Vocabulary for Fujoshi, Ukkari Gay ni Kokuru - Episode 7
viewing words 1-100 from 635 total
| x6 | Rank #41
ah; oh ; hey!
| x2 | Rank #689
to get tired; to tire; to get fatigued; to become exhausted; to grow weary ; to become worn out (of a well-used object) ; to starve
| x9 | Rank #20
don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?
| x1 | Rank #440
so; like this; in this way; this much; to this extent
| x3 | Rank #509
to walk
| x74 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; indicates a confident conclusion ; indicates emotional emphasis ; indicates question
| x66 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
| x1 | Rank #750
a long time (since the last time); first in a long time ; it's been a long time; long time no see
| x17 | Rank #9
be; is
まだ
| x3 | Rank #82
still; as yet; only ; (not) yet ; more; (more) still ; at least; comparatively; relatively ; unfinished; incomplete; not yet done
そん
| x1 | Rank #742
loss; damage; harm; unprofitable ; disadvantage; handicap; drawback; unfavorable
| x8 | Rank #17
load; baggage; cargo; freight; goods ; burden; responsibility
| x29 | Rank #11
hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey
| x5 | Rank #14,476
innocent; chaste; naive ; pure; unmixed; genuine; unalloyed
| x18 | Rank #214
Mr; master; boy ; Ms; miss ; sir; madam
とは
| x2 | Rank #89
indicates word or phrase being defined ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; with ; (not) as much as; (not) so much as ; the fact that; to think that; such a thing as
| x1 | Rank #2,200
physical strength; power; stamina; endurance; vigor; resistance to disease ; strength (of a business, economy, etc.)
| x40 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
| x1 | Rank #131
to differ (from); to be different; to be distinct; to be unlike; to vary; to disagree (with) ; to be wrong; to be incorrect; to be mistaken ; to become abnormal; to go wrong ; isn't it?; wasn't it?
んだ
| x12 | Rank #19
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
| x2 | Rank #617
remainder; remnant; rest; balance; surplus; remains (of a meal); leftovers ; (not) very; (not) much ; too much; excessively; overly ; extreme; great; severe; tremendous; terrible ; not very good; so-so; mediocre ; more than; over
おじ
| x1 | Rank #1,226
grandfather ; old man ; kyogen mask used for the role of an old man
さん
| x7 | Rank #22
Mr.; Mrs.; Miss; Ms.; -san ; politeness marker
| x58 | Rank #3
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
| x1 | Rank #2,405
to ill-treat; to bully; to torment; to pick on; to tease; to be cruel to; to persecute ; to be tough on (e.g. one's body); to treat harshly
| x17 | Rank #8
at; in ; at; when ; by; with
くれる
| x6 | Rank #64
to give; to let (one) have ; to give ; to do for one; to take the trouble to do ; to do to someone's disadvantage
| x1 | Rank #4,456
leaving hospital; discharge from hospital
| x3 | Rank #328
beginning; outset; first; onset
| x1 | Rank #4,112
Sunday
| x12 | Rank #184
I; me ; you ; manservant
まこと
| x2 | Rank #8,228
truth; reality; fact ; sincerity; honesty; faithfulness; good faith ; indeed; really; absolutely; truly; actually; very; quite
| x63 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
| x1 | Rank #177
to meet; to encounter; to see ; to have an accident; to have a bad experience
| x5 | Rank #7,815
recollection; retrospection; reflection; reminiscence
こいつ
| x1 | Rank #337
he; she; this fellow; this guy; this person ; this; this one; this thing ; hey, you!; you bastard!; damn you!
| x4 | Rank #173
man; male ; fellow; guy; chap; bloke ; male lover; boyfriend; man ; manliness; manly honor; manly honour; manly reputation
| x1 | Rank #2,350
excitement; stimulation; agitation; arousal
する
| x21 | Rank #15
to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse
| x1 | Rank #3,196
transformation ; abnormality ; sexual perversion; pervert ; metamorphosis ; transformation; transition; modification
やむ
| x2 | Rank #157
to fall ill ; to suffer from (e.g. a disease); to have something wrong with (e.g. an inner organ)
もう
| x5 | Rank #42
already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer ; soon; shortly; before long; presently ; further; more; again; another; the other ; jeez; geez; gee; boy; come on; damn; seriously
安藤
| x12 | Rank #18,999
Anzou ; Andoa ; Yasuzuka
じゅん
| x1 | Rank #15,939
order; turn; sorting ; obedient; docile; submissive; meek
| x2 | Rank #1,550
we
ような
| x2 | Rank #104
like; similar to ; (I) think (that); (I) have a feeling (that) ; feels like; feels similar to; feels as if
| x2 | Rank #203
human being; human; person; man; mankind; humankind ; character (of a person)
| x3 | Rank #178
how; in what way; by what means ; why; for what reason; for what purpose; what for ; cannot possibly ; no way
| x2 | Rank #584
to be born
| x4 | Rank #77
to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")
| x23 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
| x9 | Rank #59
to think; to consider; to believe; to reckon ; to think (of doing); to plan (to do) ; to judge; to assess; to regard ; to imagine; to suppose; to dream ; to expect; to look forward to ; to feel; to be (in a state of mind); to desire; to want ; to care (deeply) for; to yearn for; to worry about; to love ; to recall; to remember
ねえ
| x4 | Rank #143
right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...
| x9 | Rank #13
right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...
