,285

nevertheless; at any rate; even so; all things considered; be that as it may

近藤

x9 | Rank #6,196

Kondouko ; Kondoo ; Kondoka ; Chikafuji

どうした

x1 | Rank #406

somehow; how; in what way; why; what kind of

先(せん)生(せい)

x1 | Rank #118

teacher; instructor; master ; sensei; title or form of address for a teacher, master, doctor, lawyer, etc. ; intimate or teasing form of address ; one's elder

呼(よ)び出(だ)す

x1 | Rank #2,401

to call (someone) to (the door, phone, etc.); to tell (someone) to come; to call up (on the phone); to summon; to page; to invoke (e.g. a spirit) ; to invoke (e.g. a subroutine); to call; to open (e.g. a file)

全(まった)く

x1 | Rank #879

really; truly; entirely; completely; wholly; perfectly ; indeed ; good grief

やあ

x1 | Rank #1,484

yo!; hello there!; hi! ; wow!; oh!; ah! ; yah! (yell)

久(ひさ)しぶり

x1 | Rank #1,305

a long time (since the last time); first in a long time ; it's been a long time; long time no see

お久(ひさ)しぶり

x1 | Rank #3,784

it's been a long time; long time no see

件(けん)

x1 | Rank #793

matter; affair; case; item; subject ; counter for (received) emails, text messages, voicemail messages, etc. ; counter for accounts (on a website, email service, etc.)

先(せん)輩(ぱい)

x1 | Rank #208

senior (at work or school); superior; elder; older graduate; progenitor; old-timer

達(たち)

x6 | Rank #191

pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)

から

x4 | Rank #12

from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning

出(で)る

x1 | Rank #137

to leave; to exit; to go out; to come out; to get out ; to leave (on a journey); to depart; to start out; to set out ; to move forward ; to come to; to get to; to lead to; to reach ; to appear; to come out; to emerge; to surface; to come forth; to turn up; to be found; to be detected; to be discovered; to be exposed; to show; to be exhibited; to be on display ; to appear (in print); to be published; to be announced; to be issued; to be listed; to come out ; to attend; to participate; to take part; to enter (an event); to play in; to perform ; to be stated; to be expressed; to come up; to be brought up; to be raised ; to sell ; to exceed; to go over

知(し)る

x1 | Rank #131

to know; to be aware (of); to be conscious (of); to learn (of); to find out; to discover ; to sense; to feel; to notice; to realize ; to understand; to comprehend; to grasp; to appreciate ; to remember; to be familiar with; to be acquainted with ; to experience; to go through; to know (e.g. hardship) ; to get acquainted with (a person); to get to know ; to have to do with; to be concerned with; to be one's concern; to be one's responsibility

やったー

x1 | Rank #3,972

hooray; yay; whee; yowzer; whoopee; yes

きんだ

x1 | Rank #30,928

diligence and indolence; attendance and absence (at work)

ハーッ

x3 | Rank #10,999

yes; indeed; well ; ha! ; what?; huh? ; sigh

はあ

x1 | Rank #257

yes; indeed; well ; ha! ; what?; huh? ; sigh

よろしく

x2 | Rank #668

well; properly; suitably ; best regards; please remember me; please treat me favorably (favourably); please take care of; please do ; just like ...; as though one were ... ; by all means; of course

こちらこそ

x1 | Rank #3,127

it is I who should say so

最(さい)高(こう)

x1 | Rank #733

best; supreme; wonderful; finest ; highest; maximum; most; uppermost; supreme

くる

x4 | Rank #63

to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")

球(きゅう)場(じょう)

x2 | Rank #22,636

baseball stadium; ballpark

手(て)配(はい)

x1 | Rank #4,807

arrangement; preparations ; search (by police)

任(まか)せる

x3 | Rank #709

to leave (a matter, decision, etc. to someone); to entrust (to someone); to entrust (someone) with ; to leave (to chance, one's imagination, etc.); to let (take its own course); to let (happen); to give (oneself to something) ; to use (money, strength, spare time, etc.) to the full; to use freely; to use without reserve

受(じゅ)験(けん)

x1 | Rank #4,518

taking an examination (esp. for entrance to a school or university)

準(じゅん)備(び)

x1 | Rank #604

preparation; arrangements; getting ready; provision; setup; reserving

こういう

x1 | Rank #487

such; this sort of; like this

ドーン

x1 | Rank #9,598

bang; whump; boom

ために

x1 | Rank #169

for; for the sake of; to one's advantage; in favor of; in favour of; on behalf of ; because of; as a result of

僕(ぼく)ら

x1 | Rank #1,253

大(だい)丈(じょう)夫(ぶ)

x4 | Rank #113

safe; secure; sound; problem-free; without fear; all right; alright; OK; okay ; certainly; surely; undoubtedly ; no thanks; I'm good; that's alright ; great man; fine figure of a man

困(こま)る

x2 | Rank #591

to be troubled; to have difficulty; to be in a fix; to be at a loss; to be stumped; to be embarrassed ; to be bothered; to be inconvenienced; to be annoyed ; to be badly off; to be hard up; to be in straitened circumstances

そんなに

x1 | Rank #460

so much; so; like that

い

x1 | Rank #140

strengthens a question, assertion, etc.

