Jiten beta

Vocabulary for Shinitai Yoru ni Kagitte - Episode 5

Sort by

viewing words 1-100 from 573 total

| x1 | Rank #1,736

bar; tavern; barroom; pub ; bar (establishment, counter, etc. where food and drinks are sold) ; bar (in the high jump or pole vault); crossbar (in soccer, rugby, etc.); (ballet) barre

ちゃん

| x3 | Rank #109

suffix for familiar person

の

| x78 | Rank #1

indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question

こと

| x17 | Rank #14

thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...

よろしく

| x1 | Rank #443

well; properly; suitably ; best regards; please remember me; please treat me favorably (favourably); please take care of; please do ; just like ...; as though one were ... ; by all means; of course

ね

| x29 | Rank #12

right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...

ああ

| x6 | Rank #62

ah!; oh!; alas! ; yes; indeed; that is correct ; aah; gah; argh ; hey!; yo! ; uh huh; yeah yeah; right; gotcha

お前(まえ)

| x10 | Rank #85

you ; before (a god, nobleman, etc.); in front of

幼(よう)稚(ち)園(えん)

| x1 | Rank #5,812

kindergarten (in Japan, non-compulsory education from age 3 until primary school); preschool

か

| x25 | Rank #9

indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way

小(しょう)学(がっ)校(こう)

| x1 | Rank #2,438

primary school; elementary school; grade school

頃(ころ)

| x1 | Rank #735

(approximate) time; around; about; toward ; suitable time (or condition) ; time of year; season

母(はは)親(おや)

| x1 | Rank #1,019

mother

が

| x24 | Rank #4

indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn

いる

| x3 | Rank #45

to be (of animate objects); to exist ; to stay ; to be ...-ing; to have been ...-ing

て

| x7 | Rank #16

you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...

寂(さび)しい

| x1 | Rank #930

lonely; lonesome; solitary; desolate

からって

| x1 | Rank #1,752

just because; even if; even though

おっぱい

| x1 | Rank #4,652

boobs; boobies; breasts; tits ; breast milk

吸(す)う

| x2 | Rank #1,587

to smoke; to breathe in; to inhale ; to suck; to sip; to slurp ; to absorb; to soak up ; to kiss

もらう

| x3 | Rank #105

to receive; to take; to accept ; to get someone to do something ; to have in one's pocket (a fight, match) ; to contract (a disease); to catch; to be affected

しいな

| x1 | Rank #7,724

empty grain husk; immature ear (e.g. wheat); hollow object ; unripe fruit

何(なに)

| x11 | Rank #26

what ; you-know-what; that thing ; whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name ; penis; (one's) thing; dick ; (not) at all; (not) in the slightest ; what?; huh? ; hey!; come on! ; oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)

オバー

| x1 | Rank #1,919

Ober

から

| x17 | Rank #11

from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning

聞(き)く

| x3 | Rank #93

to hear ; to listen (e.g. to music) ; to ask; to enquire; to query ; to hear about; to hear of; to learn of ; to follow (advice, order, etc.); to obey; to listen to; to comply with ; to hear (e.g. a plea); to grant (a request); to accept (e.g. an argument); to give consideration to ; to smell (esp. incense); to sample (a fragrance) ; to taste (alcohol); to try

よ

| x41 | Rank #10

hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey

ばか

| x1 | Rank #816

idiot; moron; fool ; stupid; foolish; dull; absurd; ridiculous ; trivial; insignificant; disappointing ; malfunctioning; defective; losing sensation ; incredibly; unusually; exceptionally ; fervent enthusiast; nut; person singularly obsessed with something ; Mactra chinensis (species of trough shell)

俺(おれ)

| x23 | Rank #44

I; me

は

| x45 | Rank #3

indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis

感(かん)謝(しゃ)

| x1 | Rank #782

thanks; gratitude; appreciation; thankfulness

けど

| x10 | Rank #37

but; however; although

乗(の)る

| x1 | Rank #361

to get on (train, plane, bus, ship, etc.); to get in; to board; to take; to embark ; to get on (e.g. a footstool); to step on; to jump on; to sit on; to mount ; to reach; to go over; to pass ; to follow; to stay (on track); to go with (the times, etc.) ; to take part; to participate; to join ; to get into the swing (and sing, dance, etc.) ; to be deceived; to be taken in ; to be carried; to be spread; to be scattered ; to stick; to attach; to take; to go on