| x1 | Rank #9,303
mister; Mr
| x1 | Rank #116,150
Fahrenheit
| x1 | Rank #1,724
whereabouts; place; location ; place where one belongs; where one fits in; place where one can be oneself
どこ
| x3 | Rank #107
where; what place ; how much (long, far); what extent
ある
| x10 | Rank #32
to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about ; to exist (in a completed state); to be (something unchanged in its current state)
| x3 | Rank #26
yes; yeah; uh huh ; huh?; what? ; not ; 's; of; belonging to ; at (place, time); in; on; during
| x3 | Rank #151
one; 1 ; best ; first; foremost ; beginning; start ; a (single); one (of many) ; ace ; bottom string (on a shamisen, etc.)
| x2 | Rank #306
Tsu (city in Mie) ; harbour; harbor; port ; ferry
| x3 | Rank #98
to hear ; to listen (e.g. to music) ; to ask; to enquire; to query ; to hear about; to hear of; to learn of ; to follow (advice, order, etc.); to obey; to listen to; to comply with ; to hear (e.g. a plea); to grant (a request); to accept (e.g. an argument); to give consideration to ; to smell (esp. incense); to sample (a fragrance) ; to taste (alcohol); to try
いい
| x9 | Rank #29
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable ; sufficient; enough; ready; prepared ; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial ; OK; all right; fine; no problem
こと
| x18 | Rank #14
thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
| x5 | Rank #769
to love
ああ
| x3 | Rank #70
ah!; oh!; alas! ; yes; indeed; that is correct ; aah; gah; argh ; hey!; yo! ; uh huh; yeah yeah; right; gotcha
| x2 | Rank #1,711
wife; your wife; his wife; married lady; madam
じゃあ
| x3 | Rank #140
then; well; so; well then
| x1 | Rank #1,708
river; stream ; River; the ... river
| x1 | Rank #4,576
same time ; simultaneous; concurrent; synchronous
| x1 | Rank #4,153
to struggle in the water; to sink below the surface and become unable to breathe; to (nearly) drown ; to indulge in; to lose one's head over something; to be addicted; to wallow in
どっち
| x1 | Rank #595
which way; which direction; where ; which one (esp. of two alternatives) ; who
| x2 | Rank #323
to save; to rescue; to spare ; to help; to assist ; to support (financially); to contribute (to); to provide aid ; to facilitate; to stimulate; to promote; to contribute to
| x3 | Rank #116
today; this day ; these days; recently; nowadays
| x2 | Rank #180
somehow; how; in what way; why; what kind of
| x8 | Rank #181
really; truly
| x4 | Rank #105
safe; secure; sound; problem-free; without fear; all right; alright; OK; okay ; certainly; surely; undoubtedly ; no thanks; I'm good; that's alright ; great man; fine figure of a man
| x2 | Rank #103
something; some; any ; somehow; for some reason ; (so) what (are you trying to say)?; what (do you mean)?
| x3 | Rank #48
is not; am not; are not ; isn't it?
| x11 | Rank #10
indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way
| x1 | Rank #1,769
railway station; train station ; staging post on a highway (in pre-modern Japan) ; counter for railway stations and bus stations
| x1 | Rank #2,572
to fall down; to fall over ; to turn out; to play out ; to abandon Christianity (and convert to Buddhism); to apostatize ; to roll; to tumble ; (for a geisha) to prostitute (herself) in secret
| x1 | Rank #4,527
just kidding; Not!
| x1 | Rank #12,140
unattractive; ugly; unstylish; uncool
です
| x7 | Rank #21
be; is
まぬけ
| x1 | Rank #9,888
stupid; foolish; idiotic; inane ; fool; idiot; blockhead; half-wit
けいと
| x2 | Rank #38,521
knitting wool; woolen yarn; woollen yarn
| x2 | Rank #767
Japan
んです
| x8 | Rank #57
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
| x2 | Rank #900
country; state ; region ; national government; central government ; home (i.e. hometown, home country) ; province (of Japan) ; land; earth
| x3 | Rank #191
direction; way; side; area (in a particular direction) ; side (of an argument, etc.); one's part ; type; category ; field (of study, etc.) ; indicates one side of a comparison ; way; method; manner; means ; length (of each side of a square)
みたい
| x1 | Rank #119
-like; sort of; similar to; resembling
| x5 | Rank #249
to live; to exist ; to make a living; to subsist ; to be in effect; to be in use; to function ; to come to life; to be enlivened ; to be safe (in baseball, go, etc.)
やすい
| x1 | Rank #714
easy ; likely to ...; have a tendency to ... ; easy to ...
のに
| x3 | Rank #92
although; despite; even though; and yet ; whereas; while ; if only; I wish ; in order to
| x3 | Rank #293
the world; society; the universe ; sphere; circle; world ; world-renowned; world-famous ; realm governed by one Buddha; space
| x2 | Rank #9,817
groin; thigh; crotch; crutch ; fork (in a tree, road, river, etc.); tines (of a fork)
かける
| x1 | Rank #223
to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to suspend (from); to hoist (e.g. sail); to raise (e.g. flag) ; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to cover; to lay; to spread ; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.) ; to make (a call) ; to spend (time, money); to expend; to use ; to pour (liquid) onto; to sprinkle (powder or spices) onto; to splash; to throw (e.g. water) onto ; to turn on (an engine, radio, etc.); to set (a dial, alarm clock, etc.); to put on (a DVD, song, etc.); to use (a device, implement, etc.) ; to cause (someone inconvenience, trouble, etc.); to burden (someone); to impose ; to multiply (arithmetic operation) ; to secure (e.g. lock)
| x1 | Rank #1,738
travel; trip; journey