Jiten beta

indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn

時(じ)間(かん)

x4 | Rank #165

time ; hour ; period; class; lesson

前(さき)

x2 | Rank #129

point; tip; end; nozzle ; head (of a line); front ; first; before; ahead (of) ; (the way) ahead; beyond ; future ; previous; prior; former; recent; last ; destination; address; place where you do something ; rest (e.g. of a story); continuation; remaining part ; the other party

に

x76 | Rank #5

at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although

来(く)る

x7 | Rank #90

to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")

って

x30 | Rank #15

you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...

て

x12 | Rank #21

俺(おれ)

x29 | Rank #24

I; me

男(おとこ)

x2 | Rank #139

man; male ; fellow; guy; chap; bloke ; male lover; boyfriend; man ; manliness; manly honor; manly honour; manly reputation

なる

x8 | Rank #44

to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted

ん

x20 | Rank #23

yes; yeah; uh huh ; huh?; what? ; not ; 's; of; belonging to ; at (place, time); in; on; during

で

x26 | Rank #25

without doing ...

よろしく

x2 | Rank #668

well; properly; suitably ; best regards; please remember me; please treat me favorably (favourably); please take care of; please do ; just like ...; as though one were ... ; by all means; of course

え

x12 | Rank #91

eh?; what?; oh? ; yes; that's correct ; strengthens a question, assertion, etc. ; hey

まさか

x2 | Rank #276

by no means; never!; well, I never!; you don't say!; certainly (not) ; something unexpected; emergency ; currently; for the time being; presently; for now ; indeed; really; truly; unexpectedly

これ

x26 | Rank #33

this; this one ; this person ; now; this point (in time) ; here ; used to stress the subject of a sentence ; I; me

です

x33 | Rank #19

be; is

よ

x90 | Rank #11

hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey

ああ

x29 | Rank #53

ah!; oh!; alas! ; yes; indeed; that is correct ; aah; gah; argh ; hey!; yo! ; uh huh; yeah yeah; right; gotcha

フォトコンテスト

x1 | Rank #164,733

photo contest

か

x45 | Rank #9

indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way

そう

x10 | Rank #41

in that way; thus; such ; so ; so?

先(せん)輩(ぱい)

x12 | Rank #208

senior (at work or school); superior; elder; older graduate; progenitor; old-timer

も

x21 | Rank #7

too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other

昔(むかし)

x1 | Rank #435

the old days; the past; former times; a long time ago ; the past ten years; the past decade

グランプリ

x1 | Rank #17,840

Grand Prix; grand prize

とる

x1 | Rank #518

to take; to pick up; to grab; to catch; to hold ; to pass; to hand; to give ; to get; to obtain; to acquire; to win; to receive; to earn; to take (e.g. a vacation) ; to adopt (a method, proposal, etc.); to take (a measure, attitude, etc.); to choose ; to remove; to get rid of; to take off ; to take away; to steal; to rob ; to eat; to have (e.g. lunch); to take (e.g. vitamins) ; to pick (e.g. flowers); to gather; to extract (e.g. juice); to catch (e.g. fish); to harvest (a crop) ; to take up (time, space); to occupy; to spare; to set aside ; to secure; to reserve; to save; to put aside; to keep

じゃない

x26 | Rank #46

is not; am not; are not ; isn't it?

ですか

x11 | Rank #87

indicates question

一(いち)流(りゅう)

x1 | Rank #5,941

first-class; first-rate; top-flight; top-ranking; leading; eminent; top ; characteristic (of); peculiar (to); unique (to) ; school (e.g. of flower arrangement) ; one flag; one banner; one streamer

カメラマン

x1 | Rank #9,252

photographer ; cameraman; camera operator; cinematographer

の

x88 | Rank #1

indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question

登(とう)竜(りゅう)門(もん)

x1 | Rank #61,607

gateway to success; opening to honours; opening to honors

から

x31 | Rank #12

from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning

ね

x52 | Rank #14

right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...

本(ほん)郷(ごう)

x4 | Rank #12,730

one's hometown

剛(ごう)

x18 | Rank #6,775

strength; toughness; bravery; boldness

的(てき)

x3 | Rank #537

-ical; -ive; -al; -ic; -y ; -like; -ish; -sort of; -kind of ; (something) like; along the lines of ; -wise; in terms of; for; from the viewpoint of; from a ... standpoint; as far as ... is concerned ; Mr.; Ms.; Mrs.