いい

| x15 | Rank #25

good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable ; sufficient; enough; ready; prepared ; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial ; OK; all right; fine; no problem

東(とう)京(きょう)

| x1 | Rank #1,291

Tokyo

で

| x14 | Rank #35

at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know

やる

| x7 | Rank #47

to do; to undertake; to perform; to play (a game); to study ; to send; to dispatch; to despatch ; to put; to move; to turn (one's head, glance, etc.) ; to give (esp. to someone of equal or lower status); to let have; to present; to bestow; to confer ; to make (a vehicle) go faster ; to run (a business); to keep; to be engaged in; to practice (law, medicine, etc.); to practise ; to have (food, drink, etc.); to eat; to drink; to smoke ; to hold (a performance); to perform; to show ; to ease (one's mind) ; to harm; to injure; to kill

まあまあ

| x1 | Rank #1,392

so-so; passable; not (so) bad; reasonable ; now, now; there, there; there now ; my, my; oh my!; dear me!

かな

| x1 | Rank #155

I wonder ; should I?; is it? ; I wish that; I hope that

結(けっ)婚(こん)

| x2 | Rank #839

marriage

予(よ)定(てい)

| x1 | Rank #855

plans; arrangement; schedule; program; programme; expectation; estimate

ある

| x10 | Rank #29

to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about

ない

| x10 | Rank #32

nonexistent; not being (there) ; unowned; not had; unpossessed ; unique ; not; impossible; won't happen ; not ; to not be; to have not

今(いま)

| x4 | Rank #49

now; the present time; just now; soon; immediately ; another; more

ん

| x10 | Rank #23

yes; yeah; uh huh ; huh?; what? ; not ; 's; of; belonging to ; at (place, time); in; on; during

とこ

| x1 | Rank #317

bed; bedding ; sickbed ; alcove ; riverbed ; seedbed ; straw "core" of a tatami mat ; floor

な

| x10 | Rank #56

don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?

彼(かの)女(じょ)

| x6 | Rank #289

she; her ; girlfriend

えっ

| x7 | Rank #115

huh?; what's up?

そうか

| x1 | Rank #207

is that so? ; I see; right; oh; OK

よい

| x9 | Rank #133

good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable ; sufficient; enough; ready; prepared ; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial ; OK; all right; fine; no problem ; easy to ...

親(おや)父(じ)

| x3 | Rank #1,844

one's father; one's old man; dad; pops ; middle-aged (or older) man; old man; geezer ; one's boss ; proprietor (of a restaurant, store, etc.); landlord ; grizzly bear

耳(みみ)遠(どお)い

| x1 | Rank #96,139

hard of hearing ; unfamiliar

なる

| x2 | Rank #34

to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted

よね

| x4 | Rank #140

isn't that right?

なんで

| x4 | Rank #197

why?; what for? ; how?; by what means?

も

| x17 | Rank #7

too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other

女(おんな)

| x5 | Rank #267

woman; female ; female lover; girlfriend; mistress; (someone's) woman

いいぞ

| x1 | Rank #1,430

way to go!; attaboy!; hear, hear!

大(だい)事(じ)

| x1 | Rank #329

important; serious; crucial ; valuable; precious ; serious matter; major incident; matter of grave concern; crisis ; great undertaking; great enterprise; great thing ; safe; OK

にしろ

| x1 | Rank #1,510

though; even if; whether ... or ...

母(かあ)さん

| x1 | Rank #1,501

mother ; wife

好(す)き

| x6 | Rank #161

liking; being fond of; to one's liking; to one's taste; preferred; favourite ; liking (romantically); being in love with; beloved ; faddism; eccentricity ; as one likes; as it suits one ; lecherous; lustful; salacious

だった

| x3 | Rank #30

was; were

なら

| x5 | Rank #53

if; in case; if it is the case that; if it is true that ; as for; on the topic of ; if that's the case; if so; that being the case ; if possible; if circumstances allow

いいや

| x1 | Rank #1,649

no; nope

じゃあ

| x2 | Rank #127

then; well; so; well then

また

| x3 | Rank #91

again; once more; once again; another time; some other time ; also; too; as well; likewise ; on the other hand; while ; and; in addition; besides; moreover; furthermore ; or; otherwise ; really; how; (what, why) on earth ; indirect

連(れん)絡(らく)

| x1 | Rank #485

contacting; (making) contact; getting in touch; communication; correspondence; call; message ; connection (with a train, bus, etc.); joining (a railway line, etc.); meeting ; connection (between matters, incidents, etc.); relation; link

する

| x13 | Rank #13

to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse

わ

| x5 | Rank #57

indicates emotion or admiration ; indicates emphasis ; I; me ; wah! ; boo!