今(こん)度(ど)

x1 | Rank #325

this time; now ; next time; another time; shortly; soon ; recently; lately; the other day

日(にち)曜(よう)

x1 | Rank #5,659

Sunday

河(か)川(せん)敷(じき)

x1 | Rank #23,322

flood plain; river terrace; riverside area; area between river and river bank

グラウンド

x1 | Rank #7,505

field; sports ground; sports oval; playground

予(よ)約(やく)

x1 | Rank #4,440

reservation; appointment; booking; advance order ; contract; subscription; pledge ; programming (e.g. a device); setting (e.g. a timer)

埋(う)まる

x1 | Rank #5,765

to be buried; to be covered; to be surrounded ; to overflow; to be crowded; to be filled ; to be repaid (e.g. debt); to be replenished ; to be filled (e.g. blank, vacancy, schedule)

季(き)節(せつ)

x1 | Rank #3,590

season; time of year

しょうがない

x1 | Rank #1,860

there's no (other) way ; cannot be helped; unavoidable; inevitable; (there's) nothing one can do; having no choice; it is what it is ; it's no use (doing); pointless; useless; no good; insufficient; not enough ; hopeless (person); annoying; troublesome; awful ; cannot stand it; unbearable; cannot help (doing, feeling); dying (to do)

アーッ

x2 | Rank #295

aah

アー

x2 | Rank #9,995

ah!; oh!; alas! ; yes; indeed; that is correct ; aah; gah; argh ; hey!; yo! ; uh huh; yeah yeah; right; gotcha

そんな

x3 | Rank #64

such; that sort of; that kind of; like that ; no way!; never!

とき

x1 | Rank #173

time; hour; moment ; occasion; case ; chance; opportunity; season ; the times; the age; the day ; tense

見(み)える

x1 | Rank #283

to be seen; to be visible; to be in sight ; to look; to seem; to appear ; to come

草(くさ)野(や)球(きゅう)

x1 | Rank #44,992

grass-lot baseball

チーム

x1 | Rank #855

team

実(じつ)は

x1 | Rank #449

as a matter of fact; by the way; to tell you the truth; to be honest; frankly

野(や)球(きゅう)場(じょう)

x1 | Rank #49,703

baseball ground; baseball stadium

押(お)さえる

x1 | Rank #2,608

to pin down; to hold down; to press down; to hold in place; to hold steady ; to cover (esp. a part of one's body with one's hand); to clutch (a body part in pain); to press (a body part) ; to get a hold of; to obtain; to seize; to catch; to arrest ; to grasp (a point); to comprehend ; to quell; to subdue; to suppress; to repress; to hold back; to check; to curb; to contain

エース

x3 | Rank #3,049

ace ; ace (of a team); leading player; ace pitcher (in baseball) ; ace; hotshot; top dog; top hand; wunderkind ; ace (serve)

ぎっくり腰(ごし)

x1 | Rank #37,345

strained back; slipped disk; lumbosacral strain

もしかして

x1 | Rank #511

perhaps; possibly; maybe; by any chance; if I'm not mistaken ; if; in case; in the event that

おお

x1 | Rank #327

oh!; good heavens! ; ugh!; oh no! ; ah!; the penny drops! ; yes!; okay!

代(か)わり

x1 | Rank #1,302

substitute; replacement; substituting; replacing ; stand-in; proxy; alternate; deputy; relief; successor ; compensation; exchange; return ; another helping; second helping; seconds; refill ; upcoming program; upcoming programme

使(つか)う

x1 | Rank #230

to use (a tool, method, etc.); to make use of; to put to use ; to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to handle; to manage; to manipulate ; to use (time, money, etc.); to spend; to consume ; to use (language); to speak

審(しん)判(ぱん)

x1 | Rank #6,848

judgement; judgment; decision; verdict; sentence ; refereeing; umpiring; judging ; judgement (of God) ; referee; umpire; judge

もちろん

x2 | Rank #354

of course; certainly; naturally

よーし

x4 | Rank #1,717

alright; all right; right on; looking good; OK; okay

枚(まい)

x1 | Rank #1,249

counter for thin, flat objects (e.g. sheets of paper, plates, coins) ; counter for portions of gyōza or soba ; counter for ranks ; counter for wrestlers of a particular rank ; counter for fields or rice paddies ; counter for palanquin bearers

貼(は)る

x1 | Rank #4,447

to stick; to paste; to affix ; to stretch; to spread; to strain; to tighten; to put up (e.g. a tent) ; to form (e.g. ice on a pond) ; to fill; to swell ; to stick out; to push out ; to post (a link, etc. online) ; to be expensive ; to keep a watch on; to be on the lookout ; to slap ; to become one tile away from completion

いがらし

x4 | Rank #90,588

Igarashi ; Isokaze

遅(ち)刻(こく)

x3 | Rank #3,272

lateness; tardiness; arriving late

ヤー

x1 | Rank #2,656

yes

でっか

x1 | Rank #11,689

is it?

選(せん)手(しゅ)

x1 | Rank #1,185

player (of a sport); athlete; team member

わる

x3 | Rank #4,647

to divide ; to cut; to halve; to separate; to split; to rip ; to break; to crack; to smash ; to dilute ; to fall below ; to discount ; to step over (a line, etc.)

先(せん)発(ぱつ)

x4 | Rank #18,304

starting in advance; starting first; going first; going ahead ; starting (in team sports)

Previous Next