には

x5 | Rank #37

to; for; on; in; at ; in order to; for ; as for; regarding ; while it is (was) the case that ...; indeed ... (but); certainly ... (but)

押(お)さえる

x2 | Rank #2,608

to pin down; to hold down; to press down; to hold in place; to hold steady ; to cover (esp. a part of one's body with one's hand); to clutch (a body part in pain); to press (a body part) ; to get a hold of; to obtain; to seize; to catch; to arrest ; to grasp (a point); to comprehend ; to quell; to subdue; to suppress; to repress; to hold back; to check; to curb; to contain

おく

x1 | Rank #948

to put; to place ; to leave (behind) ; to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up ; to appoint (someone to a certain position); to hire; to employ ; to place (one's trust, one's faith, etc.); to bear (in mind, etc.) ; to put down a tool (e.g. a pen) hence stopping what one is doing with that tool ; to take in (boarders, etc.); to provide lodging in one's house ; to separate spatially or temporally ; to do something in advance ; to leave something in a certain state; to keep something in a certain state

と

x39 | Rank #6

if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question

さて

x1 | Rank #667

well; now; then

仕(し)事(ごと)

x3 | Rank #223

work; job; labor; labour; business; task; assignment; occupation; employment ; work

だ

x45 | Rank #8

be; is

今日(きょう)

x5 | Rank #123

today; this day ; these days; recently; nowadays

さあ

x4 | Rank #280

come (on); come now; come along; here ; all right; right; okay; now; here goes ; well; hmm; uh; let's see; I'm not sure ; here; now; there (we go); ah; oh ; about that, ...; actually, ...

頑(がん)張(ば)る

x5 | Rank #337

to persevere; to persist; to keep at it; to hang on; to hold out; to do one's best ; to insist that; to stick to (one's opinion) ; to remain in a place; to stick to one's post; to refuse to budge

はい

x21 | Rank #51

yes; that is correct ; understood; I see; OK; okay ; present; here ; pardon?; what's that?; come again? ; now; here; here you go ; giddy-up; giddap

衣(い)装(しょう)

x2 | Rank #2,642

clothing; costume; outfit; garment; dress

は

x44 | Rank #2

indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis

あっ

x38 | Rank #40

ah; oh ; hey!

もうすぐ

x2 | Rank #1,330

soon; shortly; before long; nearly; almost

っしょ

x1 | Rank #4,089

I know, right?; don't you agree?; I thought you'd say that!; there we go

おっ

x3 | Rank #415

oh; oops

し

x4 | Rank #69

and; besides; moreover; what's more; not only ... but also ; because; since ; the thing is; for one thing

できる

x3 | Rank #100

to be able to do; to be possible; to be permitted (to do) ; to be good at; to do well; to be proficient (in); to be capable ; to come into existence; to form; to appear; to come up (of a matter); to be born; to make (a friend); to get (a girlfriend, free time, etc.) ; to be made; to be built; to be constructed; to be formed; to be established; to be set up ; to be finished; to be completed; to be done; to be ready ; to grow (of a crop); to be produced ; to be mature and well-balanced; to be of fine character ; to be by nature; to be born ... ; to become (sexually) involved (with); to become intimate (with); to take up (with someone) ; to get pregnant

うるせえ

x2 | Rank #2,232

shut up!; be quiet!

うるさい

x6 | Rank #1,026

noisy; loud ; annoying; troublesome; tiresome; persistent; importunate ; fussy; finicky; picky; particular; nagging; fastidious; bossy ; shut up; be quiet

じゃ

x16 | Rank #47

then; well; so; well then

ない

x4 | Rank #35

nonexistent; not being (there) ; unowned; not had; unpossessed ; unique ; not; impossible; won't happen ; not ; to not be; to have not

やる気(き)

x1 | Rank #2,290

will (to do something); drive; motivation; enthusiasm; eagerness

表(あらわ)れ

x1 | Rank #20,860

embodiment; manifestation; materialization; materialisation; expression; indication

ダーリン

x22 | Rank #5,230

darling

な

x38 | Rank #17

don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?