気(き)をつけて

| x1 | Rank #1,751

take care; be careful

な

| x3 | Rank #248

greens; vegetables ; rape (Brassica napus); rapeseed

うん

| x18 | Rank #65

yes; yeah; uh huh ; hum; hmmm; well; erm; huh? ; oof

確(たし)かに

| x1 | Rank #269

surely; certainly

ばっかり

| x1 | Rank #638

only; merely; nothing but; no more than ; approximately; about ; just (finished, etc.) ; as if to; (as though) about to; going to; on the point of; at any minute ; indicates emphasis ; always; constantly

この手(て)

| x1 | Rank #2,069

this way (of doing); this method ; this sort (of thing); this type

一(いっ)体(たい)

| x1 | Rank #614

(what) the heck; (why) in the world; (who) on earth ; one object; one body; unity ; one form; one style ; one Buddhist image (or carving, etc.) ; generally; in general

なん

| x2 | Rank #255

what ; how many ; many; a lot of ; several; a few; some

ために

| x1 | Rank #137

for; for the sake of; to one's advantage; in favor of; in favour of; on behalf of ; because of; as a result of

付(つ)く

| x1 | Rank #1,200

to be attached; to be connected with; to adhere; to stick; to cling ; to remain imprinted; to scar; to stain; to dye ; to bear (fruit, interest, etc.) ; to be acquired (of a habit, ability, etc.); to increase (of strength, etc.) ; to take root ; to accompany; to attend; to follow; to study with ; to side with; to belong to ; to possess; to haunt ; to be lit; to catch fire; to ignite; to be turned on (of a light, appliance, etc.) ; to be settled; to be resolved; to be decided

だろう

| x6 | Rank #74

seems; I think; I guess; I wonder; I hope ; right?; don't you agree?; I thought you'd say that!

いいから

| x3 | Rank #375

never mind that; don't worry about that ; listen up

と

| x23 | Rank #6

if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question

いう

| x2 | Rank #130

to say; to utter; to declare ; to name; to call ; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise

大(だい)好(す)き

| x1 | Rank #718

liking very much; loving (something or someone); adoring; being very fond of

のに

| x3 | Rank #86

although; despite; even though; and yet ; whereas; while ; if only; I wish ; in order to

風(ふう)俗(ぞく)

| x1 | Rank #16,566

manners; customs ; public morals ; sex service; sex industry; sex-oriented entertainment

女(おんな)の子(こ)

| x1 | Rank #663

girl; daughter; baby girl ; young woman

を

| x23 | Rank #2

indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.

触(さわ)る

| x2 | Rank #943

to touch; to feel ; to get involved (with); to approach ; to be harmful to; to hinder; to interfere with; to irritate

まったく

| x2 | Rank #605

really; truly; entirely; completely; wholly; perfectly ; indeed ; good grief

ろくでもない

| x1 | Rank #9,530

good-for-nothing; useless; worthless

ろくに

| x1 | Rank #3,423

(not) well; (not) properly; (not) enough; (not) sufficiently; (not) satisfactorily; (not) decently

自(じ)分(ぶん)

| x1 | Rank #83

myself; yourself; oneself; himself; herself ; I; me ; you

作(さく)品(ひん)

| x2 | Rank #1,963

work (e.g. book, film, painting, composition); piece; production; opus

書(か)く

| x3 | Rank #372

to write; to compose; to pen ; to draw; to paint

に

| x25 | Rank #5

at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although

もっと

| x3 | Rank #168

(some) more; even more; longer; further

ろくな

| x1 | Rank #4,245

satisfactory; decent; good; proper; respectable

Previous Next