何(なに)

x40 | Rank #31

what ; you-know-what; that thing ; whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name ; penis; (one's) thing; dick ; (not) at all; (not) in the slightest ; what?; huh? ; hey!; come on! ; oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)

やる

x14 | Rank #66

to do; to undertake; to perform; to play (a game); to study ; to send; to dispatch; to despatch ; to put; to move; to turn (one's head, glance, etc.) ; to give (esp. to someone of equal or lower status); to let have; to present; to bestow; to confer ; to make (a vehicle) go faster ; to run (a business); to keep; to be engaged in; to practice (law, medicine, etc.); to practise ; to have (food, drink, etc.); to eat; to drink; to smoke ; to hold (a performance); to perform; to show ; to ease (one's mind) ; to harm; to injure; to kill

んだ

x29 | Rank #16

the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...

あれ

x9 | Rank #298

huh?; eh?; what?; oh; hey!; look!; listen! ; help!

言(い)う

x9 | Rank #50

to say; to utter; to declare ; to name; to call ; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise

デシ

x4 | Rank #248

deci-; 10^-1

た

x4 | Rank #148

did; (have) done ; (please) do

っけ

x1 | Rank #742

remind me; I forget; was it?; was that what happened?

あの

x28 | Rank #49

that; those; the

協(きょう)力(りょく)

x1 | Rank #1,152

cooperation; collaboration; help; support

を

x16 | Rank #3

indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.

森村

x1 | Rank #26,050

Morimura

さん

x41 | Rank #20

Mr.; Mrs.; Miss; Ms.; -san ; politeness marker

ところ

x2 | Rank #167

place; spot; scene; site ; address ; district; area; locality ; one's house ; point; aspect; side; facet ; passage (in text); part ; space; room ; thing; matter ; whereupon; as a result ; about to; on the verge of

お願(ねが)い

x2 | Rank #287

request; favour (to ask); wish ; please

ある

x8 | Rank #36

to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about

んです

x20 | Rank #43

the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...

毎(まい)度(ど)

x2 | Rank #7,266

each time; always; often ; thank you for your continued patronage

まい

x1 | Rank #11,824

probably isn't (doesn't, won't, etc.) ; don't (doesn't) intend to; intend not to ; must not; (when used in an imperative sentence) don't

まあ

x3 | Rank #145

just (e.g. "just wait here"); come now; now, now ; tolerably; passably; moderately; reasonably; fairly; rather; somewhat ; well...; I think...; it would seem...; you might say...; Hmmm, I guess so... ; oh!; oh dear!; oh, my!; wow!; goodness gracious!; good heavens!

ちょっと

x34 | Rank #79

a little; a bit; slightly ; just a minute; for a moment; briefly ; somewhat; rather; fairly; pretty; quite ; (not) easily; (not) readily ; hey!; come on; excuse me ; thanks, but no; not feasible; not possible

靴(くつ)

x5 | Rank #2,380

shoe; shoes; boots; footwear; footgear

脱(ぬ)ぐ

x1 | Rank #2,411

to take off (clothes, shoes, etc.); to undress

いい

x28 | Rank #30

good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable ; sufficient; enough; ready; prepared ; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial ; OK; all right; fine; no problem

汚(きたな)い

x1 | Rank #3,120

dirty; filthy; foul; unclean ; disordered; messy; untidy; poor (e.g. handwriting) ; indecent (language, etc.); dirty; vulgar; coarse ; dastardly; mean; base; underhanded ; stingy; greedy

スタジオ

x2 | Rank #6,877

studio

なんだ

x7 | Rank #80

what!; oh ; what the heck; what the; damn

何(なん)だ

x3 | Rank #1,000

what!; oh ; what the heck; what the; damn

とは

x1 | Rank #98

indicates word or phrase being defined ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; with ; (not) as much as; (not) so much as ; the fact that; to think that; such a thing as

固(かた)い

x1 | Rank #3,382

hard; solid; tough ; stiff; tight; wooden; unpolished (e.g. writing) ; strong; firm (not viscous or easily moved) ; safe; steady; honest; steadfast ; obstinate; stubborn ; bookish; formal; stuffy

Previous Next